Thật ra, nếu xét trên mọi mọi khía cạnh, những kế hoạch hay chủ ý mà Đan đưa ra phần lớn đều rất hợp lý.

Vấn đề của hắn không phải là mưu trí không đủ, mà chỉ là hắn trùng hợp gặp phải hai kẻ vô lý là Tôn và Hoàng, hết lần này đến lần khác dùng những thủ đoạn n��m ngoài logic thông thường để phá hỏng mọi chuyện tốt đẹp mà hắn đã nghĩ ra.

Cũng tỉ như lần Hoàng Đông Lai tụt quần trong nhà vệ sinh ấy mà... Thôi được, đó chỉ là một sự kiện ngẫu nhiên, không tiện nhắc lại.

Cứ nói đến chuyện sau này Tôn Diệc Hài chỉ dùng vài câu nói đã khiến kế hoạch "phân chia hành lý" của Đan thất bại, cùng với chuyện hiện tại cũng chỉ với vài lời đã ép Đan trở thành một thành viên của "tiểu đội điều tra" mà xem.

Ngươi có thể nói Tôn Diệc Hài đã đánh bại Đan bằng logic hay trí thông minh ư? Hiển nhiên là không phải...

Tôn Diệc Hài chỉ đơn giản là không tin tưởng Đan, sau đó dùng tâm địa nhỏ nhen của mình mà khắp nơi đề phòng, khắp nơi gây khó dễ cho hắn mà thôi.

Cứ như thể hôm nay Đan có thể làm trọn vẹn điểm tối đa cho câu hỏi lớn cuối cùng của bài thi toán học cũng vô dụng, bởi vì Tôn ca sẽ chấm điểm câu hỏi này theo tiêu chí của một đề chính trị, sau đó chỉ ra rằng ngươi có sai lầm nghiêm trọng và cần phải kiểm điểm.

Nói tóm lại, Đan cứ thế không nói lời nào mà bị Tôn Diệc Hài lôi đi, chuẩn bị cùng nhau "đi trước dò đường".

Cũng may... Lão Phùng không phải Tôn ca, ông vẫn giữ vững lập trường của một người lãnh đạo bình thường, coi ý tưởng của Đan là một phương án hợp lý. Thế nên ông suy nghĩ một lát, rồi nói: "Chỉ phái hai người đi điều tra thì quá nguy hiểm, nên có thêm vài người thì tốt hơn."

Do đó, cuối cùng đã quyết định, có năm người sẽ đi dò đường, theo thứ tự là: Tôn Diệc Hài, Đan, Terrell, Bob xấu xí và Coman.

Bốn người đầu tiên thì khỏi cần phải nói, trừ Đan bị Tôn ca ép buộc tham gia ra, ba người kia đều là những cao thủ có năng lực tác chiến đơn lẻ cực kỳ xuất sắc. Nhưng có lẽ rất nhiều người sẽ không rõ... tại sao Coman cũng sẽ gia nhập hàng ngũ đội quân trinh sát mũi nhọn này?

Có hai nguyên nhân.

Thứ nhất, mục đích cuối cùng của Coman trong chuyến đi này hơi khác so với nhóm du hiệp.

Hắn chỉ đến để cứu vợ mình về mà thôi, còn sống chết của những người khác, cũng như việc cuối cùng có thể tiêu diệt Philibert hay không, thật ra chẳng liên quan gì đến hắn nhiều lắm. Dù sao hắn đâu phải thợ săn ma, những chuyện đó vốn dĩ không phải trách nhiệm của hắn.

Nói thẳng ra một chút... đứng ở góc độ của Coman, chẳng phải vì nhóm thợ săn ma này không làm tròn bổn phận nên phu nhân của hắn mới bị "Hấp Huyết Quỷ" bắt đi ư? Giờ đây, "nạn nhân" như hắn mà còn cùng các ngươi xông vào, đã là làm một chuyện đặc biệt rồi. Hoặc nhiều hoặc ít, hắn đi theo là vì lo lắng cuối cùng các ngươi không hoàn thành nhiệm vụ.

Vậy nên giờ có cơ hội này, để hắn tham gia vào đội ngũ điều tra, có khả năng quyết định phương hướng hành động về sau, hắn tất nhiên phải nắm bắt.

Thứ hai, Đại nhân lãnh chúa Coman cũng đâu có ngốc, hắn quan sát suốt đường đi, lẽ nào không nhìn ra rằng hiện tại đi theo Tôn Diệc Hài, ngược lại mới là an toàn nhất sao?

