(Đã dịch) Cái Thế Thiên Tôn - Chương 23: Phương Thốn Kiếm
U Minh giới! Cực Lạc Tịnh Thổ! Tử Thần Điện!
Tử Thần Điện u ám, rất ít kẻ dám bén mảng tới gần nơi đây. Giờ phút này, trong đại điện chỉ có một người, chính là điện chủ Tử Thần Điện, Nhâm Hề.
Nhâm Hề đứng trước một chiếc bàn, nàng cầm bút lông, nhẹ nhàng phác họa điều gì đó.
Bút lông lướt nhẹ, một nhân vật trông vô cùng sống động hiện ra trong tranh. Trong bức họa chỉ có một người, chính là Minh Vương.
Nói chính xác hơn, đó là khung cảnh ngày xưa tại Uyển Khâu, khi Nhâm Hề tuyệt vọng, Minh Vương đã xuất hiện trước mặt nàng. Bức tranh được vẽ cực kỳ tinh xảo, từng sợi tóc của Minh Vương cũng hiện lên sống động một cách phi thường.
Bức họa hoàn thành, Nhâm Hề si ngốc nhìn người trong tranh. Nàng không tự chủ đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve nhân vật trong họa.
"Chủ nhân? A!" Nụ cười của Nhâm Hề thoáng chút ngây dại.
"Bẩm!" Đột nhiên, bên ngoài đại điện vang lên một tiếng bẩm báo.
Đồng tử Nhâm Hề đột nhiên co rút lại, sắc mặt nàng trở nên nghiêm nghị, khôi phục lại vẻ lạnh lùng băng giá.
Nàng ngẩng đầu, nhìn về phía một góc u ám khác trong đại điện, một thân ảnh áo đen đang quỳ một chân trên đất.
"Nói đi!" Giọng Nhâm Hề lạnh băng.
"Khởi bẩm điện chủ, đã điều tra rõ, thành chủ Viễn U thành, mặc dù thần phục Đại Yêu Vương triều ta, nhưng trong lòng bất phục, thậm chí còn buông lời nguyền rủa đại vương. Có thám tử báo lại, thành chủ Viễn U thành đồng thời đã truyền tin cho Thần Cáp Hoàng triều! Đây chính là tội danh tư thông với địch phản quốc, chứng cứ đã thu thập đủ, đang trên đường đưa tới!" Thân ảnh áo đen kia quỳ một chân trên đất cung kính nói.
"Ồ? Ngươi nói gì?" Ánh mắt Nhâm Hề bỗng trở nên lạnh băng.
"Thành chủ Viễn U thành, tư thông với địch phản quốc!" Người áo đen kia lặp lại một câu.
"Không phải câu đó, ngươi nói hắn đã nguyền rủa đại vương?" Ánh mắt Nhâm Hề lạnh lẽo hỏi.
"Dạ vâng, Ngũ Tử Tư đại nhân từng nói, Đại Yêu Vương triều mới thành lập, nhân tâm còn chưa ổn định, không nên giết chóc quá mức. Nếu có kẻ thông tin cho Thần Cáp Hoàng triều, cần phải điều tra xử lý, lấy chứng cứ làm căn cứ định tội!" Người áo đen kia mở miệng nói.
"Không cần, nguyền rủa đại vương, chính là tử tội!" Nhâm Hề thản nhiên nói.
"Ách? Vâng!" Người áo đen kia không dám phản bác.
"Giết cả tộc!" Nhâm Hề lần nữa hạ lệnh.
"Vâng!" Người áo đen kia đáp lời, rồi lui ra ngoài.
Nhâm Hề nhìn người áo đen rút đi, khẽ nh��u mày: "Ta có phải quá nhân từ rồi không?"
Khi Nhâm Hề đang trầm mặc.
"Ầm!"
Một cỗ hơi thở khổng lồ từ trên trời giáng xuống.
"Minh Vương? Cút ra đây cho ta!" Một tiếng quát lớn chợt vang lên. Gió lốc cuồn cuộn thổi thẳng khắp bốn phương Cực Lạc Tịnh Thổ.
"Hửm?" Sắc mặt Nhâm Hề biến đổi, bước ra khỏi Tử Thần Điện.
Ngũ Tử Tư, Phạm Lãi đều đang ở gần Thái Âm Thần Điện. Giờ phút này, một cỗ khí thế cường đại chợt ập tới, khiến tất cả bọn họ đều biến sắc.
Các quan viên phụ cận của Đại Yêu Vương triều rối rít tụ tập trước Thái Âm Thần Điện, từng người từng người trừng mắt nhìn chằm chằm nghìn tên hồng y nhân trên không trung.
