Chelsea vẫn dành sự đề phòng rất lớn cho Trần Anh Hùng. Từ chiến thuật tổng thể cho đến các phương án cá nhân, tất cả đều nhằm mục đích ngăn chặn anh ghi bàn.

Thế nhưng, họ lại chẳng thể nào ngăn cản được những cú sút phạt của Trần Anh Hùng.

Lẽ nào họ lại có thể đứng ngay trước bóng để cản phá cơ chứ?

Nếu làm vậy, đó sẽ là một lỗi.

Họ bu���c phải lùi đủ khoảng cách quy định. Ngay cả khi họ lén lút di chuyển lên phía trước một mét rưỡi, thì với cự ly 37 mét này, điều đó cũng chẳng ảnh hưởng gì đáng kể.

Trừ phi họ tiến lên bốn, năm mét, may ra mới có chút tác dụng... Ngay khi Trần Anh Hùng đưa bóng chính xác vào lưới do Petr Čech trấn giữ, cả sân vận động Wembley như bùng nổ!

Rất nhiều người không thể ngờ rằng, đội dẫn trước lại là Liverpool! Hơn nữa, đó lại là đội dự bị của Liverpool!

Dù người ghi bàn là Trần Anh Hùng, nhưng chẳng phải chính cầu thủ chính thức của đội dự bị, Jay Spearing, đã tạo ra cơ hội sút phạt này sao?

"Bóng... Bóng —— vào —— rồi ——! ! !"

Bình luận viên kéo dài giọng, gào lên đầy phấn khích.

"Một cú sút phạt trực tiếp thành bàn! Khoảng cách 37 mét đối với Anh Hùng mà nói thì đơn giản chẳng thấm vào đâu! Chẳng thấm vào đâu! Anh ấy thực hiện cú sút phạt này cứ như đá phạt đền vậy, thậm chí còn nhẹ nhàng hơn!"

"Khó tin thật! Đội dự bị Liverpool vậy mà lại dẫn trước trong trận đấu! Người ghi bàn là Anh Hùng! Đây là b��n thắng thứ mười ba của anh ấy tại FA Cup mùa giải này! Đồng thời cũng là pha lập công thứ hai mươi hai của anh trong khuôn khổ giải đấu FA Cup! Trong ba mùa giải trước đó, vì tham dự ít trận đấu nên số bàn thắng của anh tại FA Cup không nhiều. Mùa giải đầu tiên anh chỉ ghi được ba bàn, mùa thứ hai là hai bàn, và mùa thứ ba là bốn bàn. Thế nhưng mùa giải này, anh lại đột ngột bùng nổ, tính đến thời điểm hiện tại đã có tới 13 pha lập công! Quả là một thành tích đáng kinh ngạc! Hiện tại, anh ấy chỉ còn kém 22 bàn so với kỷ lục 44 bàn thắng tại FA Cup do tiền bối Ian Rush lập nên tại câu lạc bộ. Tuy nhiên, tôi tin rằng nếu Trần Anh Hùng tiếp tục giữ vững phong độ này, anh chắc chắn sẽ phá vỡ kỷ lục của Ian Rush!"

"Liverpool đã vươn lên dẫn trước! Một bàn thắng tuyệt đẹp, một cú sút phạt mang đậm dấu ấn cá nhân!"

"Chắc chắn những người Chelsea không thể ngờ rằng, đội bóng của họ lại đang bị dẫn trước trong trận chung kết... Hiện tại, tình thế đã trở nên bất lợi cho Chelsea. Để giành chức vô địch, họ buộc phải dồn toàn lực tấn công trong phần còn lại của trận đấu. Nhưng cứ như vậy, khoảng trống phía sau họ sẽ bị Liverpool tận dụng để phản công – trận đấu sẽ đi vào nhịp điệu yêu thích của Liverpool. Có vẻ như đội dự bị này, cũng giống như đội Một, rất giỏi khi dẫn trước đối thủ trong trận đấu!"

