(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 1264: Thành tựu
Trần Anh Hùng chỉ biết rằng mình đã ghi hơn một trăm bàn thắng ở mùa giải này thông qua truyền thông. Cũng chính nhờ truyền thông mà anh mới hay tổng số bàn thắng trong sự nghiệp của mình đã đạt đến con số tròn trĩnh 500.
Anh tất nhiên rất vui mừng, dù sao đây cũng là một thành tích đáng nể. Anh sẽ không ba hoa chích chòe rằng "Thành tích này chẳng đáng nhắc đến, tôi còn cần cố gắng nhiều hơn nữa..." hay những lời lẽ giả tạo tương tự.
Các phóng viên ùn ùn kéo đến, muốn phỏng vấn cầu thủ trẻ nhất lịch sử đạt mốc 500 bàn thắng này, hỏi anh cảm nghĩ gì về thành tích ấy.
Số 9 của Liverpool đáp lời: "500 bàn sao? Tôi đã ghi nhiều bàn đến vậy rồi ư? Tất nhiên là tôi rất vui! Đây là một thành tích rất đáng nể..."
"Anh có định ăn mừng cột mốc này bằng cách xăm hình lên người như trước đây không?" Một phóng viên hỏi.
Trần Anh Hùng lắc đầu: "Không, tôi sẽ không làm thế, trừ khi sự nghiệp của tôi kết thúc ngay ngày mai. Đối với tôi mà nói, 500 bàn là một thành tích rất đáng nể, nhưng hoàn toàn không phải dấu chấm hết. Thế nên nếu bây giờ tôi đã xăm hình, vậy thì 600, 700, 800... rồi 1000 bàn sau này sẽ làm sao đây? Tôi muốn đợi đến cuối cùng, hoặc có lẽ đến lúc đó tôi sẽ nghĩ ra một cách ăn mừng thật đặc biệt. Nhưng không phải bây giờ."
Trần Anh Hùng quả thực rất vui mừng vì có thể ghi bàn vượt mốc trăm trong một mùa giải và sở hữu 500 bàn thắng khi tuổi đời còn trẻ.
Tuy nhiên, anh lại không mấy hài lòng với Dracula.
Về đến nhà, anh liền gọi điện cho Dracula.
"Tôi lại phải nghe truyền thông mới biết mình đã ghi bao nhiêu bàn thắng ư...? Hệ thống của cậu không có chức năng thống kê bàn thắng sao?"
"À, thật sự là chưa có..." Câu trả lời của Dracula khiến Trần Anh Hùng cạn lời.
"Tuy nhiên, tôi đã cập nhật một bản vá nhỏ, khắc phục và điều chỉnh vấn đề này rồi. Giờ cậu chỉ cần vào hệ thống là có thể xem số bàn thắng của mình theo thời gian thực. Hơn nữa còn có phân loại chi tiết: bàn thắng ở giải đấu, cúp, đấu trường châu Âu, đội tuyển quốc gia, các trận đấu chính thức lẫn giao hữu... đều được thống kê riêng biệt. Tất nhiên, cũng có tổng số bàn thắng nữa..."
Quả thật, Dracula hành động rất nhanh. Bên này truyền thông vừa mới rầm rộ tung hô số bàn thắng của Trần Anh Hùng, thì bên này anh ta đã lập tức điều chỉnh.
Nhưng Trần Anh Hùng vẫn không hài lòng với câu trả lời này: "Mấy cái đó căn bản không quan trọng! Quan trọng là... Tôi đã đỉnh đến vậy rồi, chẳng lẽ lại không có phần thưởng gì sao?"
"Cậu đã nhận được hai thành tựu mới – 'Ghi Bàn Như Máy' cho thấy tổng số bàn thắng trong sự nghiệp của cậu đã đạt 500. Và 'Anh Hùng 100' là cậu nhận được sau khi ghi hơn 100 bàn trong một mùa giải..."
