(Đã dịch) Cái Thế Tiên Tôn - Chương 7: Món tiền đầu tiên
"Cái này..." Đinh Tuấn Kiệt bị hỏi đến á khẩu không trả lời được.
Thấy nữ nhân này so với mình xinh đẹp hơn nhiều, Trịnh Bội Bội ghen tị, âm dương quái khí nói: "Đây là chuyện của Đinh gia, không liên quan đến người ngoài, không rõ tình hình thì đừng xen vào."
Nàng vừa nói xong, hai tên binh sĩ phía sau Mẫn Thanh Thu lập tức tiến lên, rút đao thép chỉ vào Trịnh Bội Bội: "Ngươi, cô nương kia, họ gì tên gì? Dám nói chuyện với tiên sư như vậy, sống chán rồi phải không?"
"Tiên sư..." Vừa rồi còn hung hăng càn quấy, Trịnh Bội Bội sợ tới mức mặt mũi trắng bệch. Ở Cửu Châu thế giới, tiên sư chính là tầng lớp cao nhất.
Tiên sư coi như giết nàng, cũng là giết không tội.
Mẫn Thanh Thu chấn nhiếp hai người này, đôi mắt sáng Thu Thủy lúc này mới rơi vào Đinh Hạo: "Đinh công tử, ở đây rốt cuộc xảy ra chuyện gì? Ngươi không cần sợ. Nếu bọn họ ác ý khi nhục, ta có thể giúp ngươi làm chứng, bẩm báo phủ thành chủ."
Đinh Hạo hận không thể lập tức đem hai người này tống vào phủ thành chủ, nhốt vào đại lao. Bất quá, hắn lại nghĩ, coi như cáo quan, hai người này cũng không chịu tội quá lớn.
Hoặc là không làm, muốn làm phải làm cho chết hẳn, đây là lời răn của Đinh Hạo.
Gãi không đúng chỗ ngứa thì chẳng có ý nghĩa gì, huống chi hắn và Mẫn Thanh Thu chỉ có duyên gặp mặt một lần, sao dám làm phiền đối phương? Tính toán chi li ngược lại bị coi thường, chi bằng làm bộ rộng lượng một chút, vì vậy hắn vội vàng ôm quyền nói: "Mẫn cô nương, cô nương đến đây thật là vinh hạnh cho Đinh gia, thật không ngờ lại xảy ra chuyện này. Nếu không có cô nương hào khí vượt mây, bênh vực lẽ phải, thì cái mạng nhỏ này của ta nguy rồi. Ân của cô nương, Đinh Hạo vô cùng cảm kích."
Mẫn Thanh Thu thấy hắn nói chuyện nhã nhặn, liền có hảo cảm, lần nữa nói: "Bọn họ nếu khi dễ ngươi, ta giúp ngươi làm chủ."
Đinh Hạo khoát tay: "Mẫn cô nương, Đinh Tuấn Kiệt này là con trai quản gia trong phủ, Trịnh Bội Bội này thì có hôn ước với ta. Bọn họ cùng nhau giễu cợt ta trước cửa lớn Đinh gia, nên mới xảy ra tranh chấp. Bất quá, chuyện này ta không muốn làm lớn, cũng không muốn trách tội bọn họ, dù sao, ai bảo ta chậm chạp chưa thức tỉnh tiên căn chứ? Xin Mẫn cô nương và hai vị tiểu tướng bỏ qua cho họ."
Đinh Hạo rộng lượng như vậy, không chỉ Mẫn Thanh Thu, mà ngay cả hai tên lính đi theo cũng có hảo cảm. Một người trong đó quát: "May mà Đinh công tử phúc hậu rộng lượng, nếu không thì đã tống các ngươi đến gặp quan rồi. Còn không mau cút đi!"
Đinh Tuấn Kiệt và Trịnh Bội Bội tức giận đến muốn thổ huyết, bị Đinh Hạo mắng cho một trận, giờ còn phải cút.
