Trần Anh Hùng ghi bàn đã hoàn toàn phá tan niềm tin và hy vọng của người hâm mộ AC Milan. Ban đầu, họ vẫn còn nghĩ rằng AC Milan có thể giành được một trận hòa không bàn thắng trên sân khách, hoặc tệ lắm thì thua một bàn cũng là kết quả chấp nhận được.

Ai ngờ, Trần Anh Hùng chẳng hề nể nang gì, ghi một bàn chưa đủ, lại phải có thêm bàn thứ hai.

Đây chẳng phải là muốn tận diệt họ sao!

Hiệp một đã thua 0-2, đến hiệp đấu tiếp theo trở về sân nhà, trận đấu sẽ trở nên vô cùng khó khăn.

Hơn nữa, những người hâm mộ nhạy bén còn nhận ra rằng nội bộ AC Milan đang có vấn đề – Ibrahimovic không phải chưa từng chơi ích kỷ, nhưng hiếm khi nào lại ích kỷ đến mức như hôm nay, hoàn toàn phớt lờ đồng đội và huấn luyện viên, chỉ một mình anh ta cắm đầu vào sân đột phá và dẫn bóng. Điều này thực ra không hề giúp ích gì cho hàng công của đội bóng, nhưng anh ta vẫn cứ làm như vậy... Tại sao lại thế?

Phải chăng có chuyện gì đó đang diễn ra?

Đây có lẽ sẽ trở thành tai họa ngầm cho AC Milan trong hiệp hai của trận đấu.

Càng suy nghĩ, những người hâm mộ AC Milan này lại càng cảm thấy tuyệt vọng.

Mùa giải trước, AC Milan cuối cùng đã giành được chức vô địch Serie A, điều này khiến rất nhiều người hâm mộ vô cùng tự tin, họ cảm thấy AC Milan đã trở lại đỉnh cao, chỉ còn thiếu một chức vô địch Champions League để thực sự khẳng định vị thế. Họ tin rằng với thực lực hiện tại của AC Milan, ở châu Âu tuy không thể nói là càn quét, nhưng ít nhất cũng ngang tầm với Barcelona và Real Madrid.

Đối đầu Liverpool, dù là trên sân khách, với sức mạnh của AC Milan, có lẽ quá trình sẽ khó khăn, nhưng chiến thắng cuối cùng chắc chắn sẽ thuộc về họ.

Thế nhưng, hai bàn thắng của Trần Anh Hùng lại giống như hai xô nước đá dội thẳng xuống, khiến họ tỉnh ngộ. Những hình ảnh tươi đẹp trước mắt chợt tan biến, họ thoát khỏi mộng tưởng và nhận ra hiện thực tàn khốc và u ám đến nhường nào.

Có một sự thật khiến họ đau lòng – hóa ra AC Milan của họ đã tụt hậu rất xa so với trình độ đỉnh cao của bóng đá châu Âu... Mà trước đó, họ vẫn luôn chìm đắm trong giấc mộng ban ngày!

Đây mới là hiện thực khiến người hâm mộ AC Milan đau lòng hơn cả thất bại. Nếu chỉ thua mỗi trận này, họ còn có thể đổ lỗi cho vận may không tốt, nhưng giờ đây họ đã nhận ra khoảng cách giữa AC Milan và các đội bóng hàng đầu châu Âu... Họ từng nghĩ AC Milan đã phục hưng toàn diện, nhưng nhìn lại bây giờ, còn quá sớm!

Không ít người hâm mộ AC Milan si���t chặt nắm đấm trong sự không cam lòng, móng tay cắm sâu vào da thịt mà họ vẫn không hề hay biết... Thực ra, không chỉ khoảng cách giữa AC Milan và các đội bóng đỉnh cao châu Âu đang ngày càng nới rộng, mà trình độ của cả nền bóng đá Ý so với châu Âu cũng đang ngày một xa hơn.