Vị bình luận viên này đã nói rất đúng, đây chính là kết quả sau khi đội dự bị Liverpool áp dụng chiến thuật tương tự đội Một. Với đặc điểm tương đồng của hai đội, việc đội dự bị thích nghi với Trần Anh Hùng cũng dễ dàng hơn nhiều.

"Anh Hùng lại ghi bàn! Ghi bàn đối với Anh Hùng dường như là một việc vô cùng đơn giản! Chỉ cần bóng ở trong chân anh, Liverpool sẽ không còn xa nữa bàn thắng!" Vị bình luận viên này định nói về bàn thắng của Trần Anh Hùng từ góc độ kỷ lục ghi bàn. Anh ta là một bình luận viên tinh thông mọi loại sách vở, tất cả tư liệu đều nằm gọn trong đầu. Khi cần, anh chỉ việc lướt qua một chút là có thể trích xuất những thông tin mình muốn.

Lần này cũng không ngoại lệ, anh nhanh chóng lục tìm trong đầu số bàn th��ng của Trần Anh Hùng ở mọi giải đấu mùa này, rồi cộng chúng lại.

Số liệu giải đấu là dễ tìm nhất, bởi vì chỉ mới một tuần trước đó, Trần Anh Hùng đã tạo nên kỷ lục ghi bàn tại giải đấu với 62 bàn thắng trong một mùa giải. Champions League vẫn chưa kết thúc, nhưng tính đến thời điểm này Trần Anh Hùng đã ghi 18 bàn. League Cup là... bảy bàn. FA Cup, trước bàn thắng này, là... mười hai bàn. À, còn một bàn thắng tại Community Shield nữa.

62 cộng 18 cộng 7, rồi cộng thêm 12 và 1, tương đương với... ... ... ... Vị bình luận viên này sững sờ một lát, không lập tức đọc con số ra. Không phải vì anh ta không thể tính được, mà vì anh ta đã bị chính con số mình vừa tính làm cho choáng váng.

Bởi vì kết quả này là... 100! 100 bàn thắng trong một mùa giải! Cầu thủ đầu tiên trong lịch sử đạt đến ba chữ số bàn thắng trong một mùa giải! Chuyện này... Liệu mình có tính sai không? Anh ta nhanh chóng tính lại một lần. Đây chỉ là phép cộng đơn giản, không hề khó đối với anh ta. Anh ta tính đi tính lại hai lượt, kết quả vẫn y như cũ ---- -- -- một trăm! 100!

Anh ta rít lên một hơi lạnh.

Thế giới bóng đá từ trước đến nay chưa từng có ai ghi được số bàn thắng ba chữ số trong một mùa giải thi đấu chính thức ở mọi cấp độ!

Trần Anh Hùng... Anh ấy vậy mà đã làm được một cách vô thức!

Mà lạ là không ai nhận ra điều đó!

Trên thực tế, bàn thắng thứ năm của anh trong trận đấu cuối cùng của giải đấu gặp Newcastle United, cũng là bàn thắng thứ 62 đầy vẻ huy hoàng tại giải đấu, lại chính xác là pha lập công thứ một trăm của anh trong mùa giải này!

Sau trận đấu, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào bàn thắng phá kỷ lục đó và những tranh cãi lộn xộn sau đó, mà quên mất thống kê tổng số bàn thắng của anh trong mùa giải này... Đến mức truyền thông cũng chẳng hề nhắc đến một lời nào về sự kiện vĩ đại này!

Theo vị bình luận viên này, 62 bàn thắng tại giải đấu trong một mùa giải đã là vĩ đại, nhưng việc tổng số bàn thắng trong một mùa giải vượt mốc trăm còn vĩ đại hơn rất nhiều!

Lẽ nào mình là người đầu tiên phát hiện ra điều này?

Trong sự phấn khích tột độ, giọng anh ta run run.

"Tôi vừa mới tính toán và phát hiện ra một điều kinh ngạc —— bàn thắng này của Anh Hùng lại là pha lập công thứ 101 của anh ấy trong mọi trận đấu chính thức mùa giải này! ! !"

