Dù Trần Anh Hùng có muốn báo thù đến mấy, cậu cũng đành phải chờ đến tháng Hai năm sau.

Hiện tại vẫn nên tập trung cho giải đấu trước mắt.

Mùa giải này cuối cùng cũng đã đến lúc không còn các trận đấu cúp châu Âu hay các giải cúp quốc nội, ngoại trừ giải vô địch quốc gia ra thì chẳng còn gì khác.

Thế nhưng không một ai cảm thấy nhẹ nhõm.

Giải Ngoại hạng Anh không có kỳ nghỉ đông. Hơn nữa, nhằm phục vụ người hâm mộ trong kỳ nghỉ Giáng sinh, các cầu thủ không những không được nghỉ ngơi mà còn phải thi đấu với lịch trình dày đặc hơn. Lịch thi đấu thực sự quá tải. Không chỉ trong dịp Giáng sinh, mà từ Giáng sinh kéo dài cho đến sau này, suốt cả tháng trời, các cầu thủ sẽ bận tối mắt tối mũi.

Ngày 21 tháng 12, vòng 18 giải Ngoại hạng, Liverpool làm khách trên sân của Portsmouth.

Ngày 26 tháng 12, vòng 19 giải Ngoại hạng, Liverpool tiếp đón Wolverhampton trên sân nhà.

Ngày 29 tháng 12, vòng 20 giải Ngoại hạng, Liverpool làm khách trên sân của Aston Villa.

Ngày 2 tháng 1, vòng 3 FA Cup, Liverpool làm khách trên sân của Reading.

Ngày 8 tháng 1, vòng 21 giải Ngoại hạng, Liverpool tiếp đón Tottenham Hotspur trên sân nhà.

Ngày 14 tháng 1, bán kết League Cup, Liverpool tiếp đón Blackburn trên sân nhà.

Ngày 17 tháng 1, vòng 22 giải Ngoại hạng, Liverpool làm khách trên sân của Stoke City.

Ngày 20 tháng 1, vòng 4 FA Cup – nếu Liverpool có thể lọt vào vòng này, mà chắc chắn không có gì hồi hộp, nên tạm thời cứ coi như sẽ có trận đấu này.

Ngày 25 tháng 1, vòng 23 giải Ngoại hạng, Liverpool làm khách trên sân của Wolverhampton.

Ngày 30 tháng 1, vòng 24 giải Ngoại hạng, Liverpool tiếp đón Bolton trên sân nhà.

Đó chính là lịch thi đấu của Liverpool trong vòng hơn một tháng mười ngày tới.

Trong hơn bốn mươi ngày này, có tới 10 trận đấu, trung bình cứ bốn ngày lại có một trận.

Đây là trong trường hợp chỉ phải thi đấu trong nước. Nếu Liverpool giành chức vô địch Champions League, thì vào tháng 12, họ còn phải tham gia FIFA Club World Cup.

Đến lúc đó, hai tháng này họ sẽ bận đến mức kiệt sức.

Thế nhưng đối mặt với lịch thi đấu dày đặc như vậy, Martin O'Neill lại cảm thấy tốt hơn nhiều so với năm ngoái, bởi vì năm nay ông đã bổ sung thêm rất nhiều cầu thủ chất lượng cho đội hình.

Có thực trong tay, an tâm vững dạ.

Hiện tại chiều sâu đội hình của Liverpool đã tăng lên đáng kể, điều này khiến O'Neill sắp xếp đội hình dễ dàng hơn nhiều. Về cơ bản, hiện tại ông có thể đảm bảo hai bộ đội hình có thực lực không chênh lệch là bao – đương nhiên, với điều kiện tiên quyết là cả hai đội hình đều phải có Trần Anh Hùng.