Điều này có thể thấy rõ qua việc nhiều năm liền tiếp không có đội bóng Ý nào lọt vào Tứ kết Champions League.

Juventus trước đó từng giành chức vô địch giải đấu với thành tích bất bại, khiến nhiều người cảm thấy họ đang trỗi dậy mạnh mẽ, nhưng sau đó Juventus lại chìm vào một bê bối bóng đá mới và không thể tự thoát ra, thành tích thi đấu cũng sụt giảm thê thảm.

Inter Milan vẫn còn trong giai đoạn bất ổn, có lẽ chỉ khi tất cả cầu thủ Argentina trong đội rời đi thì họ mới có thể thực sự ổn định. Nhưng vấn đề là cho đến bây giờ, Inter Milan vẫn không ngừng mua về các cầu thủ Argentina... AC Milan là đội duy nhất có thể giữ gìn niềm tự hào cho bóng đá Ý, nhưng giờ đây dường như cũng không thể bảo vệ được nữa. Còn những đội như Fiorentina, Roma, Lazio, việc họ có thể đá vào vòng loại Champions League hàng năm đã được coi là thành tích không tồi rồi.

Đáng tiếc nhất là Napoli, lẽ ra nếu Trần Anh Hùng không rời đi, nhìn vào tình thế trước đó, họ là đội có khả năng lớn nhất thống trị bóng đá Ý, và sau đó sẽ khuấy đảo Champions League.

Thật đáng tiếc khi chính người hâm mộ của họ đã ép Trần Anh Hùng phải ra đi. Sau khi Trần Anh Hùng rời Napoli, dù đội bóng vẫn còn Cavani, Cassano, Ranocchia, De Sanctis, Hamsik và nhiều hảo thủ khác, nhưng dường như họ đã mất đi linh hồn, thành tích cứ trồi sụt bất định. Có lúc họ có thể tham dự Champions League chính thức, có lúc chỉ tham gia vòng loại, và sau đó có khi còn phải trực tiếp xuống chơi Europa League.

Bây giờ nhìn xem Trần Anh Hùng ở Liverpool hòa nhập tốt đến mức nào, từ ông chủ câu lạc bộ cho đến những người hâm mộ bình thường đều một lòng vì anh như thể anh là Thái thượng hoàng của Liverpool vậy. Và Liverpool cũng nhờ sự gia nhập của anh mà từ một đội bóng từng có thời quý tộc nhưng sau đó phải chiến đấu để trụ hạng, đã vươn mình trở thành một vương triều đang trên đà phục hưng. Bước chuyển mình vĩ đại đó cũng là nhờ Trần Anh Hùng.

Không biết bao nhiêu người hâm mộ Napoli đang hối hận đây, nhưng hối hận thì có ích gì chứ?

Serie A vốn dĩ đã thiếu sức hút, lại còn đẩy ngôi sao bóng đá ra đi, bóng đá Ý mà có thể khởi sắc được thì đúng là chuyện lạ... Nhìn thấy đội bóng của mình lại để thủng lưới một bàn, trên sân Ibrahimovic vô cùng tức giận.

Anh ta thậm chí còn gầm lên với các đồng đội của mình. Thế nhưng, giữa tiếng hò reo vang dội khắp sân Anfield, không ai biết anh ta đang nói gì.

Toàn bộ sân Anfield lúc này chỉ ngập tràn tiếng hò reo và những âm thanh ồn ào.

Thậm chí hai người đứng cạnh nhau cách vài mét cũng phải hét lớn mới có thể nghe rõ đối phương nói gì.

Lời oán trách của anh ta hiển nhiên là không ai có thể nghe thấy.

Mặc dù không nghe được, nhưng mọi người đều có thể nhìn thấy.

Những biểu hiện kích động liên tiếp của anh ta sau khi đội nhà thua bàn đã lọt vào không ít ống kính đặc tả. Anh ta quơ nắm đấm, miệng gầm gừ, tỏ vẻ vô cùng bất mãn, gào thét về phía các đồng đội.