Nếu vị bình luận viên này có thể nghe được phản ứng của khán giả, thì lúc này anh ta chắc chắn sẽ cảm thấy vô cùng thành công. Bởi vì bất cứ ai ngồi trước màn hình tivi nghe được câu nói ấy, đều rít lên một hơi lạnh hệt như anh ta vừa rồi.

Thậm chí có không ít người còn nghĩ mình đã nghe nhầm.

Giọng của vị bình luận viên vang lên ngay sau đó, nhanh chóng xua tan nỗi băn khoăn của họ: "Đúng vậy, là bàn thắng thứ 101! Bàn thắng thứ một trăm mang ý nghĩa lịch sử thì mọi người chắc không còn xa lạ gì, chính là pha lập công mà anh ấy đã thực hiện trong trận đấu gặp Newcastle United trước đây..." Vị bình luận viên nhanh chóng hồi tưởng lại bàn thắng đó của Trần Anh Hùng trong đầu, "Một cú sút xoay người bằng chân trái đầy kỹ thuật!"

"Thế nhưng tất cả chúng ta đều choáng váng khi Trần Anh Hùng phá kỷ lục của Dixie Dean, mà lại quên mất rằng pha bóng này cũng quan trọng không kém! Bởi vì Trần Anh Hùng là cầu thủ đầu tiên trong lịch sử bóng đá thế giới, kể từ khi có ghi chép, đạt được cột mốc 100 bàn thắng chính thức trong một mùa giải!"

※※※ Trong khi các bình luận viên cùng khán giả trước màn hình tivi đều vô cùng phấn khích, thì người trong cuộc l��i thể hiện sự bình tĩnh đáng ngạc nhiên. Sau bàn thắng, Trần Anh Hùng thậm chí không chạy đến ăn mừng rầm rộ, mà chỉ đưa một tay chỉ lên trời, giơ ngón trỏ.

Ý nghĩa quá rõ ràng rồi – ta chính là số một!

Các cầu thủ đội dự bị Liverpool hưng phấn ùa đến, vây lấy anh.

"Tuyệt vời lắm, Anh Hùng! Đẹp quá!" "Cú sút phạt này thật sự quá đẹp!" "Cho nên tôi đã nói rồi, chuyện ghi bàn cứ giao hoàn toàn cho một mình Anh Hùng là đủ!" "Ha ha ha! Chúng ta dẫn trước! Chúng ta dẫn trước! Chúng ta đang dẫn trước trong trận chung kết! !"

Mọi người vừa cười vừa nhảy, rồi lại hò reo vang dội. Cảm xúc vô cùng phấn khích.

Trần Anh Hùng lại tỏ ra khá thờ ơ, như thể bàn thắng này là điều hiển nhiên.

Trên mặt anh ấy cũng không có nhiều nụ cười.

Có vẻ như anh ấy thật sự không biết mình đã trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử ghi bàn vượt quá ba chữ số trong một mùa giải... Điều này cũng là bình thường, ai rảnh rỗi suốt ngày đi đếm xem mình đã ghi được bao nhiêu bàn thắng đâu chứ? Ghi 100 bàn trong một mùa giải không phải là nhiệm vụ hệ thống, nên Trần Anh Hùng cũng sẽ không như trước đây mà cứ chăm chú theo dõi những nhiệm vụ ghi bàn liên tiếp qua bao nhiêu vòng đấu.

Thông thường, chính các phương tiện truyền thông mới là người theo dõi sát sao mảng này, và sau khi họ công bố, cầu thủ mới ngỡ ngàng nhận ra: "Ồ, không ngờ mình đã ghi được nhiều bàn đến thế sao?"