Dù sao thì, bất kể thay phiên thế nào, Trần Anh Hùng vẫn không thể được nghỉ luân phiên. Hiện tại Klasnic đang rất khổ sở, bởi vì thiếu cơ hội ra sân. Trần Anh Hùng thì không chấn thương, không gặp vấn đề về thể lực, phong độ cũng duy trì rất tốt, đơn giản là một con quái vật, làm dự bị cho anh ta thật sự là một cực hình.

Martin O'Neill thậm chí đã nghĩ kỹ, sau này sẽ không bao giờ mua thêm tiền đạo nữa. Bởi vì Trần Anh Hùng căn bản không cần dự bị!

Tuy nhiên trước đó, ông còn có một chuyện muốn hỏi rõ ràng.

Sau buổi tập ngày hôm đó, Martin O'Neill gọi Trần Anh Hùng lại, rồi hỏi cậu: "Sinh nhật bố cậu vào mùng một tháng Một phải không, cậu có muốn về nhà không?"

Trần Anh Hùng hơi ngớ người, không hiểu sao ông chủ lại nhớ rõ sinh nhật bố mình đến vậy, chẳng lẽ ông ấy định tặng quà cho bố mình?

Thấy cậu không trả lời, Martin O'Neill đành phải tiếp tục hỏi: "Ý tôi là, cậu sẽ không lại xin nghỉ gì đó nữa chứ?"

Trần Anh Hùng mới vỡ lẽ – ông chủ đây là lo lắng mình lại như lần trước, xin nghỉ về nước, rồi khi trở về thì bị bụi núi lửa mắc kẹt dọc đường... Cậu liền vội vàng lắc đầu và giải thích ngay: "Lần này sẽ không đâu, sinh nhật năm mươi tuổi của bố chỉ có một lần, lần tới tôi nhất định phải về là khi ông ấy sáu mươi."

Martin O'Neill nghe xong liền nhẹ nhàng thở ra: "May quá, vẫn còn chín năm... Trời đất quỷ thần ơi, ai mà biết khi đó mình còn làm huấn luyện viên ở đây không? Kể cả nếu mình vẫn còn dẫn dắt Liverpool, liệu Trần Anh Hùng có còn ở Liverpool nữa không?"

"Thế nên ông chủ đừng lo lắng. Lần này tất cả các trận đấu, tôi sẽ không vắng mặt bất kỳ trận nào đâu!"

Dù Martin O'Neill đã rất thận trọng, song chấn thương vẫn cứ ập đến trong mùa đông.

Đầu tiên là A. Agger tái phát vết thương cũ trong buổi tập, may mà không quá nặng, chỉ cần nghỉ ngơi hai tuần lễ.

Tiếp theo là Sanchez mắc bệnh cúm, chỉ có thể về nhà tịnh dưỡng, cậu ấy phải nghỉ ngơi 7 ngày.

Sau đó, ở vòng 18 giải Ngoại hạng, Liverpool làm khách trên sân của Portsmouth, Suarez bị chấn thương trong trận đấu. Lần này chấn thương khá nặng... Cậu ấy đang dẫn bóng tốc độ cao bỗng dừng lại đột ngột, ngay sau đó thực hiện động tác đổi hướng, kết quả đầu gối trái không chịu nổi lực tác động liên tiếp khủng khiếp này, dây chằng chéo... bị rách.

"Suarez! Cậu ấy ngã vật xuống sân mà không hề có bất kỳ va chạm nào với đối thủ! Cái pha giả vờ ngã này đúng là quá lố bịch rồi..." Ban đầu bình luận viên còn đang chế giễu Suarez, thế nhưng rất nhanh anh ta phát hiện có điều gì đó không ổn, bởi vì vẻ mặt thống khổ của Suarez không giống như giả vờ, quan trọng nhất là...

Nếu là giả vờ thì cậu ta đã lăn lộn vài vòng trên sân rồi, nhưng Suarez thì không!

Vậy là cậu ấy đã ngã thật!

Trận đấu bị tạm dừng, bác sĩ Bruckner của Liverpool chạy lên sân.

