Mancini đang đau đầu thì nhận được điện thoại từ Mubarak. Trong điện thoại, Chủ tịch câu lạc bộ yêu cầu Mancini giải trình về vụ bê bối trong phòng thay đồ mà truyền thông vừa phanh phui gần đây.

Trước truyền thông, Mancini có thể nói "không bình luận" hoặc "chuyện tào lao", nhưng hắn tuyệt đối không dám làm thế trước mặt Chủ tịch câu lạc bộ.

Vì cho rằng mình hoàn toàn không sai, thậm chí còn là nạn nhân, Mancini đã rất vui vẻ kể lại toàn bộ sự việc cho Mubarak. Đương nhiên, trong lời kể, hắn vẫn ra sức thanh minh cho bản thân, đồng thời cho rằng hành động thiếu tầm nhìn của Aguero mới chính là nguyên nhân dẫn đến sự rệu rã của cả đội.

"Trong một đội bóng, uy quyền của huấn luyện viên trưởng nhất định phải được bảo vệ, thưa Chủ tịch! Không thể cho phép chuyện như vậy tái diễn nhiều lần. Một đội bóng đoàn kết mới là đội bóng có sức chiến đấu mạnh nhất! Chủ tịch thử nhìn xem Liverpool mà xem, nội bộ của họ vô cùng đoàn kết..."

"Ông nói đúng, ông Mancini." Giọng Mubarak vang lên, không hề mang theo chút cảm xúc nào. "Vậy nên, vì sự đoàn kết của đội bóng, tôi hy vọng chính ông sẽ nộp đơn xin từ chức."

"A?" Mancini sững người một lát, rồi chợt nhận ra — Chủ tịch câu lạc bộ đang yêu cầu mình từ chức!

Máu trong người hắn lập tức dồn lên não.

"Xin lỗi, thưa Chủ tịch, tôi không nghe lầm chứ...? Ngài, ngài vừa rồi yêu cầu tôi tự mình từ chức? Tôi có thể hiểu như vậy được không?"

"Đúng vậy, ông hiểu đúng rồi đấy, ông Mancini. Tôi đã cho ông đủ thời gian, thế nhưng ông chưa bao giờ thực sự đưa đội bóng này lên đến đỉnh cao... Khi chúng ta ở gần chức vô địch nhất, ông lại vì mâu thuẫn với cầu thủ mà hành động hết sức tùy hứng, dẫn đến việc chúng ta thua trận chung kết đó... Tôi nghĩ, ông nên hiểu rõ, ông đã không còn phù hợp để dẫn dắt đội bóng này nữa."

Mancini ngây người cầm điện thoại, không thể tin vào những gì mình vừa nghe.

Tại sao? Rõ ràng mình không hề sai, vậy mà người cuối cùng phải rời đội lại là mình?

Trước đó, hắn còn đang tính toán thông qua cấp cao câu lạc bộ gây áp lực lên Aguero. Nếu Aguero không xin lỗi mình, thì cuối mùa giải hắn sẽ bán tống bán tháo cậu ta đi — mày giỏi đến mấy, lão tử cũng không cần! Một cầu thủ không biết tôn trọng huấn luyện viên trưởng, lại còn dám đối đầu với huấn luyện viên trưởng ngay trong phòng thay đồ, ai muốn dùng thì dùng!

Thế nhưng tại sao, món nợ này lại đổ lên đầu mình thế này?

"Cái này... Cái này không công bằng!" Mancini giận dữ, cuối cùng cũng hét lớn những bất bình trong lòng.

"Tôi không hề có bất cứ sai lầm nào! Manchester City trước khi tôi làm huấn luyện viên là như thế nào, chẳng lẽ ông không biết sao, thưa Chủ tịch! Chính tôi là người đã mang đến sự thay đổi cho đội bóng này, dù có lực lượng mạnh nhưng chỉ luôn nằm ở vị trí trung bình! Mặc dù tôi chưa giành được chức vô địch, thế nhưng xu hướng tổng thể của đội bóng này đang phát triển theo chiều hướng tốt! Không thể đơn giản dùng chức vô địch để đánh giá thành tích huấn luyện viên của tôi!"

