Cái Thế Song Hài - Chương 543: Roman
Đêm xuống, Huyết Nguyệt vẫn còn treo lơ lửng trên cao.
Trong một nhà thờ nhỏ hẹp, dường như đã bỏ hoang từ lâu, lặng lẽ xuất hiện thêm ba bóng người.
Chỉ vừa vào trong năm phút, Hoàng Đông Lai đã kinh ngạc nhận ra vết thương trên lưng mình đang khép miệng với tốc độ khó tin.
Không chỉ có vậy, rất nhanh sau đó hắn chậm rãi ý thức được: Ngay cả những cảm giác như khát nước, đói bụng, mệt mỏi cũng dần nhạt đi, thậm chí có thể nói là hoàn toàn biến mất sau khi đến nơi này.
"Huynh đệ, có phải huynh đã làm gì để chữa lành cho ta không?" Tình trạng cơ thể chuyển biến tốt rõ rệt, Hoàng Đông Lai lập tức đứng dậy, bước đến trước mặt vị "người khoác thần trang" kia, cất tiếng hỏi.
Vừa rồi chính là vị huynh đệ này dẫn đường, đưa Hoàng Đông Lai cùng Baldr đến đây. Tuy nhiên, sau khi vào trong, anh ta cũng không vội giao lưu với hai người, chỉ bảo họ cứ nghỉ ngơi trước đã rồi nói.
Giờ phút này, thấy Hoàng Đông Lai hỏi chuyện, vị người khoác thần trang đang ngồi trên một chiếc ghế dài nhắm mắt dưỡng thần mới chậm rãi mở mắt, lạnh nhạt đáp lời: "Không, ta chẳng làm gì cả. Thật ra ta cũng không rõ vì sao căn phòng này có thể giúp người chữa thương và hồi phục thể lực..." Nói đến đây, anh ta khẽ hất cằm, ra hiệu về phía sâu bên trong nơi hành lễ: "Nhưng ta cảm thấy có lẽ là do pho tượng đá kia."
"Ồ?" Hoàng Đông Lai nghe vậy, liền tò mò nhìn về phía pho tượng đá.
Đó là một pho tượng nữ tu được điêu khắc từ một loại đá không rõ nguồn gốc. Vẻ ngoài và tư thái tổng thể của nó trông rất mộc mạc, chỉ có một chi tiết thiết kế khá đặc biệt, đó là đôi tay chắp lại trước ngực thành tư thế nâng niu, tạo thành một cấu trúc giống như một chậu than nhỏ. Ánh sáng duy nhất trong nhà thờ lúc này chính là ngọn lửa từ "đôi tay nâng" của pho tượng này tỏa ra.
Vài giây sau, Hoàng Đông Lai tiến thêm mấy bước, lại gần nhìn kỹ hơn, liền thấy rõ trên bệ đá của pho tượng còn khắc chữ:
"Nơi thân ngươi ngự trị, chính là thánh sở tịch mịch. Ánh mắt ngươi nhìn quanh, chính là hải đăng đêm sâu. Lòng từ bi của ngươi, tựa như ánh trăng đổ tràn. Ngươi khẽ giơ tay, xoa dịu mọi vết thương người lữ hành."
Dù không biết những dòng chữ này do ai khắc, nhưng giữa các hàng chữ không nghi ngờ gì đều ám chỉ rằng pho tượng đá này sở hữu một loại năng lực chữa trị nào đó, có thể tác động đến những người ở trong căn nhà thờ nhỏ này.
"Ồ, hay thật." Hoàng Đông Lai lúc đó liền thốt lên, "Vậy chỉ cần lấy căn phòng này làm cứ điểm, chẳng phải chúng ta vô địch rồi sao?" Nói đến đây, hắn chợt nghĩ đến điều gì đó, liền lập tức quay sang nhìn vị người khoác thần trang kia, "Huynh đệ, bộ trang bị trên người huynh, có phải là nhờ căn phòng này làm hậu thuẫn mà có được không?"
Vị người khoác thần trang liếc nhìn Hoàng Đông Lai, vẫn d��ng cái thái độ khá dửng dưng của mình mà đáp: "Nửa câu sau của ngươi, đoán không sai, nhưng nửa câu đầu thì...". Anh ta thở dài, "Ta phải nói thế này, ban đầu đến chỗ này, đâu chỉ một mình ta, nhưng giờ thì chỉ còn lại mình ta thôi."