Nhưng trước mắt là tiên sư và lính phủ thành chủ, bọn họ chỉ còn cách ngậm bồ hòn làm ngọt mà rời đi. Nhưng chưa đi được bước nào, một tên lính khác l���i nói: "Gặp quan thì có thể miễn, nhưng xin lỗi thì không thể. Hai kẻ nam không ra gì, nữ không ra gì, đạo đức bại hoại, còn không mau xin lỗi Đinh công tử!"
"Bảo ta xin lỗi phế vật?" Trịnh Bội Bội tức giận dậm chân, tròng mắt muốn lồi ra, hổn hển nói: "Ta chết cũng không xin lỗi phế vật!"
"Được rồi, được rồi, không chấp nhặt với bọn họ, cứ để họ đi đi." Đinh Hạo tiếp tục giả bộ rộng lượng, lại nói: "Mẫn cô nương và hai vị tiểu tướng mời vào trong."
Mẫn Thanh Thu quay đầu nhìn quanh: "Ta hẹn Thương lão bản bọn họ đến, sao cha con họ vẫn chưa tới?"
Đinh Hạo nói: "Mẫn cô nương cứ ngồi trong sảnh, chúng ta chờ ở ngoài cũng được."
Nhìn Đinh Hạo mời Mẫn Thanh Thu vào nhà, Đinh Tuấn Kiệt và Trịnh Bội Bội hai mặt nhìn nhau. Vừa rồi bọn họ còn nói không có nữ sinh nào đến tìm Đinh Hạo, nhưng chớp mắt đã có một nữ nhân xinh đẹp như vậy đến tìm hắn, còn khiến bọn họ bẽ mặt.
Trịnh Bội Bội nhìn bóng lưng Mẫn Thanh Thu, thấp giọng nói: "Cái quái gì vậy, lại chạy đến tìm một phế vật, không thấy xấu hổ à?"
"Đừng nói lung tung." Đinh Tuấn Kiệt thấp giọng quát: "Đừng vọng nghị tiên sư sau lưng, ta không muốn chết đâu."
Trịnh Bội Bội không dám nói nữa, lại hỏi: "Nhưng tiên sư sao lại đến tìm phế vật?"
Đinh Tuấn Kiệt nói: "Ngươi về trước đi, ta xem xét kỹ rồi nói."
Mẫn Thanh Thu đi vào đại sảnh Đinh gia, xuất phát từ lễ phép, nàng kính ba nén hương trước bài vị Đinh gia, rồi bái hai bái.
Bái xong, nàng hiếu kỳ hỏi: "Sao lại để một cái chén vỡ ở đây?"
Đinh Hạo mỉm cười, nói: "Ta mười lăm tuổi còn chưa thức tỉnh tiên căn, khó tránh khỏi bị người xem thường, đừng nói người ngoài, ngay cả gia đinh hạ nhân cũng không coi ra gì, đây là cái chén xin cơm họ chuẩn bị cho ta."
"Chén xin cơm?" Đôi mắt đẹp của Mẫn Thanh Thu khẽ động, nhìn Đinh Hạo, phát hiện hắn nói chuyện bình tĩnh, như đang kể chuyện của người khác. Mẫn Thanh Thu thầm nghĩ, thiếu niên này thật kỳ lạ, trấn định không giống người thường, hẳn là đã trải qua chuyện gì lớn? Hắn bình tĩnh như vậy, là vì hoàn toàn buông xuôi hay là vì đã có tính toán trước?
Nàng không khỏi hỏi: "Vậy ngươi nghĩ thế nào?"
"Ta đoán là họ có ý tốt, ta là vô dụng rồi."
Đinh Hạo đem sự nhục nhã của người khác đối với mình nói thành "ý tốt", khiến Mẫn Thanh Thu, người luôn lạnh lùng như trăng thu, cũng phải mỉm cười, nhìn Đinh Hạo nói: "Ta tin ngươi."
Gió xuân vào nhà, lay động vạt áo xanh của Mẫn Thanh Thu, Đinh Hạo nhìn vẻ đẹp của nàng, nói một tiếng: "Cảm ơn."
Hai người đang nói chuyện, Đinh Tuấn Kiệt dẫn cha con Thương gia đến.