Nghìn tên hồng y nhân, mỗi người cưỡi một long mã, khí thế ngút trời.
Ngũ Tử Tư nhìn về phía xa, nhưng thấy, từ xa có đại lượng thị vệ đang lo lắng bay tới, song lại không sao đuổi kịp nghìn tên hồng y nhân này.
"Cung thủ!" Ngũ Tử Tư lạnh lùng nói.
"Keng két keng két!" Nhất thời, khắp bốn phương Thái Âm Thần Điện, vô số cung tên đều chĩa về phía nghìn người trên bầu trời.
"Chỉ bằng những mũi phá cương tiễn của các ngươi?" Một kẻ cầm đầu cười lạnh nói.
"Thần Cáp Hoàng triều? Ngô Thái sư?" Ngũ Tử Tư khẽ nheo mắt nói.
"Nhận ra ta rồi sao? Chút cung tên này, đối với chúng ta còn có tác dụng gì?" Ngô Thái sư lạnh lùng cười một tiếng.
"Thả!" Ngũ Tử Tư quát lớn.
"Ầm!"
Đại lượng cung tên bay vút lên trời, trong nháy mắt đã đến trước mặt mọi người.
"Hừ!" Ngô Thái sư hừ lạnh một tiếng. Với thực lực Địa Tiên đỉnh phong, những mũi cung tên này có thể làm gì được hắn? Hắn vung tay áo.
"Ầm!"
Đại lượng cung tên nhất thời đổi hướng, lao thẳng về phía Ngũ Tử Tư.
"Phá!" Trước người Ngũ Tử Tư, một đám người áo đen nhất thời hét lớn.
"Ầm!"
Mười đạo ánh sáng mờ mịt ngút trời, nhất thời phá tan toàn bộ cơn mưa tên đang bắn tới.
Xa xa, thực lực Ngô Thái sư cường đại, nhưng một nhóm hồng y quân thuộc hạ của hắn, rốt cuộc cũng có mười người trúng tên, dù sao thì cũng chỉ là vết thương không nặng mà thôi.
"Ầm!"
Phía sau Ngô Thái sư, trong đám hồng y nhân, có mười người thân mặc ánh sáng mờ, bảo vệ đồng liêu.
"Hồng y quân của Thần Cáp Hoàng triều?" Ngũ Tử Tư lạnh lùng nói.
"Đại Yêu Vương triều cũng có tiên nhân? Hơn nữa còn là một đám nữ nhân? Ha!" Ngô Thái sư lạnh lùng nói.
Đây chính là đám hải yêu từng bị Minh Vương thu phục ở Đông Hải Nhân Gian giới ngày xưa, không dám lộ mặt gặp người, chỉ có thể khoác áo choàng đen, nhưng bộ ngực đầy đặn kia vẫn dễ dàng khiến người ta hiểu lầm.
Ngô Thái sư lạnh lùng nhìn xuống phía dưới, lộ ra một nụ cười khẩy: "Chỉ là một đám tiên nhân yếu kém nhất mà thôi! Bảo Minh Vương ra đây gặp ta!"
"Ngô Thái sư, ngươi đến Đại Yêu Vương triều ta, là vì chuyện gì?" Ngũ Tử Tư lạnh lùng nói.
Ngô Thái sư ngồi trên lưng long mã, từ trên cao nhìn xuống, lạnh lùng nhìn Ngũ Tử Tư: "Nơi này không có phần cho ngươi nói chuyện, vốn dĩ, ta muốn san bằng Cực Lạc Tịnh Thổ. Nhưng dọc đường đi xem ra, các thành trì của Đại Yêu Vương triều lại được thống trị ngăn nắp rõ ràng. Cứ để Minh Vương ra đây gặp ta, có lẽ ta vui lòng, sẽ ban cho hắn một phen tạo hóa, để hắn gia nh���p Thần Cáp Hoàng triều ta cũng không chừng!"
"Hừ!" Các đại thần bốn phía nhất thời hừ lạnh thành tiếng.
Ánh mắt Ngũ Tử Tư cũng lạnh như băng.
Mà giờ khắc này, một đại điện bên cạnh Thái Âm Thần Điện, từ từ mở cửa.
Chính là Vu Hành Vân bế quan bị đánh thức. Vu Hành Vân mặt lạnh như sương, chậm rãi bước ra.
Vừa bước ra, nàng liền thấy Nhâm Hề ở cách đó không xa. Nhâm Hề nhìn thấy Vu Hành Vân, trong mắt khẽ hiện lên một tia địch ý, nhưng rồi chợt lóe lên rồi biến mất.
