Vào thời Chiến Quốc Nhật Bản, khi nhắc đến "Phong Lâm núi lửa", mọi người ắt hẳn sẽ nghĩ ngay đến Takeda Shingen, bởi ông ấy đã dùng bốn chữ này làm biểu tượng trên quân kỳ của mình.

Nguồn gốc của bốn chữ này, hẳn không ít người cũng biết, chính là từ chương "Quân Tranh" trong "Tôn Tử Binh Pháp" với câu "Nhanh như gió, lặng lẽ như rừng, xâm lược như lửa, bất động như núi, khó lường như âm, động như sấm sét", tức sáu ví dụ "Gió", "Rừng", "Lửa", "Núi", "Âm", "Sấm sét" đã tạo nên triết lý hoàn chỉnh này.

Tối nay, các thành viên của "Liên hợp thích sát đội" đến ám sát Nobunaga đều mang theo sáu loại mặt nạ với màu sắc khác nhau, chia thành sáu tiểu đội "Gió", "Rừng", "Lửa", "Núi", "Âm", "Sấm sét" để xuất kích.

Trong đó...

Mặt nạ quỷ màu trắng, đại diện cho [Gió] – các thành viên tiểu đội Gió cơ bản đều là ninja, chức trách chính của họ là dùng tốc độ nhanh nhất càn quét lực lượng phòng bị xung quanh Hoa Ngự Sở (Hana no gosho).

Mặt nạ thần thái xanh lục, đại diện cho [Rừng] – tiểu đội Rừng có số lượng đông đảo nhất, thành phần nhân sự cũng khá phức tạp, từ lãng nhân, côn đồ, cho đến sát thủ đều có mặt. Chức trách của họ là yểm trợ các tổ khác hành động, nơi nào cần nhân lực họ sẽ đến chi viện.

Mặt nạ Thiên Cẩu màu đỏ, đại diện cho [Lửa] – thành viên tiểu đội Lửa đa số là những lực sĩ và mãnh sĩ cường tráng, họ phụ trách phát động tấn công chính diện vào những nơi địch phòng thủ nghiêm ngặt nhất.

Mặt nạ Gigaku màu vàng kim, đại diện cho [Núi] – người mang mặt nạ này chỉ có một, hắn là cao thủ số một trong đội thích sát liên hợp này, có hắn ở đây, chẳng khác nào có một "át chủ bài" trấn giữ.

Mặt nạ Hành Đạo màu đen, đại diện cho [Âm] – thành viên tiểu đội Âm đều là thuật sĩ giang hồ, nghệ sĩ đường phố, thậm chí cả đạo tặc. Số lượng không nhiều, nhưng mỗi người đều mang trong mình vài tuyệt kỹ độc môn, am hiểu đánh úp bất ngờ, giành chiến thắng một cách khó lường.

Và cuối cùng, mặt nạ Vũ Nhạc màu lam, đại diện cho [Sấm sét] – thành viên tiểu đội Sấm sét chủ yếu là các võ sĩ cấp thấp. Phần lớn họ đến từ các thế gia sa sút, ai nấy đều có võ nghệ phi phàm, và muốn dựa vào tài năng này để làm nên sự nghiệp. Số lượng của họ ở mức trung bình, chiến lực toàn diện và vững chắc, có thể nói là chủ lực thực sự của cuộc ám sát lần này.

Đến đây, hẳn là có người sẽ tò mò: Ai là người vạch ra kế hoạch cho cuộc hành động này? Có thể sắp xếp nhân sự từ mười thế lực khác nhau một cách rành mạch và có tổ chức như vậy, ắt hẳn không phải người tầm thường.

Ta sẽ không giữ bí mật ở đây, dù sao chuyện này cũng không khó đoán. . . Người đó chính là Shigezo Masugi.

Điều đáng nói là, việc Shigezo nhận lấy trách nhiệm "chủ trì kế hoạch hành động" này thực ra cũng có chút tư tâm. Như chúng ta đã biết, ban đầu Shigezo lẽ ra phải cùng ba thuộc hạ Gengoro, Aeda, Sasuke đến kinh đô để tham gia nhiệm vụ. Thế nhưng, sau khi trải qua nhiều biến cố, Gengoro đã tử trận, Aeda trọng thương chưa lành, còn Sasuke tuy không sao nhưng dù gì vẫn còn nhỏ, không thích hợp với loại nhiệm vụ công thành này. Vậy nên Shigezo đương nhiên không muốn thuộc hạ của mình phải chết vô ích.