"Cái quái gì thế! Chỉ đơn giản vậy thôi sao?" Hệ thống thành tựu đã ra mắt từ lâu, nên Trần Anh Hùng rất rõ, nó chỉ là một hư danh, chỉ giúp tăng cảm giác thành tựu cá nhân, mà lại rất hạn chế. Người khác căn bản không biết cậu đạt được thành tựu này. Chứ đâu có như World of Warcraft, sau khi đạt được thành tựu thì toàn thân sẽ phát sáng, rực rỡ ánh vàng.
Trong hiện thực, nếu anh thật sự có hiệu ứng đó, e rằng đã sớm bị bắt mang đi mổ xẻ nghiên cứu rồi.
Dracula lại cười: "Cậu cho rằng hệ thống thành tựu chỉ là tăng thêm cảm giác thành tựu của cậu trong hệ thống thôi sao?"
"Chẳng lẽ không phải ư?"
"Cậu không thấy tên thành tựu 'Anh Hùng 100' này nghe rất quen tai sao?"
Nghe Dracula nói vậy, Trần Anh Hùng mới giật mình nhận ra tên thành tựu này lại y hệt tên dòng giày thể thao mới mà công ty Nike đang dự định ra mắt.
"Nhưng điều đó nói lên được vấn đề gì chứ? Ai biết cậu có phải là dựa theo tên sản phẩm của Nike mà đặt tên thành tựu hay không..."
"Biết đâu chính công ty Nike lại dựa vào tên thành tựu của tôi mà nảy ra ý tưởng thì sao, Anh Hùng."
"Ồ?" Trần Anh Hùng nghe giọng điệu của quý ngài Cực Quang này, cảm giác như đang che giấu ý đồ xấu gì đó. Trong đầu anh chợt nảy ra một ý nghĩ, nhưng rất nhanh đã bị chính anh bác bỏ.
"Đừng đùa chứ, quý ngài Cực Quang... Đây chỉ là hệ thống mô phỏng, làm sao cậu có thể ảnh hưởng đến thế giới hiện thực được." Tuy nhiên, anh vừa nói được nửa câu, liền dừng lại. Bởi vì anh đột nhiên nghĩ đến một sự thật.
"Vậy những thiên phú kia đã ảnh hưởng đến màn trình diễn của cậu trong thế giới hiện thực như thế nào, Anh Hùng?" Dracula nhẹ nhàng cười nói, mặc dù không phát ra tiếng cười, nhưng Trần Anh Hùng lại dường như thấy rõ khuôn mặt tươi cười của Dracula.
Đúng vậy, nếu thứ ảo không ảnh hưởng đến thế giới hiện thực, thì làm sao mình lại có thể tung hoành ngang dọc trong thế giới hiện thực được chứ?
"Nhưng đây là trên sân bóng... Chẳng lẽ cậu còn có thể tác động đến suy nghĩ của người khác sao?" Trần Anh Hùng không muốn quý ngài Cực Quang quá đắc ý, bèn phản bác.
"Ý tưởng này là của tôi, Anh Hùng." Câu nói nhẹ nhàng của Dracula lại khiến Trần Anh Hùng giật mình – anh vốn tưởng cách đặt tên "Anh Hùng 100" là do Nike tự nghĩ ra, không ngờ đằng sau lại còn có câu chuyện thế này.
"Ý tưởng của cậu?"
"Đúng vậy, khi tôi biết cậu đã ghi 102 bàn trong một mùa giải, tôi đã lập tức liên hệ với công ty Nike, sau đó đưa ra ý tưởng này, đồng thời... tôi còn đàm phán hợp đồng với họ. Sau này, mỗi khi một đôi giày bóng đá dòng 'Anh Hùng 100' được bán ra, cậu sẽ được trích hai đô la Mỹ."
Trần Anh Hùng choáng váng.
Cứ mỗi đôi bán ra là được trích hai đô la Mỹ!