Sau đó rất nhanh ông ấy yêu cầu cáng cứu thương và thay người ngay lập tức.

Khi Suarez được cáng ra sân, Bruckner nói với Martin O'Neill một tin không vui: "Kết quả kiểm tra sơ bộ là chấn thương đầu gối, chắc hẳn là dây chằng chéo, thế nhưng cụ thể là chấn thương gì, mức độ đến đâu... Tôi không biết, cần phải kiểm tra kỹ hơn..."

Lời nói của anh ta còn chưa dứt, Martin O'Neill đã chửi thề ầm ĩ.

Mà Suarez nằm dưới đất thì hai tay ôm mặt, vẻ mặt vô cùng thống khổ.

Những ai am hiểu về bóng đá đều biết "chấn thương dây chằng chéo" có ý nghĩa như thế nào.

Đã có biết bao nhiêu anh hùng hào kiệt phải gục ngã vì chấn thương này!

Bây giờ đến lượt Suarez.

Suarez ôm lấy đầu gối và ngã vật xuống sân mà không hề có va chạm thân thể nào, điều đó đã gây chấn động mạnh cho các cầu th�� Liverpool còn lại. Nhất là khi cậu ấy được cáng ra ngoài với hai tay ôm mặt... Phải biết, lúc này trận đấu mới chỉ bắt đầu được mười phút thôi mà!

Bị ảnh hưởng bởi điều này, Liverpool cuối cùng không thể giành chiến thắng trên sân khách trước Portsmouth.

Hai đội hòa nhau 1-1, Trần Anh Hùng ghi một bàn, thế nhưng cũng chẳng thấm vào đâu, tâm trí toàn đội đều không còn đặt vào trận đấu.

Trận đấu vừa kết thúc, mọi người liền quan tâm đến chấn thương của Suarez.

Suarez đã được đưa thẳng đến bệnh viện địa phương ở Portsmouth.

Cuối cùng Bruckner mang về cho Martin O'Neill, và cả những người khác, một tin vô cùng xấu – Suarez bị rách dây chằng chéo.

Cậu ấy nhất định phải phẫu thuật, mà phẫu thuật cũng đồng nghĩa với việc cậu ấy coi như đã hết mùa giải này.

Ngày hôm sau, Suarez đã được đưa về bệnh viện ở Liverpool, nơi cậu ấy sẽ chờ đợi phẫu thuật. Câu lạc bộ đang giúp cậu ấy liên hệ bác sĩ ở Mỹ, sau khi mọi việc thu xếp xong, cậu ấy sẽ sang Mỹ để tiến hành phẫu thuật.

Suarez được đưa đến bệnh viện địa phương ở Liverpool vào buổi sáng, buổi chiều Trần Anh Hùng cùng các thành viên khác trong "Hội ăn chơi" liền cùng nhau đến thăm Suarez.

Gặp phải chấn thương nghiêm trọng đến vậy, khiến tinh thần của Suarez có vẻ không được tốt, nhưng việc bạn bè đến thăm vẫn an ủi phần nào trong lòng cậu ấy.

"Cảm ơn các cậu đã đến thăm tớ, thế nhưng tớ rất xin lỗi, tớ không thể đi chơi cùng các cậu..." Suarez nói một cách yếu ớt, giọng điệu rất đáng thương.

Trần Anh Hùng vỗ mạnh vào vai cậu ấy một cái: "Mấy tháng thôi mà. Cậu sẽ chẳng mấy chốc lại tung tăng trở lại giữa chúng ta thôi!"

"Anh Hùng nói đúng đấy, Louis. Chỉ là một ca tiểu phẫu thôi mà! Cậu sẽ nhanh chóng khỏe lại thôi, chúng ta còn đợi cậu dẫn đi "quẩy" nữa đấy!" Skrtel cũng nói.