Bởi vậy, trong giai đoạn chuẩn bị nhiệm vụ, hắn đã chủ động đứng ra, đề xuất kế hoạch mang tên "Phong Lâm núi lửa" và cũng có ý đồ giành quyền chỉ huy hành động tại hiện trường.

Những người khác suy tính: Shigezo là người của Takeda, mà Takeda là một trong những thế lực mạnh nhất trong số mười thế lực này, thậm chí có thể nói là đứng đầu không ai sánh kịp. Hơn nữa kế hoạch của Shigezo nghe cũng thực sự không tệ, mà vị trí chỉ huy vừa là lập công vừa là chịu trách nhiệm, tồn tại rủi ro tương đối cao. Sau khi cân nhắc nhiều mặt, mọi người đều đồng ý để Shigezo chủ đạo hành động lần này.

Shigezo liền không khách khí tiếp nhận quyền chỉ huy, đồng thời sắp xếp Aeda và Sasuke khi hành động chỉ cần "cảnh giới" động tĩnh trong thành từ vài con phố bên ngoài là được. Còn bản thân hắn thì gia nhập "Tiểu đội Gió", phụ trách thống lĩnh toàn cục từ một vị trí cao bên ngoài Hoa Ngự Sở.

Nhưng đúng là "sự trùng hợp tạo nên câu chuyện", có lẽ là do sự ăn ý giữa các Thượng nhẫn, tối nay Shigezo đã chọn trúng địa điểm quan sát đó, trùng hợp là cùng một nơi Tiểu Mai đã chọn vào ban ngày.

Thế là, vào đúng lúc sáu tiểu đội đồng thời triển khai hành động, và Hoa Ngự Sở đang chìm trong hỗn loạn, Shigezo vừa vặn ở trên một mái nhà gần Hoa Ngự Sở, đối mặt với Tiểu Mai.

Keng ——

Sau khi một cú đánh lén từ phía sau bị chặn lại, cả hai liền lùi lại một trượng, chỉnh đốn lại trạng thái.

Dưới ánh trăng, Shigezo lập tức thấy rõ diện mạo của Tiểu Mai, còn Tiểu Mai, dù chỉ thấy được một người đeo mặt nạ màu trắng, nhưng qua một đao giao phong vừa rồi, hắn thực ra cũng đã đoán được đối phương là ai.

"Ồ, có thể trùng phùng ở đây, thật là bất ngờ đấy. . ." Sau giây phút kinh ngạc ngắn ngủi, Tiểu Mai vẫn là người lên tiếng trước.

Nhưng Shigezo không nói gì, cũng không có thêm động tác nào nữa.

"Bây giờ nghĩ lại. . ." Trong vài giây ngắn ngủi này, Tiểu Mai đã nghĩ thông rất nhiều chuyện, "Thì ra ngươi và các thuộc hạ chạy đến kinh đô, chính là vì chuyện này."

Shigezo lại trầm mặc vài giây, sau đó mới dùng ngữ khí nghiêm nghị lên tiếng: "Nếu ngươi là ta, giờ phút này sẽ làm thế nào?"

"Ừm. . ." Tiểu Mai trầm ngâm một tiếng, rồi nói ngay, "Ngươi đang đeo mặt nạ."

Lời này nghe thì lạc đề, nhưng Shigezo trong nháy mắt đã lĩnh hội được ý tứ của đối phương.

"Không sai." Shigezo đáp.

"Vậy ta đại khái là không thấy được dung mạo của ngươi." Tiểu Mai nói.

"Không thấy được." Shigezo đáp.

"Vậy bây giờ ta rời khỏi đây, không quản đêm nay kết cục của ngươi ra sao, và chúng ta đều quên đi cuộc đối thoại lần này. . . Ngươi thấy thế nào?" Tiểu Mai nói tiếp, "Ngươi liệu có thể quên việc ta đã từng xuất hiện ở đây không?"

"Có thể." Shigezo cũng rất hài lòng với đề nghị của Tiểu Mai.

Rất rõ ràng, cả hai người đều không chắc chắn có thể đánh bại đối phương, huống hồ họ không có thù oán gì, nên việc cả hai cùng lùi một bước, quả thật là lựa chọn tốt nhất.

Có lẽ có người muốn hỏi, vậy Tiểu Mai đi lần này, là mặc kệ sống chết của Tôn Hoàng hai người sao?

Haiz, đây chẳng phải nói nhảm sao? Dù hắn có muốn quản cũng phải quản được chứ.