Một vạn đôi là hai vạn đô la Mỹ, mười vạn đôi là hai mươi vạn đô la Mỹ, một triệu đôi là hai triệu đô la Mỹ!
Nếu số lượng tiêu thụ tốt, dòng giày này có thể bán được bao nhiêu đôi chứ? Đó là con số khổng lồ! Số tiền mình cầm về tay cũng tuyệt đối không hề nhỏ!
Anh càng ngày càng bội phục đầu óc kinh doanh của Dracula... Làm sao anh ta lại nghĩ ra ý tưởng này chứ. Anh ban đầu còn tưởng đây là ý tưởng của Nike, dù sao mình cũng là ngôi sao đại diện hợp đồng của họ, nên việc họ dùng hình ảnh của mình để quảng bá, mở rộng kinh doanh khi tuyên truyền cho Nike cũng là lẽ đương nhiên. Anh hoàn toàn không nghĩ đến chuyện tiền nong. Ai ngờ Dracula lại âm thầm mang về cho mình một khoản thu nhập ngoài dự kiến... "Cậu cứ xem dòng giày bóng đá Anh Hùng 100 này như phần thưởng của mình đi, Anh Hùng. Đây chính là dòng giày bóng đá đầu tiên được đặt theo tên của cậu đó!"
Nike từng ra mắt dòng giày thể thao đặt theo chữ cái đầu tiên trong tên của Ronaldo ở mảng bóng đá, nên việc được lấy tên mình để đặt cho giày bóng đá, đây quả thực là một vinh dự rất lớn. Có lẽ có thể xem đây là hệ thống thành tựu trong thế giới hiện thực, vừa có danh tiếng vừa có lợi lộc, chỉ cần nhắc đến dòng giày này, mọi người sẽ biết Trần Anh Hùng từng ghi hơn một trăm bàn thắng trong một mùa giải.
Thế thì có thể giải thích được vì sao hệ thống thành tựu lại ảnh hưởng đến hiện thực rồi... Không phải thông qua sự điều khiển tinh thần siêu nhiên hay gì cả, mà là thông qua sức người của Dracula để thúc đẩy, khiến hệ thống thành tựu được phản ánh vào hiện thực.
"Không tệ! Vậy thành tựu 500 bàn có phần thưởng thực tế nào không?" Trần Anh Hùng vẫn còn tham lam, muốn thêm nhiều phần thưởng nữa.
Thế nhưng Dracula lại dội cho anh một gáo nước lạnh.
"Không có."
"Không có? Thật sao? Bàn thắng thứ 500 trong sự nghiệp chẳng phải đáng nể hơn 100 bàn sao? Nếu 100 bàn còn có phần thưởng tuyệt vời đến thế, tại sao 500 bàn lại không có?"
"Anh Hùng, đây không phải là so lớn bé, nhiều chưa chắc đã là giỏi. Đối với cậu mà nói, ghi 500 bàn trong sự nghiệp có khó lắm không?"
Câu hỏi ngược của Dracula khiến Trần Anh Hùng ngây người một lúc.
Quả thật là vậy, với năng lực và quyết tâm của anh, việc ghi 500 bàn trong sự nghiệp thực sự không phải việc khó. Cho dù bây giờ chưa đạt được, về sau chắc chắn cũng sẽ.
"Thế nhưng, 100 bàn trong một mùa giải lại rất khó đạt được, Anh Hùng. Nếu không phải cậu đã ghi tới 62 bàn, lập kỷ lục ở giải đấu mùa này, e rằng cũng không thể làm được." Dracula giải thích. "Thế nên hệ thống thành tựu cho rằng ghi ba chữ số bàn thắng trong một mùa giải khó hơn việc ghi 500 bàn cộng lại trong mười mùa giải. Hơn nữa, nếu thành tựu nào cũng có phần thưởng phô trương, thì cái hệ thống thành tựu này còn có gì đáng nói nữa? Vật hiếm thì quý, chính vì ít nên mới đủ trân quý. Bây giờ cậu cứ hoàn thành nhiệm vụ nào là có phần thưởng kinh nghiệm lớn, thế nhưng cậu còn thiếu kinh nghiệm sao?"