Thế là, năm người này... dù là bị điều khiển hay tự nguyện tham gia, sau khi chuẩn bị sơ qua một chút, liền cùng nhau lên đường.

Lúc này, nhóm du hiệp đang ở trong hành lang khá rộng này, hai bên có rất nhiều nến, ánh sáng cũng khá bình thường, nên năm người rất nhanh đã đi qua đoạn đường này.

Chẳng bao lâu, bọn họ đã đến trước một cánh cửa lớn màu đỏ.

Đó là một cánh cửa đôi làm bằng gỗ sồi với khung sắt khảm bên ngoài. Khung sắt bên trong được đúc thành hình dây leo nho dại, khiến cho toàn bộ cánh cửa trông giống như được treo một tấm màn che nhàn nhạt. Phần giữa của cánh cửa gỗ sồi dày đặc đã phủ đầy dấu vết thời gian, ngoài những vết loang lổ và vết cào như thể móng tay người cạy ra, phần lớn cánh cửa còn được bao phủ bởi một lớp nấm mốc màu đỏ mọc ra từ những khe hở của khối gỗ, chính những lớp nấm mốc này đã tạo nên "sắc thái" cho cánh cửa.

"Để ta làm cho." Sau khi quan sát cánh cửa vài giây, Bob xấu xí, người có thân hình cường tráng nhất trong năm, liền chủ động xung phong, bước tới phụ trách đẩy cửa.

Ô ——

Theo động tác của hắn, bản lề cánh cửa nặng nề phát ra một tiếng kẽo kẹt than nhẹ, cảnh tượng phía sau cánh cửa cũng từ từ hiện ra trước mắt mọi người.

Bên trong không gian rộng lớn ấy, quả nhiên là một đại sảnh yến tiệc cực lớn với kết cấu phức tạp. Dưới mái vòm cao sáu mét treo một chiếc đèn chùm lộng lẫy, kích thước có thể sánh bằng đĩa bay. Ngay dưới đèn chùm là một sàn nhảy hình tròn, bao quanh sàn nhảy là hàng chục bộ bàn ghế tinh xảo xếp đặt dày đặc như rừng. Các góc thì được bổ sung bằng vài chiếc ghế sofa, ghế tựa và những vật trang trí cỡ lớn.

Cách sàn nhảy, đối diện với cánh cửa lớn này từ xa, là một cầu thang phân nhánh vô cùng khí phái. Trên tầng hai của cầu thang là một thiết kế ban công nhỏ hình bán nguyệt cổ điển. Chỉ cần nhìn thấy ban công này, ngươi dường như có thể tưởng tượng ra vẻ mặt cao cao tại thượng của chủ nhân nơi đây khi đứng đó quan sát tất cả khách khứa bên dưới.

Mặc dù đèn chùm lúc này đang sáng, chiếu rọi đại sảnh yến tiệc rực rỡ như ban ngày, nhưng năm người vẫn quan sát một lượt ở cửa ra vào rồi mới thận trọng bước vào bên trong.

Họ đi vào mà không hề gây ra tiếng động nào, bởi vì ngoài sàn nhảy lát đá cẩm thạch bóng loáng, phần lớn các khu vực khác của sảnh yến tiệc này đều trải thảm.

Tuy nhiên, vừa đi đư��c vài bước, Đan liền mở lời: "Mọi người cứ chia nhau ra mà tìm kiếm, nếu có chuyện gì thì cứ lớn tiếng kêu cứu, như vậy những người khác có thể dựa vào tiếng động mà chạy đến chi viện."

Chư vị, vẫn là câu nói đó, bất kể hắn xuất phát từ tâm tính nào, những ý tưởng mà hắn đưa ra bản thân nó vẫn rất hợp lý.

Tính cách của hắn là vậy, cứ phải nhịn không được mà bày mưu tính kế. Ngay cả khi bị Tôn Diệc Hài từng bước một dẫn vào bế tắc, hắn vẫn hết lần này đến lần khác đưa ra cách thức phù hợp để thoát khỏi vũng lầy hiện tại, rồi sau đó lại bị dẫn vào một vũng lầy sâu hơn nữa...

"Ái chà, ái chà! Sao lại biến thành ngươi chỉ huy vậy?" Quả nhiên, Tôn Diệc Hài vừa nghe Đan ra lệnh, giọng nói liền cao lên.

Mà Đan lúc này đối mặt Tôn ca thật ra đã có chút chán ngán, hắn cũng không còn cho đối phương sắc mặt tốt lành gì, chỉ ứng tiếng: "Vậy ngươi đến làm?"