Đinh Tuấn Kiệt vốn quen biết cha con Thương gia, vừa đi vừa khuyên nhủ: "Thương lão bản, sao ông có thể tin hắn? Hắn chỉ là một phế vật ở Đinh gia, bị người ta coi thường nhất, mười lăm tuổi rồi mà vẫn chưa thức tỉnh, ngay cả bà lão giặt quần áo cũng gọi hắn là phế vật. Ta ở đây mấy chục năm, chưa từng nghe nói hắn có thể giúp ai nhập tĩnh."
"Vậy sao..." Thương lão bản vốn đã không tin lắm, bị Đinh Tuấn Kiệt nói vậy, lại bắt đầu dao động.
Đinh Hạo sợ Đinh Tuấn Kiệt phá đám, vội vàng nghênh đón: "Thương lão bản, Tiểu Hải, hai người đến rồi, mời vào trong."
Lúc này, Đinh Tuấn Kiệt chặn trước mặt Thương lão bản, chỉ vào Đinh Hạo nói: "Phế vật, ta cảnh cáo ngươi đừng có hồ đồ!"
Hai tên binh sĩ phủ thành chủ quát: "Ngươi hết lần này đến lần khác quấy rối, là có ý gì?"
Đinh Tuấn Kiệt lớn tiếng nói: "Hai vị tiểu tướng, ta là sai dịch trong thành, ở đây mấy chục năm, chưa từng nghe nói hắn có thể giúp người nhập tĩnh. Nếu các vị không tin, có thể ra ngoài hỏi thăm. Ta sợ các vị bị hắn lừa. Nếu hắn thật sự có bản lĩnh lớn như vậy, sao chưa thức tỉnh tiên căn?"
Mọi người cảm thấy hắn nói có lý, lập tức im lặng, quay lại nhìn Đinh Hạo.
Đinh Hạo cũng không hoảng hốt, nói: "Đừng nhìn quảng cáo, hãy xem hiệu quả. Ta có thể giúp người nhập tĩnh hay không, cứ thử một lần là biết. Hơn nữa, dù không thành công, đối với hắn cũng không có gì xấu, liên quan gì đến ngươi?"
"Sao lại không liên quan đến ta?" Đinh Tuấn Kiệt hừ lạnh: "Ngươi làm bại hoại danh dự Đinh gia. Đinh gia mà có một kẻ lừa đảo, truyền ra thì còn ra thể thống gì?"
Đinh Hạo bật cười: "Ngươi cũng biết giữ gìn danh dự Đinh gia đấy."
"Đương nhiên." Đinh Tuấn Kiệt đắc ý: "Nửa năm nữa, ta có thể chiếm lấy thân phận tiên chủng của ngươi, đến lúc đó làm con thừa tự nhập Đinh gia chính thất, ta sẽ là chủ nhân Đinh gia, đương nhiên phải cân nhắc danh dự Đinh gia. Tiểu phế vật, ngươi ngoan ngoãn nghe lời, ta có thể cho ngươi ở Đinh gia ăn cơm thừa, không cần ra ngoài xin ăn."
"Ăn cơm thừa?" Đinh Hạo nghe vậy, trong mắt bốc lửa, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đinh Tuấn Kiệt, ngươi nghĩ hay thật đấy. Ta chúc mừng ngươi, nhưng bây giờ ta tặng ngươi bốn chữ, si tâm vọng tưởng!"
"Có phải si tâm vọng tưởng hay không, cứ chờ xem." Đinh Tuấn Kiệt thấy thời gian không còn sớm, sắp đến giờ làm việc rồi, hừ lạnh một tiếng, rời khỏi Đinh gia.
"Những hạ nhân này cũng quá đáng thật." Thương lão bản cũng thấy không vừa mắt, coi như là con trai quản gia tương lai có đoạt tiên chủng, cũng không nên đối xử với chủ nhân như vậy.
Đinh Hạo nói: "Không sao, quen rồi. Mời hai người theo ta đến phòng, ta đảm bảo Tiểu Hải hôm nay có thể dễ dàng nhập tĩnh."
"Vậy thì tốt quá." Thương lão bản mừng rỡ.