Ai nấy cũng đều thấy rõ điều đó.

Anh ta không thể không như thế, Ibrahimovic quả thực rất khó chịu! Bởi vì Trần Anh Hùng của Liverpool đã lập cú đúp trong trận đấu này, còn anh ta thì sao? Vẫn chưa ghi được dù chỉ một bàn!

Trước đó, anh ta còn dự định so tài một phen với Trần Anh Hùng, muốn cho mọi người thấy rằng mình không hề kém cạnh tên đáng ghét kia.

Nào ngờ, hiện thực lại tàn khốc đến vậy.

Điều khiến anh ta khó chịu nhất không phải là tài năng của mình không bằng người khác, mà là ngay từ đầu anh ta đã không có được tư cách cạnh tranh với Trần Anh Hùng!

Anh ta bị chiến thuật của huấn luyện viên trưởng "đóng đinh" ở phía trên, không nhận được nhiều sự hỗ trợ. Khi toàn bộ Liverpool đều chuyền bóng cho Trần Anh Hùng, anh ta cảm thấy mình thật cô độc. Anh ta không phục, điều này không phải là phạm lỗi chiến thuật sao!

Thế nên, anh ta tức giận gầm lên: "Đây chính là kết quả mà các người muốn thấy ư? Chẳng lẽ muốn để một mình hắn trở thành nhân vật chính sao? Phòng thủ? Phòng thủ cái quái gì! Các người nghĩ rằng tử thủ là có thể ngăn cản hắn ghi bàn sao!"

Đáng tiếc, giữa tiếng ồn ào khổng lồ, không ai nghe thấy anh ta.

Sau khi trận đấu trở lại, Allegri vẫn kiên quyết yêu cầu đội bóng tử thủ. Đương nhiên, sẽ có những cầu thủ cảm thấy lúc này còn tử thủ làm gì, phải tranh thủ tấn công chứ! Biết đâu còn có thể ghi được một bàn thắng trên sân khách.

Vì thế, đội bóng đã có một vài thay đổi nhỏ, và những thay đổi này lại có lợi cho Ibrahimovic.

Anh ta lộ rõ vẻ rất vui mừng, không ngừng kêu gọi đồng đội dâng cao tấn công.

Trên khán đài, những người hâm mộ AC Milan cũng cảm thấy chán ghét với cách chơi cứ mãi tử thủ... của đội nhà.

Theo họ, một AC Milan đường đường là thế, dù biết không thể đánh bại đối thủ, cũng phải dâng lên chơi một trận đối đầu trực diện với Liverpool. Cứ mãi co đầu rụt cổ như vậy thì có gì hay ho?

Vì vậy, họ bắt đầu lớn tiếng hô hào cổ vũ cho những pha tấn công của AC Milan, góp phần trợ uy.

Allegri nhận ra sự thay đổi của đội bóng, ông có chút lo lắng đứng ở đường biên không ngừng vẫy tay và gào thét, ra hiệu các cầu thủ lùi về.

Thế nhưng, không ai nghe lời, AC Milan bắt đầu dâng cao tấn công.

Trong lòng họ đều nghĩ như vậy – cho dù chúng ta không thắng được trận đấu này, nhưng ghi được một bàn thắng sân khách cũng đâu có vấn đề gì? Đến lúc đó, tỷ số 1-2, ở hiệp hai chưa chắc ai sẽ là đội đi tiếp.

Ý nghĩ của họ thật sự rất hay, và họ cũng rất tự tin, dù sao đội bóng vẫn còn những hảo thủ tấn công như Ibrahimovic, Robinho, Pato và Boateng.

Ở trận đấu này, Ibrahimovic được giữ cố định ở vị trí cao nhất trên hàng công, Pato và Robinho đều phải giảm bớt trách nhiệm phòng ngự, thế nên ít khi thấy họ tham gia tấn công.