"Xin mạn phép hỏi, các hạ rốt cuộc là ai?" Một giây sau, Baldr đứng bên cạnh xen vào hỏi.
"Các ngươi có thể gọi ta là Roman." Roman chỉ thuận miệng nói ra họ của mình.
Không ngờ Hoàng Đông Lai nghe xong câu này lập tức kinh ngạc nói: "Ai? Chẳng lẽ huynh đệ chính là Nicolas Roman?"
"Ồ?" Lúc này, vẻ mặt lạnh như băng của Roman cuối cùng cũng có chút biến đổi. "Ngươi từng nghe nói về ta?"
"Để tránh trùng tên trùng họ, ta xin xác nhận một chút. Huynh có phải là Roman mà Tổ chức Du Hiệp đã phái tới Transylvania không?" Hoàng Đông Lai lại hỏi.
"Ngươi thậm chí cả chuyện này cũng biết?" Roman cũng phản ứng rất nhanh. "Chẳng lẽ các ngươi cũng..."
"Haiz!" Hoàng Đông Lai vỗ đùi, ngữ khí lập tức trở nên thân thiện. "Tại hạ Hoàng Đông Lai, là huynh đệ thân thiết của Terrell ở Trung Nguyên. Chắc hẳn La ca đã từng nghe hắn nhắc đến ta rồi chứ?"
Hoàng Đông Lai này cũng thật khéo léo, vừa mở miệng đã gọi người ta là ca ca rồi.
"Thì ra ngươi chính là..." Còn Roman, anh ta thật sự đã từng nghe nói về cặp đôi kỳ lạ đó, thậm chí còn nghe nói về những người khác trong môn phái Hỗn Nguyên Tinh Tế.
Như đã đề cập ở các chương trước, lần Terrell bị Tổ chức Du Hiệp triệu hồi khẩn cấp về Châu Âu trong sự kiện Thập Tam Tử Tiêu, anh ấy đã gặp Roman. Nhưng vì Terrell cảm thấy không thể bỏ mặc các huynh đệ ở Trung Nguyên, nên hai người chỉ trò chuyện nhanh và chia sẻ thông tin một cách hiệu quả, rồi sau đó lại chia tay.
Lúc này, Hoàng Đông Lai vừa báo tên Terrell, kết hợp với tướng mạo người Trung Nguyên của mình, Roman bỗng nhiên có cảm giác bừng tỉnh đại ngộ.
Ban đầu Roman chưa rõ Hoàng Đông Lai và Baldr có lai lịch thế nào, nên dù muốn giúp đỡ nhưng vẫn phải đề phòng, thái độ lúc đó luôn lạnh nhạt. Nhưng giờ đã phát hiện ra là người một nhà, mọi chuyện tiếp theo liền dễ giải quyết hơn.
Hai bên nhanh chóng bắt đầu trao đổi tình báo mình nắm giữ. Chuyện của Hoàng Đông Lai thì quý vị độc giả cũng đã biết khá rõ, ta sẽ không kể chi tiết nữa. Giờ hãy nói về Roman...
Anh ta, hay đúng hơn là đội "tiểu đội du hiệp tinh anh" được cử đến Transylvania, rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì?
Chuyện này nói ra thì dài lắm...
Trở lại với đội ngũ của Roman, ban đầu họ binh hùng tướng mạnh. Nếu không tính hai "viện trợ" Tôn Hoàng, thì thực lực tổng thể của đội này thậm chí còn vượt qua Gánh xiếc Thợ Săn Cao Cứng.
Hơn nữa, trong quá trình hành quân họ không hề ngụy trang hay che giấu gì. Gặp núi vượt núi, gặp giặc giết giặc... Bất kể là địa đầu xà cản đường hay yêu ma quấy phá, chớ hỏi han chi, cứ ra tay mà làm.
Hành trình theo kiểu "cứng rắn" như vậy, tất nhiên có cả mặt tốt và mặt xấu.
Mặt tốt là tốc độ thực sự rất nhanh...
Ví dụ như ở thị trấn Slanic-Moldova, đội của Roman đến đó và lập tức nói thẳng với Hội Thần Giới: "Chúng ta là người của Tổ chức Du Hiệp, hiện tại muốn đi diệt yêu trừ ma. Đi qua đây, đừng làm phiền mấy kẻ mang danh giáo hội nhưng thực chất không rõ thân phận các ngươi ra vẻ hợp tác hay giúp đỡ gì. Dù sao thì, đừng gây thêm rắc rối cho chúng ta là được. Nếu không nghe lời khuyên, tự gánh lấy hậu quả."