"Đúng vậy, câu lạc bộ sẽ phát biểu một thông báo công khai sau khi ông từ chức, cảm ơn những gì ông đã làm cho đội bóng, ông Mancini."

Mubarak không hề bị lời biện bạch của Mancini lay chuyển, ông ta vẫn nói ra bằng giọng điệu không chút cảm xúc.

Nghe giọng điệu lạnh lùng như băng của Mubarak, Mancini như rơi vào hầm băng, nhưng điều đó cũng khiến đầu óc hắn dần trở nên tỉnh táo.

Trước đây hắn vẫn luôn coi thường cái người ngoài nghề chẳng hiểu gì về bóng đá này, cảm thấy người này chỉ có thể nghe theo ý kiến của một chuyên gia như mình, mình bảo gì hắn làm nấy. Và trên thực tế đúng là như vậy, mình nói với câu lạc bộ "tôi cần những cầu thủ này" thì câu lạc bộ sẽ tìm mọi cách thỏa mãn yêu cầu của hắn, xây dựng cho hắn một đội bóng mạnh nhất.

Hắn vẫn luôn nghĩ rằng Chủ tịch câu lạc bộ đã bị mê hoặc bởi sức hút cá nhân và năng lực chuyên môn của mình, rằng ông ta sẽ mãi mãi nghe lời mình, trở thành trợ thủ đắc lực của mình.

Nhưng giờ đây, tất cả chỉ là mong muốn đơn phương của hắn mà thôi.

Kiến thức chuyên môn của mình trước quyền lực tuyệt đối, chẳng đáng một xu!

Cái tốc độ trở mặt không quen biết này, hắn tuyệt đối nhanh hơn mình nhiều!

Nhưng lẽ nào mình cứ phải ngồi chờ chết như vậy sao?

Mancini dĩ nhiên không chấp nhận.

Hợp đồng của hắn với câu lạc bộ Manchester City còn ba năm. Trước đó, để thể hiện sự tin tưởng và ủng hộ tuyệt đối của câu lạc bộ Manchester City dành cho Mancini, sau khi Mancini liên tiếp để lỡ hai chức vô địch giải đấu, câu lạc bộ vẫn gia hạn hợp đồng với hắn, trao cho hắn một bản hợp đồng kéo dài năm năm.

Giờ đây nhìn lại, Manchester City quả thực là kẻ ngốc giàu có, một cái đầu to ngu ngốc oan uổng... Nhưng Mancini nào quan tâm Manchester City có chịu thiệt hay không, chỉ cần bản thân hắn không thiệt là được.

Trong hợp đồng với câu lạc bộ Manchester City, có một điều khoản, đó chính là "điều khoản bồi thường vi phạm hợp đồng". Nếu câu lạc bộ Manchester City sa thải Mancini trước khi hợp đồng hết hạn, họ sẽ phải thanh toán khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng hai mươi triệu bảng Anh, đồng thời phải thanh toán tiền lương đúng hạn hàng tháng cho Mancini cho đến khi hợp đồng kết thúc.

Nếu Mancini chủ động từ chức, hắn cũng phải thanh toán cho câu lạc bộ khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng trị giá mười triệu bảng Anh, đồng thời bị xem là tự nguyện từ bỏ tất cả thu nhập thù lao trong thời hạn hợp đồng còn lại tại câu lạc bộ.

Nói một cách đơn giản, nếu câu lạc bộ Manchester City sa thải Mancini, họ phải bồi thường cho Mancini hai mươi triệu bảng Anh phí vi phạm hợp đồng, đồng thời còn phải thanh toán tiền lương hàng tháng cho Mancini. Mà mức lương hiện tại của Mancini lại là mức lương cao thứ hai trên toàn thế giới, sau thuế là mười triệu bảng Anh một năm!