Bây giờ, đội bóng bắt đầu dâng cao đội hình một cách tổng thể, và khi nghĩ đến việc ghi bàn, họ cũng trở nên năng động hẳn lên.

Những người xem truyền hình lúc này mới phát hiện: À, hóa ra Pato có ra sân đó chứ! À, hóa ra Robinho không phải là dự bị... Khi AC Milan dâng cao tấn công, người nóng ruột nhất là huấn luyện viên trưởng AC Milan Allegri, còn người vui vẻ nhất chính là huấn luyện viên trưởng Liverpool Martin O'Neill.

Ông ta vọt ra sát đường biên, yêu cầu Liverpool chú ý khai thác khoảng trống phía sau hàng phòng ngự AC Milan.

Trên thực tế, không cần ông ta nhắc nhở, các cầu thủ Liverpool cũng biết phải làm như vậy.

Thế công của AC Milan còn chưa thực sự triệt để, khi ch��a đạt được hiệu quả gì, hàng phòng ngự của họ đã xuất hiện một vài lỗ hổng.

Và Liverpool cũng không chút khách khí, trực tiếp nắm lấy cơ hội phản công – đây chính là sở trường của Liverpool.

AC Milan như thể "dâng" những lỗ hổng phòng ngự của mình lên tận nơi, Liverpool nếu không tận dụng thì đúng là ngốc.

Những pha phản công của Liverpool được thực hiện vô cùng sắc bén.

Trong lúc nhất thời, hàng phòng ngự AC Milan trở nên hoảng loạn tột độ, dường như lúc nào cũng có thể để thủng lưới thêm một bàn.

Khi Trần Anh Hùng tung cú sút từ trong vòng cấm, bóng đập trúng cột dọc phát ra tiếng "boong" giòn tan, âm thanh này chợt làm tỉnh giấc không ít cầu thủ AC Milan – dù có ghi được bàn thắng sân khách hay không, nếu để Liverpool ghi thêm một bàn, thì dù có một bàn sân khách cũng chẳng ích gì? Vẫn là bị dẫn trước hai bàn trong thế bất lợi... Nhìn cái cách Liverpool đang chơi, nếu chúng ta tiếp tục tấn công, họ có lẽ sẽ không chỉ ghi thêm một bàn thuần túy như vậy đâu... Bàn thứ ba, bàn thứ tư... chắc chắn sẽ nối tiếp nhau. Lúc đó, liệu có còn cầu nguyện cột dọc một lần nữa đóng vai thủ môn cứu thua nữa không?

Cú sút trúng cột dọc vừa rồi của Trần Anh Hùng đã khiến Allegri sợ đứng tim. Thấy bóng chưa vào lưới, ông ta điên cuồng gào thét ở đường biên: "Chết cũng phải thủ! Lùi về tử thủ!! Các người còn muốn thua thêm bao nhiêu bàn nữa?!"

Các cầu thủ AC Milan lập tức như bừng tỉnh khỏi cơn mê, một lần nữa rút về, cho đến khi trận đấu kết thúc, không ai còn dám dâng lên liều mạng tìm kiếm bàn thắng sân khách nữa.

Sự thay đổi này khiến Ibrahimovic tức giận đến muốn nổ tung. Khó khăn lắm anh ta mới cổ vũ mọi người dâng lên tấn công, không ngờ một cú sút trúng cột dọc của Trần Anh Hùng lại khiến họ sợ hãi mà rút về! Đặc biệt là gã huấn luyện viên trưởng Allegri kia, với vẻ mặt hoảng hốt ở đường biên, chẳng phải chỉ là một cú sút trúng cột thôi sao? Nhìn ông ta sợ hãi đến vậy, thật sự quá mất mặt! Trong lòng, Ibrahimovic thề nhất định phải gây áp lực lên ban lãnh đạo câu lạc bộ để tống cổ cái kẻ bảo thủ này ra khỏi San Siro!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép trái phép.