"Sao lại là tớ dẫn? Tớ chỉ là một thằng lính quèn, thủ lĩnh của "Hội ăn chơi" rõ ràng là Anh Hùng chứ còn ai nữa?" Suarez cảm thấy kỳ quái, cậu quay đầu nhìn về phía Trần Anh Hùng.

"Cậu mời khách mà." Trần Anh Hùng đứng bên cạnh cười rất vô tư lự: "Ai bao ai làm đại ca!"

Cả bọn phá lên cười vang.

Suarez giận dỗi vớ lấy chiếc gối định ném Trần Anh Hùng, không ngờ lại kéo theo vết thương, khiến cậu ấy đau đến nhăn mặt nhíu mày, chiếc gối cũng rơi khỏi tay.

Tuy nhiên không có ai bước tới an ủi cậu ấy, mọi người trên mặt vẫn treo nụ cười tươi rói trên môi.

Suarez thở dài: "Các anh đúng là đám hỗn đản, tôi đã thành ra thế này rồi mà các anh vẫn vui vẻ được sao!"

"Chấn thương thì tính là gì? Hơn nửa mùa giải nữa thôi, cậu lại là một hảo hán rồi!" Trần Anh Hùng vỗ ngực nói.

"Đúng vậy! Cứ dưỡng thương thật tốt đi, Louis. Sau khi phẫu thuật xong, cậu đừng vội về nhé, có thể ở Mỹ mà tán gái cũng được đấy!"

"Nói không chừng còn có thể có cuộc gặp gỡ tình cờ với ngôi sao Hollywood nào đó?"

"Ví dụ như Taylor Swift..."

"Ha ha ha ha!"

Vừa nói đùa xong, cả đám lại bật cười.

Nhìn đám bạn "khốn nạn" đang vô tư đùa giỡn trước giường bệnh của mình, Suarez chỉ biết trợn mắt nhìn.

Thế nhưng trong lòng cậu ấy lại cảm thấy thật ấm áp. Bởi vì những người này là những người đầu tiên đến thăm mình.

Hơn nữa, cậu ấy cũng hiểu rõ tại sao những người này lại vô tư đến thế – bản thân mình đã đau khổ lắm rồi, nếu những người đến thăm mà cứ ủ rũ, than thở, chỉ e sẽ truyền hết những cảm xúc tiêu cực ấy cho mình, khiến tâm trạng vốn đã tệ lại càng thêm tồi tệ.

Thế nhưng hiện tại những người bạn này đến làm ồn một chút, tâm trạng cậu ấy lại trở nên tươi sáng hơn đôi chút, và tràn đầy hy vọng vào tương lai.

Luôn cảm thấy có nhiều người như vậy giúp đỡ mình, có bạn bè ở bên, sao mình có thể dễ dàng bỏ cuộc được chứ?

Cứ phẫu thuật, rồi trở về để tiếp tục kề vai sát cánh cùng mọi người chiến đấu!

Nghĩ đi nghĩ lại, vẻ mặt cậu ấy dần trở nên dịu lại, ánh mắt ánh lên ý cười.

Trần Anh Hùng thấy biểu cảm trên mặt Suarez thay đổi, liền biết cậu ấy đang nghĩ gì.

Cậu ấy cũng cười.

Khi những người bạn khác vẫn đang tiếp tục đùa giỡn, Trần Anh Hùng nói với Suarez: "Mùa giải này, cậu sẽ không bỏ lỡ bất kỳ lễ mừng chức vô địch nào đâu, Louis."

"Chúng ta sẽ có mấy cái lễ ăn mừng?" Suarez hỏi.

"Để tôi nghĩ xem... Bốn cái!" Trần Anh Hùng hết sức khẳng định nói. "Cái gần nhất là vào tháng Hai đấy, lúc đó cậu có đến được không?"

"Dù phải ngồi xe lăn, tôi cũng sẽ đến!"

Hai người đàn ông bắt tay nhau.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ mọi quyền sở hữu và nghiêm cấm sao chép.