Vu Hành Vân lại không hề so đo, phảng phất như cũng không thèm để ý đến Nhâm Hề. Nàng ngẩng đầu, nhìn về phía trời cao.
"Minh Vương? Còn chưa cút ra đây sao? Hừ, nếu ngươi không ra, những kẻ ở nơi này, tất cả đều sẽ bị bắt, nam thì giết, nữ thì làm nô!" Ngô Thái sư lạnh lùng nói.
Nhưng, Thái Âm Thần Điện vẫn như cũ không có động tĩnh gì.
"Ồ? Khoan hãy nói, nữ nhân nơi này, quả thật không tồi chút nào!" Ngô Thái sư lạnh giọng giễu cợt nói, đồng thời ánh mắt lia đến Nhâm Hề và Vu Hành Vân.
"Con rết nhỏ bé, cũng dám càn rỡ trước mặt ta?" Vu Hành Vân che mặt bằng khăn, ánh mắt băng hàn nói.
----------------
Nhân Gian giới, Đại Lôi Âm Tự, không gian phong ấn.
Minh Vương đã thu phục Sư Đà Vương, dẫn theo hơn một ngàn hung ma, hùng dũng đi về phía lãnh địa của một Ma Vương khác, Chu Ma Vương.
Từ rất xa, đã thấy phía trước có kim quang ngút trời.
"Hửm? Ngày xưa nơi này có trận pháp kết giới, bị Chu Ma Vương phá vỡ rồi sao?" Ngưu Ma Vương biến sắc nói.
Sư Đà Vương gật đầu: "Đúng vậy, đáng tiếc, vùng đất này đã bị Chu Ma Vương chiếm lĩnh!"
"Canh Kim Chi Khí nồng đậm!" Sắc mặt Như Lai trầm xuống.
"Thử ngâm!"
Hơn mười đạo kiếm khí màu vàng từ đằng xa bắn nhanh tới, Như Lai đưa tay ra chộp lấy.
"Xoẹt!"
Kiếm khí lại xé toang chưởng cương của Như Lai. "Cái gì?" Như Lai kinh ngạc nói.
Vừa dùng lực, hắn mới lập tức bóp nát đạo kiếm khí này.
"Kết giới đã bị phá vỡ, liền lộ ra thanh kiếm này!" Sư Đà Vương giải thích.
Mọi người chậm rãi thấy được một thanh cự kiếm màu vàng, cắm ở trên một khối tảng đá lớn phía xa.
Cự kiếm cao ba trượng, toàn thân chảy xuôi từng đạo lưu quang tựa như chất lỏng, trông như vô số tiểu long màu vàng đang nhanh chóng uốn lượn trên đó.
"Đây là kiếm gì?" Như Lai kinh ngạc nói.
Mặc dù không đến gần, nhưng trên thân kiếm ấy lại tản mát ra một cỗ hơi thở khiến người ta kinh hồn, cứ như trực tiếp cắm vào tận đáy lòng, khiến cho người ta dựng tóc gáy.
Bốn phía, từng đạo kiếm khí màu vàng vờn quanh, từ xa nhìn lại, mơ hồ.
"Trên thân kiếm có chữ viết?" Biển Thước bỗng nhiên ngạc nhiên nói.
"Phương Thốn Kiếm!" Mạnh Tử đọc lên.
"Phương Thốn Kiếm? Chưa từng nghe nói bao giờ? Nhưng đây là một tấc vuông sao? Rõ ràng cao tới một trượng mà!" Biển Thước lộ ra vẻ mờ mịt.
"Đừng đến gần, thanh kiếm này không thể tới gần. Nó có khả năng tự chủ phản kích, chỉ cần đến gần, sẽ có đại lượng kiếm khí bắn tới. Ta và Chu Ma Vương đã mấy lần muốn cướp lấy, nhưng đều không thể tiếp cận, mỗi lần đều bị thương nặng. Đây là Phục Hi chuyên môn dùng để đối phó chúng ta!" Sư Đà Vương lắc đầu nói.
Như Lai khẽ nhíu mày, không tin tà, giậm chân tiến lên.
"Ầm!"
Phương Thốn Kiếm vốn chỉ có chút kiếm khí yếu ớt ban nãy, đột nhiên bộc phát ra kiếm khí tựa như gió lốc. Trong nháy mắt, nó đã càn quét tới.
"Như Lai Thần Chưởng!"
"Ầm!"
Vạn (卍) Thần Ấn nhất thời lao ra, một cỗ lực lượng phong ấn cường đại càn quét tới.
Lực lượng phong ấn vừa xuất hiện, các hung ma bốn phía nhất thời trong lòng cả kinh. Lúc trước chúng chỉ cho rằng Minh Vương lợi hại, nào ngờ Như Lai này cũng kinh khủng đến vậy?