Kể cả khi không tính thêm mấy tháng còn lại của mùa giải này, mà chỉ tính ba mùa giải trọn vẹn, Mancini và câu lạc bộ Manchester City vẫn còn hợp đồng ba năm. Manchester City chỉ cần thanh toán cho Mancini ba mươi triệu bảng Anh tiền lương sau thuế, cộng với hai mươi triệu bảng Anh phí bồi thường vi phạm hợp đồng kia, tổng cộng Manchester City sẽ phải bồi thường năm mươi triệu bảng Anh. Dù Manchester City có là kẻ ngu ngốc đến mấy, họ cũng không muốn tiêu tốn nhiều tiền như vậy vào một người không còn giá trị lợi dụng, giống như việc họ không muốn tiếp tục lãng phí tiền lương cho Tevez và Dzeko, hai cầu thủ mà đội bóng đã không cần đến nữa.

Nhưng nếu Mancini tự mình chủ động rời đi, Manchester City sẽ không mất một xu nào, ngược lại còn thu về mười triệu bảng Anh phí bồi thường vi phạm hợp đồng.

Thương vụ này dĩ nhiên là có lợi!

Mancini cũng không phải kẻ ngốc, khi đã tỉnh táo lại, hắn biết thời gian của mình ở câu lạc bộ Manchester City coi như đã chấm dứt, mình tuyệt đối không thể ở lại.

Thế nhưng để hắn chủ động từ chức, lại còn phải nộp cho câu lạc bộ mười triệu bảng Anh phí bồi thường vi phạm hợp đồng, hắn nào chấp nhận!

Vì thế, hắn nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, một lần nữa trở về với hình ảnh một quý ông cơ trí, nho nhã và điềm đạm.

"Thật xin lỗi, thưa Chủ tịch. Tôi và câu lạc bộ Manchester City vẫn còn hơn ba năm hợp đồng, tôi sẽ thực hiện hết phần hợp đồng còn lại này."

Trong lòng, Mubarak chửi thầm Mancini là thằng khốn, thế nhưng ngoài miệng vẫn rất khách khí.

"Tôi nghĩ có lẽ ông đã hiểu lầm, ông Mancini. Chúng tôi không cần ông tiếp tục thực hiện phần hợp đồng còn lại. Đương nhiên, để đáp lại, chúng tôi cũng sẽ không yêu cầu ông thanh toán mười triệu bảng Anh phí bồi thường vi phạm hợp đồng..."

Mubarak cho rằng Mancini chỉ đơn giản là không muốn bỏ tiền bồi thường hợp đồng, vì thế quyết định tung ra quân bài tẩy của mình, cốt để đối phương chủ động vào khuôn khổ — ông xem chúng tôi rộng lượng đến mức nào, chúng tôi không cần tiền của ông, ông còn muốn dây dưa không chịu đi sao? Ông hãy cút đi cho nhanh!

Thế nhưng hắn đã đánh giá thấp quyết tâm của Mancini, và đoán sai ý đồ của hắn.

"Quả thật có chút hiểu lầm, thưa Chủ tịch. Tôi xin nhắc lại một lần nữa, tôi sẽ không rời khỏi câu lạc bộ, tôi sẽ thực hiện hết phần hợp đồng còn lại." Mancini nói với vẻ hiên ngang lẫm liệt.

Thế nhưng Mubarak lại đột nhiên hiểu ra — cái tên khốn này không phải là không muốn bỏ tiền bồi thường hợp đồng, mà là muốn kiếm tiền!

Hắn lướt qua điều khoản trong hợp đồng quy định hai mươi triệu phí bồi thường vi phạm hợp đồng và ba mươi triệu bảng Anh tiền lương sau thuế một năm!

Cái thằng khốn này! Bọn làm bóng đá đều là lũ chó má!

Mubarak chửi rủa ầm ĩ trong lòng, nhưng vẫn phải cố nén giận để đàm phán với Mancini.

"Ông chỉ cần chủ động từ chức, tôi lấy danh nghĩa câu lạc bộ đảm bảo với ông, sẽ cho ông ra đi trong danh dự, đồng thời chúng tôi sẽ không yêu cầu ông trả một đồng phí bồi thường vi phạm hợp đồng nào."