Lần trước tập kích Xác Hình tông, đó thuộc về nghĩa cử của hiệp khách, và khi đó họ ở trong bóng tối, địch ở ngoài sáng, họ chiếm được tiên cơ, có thể tiến có thể thoái, lúc đó mới đáng để liều mạng một lần. Còn bây giờ, họ lại bị cuốn vào một sự kiện ám sát chính trị ngoài ý muốn, hơn nữa hai phe trong Hoa Ngự Sở đều đã bước vào trạng thái chiến đấu. Nếu lúc này Tiểu Mai cố tình xông vào cứu người, nhân mã hai bên đều sẽ coi hắn là địch nhân, đến lúc đó e rằng "song hài" lại phải đến cứu hắn mất.

Cho nên, lúc này Tiểu Mai cũng không bằng nhanh chóng rút lui, sau đó cầu nguyện "song hài" có thể tự mình vượt qua kiếp nạn này.

"À đúng rồi. . ." Nhưng trước khi đi, Tiểu Mai vẫn để lại một câu, "Tôn-san và Hoàng-san hiện tại cũng đang ở bữa tiệc của Oda kia, chuyện này ta nghĩ vẫn nên nói cho ngươi một tiếng. . . Vậy nhé, sau này gặp lại."

Nói đoạn, hắn cũng không đợi Shigezo hồi đáp, vội vàng chuồn đi, trông như sợ đối phương lật lọng vậy.

Nhưng Shigezo lại bị những lời này của hắn làm cho lòng căng thẳng. . .

Hắn thực sự không lo lắng câu nói "Nếu có cơ hội sau này nhất định sẽ báo đáp ân tình hai vị" lúc trước của mình sẽ bị nuốt lời, dù sao đây vốn là lời xã giao. Huống hồ từ xưa trung và nghĩa khó lòng vẹn toàn, giống như khi xưa hắn vì "đại nghĩa" mà thay đổi đối tượng thần phục, bây giờ hắn cũng có thể vì "trung" mà vứt bỏ "nghĩa". . . Điều này sẽ không khiến hắn có quá nhiều gánh nặng trong lòng.

Nguyên nhân thực sự khiến Shigezo bất an, nhíu chặt mày là —— hắn mơ hồ cảm thấy, "song hài" có thể sẽ trở thành biến số, thậm chí là trở ngại cho cuộc ám sát lần này.

Và phỏng đoán của hắn lại một lần nữa ứng nghiệm. . .

Cùng lúc đó, trong phòng yến hội của Hoa Ngự Sở, "song hài" đã dễ dàng giúp quân Oda chiếm thế thượng phong.

Đối với hai người họ mà nói, ngay cả thích khách của "Tiểu đội Sấm sét" cũng chỉ là đám binh lính tinh nhuệ hơn một chút so với tạp binh bình thường mà thôi. Hai người họ ở đây tay không đánh với những kẻ cầm vũ khí mà vẫn không chút tốn sức.

Kẻ địch uy hiếp nhất đối với "song hài" lại chính là tên đeo mặt nạ màu đen kia, bởi vì tên này, lúc sắp thua chạy, vậy mà dứt khoát tháo mặt nạ xuống, ý đồ trước tiên vung một nắm vôi bột, sau đó phối hợp với cây châm lửa và rượu phun từ mi���ng để tung ra một đợt tấn công diện rộng hệ Hỏa vào trong phòng. . .

May mắn thay, Tôn Diệc Hài có độ mẫn cảm cực cao với loại ám chiêu này. Tên mặt đen kia vừa mới vung vôi bột ra, Tôn ca liền dùng cặp mắt nhỏ gần như miễn nhiễm với vôi bột của mình quét qua xem hai tay đối phương đang làm gì, và trong nháy mắt đã đoán được chiêu tiếp theo của đối phương là gì.

Nói thì chậm, nhưng xảy ra thì nhanh, trong chớp mắt ấy, chỉ thấy Tôn Diệc Hài hạ thấp trọng tâm, liền vượt hai bước, nhanh như điện chớp áp sát bên cạnh đối phương.

Ngay lúc đối phương một bên rót rượu vào miệng, một bên giơ cây châm lửa lên ngang miệng. . . Tôn Diệc Hài vung tay tát một cái, nhét thẳng cây châm lửa kia vào miệng đối phương.

Ngay sau đó, chỉ nghe "Hô ——" một tiếng, lập tức có một luồng lửa phun ra từ miệng thích khách kia, thẳng vào mặt hắn.

Nếu không nói Tôn ca vẫn là nhân nghĩa đây, hắn cũng không để đối phương phải chịu khổ thêm nữa. Một giây sau, hắn liền giáng vào cằm tên đó một chiêu "Từ không sinh có" trong Long Cẩu quyền pháp, dùng một cú chưởng kích thăng lên với thốn kình xấp xỉ giúp đối phương khép lại cằm.