"Ta đến thì ta đến." Tôn Diệc Hài ngay sau đó liền mặt dày nói tiếp: "Các huynh đệ, cứ làm theo lời hắn nói đi."

"Ta không phải huynh đệ của ngươi..." Bob xấu xí liền bắt đầu lẩm bẩm ngay bên cạnh.

"Được rồi được rồi, ngươi đi chỗ nào mát mẻ mà đứng đi." Coman cũng chẳng biết từ khi nào học được một câu tục ngữ Đại Minh như vậy, vừa cằn nhằn vừa bịt miệng Bob xấu xí lại, không cho đối phương nói hết câu.

"Vậy thì, Bob đi bên này, ta đi bên kia." Coman vừa nói, vừa tiện tay nhẹ nhàng đẩy Bob xấu xí về phía một góc của sảnh yến tiệc, sau đó bản thân hắn cũng chọn một hướng mà đi.

Tôn Diệc Hài thấy vậy, liền cùng Terrell trao đổi ánh mắt, sau đó hai người cũng tách ra hành động.

Terrell ở lại tầng này, đi tìm kiếm ở phía đối diện với hai người kia, còn Tôn Diệc Hài thì lôi kéo Đan cùng lên lầu hai.

Trong lòng Đan tự nhiên hiểu rõ rằng Tôn Diệc Hài không cho hắn hành động một mình là vì không tin tưởng hắn, nhưng hắn cũng không bận tâm, bởi vì hắn quả thật không đáng tin cậy.

Hai người đi về phía cầu thang phân nhánh, khi đến giữa sàn nhảy, ngay dưới chiếc đèn chùm, cả hai đều phát hiện chiếc đèn chùm khổng lồ trên đầu, nhìn từ dưới lên chính là một hình tròn hoàn mỹ với ngôi sao năm cánh ở giữa — thiết kế này hiển nhiên không phải là ngẫu nhiên, chỉ là cả hai vẫn chưa biết được ý nghĩa ẩn chứa bên trong, nên cũng không nói gì.

Kế đó, hai người từng bước đi lên, nhanh chóng đến cầu thang, và không xa phía sau ban công nhỏ kia, họ phát hiện một cánh cửa mà đứng ở dưới lầu vừa vặn không nhìn thấy.

Đó là một cánh cửa gỗ chạm khắc hoa văn kích thước bình thường, cửa không khóa, đẩy liền mở ra, phía sau là một căn phòng nhỏ.

Trong căn phòng đó có một chiếc ghế sofa vô cùng rộng rãi, còn có bàn trang điểm, tủ quần áo, cùng vài món đồ rửa mặt đơn giản. Nhìn là biết ngay đây là phòng nghỉ chuyên dụng dành cho chủ nhân để trang điểm lại và nghỉ ngơi trong lúc tổ chức yến tiệc. Dĩ nhiên, ai đã từng xem "Tulip Đen" (phim Pháp năm 1964) đều biết, có những lúc... đó là "chủ nhân ở bên trong nghỉ ngơi", nhưng cũng có những lúc khác, có thể chính là "nàng Hầu tước xinh đẹp vừa mời một chàng trai trẻ có vẻ ngoài giống Alain Delon cùng vào nghỉ ngơi" rồi.

Dù sao, trong giới quý tộc châu Âu những năm tháng ấy, chuyện như vậy cũng không phải là mới mẻ gì, biết đâu chừng, ở một mức độ nào đó, còn giúp họ pha loãng bớt huyết thống vốn đã quá gần gũi. Đương nhiên, chuyện này thì không cần phải nói thêm...

Còn nói về chuyện hiện tại, trong căn "phòng nghỉ của chủ nhân" không quá lớn này, thật sự có vài manh mối quan trọng liên quan đến bí mật đằng sau tòa lâu đài này.

Hơn nữa, chẳng cần phải tìm kỹ, đồ vật đã được bày ngay trên bàn trang điểm.

Đó là một cuộn tấm da dê, được buộc bằng dây lụa, khi trải ra đại khái có kích thước bằng tờ giấy A4.

Trên tấm da dê viết ——

Du hiệp kiên định, dũng cảm vượt hiểm nguy đường phía trước Vượt qua muôn vàn chông gai Đạp nát nanh vuốt tà ác Yêu kỵ sĩ cúi thấp đầu ngạo nghễ Bất ngờ thu tay Mới hay thứ cần bảo vệ chính là nhà Linh hồn sám hối lại bước vào lạc lối mới Mong cầu chẳng được Được rồi chẳng buông Ác điểu gian xảo phát hiện những lời này Ghi nhớ trong lòng Im lặng là vàng Người anh hùng thuở ban đầu trở về từ biển máu Là phúc hay là họa? Cuối cùng tại... Nội dung trên tấm da dê dừng lại ở đây, nửa câu cuối cùng đã bị một vết cháy xóa đi, xét đến tính chất của loại giấy này thì chắc cũng không còn khả năng phục hồi.