"Nhưng tôi muốn, thưa Chủ tịch."

Đã nói đến nước này, thì cũng chẳng còn gì để giấu giếm.

Mancini thẳng thừng tung ra quân bài tẩy của mình.

Đã cả hai bên đều quyết tâm vạch mặt, vậy thì dứt khoát đi thẳng vào vấn đề thôi.

"Thưa Chủ tịch, hiện tại ông có hai lựa chọn. Một là, cưỡng ép sa thải tôi, sau đó theo hợp đồng thanh toán cho tôi hai mươi triệu bảng Anh phí bồi thường vi phạm hợp đồng, rồi hàng tháng đúng hạn thanh toán tiền lương cho tôi, cho đến khi hợp đồng kết thúc. Hai là, để tôi tiếp tục ở lại đội bóng làm huấn luyện viên, sau đó tôi sẽ mang về cho ông vài chức vô địch, thỏa mãn yêu cầu của ông."

"Ông không thể trơ trẽn như vậy!" Mubarak nghe Mancini bên kia thong dong đưa ra điều kiện của hắn, cuối cùng không nhịn được lớn tiếng quát mắng. Ông ta thực sự không ngờ Mancini lại có thể trơ trẽn đến vậy. Vốn dĩ ông ta nghĩ rằng mình không yêu cầu Mancini trả phí bồi thường vi phạm hợp đồng đã là một ân huệ trời ban, Mancini dù không quỳ xuống tạ ơn thì cũng phải lòng mang cảm kích, thu xếp hành lý tự mình cút đi, đồng thời còn phải ca ngợi khắp nơi: "Ông chủ của tôi là một người tốt bụng, nhân hậu! Là tôi có lỗi với ông ấy, đã khiến ông ấy thất vọng... Ông ấy chỉ đuổi tôi đi mà không đòi tôi trả phí bồi thường vi phạm hợp đồng, đã là một đại thiện nhân rồi!"

Không ngờ thực tế và lý tưởng lại cách biệt quá xa, mà cái thực tế này lại tàn khốc đến thế... "Làm việc theo hợp đồng, sao có thể coi là trơ trẽn được, thưa Chủ tịch?" Mancini cười hỏi lại. "Mà nói về trơ trẽn, việc biến một người rõ ràng không có lỗi như tôi thành vật tế thần, rốt cuộc ai mới là kẻ trơ trẽn hơn đây, thưa Chủ tịch?"

"Ông đang đe dọa tôi!" Mubarak nổi giận mắng.

"Tôi nhắc nhở ngài lần nữa, ông Mubarak, xin hãy chú ý lời nói của mình, nếu không tôi có thể kiện ngài tội phỉ báng. Muốn tôi rời đi, rất đơn giản thôi. Ông Mubarak cứ làm theo hợp đồng đi, nên trả cho tôi bao nhiêu thì cứ trả bấy nhiêu, tôi tuyệt đối sẽ không do dự. Chỉ cần ngài trả tiền cho tôi, chiều nay tôi có thể rời đội bóng ngay." Dù sao cũng không còn giữ thể diện nữa, Mancini dứt khoát đổi cả cách xưng hô, mỗi tiếng "Ông Mubarak" đều tràn đầy vị mỉa mai nồng đậm.

Mubarak không chịu nổi sự sỉ nhục và khiêu khích này, ông ta lập tức cúp điện thoại. Hắn không tiếp tục nói chuyện với Mancini nữa, lúc này cũng không biết hai người còn có thể nói chuyện như thế nào được nữa.

Nghe tiếng tút dài từ đầu dây bên kia, Mancini hừ một tiếng.

Hắn cảm thấy mình khinh thường cái gã ngoài nghề trẻ tuổi hơn mình kia quả nhiên là đúng. Lại còn vọng tưởng không tốn một xu nào mà có thể khiến mình rời đi ư? Trên đời này làm gì có chuyện tốt đến thế? Đúng là quá ngây thơ rồi!

Đồ nhóc con, mày còn non và xanh lắm!

Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free và mọi hành vi sao chép đều không được phép.