Mặc dù xương hàm của hắn lập tức nát vụn, nhưng miệng thì đã khép lại. Miệng đã khép lại, trong khoang miệng liền không còn dưỡng khí, ngọn lửa kia cũng lập tức tắt ngúm.

Còn việc tên đó nuốt phải rượu nóng gây bỏng cổ họng thì đó là vấn đề thứ yếu, bởi vì hắn còn chưa kịp cảm nhận cảm giác đau đớn truyền từ miệng và cổ họng, đã bị các võ sĩ quân Oda vây quanh gần đó quật ngã xuống đất, chết dưới loạn đao.

Mấy tên thích khách khác đột nhập vào trong phòng, sau khi bị Tôn Hoàng tiện tay đánh gục, phần lớn cũng đều có kết cục tương tự.

Cái gì? Ngài hỏi "song hài" giờ phút này vì sao lại tích cực giúp Nobunaga ngăn địch đến vậy?

Chẳng phải đã rõ ràng rồi sao? Như tôi đã nói ở chương trước, đám thích khách này xông vào đúng lúc Hosokawa Kisuke vừa mới tự tay dọn xong món ăn cho Nobunaga không lâu. Nói cách khác, Hosokawa lúc này đang ở gần chỗ ngồi của Nobunaga. . . Đám thích khách kia xông vào gặp ai liền chém, còn một đường tiến thẳng về phía Nobunaga. Nếu "song hài" không quản, Hosokawa tám chín phần mười sẽ bị chém chết, vậy thì manh mối Trá Long Bích mà họ đang tìm kiếm sẽ đứt đoạn.

Nguyên nhân khác là cả hai đều theo kiểu "một khi đã làm thì làm cho trót" —— đã đối đầu với đám thích khách này rồi, liền dứt khoát giải quyết triệt để chuyện này.

Giải quyết xong, họ chẳng khác nào bán cho Nobunaga một món ân tình lớn, cách này vừa hóa giải sự thăm dò của Nobunaga, vừa giúp họ có thể hành động tự do hơn trong Hoa Ngự Sở sau này.

"A —— Ách ——" Theo tiếng kêu thảm thiết cuối cùng của tên thích khách đột nhập vào phòng, tiếng chém giết trong phòng cuối cùng cũng dần lắng xuống, chỉ còn lại tiếng thở dốc chưa bình phục của đám võ sĩ quân Oda.

Và lúc này, Hoàng Đông Lai lập tức phát hiện có điều không đúng. . .

"Vừa nãy tiếng đánh nhau ngoài sân còn lớn hơn trong phòng, sao giờ lại không có chút động tĩnh nào?" Hoàng Đông Lai, người có nhĩ công tốt nhất trong phòng này, lúc này lên tiếng nghi ngờ.

Nobunaga nghe vậy, cũng lộ ra một tia căng thẳng, bởi vì hắn rõ ràng, giờ khắc này bên ngoài sảnh yến hội, đám binh sĩ mặc giáp trụ, trang bị binh khí dài và thậm chí súng kíp, chiến lực của họ mạnh hơn nhiều so với đám gia thần trong phòng, những người không mặc giáp trụ, chỉ mang theo đao võ sĩ và số lượng cũng không nhiều.

Trong các chương trước, chúng ta cũng đã giải thích rằng trong thời cổ đại, quân đội có giáp trụ và không có giáp trụ về cơ bản là hai khái niệm khác nhau. Sự chênh lệch này càng rõ ràng hơn ở Nhật Bản, nơi không qu�� chú trọng nội lực, hoặc nói là gần với thực tế vũ trụ mà chúng ta biết.

Kế hoạch ban đầu của Shigezo cũng là để lực lượng bên ngoài chặn đứng binh sĩ hộ vệ quân Oda, sau đó một phần nhỏ người lợi dụng "khoảng trống thời gian" này đột phá vào phòng hoàn thành thích sát, chứ không phải muốn đuổi tận giết tuyệt toàn bộ quân Oda trong Hoa Ngự Sở.

Nhưng bây giờ, vào khoảnh khắc tất cả thích khách xông vào phòng đều đã bị tiêu diệt, bên ngoài lại không có chút động tĩnh nào, điều này rất quỷ dị.

"Nếu không. . . Hoàng ca ngươi ra ngoài xem thử xem?" Tôn Diệc Hài tiếp lời, điều này không hề vượt quá dự đoán của Hoàng Đông Lai.