Norch giáo sĩ nghe phong thanh và tính toán, nhiều mãnh sĩ như vậy, thái độ lại ngang ngược, lại còn mang danh chính nghĩa. Nếu mình vì chút phí qua đường mà làm lớn chuyện với họ... Cho dù có thắng cũng chẳng có lợi gì, huống chi còn chưa chắc đã thắng được.
Thế là, Hội Thần Giới cũng không trêu chọc họ nữa, và ngày hôm sau họ lên đường ngay, không hề chậm trễ chút nào.
Nhưng cái phong cách hành sự này cũng có mặt trái... Rất hiển nhiên, đó chính là "nguy hiểm".
Dù sao, trên con đường này không phải tất cả mối đe dọa đều giống như Hội Thần Giới, chỉ muốn an phận làm địa đầu xà mà thôi. Có rất nhiều ác ý đến từ con người hoặc phi nhân loại, bởi vì sự tham lam, độc ác, ngu xuẩn, hoặc không có giới hạn của chúng... Sẽ khiến sự cứng rắn của bạn không những không thể uy hiếp được họ, mà còn biến bạn thành mục tiêu.
Điều phiền toái nhất là bạn không thể nói rõ những mối đe dọa này sẽ mang lại ảnh hưởng gì. Đôi khi, vài tên trộm vặt vụng về ám toán, hoặc một vài yêu ma bị hấp dẫn đến, dù không quá mạnh mẽ, cũng có thể bất ngờ khiến thành viên của bạn bị thương, thậm chí giảm quân số.
Bởi vậy, trước khi đến Transylvania, đội của Roman đã không còn là đội hình ban đầu khi xuất phát.
Điều trí mạng hơn tiếp theo là: Sau khi đến mục tiêu, người tiếp đầu với họ chính là Philibert - Vermouth - Vlad - Bá tước Perth, kẻ trước đây là thợ săn ma.
Đương nhiên, họ không hề biết chuyện gì đã xảy ra với đối phương. Thêm vào đó, cái "tiểu đội tinh anh" này một đường cứng rắn xông tới, trong đội ngũ từ đầu đến cuối tràn ngập một không khí ngạo mạn, đầy sát khí, cho nên Philibert không tốn chút sức nào đã dễ dàng dẫn dụ bọn họ vào cái bẫy đã được giăng sẵn...
"Chúng tôi liều chết thoát khỏi căn phòng đầy gai nhọn và quái vật bay lượn, nhưng phía trước vẫn là hành lang xa lạ, phía sau thì có vô số quân địch truy đuổi..." Roman kể, cuối cùng đi đến phần kết. "Số người sống sót ban đầu vốn không nhiều, trong quá trình chạy trốn sau đó lại tản lạc quá nửa. Cuối cùng chỉ còn lại mười người, bao gồm cả ta, trốn vào một căn phòng đầy gương...
"Chuyện sau đó rất kỳ lạ, chúng tôi dường như đã mất đi ý thức trong giây lát. Khi chúng tôi tỉnh lại, đã ra khỏi căn phòng đó, và ánh trăng ngoài cửa sổ đã chuyển thành màu máu.
"Những kẻ truy đuổi biến mất, thành phố trở nên rất yên tĩnh... Ít nhất là hầu hết các khu vực đều như vậy.
"Tiếp theo, chúng tôi phát hiện, ở đây có một số cánh cửa khi vừa mở ra rồi đóng lại, sẽ dẫn đến những nơi khác nhau. Đây là hiện tượng mà chúng tôi chưa từng gặp trước khi vào phòng Gương.
"Còn căn phòng đầy gương kia, sau đó ta lại không bao giờ nhìn thấy nữa.
"Đến như căn nhà thờ này, là chúng tôi tìm thấy sau khi mất thêm một người nữa. Chúng tôi nhanh chóng nhận ra ở đây thương thế sẽ nhanh chóng khỏi hẳn, lại không khát, không đói, thậm chí không hề buồn ngủ...
"Thế là chúng tôi, như ngươi vừa nói đó, cứ ngỡ có căn phòng này làm hậu thuẫn, liền có thể yên tâm ra ngoài thám hiểm, cố gắng tiêu diệt càng nhiều kẻ địch... cho đến khi tìm được một con đường sống.
"Thế nhưng, sau một khoảng thời gian chúng tôi cũng chẳng biết là bao lâu, chúng tôi bắt đầu nghi ngờ... Cái nơi quỷ quái này có lẽ căn bản không hề có lối thoát.