"Ầm ầm!"
Kiếm khí cuồn cuộn bị bao vây trong đó.
Nhưng, Phương Thốn Kiếm cũng không chịu thua, đột nhiên kim quang bùng phát, kiếm khí cuồn cuộn gấp mười lần lại một lần nữa lao đến.
"Ầm!"
Lực lượng cường hãn, làm hư không rung chuyển, mà Như Lai Thần Chưởng, lại trong nháy mắt bị xé nát.
"Cái gì?" Như Lai cả kinh kêu lên.
Không chút do dự, hắn nhanh chóng tế ra Đại Vô Cùng Đỉnh.
"Ầm!"
Kiếm khí cuồn cuộn và Đại Vô Cùng Đỉnh va chạm vào nhau, nhất thời bùng ra kim quang chói lòa như mặt trời, chiếu khắp cả tiểu thế giới.
Lúc này, Đại Vô Cùng Đỉnh mới bay trở về. Như Lai kinh hãi nhìn chằm chằm chuôi Phương Thốn Kiếm, không dám tiến thêm bước nào nữa.
Thanh Phương Thốn Kiếm này, quá mức khoa trương rồi, ngươi mạnh, nó còn mạnh hơn?
Như Lai đứng nguyên tại chỗ, nhìn thanh Phương Thốn Kiếm kia. Bốn phía, kiếm khí màu vàng vờn quanh, dần dần hội tụ thành một hàng dài hình dáng, giận dữ lườm mọi người.
"Mộng Mộng cảm ứng được Canh Kim Chi Khí, hẳn là từ trên thanh kiếm này!" Trong mắt Như Lai hiện lên một tia mong đợi, hắn nói.
"Thanh kiếm này không đơn giản, ngươi nhìn khắp vùng đất bốn phía, tựa hồ có trận pháp!" Minh Vương mở miệng nói.
"Hửm?" Thần sắc Như Lai khẽ động.
Quả nhiên, trên mặt đất rộng lớn, từng đạo kim quang xếp thành hàng bố trí ra một đại trận hình tròn. Mà một đầu khác của đại trận, nối liền với một nơi xa xôi, tựa như một Kim Hà đang không ngừng chảy xuôi từ đằng xa tới, liên tục cung cấp lực lượng cho Phương Thốn Kiếm.
"Hướng kia, chính là địa bàn của Chu Ma Vương, nơi chứa bản nguyên của tiểu thế giới Phục Hi!" Sư Đà Vương cau mày nói.
"Lớn mật, kẻ nào?" Nhất thời, từ xa truyền đến tiếng gầm giận dữ. Hiển nhiên, động tác vừa rồi của Như Lai đã kinh động đám hung ma của Chu Ma Vương.
Chính là bảy tám hung ma bay tới tuần tra.
"Sư Đà Vương? Là ngươi?" Một hung ma nhất thời giận dữ kêu lên.
"Đi thôi, nếu nguồn gốc của Phương Thốn Kiếm ở nơi đó, vậy thì đi đến đó xem thử!" Như Lai nói.
Mọi người gật đầu, dậm chân đi về phía xa.
Bảy tám hung ma muốn ngăn cản, nhưng nhìn thấy hơn một ngàn hung ma đối diện, chúng chỉ có thể quay đầu bỏ đi, trở về báo cho Chu Ma Vương.
Suốt dọc đường đi, bốn phía đều là mạng nhện giăng mắc. Rất nhanh, họ đã đến được nơi của Chu Ma Vương.
Mạng nhện, những tấm mạng nhện vô cùng vô tận, giờ phút này đang bao phủ một tòa cự sơn liên miên bất tuyệt. Mặc dù cách lớp mạng nhện, vẫn có thể thấy cự sơn tản mát ra vô số kim quang, hơn nữa còn giống như vô số kim long đang quấn quanh và du tẩu bên trong lòng núi.
"Đây là gì?" Sắc mặt Mạnh Tử biến đổi.
"Long mạch? Ít nhất nghìn con đại địa long mạch? Dây dưa cùng nhau sao?" Biển Thước đột nhiên cả kinh kêu lên.
��ại địa long mạch! Khương Thái còn nhớ rõ ban đầu tại Tấn quốc, đại địa long mạch cường hãn đến mức nào, tám trăm dặm kim long, uy thế ngút trời. Nhưng nơi này lại có ít nhất nghìn con đại địa long mạch? Sao có thể nhiều đến vậy?
Mọi tinh hoa trong bản dịch này, chúng tôi xin long trọng tuyên bố, đều thuộc về truyen.free.