※※※ Còn rất nhiều người không hề hay biết rằng Trần Anh Hùng đã ghi được nhiều bàn đến vậy. Vì thế, phản ứng của họ trước bàn thắng này chỉ ở mức độ thông thường. Tuy nhiên, chắc chắn sau khi trận đấu kết thúc, họ sẽ sớm nhận ra Trần Anh Hùng đã làm được một điều phi thường đến nhường nào!

Ngay lúc này đây... Advocaat chính là một trong số những người hoàn toàn không biết gì đó.

Chứng kiến đội nhà bị thủng lưới, ông ấy trên khán đài lộ rõ vẻ ảo não.

Ông ấy dứt khoát ôm đầu để diễn tả nỗi tiếc nuối của mình.

Vẫn không thể ngăn chặn được Trần Anh Hùng... Nhưng mình đã làm hết sức rồi, còn có cách nào để cản anh ta nữa đây?

Ông ấy thật sự không ngh�� ra còn có biện pháp nào khác.

Bàn thua này có thể sẽ dẫn đến một kết quả rất tồi tệ.

Advocaat khẽ rùng mình.

Thế nhưng các cầu thủ của ông ấy trên thực tế lại không ảo não đến vậy.

Khoảnh khắc bị thủng lưới, nhiều người cũng ôm đầu, nhưng họ chỉ cảm thấy có chút tiếc nuối và thất vọng mà thôi.

Họ nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng.

Chẳng phải chỉ là một bàn thua sao?

Khi chúng ta dốc toàn lực, lẽ nào đội dự bị Liverpool còn có thể trụ vững được sao?

Mỗi cầu thủ Chelsea đều nghĩ như vậy.

Nhưng khi trận đấu trở lại, họ phát hiện mọi chuyện không hề đơn giản như họ tưởng.

Trước đó, họ vẫn luôn cảm thấy mình chưa thực sự dốc toàn lực, nên việc đội dự bị Liverpool chưa bị thủng lưới cũng là điều bình thường, không có gì đáng ngạc nhiên. Và một khi họ bắt đầu dốc sức, hàng phòng ngự Liverpool sẽ sụp đổ ngay lập tức.

Thế nhưng khi họ bắt đầu dốc sức tấn công, họ mới nhận ra... Mình vẫn không thể xuyên thủng hàng phòng ngự Liverpool!

Hàng phòng ngự của đội dự bị Liverpool không sụp đổ ngay lập tức như họ tưởng tượng, cũng không hề nao núng trước những đợt tấn công mãnh liệt của họ.

Dù các cầu thủ đội dự bị Liverpool khá chật vật trong phòng ngự, nhưng họ vẫn giữ vững thành công tỉ số này, và duy trì nó cho đến khi hiệp một kết thúc!

Việc Chelsea tăng cường tấn công không những không mang lại bàn thắng cho họ, mà ngược lại còn suýt chút nữa phải nhận thêm một bàn thua.

Khi đó, Liverpool đã tận dụng lúc Chelsea dâng cao tấn công để tổ chức một pha phản công. Trần Anh Hùng đã đánh đầu dũng mãnh trước khung thành, nhưng bị Petr Čech cản phá.

Pha cứu thua của Petr Čech khi đó đạt đẳng cấp thế giới. Dù đã cản phá được bàn thắng của Trần Anh Hùng, nhưng pha bóng đó vẫn khiến không ít người hâm mộ Chelsea thót tim.

Vì vậy, với tỉ số 0:1 bị dẫn trước ở hiệp một, các cổ động viên Chelsea thật sự không biết mình nên cảm thấy may mắn hay thất vọng nữa... Trong khi đó, người hâm mộ Liverpool lại hạnh phúc hơn rất nhiều. Họ chẳng có nỗi phiền muộn nào, bởi vì đội bóng của họ đang là bên dẫn trước!

Giữa tiếng reo hò vang dội của các cổ động viên Liverpool, cầu thủ hai đội đã kết thúc hiệp một trận đấu, nhanh chóng bước vào đường hầm, trở về phòng thay đồ.

✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯Cầu Vote 9-10 ở cuối chương✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯ Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh thần của tác phẩm gốc.