"Ngươi ở lại trong phòng yểm hộ ta, tiện thể bảo vệ mọi người đúng không?" Hoàng Đông Lai không cần hỏi cũng biết Tôn Diệc Hài tiếp theo nhất định sẽ lấy cớ này. . . làm lý do để ở lại trong phòng.

"Ngươi nói không sai, Hoàng ca, trông cậy vào ngươi đó nha." Tôn Diệc Hài thậm chí còn tươi cười hớn hở thừa nhận.

"Hừm. . ." Hoàng Đông Lai hừ lạnh một tiếng, sau đó liền từ chỗ lỗ hổng lớn trên tường đi ra ngoài.

Trong bụng hắn thầm có một câu "Cái đám họ Tôn các ngươi chết đi" dù không thốt ra lời, nhưng Tôn Diệc Hài lại như thể đã nghe thấy, nhưng cũng chẳng mấy để tâm.

Vài giây sau, Hoàng Đông Lai đã xuyên qua lỗ hổng trên tường, rồi vượt qua hành lang viện, bước chân vào đình viện của Hoa Ngự Sở này.

Và giờ khắc này, cảnh tượng lọt vào tầm mắt hắn cũng không khác nhiều so với những gì hắn tưởng tượng, có thể nói là. . .

Lãnh nguyệt trong mây chiếu rọi, Sương đêm thấm đẫm lạnh lẽo. Máu xương vương vãi khắp nơi, Thây người tàn sát ngổn ngang.

Người đàn ông đeo mặt nạ vàng kim kia, nhẹ nhàng buông lỏng tay nắm một thanh võ sĩ đao hẹp dài, đứng lặng một mình giữa bãi đất ngổn ngang thi thể tàn chi, dường như đang chờ đợi điều gì.

Thấy Hoàng Đông Lai tiến lại gần, hắn chỉ lạnh lùng mở miệng: "Nobunaga chết rồi sao?"

"Chết rồi chứ ~" Hoàng Đông Lai đáp lại thật lớn tiếng, đến mức Nobunaga trong phòng cũng nghe thấy, "Chết thật thảm, bị băm nát rồi, đến nỗi mẹ ruột hắn đến cũng không nhận ra, cho nên ngài cũng khỏi cần nhận, cứ yên tâm mà về đi."

"À. . ." Kẻ đeo mặt nạ vàng kim tự nhiên nghe ra Hoàng Đông Lai đang nói dối, hắn chỉ không ngờ thái độ đối phương trấn định như cao thủ, nhưng lời nói và hành động lại như kẻ trộm vặt, điều này khiến hắn không kìm được bật cười khinh thường.

Tiếng cười chưa dứt, kẻ đeo mặt nạ vàng kim đã tiện tay vung chém ra một đường, một đạo trảm kích vô hình lập tức bay thẳng đến cổ họng Hoàng Đông Lai.

Nếu trúng chiêu này, Hoàng Đông Lai chắc chắn sẽ đầu một nơi thân một nẻo.

Đương nhiên, sau khi nhìn thấy những thi thể ngổn ngang trên mặt đất, Hoàng Đông Lai hẳn là đã sớm biết đối thủ là nhân vật có thể sử dụng trảm kích tầm xa như vậy, hắn nhất định đã có phòng bị.

Một giây sau, chỉ thấy Hoàng Đông Lai nhẹ nhàng linh hoạt dùng chân nhấc lên một thanh nhẫn đao trên mặt đất, đem thanh binh khí không quá dài này nhanh chóng hất về phía trước để đón đỡ trảm kích của đối thủ.

Leng keng ——

Sau một tiếng va chạm kỳ lạ, thanh nhẫn đao kia bay văng sang một bên, rồi lại rơi xuống đất.

Nhưng trảm kích của kẻ đeo mặt nạ vàng kim, cũng đã hóa giải vô hình.

"Ồ? Không ngờ ngươi lại thật sự là một cao thủ. . ." Trong ngữ khí của kẻ đeo mặt nạ vàng kim ngoài sự bất ngờ, còn có chút ngạc nhiên, "À. . . cũng đúng thôi, Oda Nobunaga lừng lẫy đại danh, bên người có một hai người như ngươi cũng là chuyện nên có." Hắn nói, cuối cùng cũng thay đổi thế đứng tùy ý ban đầu, mà làm ra tư thế tấn công thực sự, "Vậy ngươi hãy đến đây, cùng ta chơi đùa một trận cho sướng đi."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mời chư vị độc giả đón đọc tại trang chủ.