"À... quả thực không hiếm lạ gì..." Trần Anh Hùng thật thà đáp lại.
"Chính là đạo lý đó. Tôi không muốn để hệ thống thành tựu quá dễ dãi, thế nên mới có một vài hạn chế, như vậy khi cậu hoàn thành một thành tựu, nhận được phần thưởng trong hiện thực, cậu mới cảm thấy nó càng đáng giá, không phải sao?"
"Được rồi, cậu thuyết phục được tôi rồi..." Trần Anh Hùng cũng không thể phản bác.
"Vậy, cậu còn chuyện gì nữa không, Anh Hùng?"
"Không có không có. Tôi phải đi cày phó bản!"
Trần Anh Hùng cúp điện thoại, vào phó bản. Sau khi dẫn dắt đội dự bị giành Cúp FA, anh cũng không cần ngày nào cũng huấn luyện cùng đội dự bị trong phó bản nữa. Giờ đây anh có thể tái hòa nhập vào vai trò game thủ chuyên nghiệp; việc kiếm kinh nghi���m đã giúp anh gom đủ hai mươi đội bóng, từ đó có thể tạo thành một hệ thống giải đấu hoàn chỉnh, mỗi tối một trận đấu, vẫn mang lại cho anh không ít lợi ích.
Kinh nghiệm cứ thế mà dần dần tích lũy. 102 bàn trong một mùa giải, 500 bàn ở tuổi 26, tất cả đều là do luyện tập mà thành!
Cúp FA mặc dù đã kết thúc, nhưng mùa giải này vẫn chưa khép lại, vẫn còn một trận chung kết Champions League nữa.
Miệng thì anh không thèm để Barcelona vào mắt, nhưng trên thực tế không thể nào xem nhẹ được. Những gì cần chuẩn bị thì vẫn phải làm, không thể nào cứ mỗi ngày ngủ ngon, rồi trông cậy vào việc đánh bại Barcelona trong trận chung kết.
Điều này không chuyên nghiệp chút nào.
Ngay cả khi có hệ thống hack hỗ trợ, Trần Anh Hùng cũng cần phải bỏ ra cố gắng và mồ hôi.
Dù là bóng đá hay bất cứ chuyện gì khác, trên thế giới này cho tới bây giờ chưa từng có chuyện không làm mà hưởng. Ngay cả phú nhị đại cũng phải cố gắng từ lúc còn là tinh trùng, nỗ lực phấn đấu, đánh bại hơn hai trăm triệu đối thủ cạnh tranh để thành công thụ tinh trứng, từ đó được đầu thai vào nhà đại phú đại quý.
Nếu không, cuối cùng cũng chỉ là bị bắn ra ngoài trên giấy hay trong các biện pháp khác. Vĩnh viễn sẽ không có ai biết cậu có thể trở thành một sinh mệnh mới... Thế giới này vô cùng tàn khốc. Muốn khiến những kẻ coi thường, thù ghét mình phải nếm mùi thất bại thảm hại, cậu phải bỏ ra nhiều cố gắng và cái giá lớn hơn họ.
Rất nhiều người chỉ thấy Trần Anh Hùng ngông cuồng phách lối, nhưng không ai hiểu tại sao kẻ ngông cuồng phách lối lại là Trần Anh Hùng, chứ không phải bất kỳ ai khác – nếu không phải lúc trước anh đã không hề nản chí khi đối mặt với Central Army Moscow, trời không phụ người có lòng, thì làm sao quý ngài Cực Quang lại hết lần này đến lần khác chọn trúng anh chứ?
Phiên bản biên tập này là thành quả của truyen.free, độc giả vui lòng trân trọng và ủng hộ.