Vào phòng Đinh Hạo, Đinh Hạo bảo Tiểu Hải ngồi xếp bằng trên bồ đoàn. Mẫn Thanh Thu không nói gì, chỉ đứng bên cạnh quan sát, thực ra đến giờ, nàng vẫn không tin thiếu niên chưa thức tỉnh này có thể giúp người nhập tĩnh. Phải biết rằng, ở Cửu Châu thế giới có một nghề chuyên môn, gọi là dẫn đạo sư, chuyên dẫn dắt tu luyện giả nhập tĩnh.
Bản thân Mẫn Thanh Thu là một dẫn đạo sư cấp 3.
Nàng còn không thể dẫn Tiểu Hải nhập tĩnh, Đinh Hạo thật sự làm được sao?
Chỉ thấy Đinh Hạo hai tay xoa xoa trên đầu Tiểu Hải vài cái, rồi trầm giọng nói: "Đối tửu đương ca."
"Thật sự nhập tĩnh rồi!" Thương lão bản kinh hỉ, suýt nữa thốt lên thành tiếng.
"Sao có thể?" Đôi mắt đẹp của Mẫn Thanh Thu cũng lộ ra một tia kinh ngạc. Không cần dẫn dắt, trực tiếp nhập tĩnh, loại dẫn đạo sư này, nàng chưa từng thấy bao giờ!
"Chờ một chút." Nàng vội vàng lấy ra một tờ ngọc phù, dán lên trán Tiểu Hải, ngọc phù lập tức phát ra ánh sáng đỏ sẫm. Mẫn Thanh Thu gật đầu: "Đã nhập tĩnh cấp thấp."
"Nhập tĩnh cấp thấp." Đinh Hạo lại giả vờ xoa xoa tay trên đầu Tiểu Hải, rồi thở dài: "Nhân sinh几何?"
"Cái gì?" Đôi mắt đẹp của Mẫn Thanh Thu thoáng chốc lộ ra vẻ kinh ngạc, ngọc phù trong tay nàng vậy mà biến thành hồng nhạt!
"Nhập tĩnh trung cấp, sao có thể?" Mẫn Thanh Thu tò mò nhìn Đinh Hạo, nàng thật sự không biết tiểu tử này dùng phương pháp gì.
Thương lão bản nghĩ đơn giản hơn nhiều, thấy con trai nhập tĩnh trung cấp, ông ta xúc động đến rơi nước mắt, vội nói: "Tốt quá, tốt quá! Tiểu Hải nhập tĩnh trung cấp, cơ hội thức tỉnh tăng lên nhiều rồi! Đinh công tử, sau này cậu mà đến tiệm sách của tôi, chỉ cần cậu thích quyển nào, cứ lấy đi!"
Thực ra, Đinh Hạo hoàn toàn có thể giúp Tiểu Hải nhập tĩnh cao cấp, nhưng thấy vẻ kinh dị của Mẫn Thanh Thu, Đinh Hạo không dám mạo hiểm. Giúp người nhập tĩnh mọi lúc mọi nơi đã là rất đáng sợ rồi, nếu dễ dàng nhập tĩnh cao cấp như vậy, thì sẽ mang đến phiền toái lớn.
Nghĩ vậy, hắn thu tay lại, nói: "Được rồi, Tiểu Hải đã nhập tĩnh, chúng ta đừng làm phiền cậu ấy, để cậu ấy yên tĩnh một lát."
Ra ngoài, Thương lão bản không ngớt lời cảm tạ, nhét vào tay Đinh Hạo một cái túi gấm nhỏ màu đen, bên trong mềm mềm, chắc là ngân phiếu.
Mẫn Thanh Thu nói: "Đinh công tử, không ngờ ngươi thật sự có bản lĩnh. Ngươi có nghe nói chưa, ở Cửu Châu Học Phủ có một nghề gọi là dẫn đạo sư, chuyên dẫn dắt người nhập tĩnh, với trình độ của ngươi, tuyệt đối vượt qua dẫn đạo sư nhị cấp. Ngươi có muốn đến Cửu Châu Học Phủ lấy chứng nhận dẫn đạo sư không? Hơn nữa, ở đó có rất nhiều điển tịch, sau khi ngươi học tập, có thể tăng trình độ của mình, sau này tiến giai dẫn đạo sư nhất cấp, thậm chí đặc cấp cũng có thể."
Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free