Tuy nhiên, chỉ với vài câu này, lượng thông tin thu được cũng không hề nhỏ.

Điều mấu chốt chính là đoạn thứ hai từ dưới lên, ngay cả Tôn Diệc Hài cũng có thể nhìn ra (phép dịch thuật đã giúp hắn đọc hiểu những văn tự này) rằng "Ác điểu gian xảo" trong đoạn này chính là ứng với biệt danh "Kền kền" của Đan, hơn nữa vào lúc này cũng chính là Đan đã phát hiện ra cuộn tấm da dê này trước tiên.

Tạm thời không bàn đến việc những văn tự trên tấm da dê này đã "tiên đoán" như thế nào, dù sao cứ giả định nội dung trên đó là đúng, vậy theo mạch suy nghĩ này mà phát triển, bước kế tiếp tự nhiên sẽ liên tưởng đến... "Du hiệp kiên định", "Yêu kỵ sĩ", "Linh hồn sám hối" và "Người anh hùng thuở ban đầu" cũng đều chỉ bốn người.

Và những người này, cũng có thể sẽ giống như Đan, gặp phải những chuyện tương ứng với nội dung bài thơ.

"Ngươi có gì muốn nói không?" Tôn Diệc Hài cũng không vòng vo, hắn nhìn biểu cảm của Đan liền biết đối phương đã đọc được thông tin từ tấm da dê không hề ít hơn mình. "Hay là ngươi muốn thử làm theo câu 'Im lặng là vàng' đã viết phía trên một lần xem sao?"

"Hừm..." Đan cười khổ một tiếng, "Ngươi 'không nằm trong số đó', nên đứng nói chuyện không đau l��ng rồi. Còn ta thì phải cân nhắc nhiều hơn..." Hắn ngừng lại, "Vạn nhất câu 'Ghi nhớ trong lòng, im lặng là vàng' trên đó không phải là một loại tiên đoán, mà là yêu cầu ta phải làm theo, nếu không ta sẽ gặp nguy hiểm, vậy ta phải làm sao?"

"Hả?" Tôn Diệc Hài nghe xong, nhướn một bên mày, nghiêng miệng nói: "Ý gì? Sao ngươi biết ta nhất định 'không nằm trong số đó' chứ?"

"Ngươi thật sự cần ta phải nói ra sao?" Đan hỏi ngược lại.

Lời của hắn cũng đầy lẽ thẳng khí hùng, dù sao cái tên Tôn Diệc Hài này, với những từ ngữ như kiên định, sám hối, anh hùng đích xác chẳng có chút liên quan nào.

"Không phải..." Nhưng Tôn ca bản thân hình như không nghĩ vậy, "Ta dựa vào cái gì mà không thể là 'Du hiệp kiên định'? Dựa vào cái gì mà không thể là 'Yêu kỵ sĩ'? Này... bằng cái gì mà không được chứ!"

"À..." Đan bật cười, nhưng trong cái vui đó lại có chút bực bội, thế nên câu nói tiếp theo của hắn mang giọng điệu nửa giận nửa cười: "Ai... trên bàn trang điểm này có gương đó, không thì ngươi soi gương trước rồi ta nói chuyện tiếp?"

"Hừ!" Tôn Diệc Hài bị đối phương chế giễu như vậy, cũng thấy bực mình, "Thằng nhóc ngươi muốn cãi nhau với ta đúng không? Ta..."

Vốn dĩ, hắn còn muốn cãi cọ một tràng dài, nhưng nói đến đây thì chợt dừng lại.

Bởi vì ngay giây phút đó, Tôn Diệc Hài bị một thứ đập vào mắt mình từ khóe mắt khiến hắn giật mình run rẩy tại chỗ, thậm chí run rẩy xong còn đờ đẫn đứng yên ở đó.

Đan thấy có điều bất thường, thế là hắn cũng lập tức theo ánh mắt của Tôn Diệc Hài, quay đầu nhìn về phía chiếc gương tròn nhỏ trên bàn trang điểm bên cạnh.

Thoạt nhìn thì chẳng sao, nhưng khi xem xét kỹ, hắn lại kinh ngạc phát hiện —— ngay khoảnh khắc này, trong chiếc gương ấy, hiện ra rõ mồn một khuôn mặt của Hoàng Đông Lai.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.