"Bất kể ngươi mở cửa bao nhiêu lần, hay khám phá ra ngoài xa đến đâu, chắc chắn sẽ có những khu vực ngươi chưa từng thấy xuất hiện; bọn quái vật dường như cũng mãi mãi giết không hết. Có lúc ngươi rời đi vài phút rồi quay lại chỗ cũ, liền sẽ thấy những thứ vừa bị ngươi giết chết lại bất ngờ sống dậy...
"Điều tồi tệ hơn nữa là có nhiều nơi tồn tại những thứ cường đại đến mức ngươi căn bản không thể đánh lại, mà ngươi lại vĩnh viễn không biết chúng sẽ xuất hiện ở cánh cửa nào, hay sau ngã rẽ nào...
"Tóm lại, lại qua một khoảng thời gian, tất nhiên ta vẫn không rõ là bao lâu, đại khái mười ngày nửa tháng gì đó, nói chung trong khoảng thời gian này các đồng đội của ta lần lượt gục ngã.
"Những người chết trong chiến đấu thì còn đỡ, có mấy người lại suy sụp tinh thần. Bọn họ kêu gào nơi này chính là địa ngục, sau đó thử nuốt chửng thi thể quái vật, cho rằng làm vậy có thể khiến quái vật 'biến mất vĩnh viễn', nhưng kết cục thì có thể đoán được...
"Cuối cùng, như các ngươi đã thấy, chỉ còn lại mình ta thôi."
Kể đến đây, Roman cười khổ một tiếng: "Haiz... Ta cũng chẳng rõ vì sao mình vẫn còn cố gắng chịu đựng. Có lẽ ý chí của ta thực sự kiên định đến vậy, hoặc có lẽ ta đã sớm sụp đổ rồi mà bản thân không hề hay biết... Các ngươi cũng chỉ là ảo giác ta nhìn thấy sau khi phát điên mà thôi."
Hoàng Đông Lai và Baldr nghe Roman tự thuật, cũng nhìn thấy vẻ mặt lạnh lùng của anh ta dần biến thành một vẻ thống khổ pha lẫn cuồng loạn và thương xót, chỉ cảm thấy tê cả da đầu.
"Huynh đệ, đừng nghĩ nhiều. Bây giờ chẳng phải chúng ta lại có ba người sao? Mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp hơn thôi." Hoàng Đông Lai thực sự sợ đối phương sẽ chìm sâu vào những ký ức đáng sợ rồi thực sự sụp đổ, nên vội vàng dùng lời hay ý đẹp khuyên giải.
Miệng thì nói vậy, nhưng giờ phút này trong lòng Hoàng Đông Lai kỳ thực cũng đang sợ hãi.
Bởi vì khi nghe đối phương kể những chuyện này, trong đầu hắn đã âm thầm tính toán... Giả sử lần Terrell bị đưa đi vào đêm trước Tết Trung Nguyên năm ngoái, là lúc tiểu đội của Roman đang tập hợp, nhưng chưa tập hợp xong. Tính toán đâu ra đấy, tiểu đội của Roman từ lúc tập hợp hoàn tất, đến khi tiến về Transylvania, rồi bị mắc kẹt ở đây, tối đa cũng chỉ mất hai tháng mà thôi.
Nói cách khác, ít nhất từ mùa đông năm ngoái, vị huynh đệ này đã bị mắc kẹt trong không gian dị thường này. Nhưng nhìn vẻ ngoài của hắn, hiển nhiên anh ta không hề hay biết rằng đã qua lâu đến vậy...
Bất kể hiện tượng này là do tốc độ thời gian trôi qua ở đây khác biệt, hay là cảm nhận của con người về thời gian bị không gian này ảnh hưởng, thì đây đều không phải là hiện tượng tốt lành gì. Dù sao Hoàng Đông Lai cũng không muốn bị mắc kẹt ở đây hơn mấy tháng.
"Ha ha, các ngươi có nghe thấy gì không?" Bỗng nhiên, Baldr khẽ hỏi, chợt cắt ngang cuộc đối thoại giữa Roman và Hoàng Đông Lai.
Hai người nghe vậy lập tức im lặng, và cũng thuận theo hướng mắt ra hiệu của Baldr mà lắng nghe.
Quả nhiên, từ phía xa có thể lờ mờ nghe thấy tiếng đàn Organ vang vọng.
Bản dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.