Cái Thế Song Hài - Chương 400: Vào kinh
Sáng cùng ngày, Shigezo Masugi đã dẫn Aeda và Sasuke từ biệt song hài cùng đoàn người, lên đường đến kinh đô trước một bước. Dù sao, ba người họ vẫn còn một "nhiệm vụ khẩn cấp" trên người. Lần gặp gỡ Xác Hình tông này đã khiến họ tổn thất một đồng bạn, lại còn trì hoãn mấy ngày, nên dù trạng thái không tốt, họ cũng đành phải gấp rút lên đường.
Trước khi đi, Shigezo trịnh trọng hứa hẹn, nếu có cơ hội nhất định sẽ báo đáp ân nghĩa song hài. Dĩ nhiên, ai cũng hiểu rõ, thân ở loạn thế, loại lời khách sáo này chỉ nên nghe vậy thôi, không cần thiết phải coi là thật.
Song hài cũng không phải vì báo đáp gì mà đi đối phó Xác Hình tông. Chính vì họ không làm việc này vì lợi ích riêng, nên mới có thể hành sự dứt khoát đến thế.
Sau đó vài ngày, Tôn Hoàng hai người không vội vàng lên đường, mà cùng Hayato, Tiểu Mai bàn bạc trước xem nên sắp xếp cho những đứa trẻ được giải cứu từ địa lao của Xác Hình tông ra sao. Điều đáng mừng là gia đình của những đứa trẻ này phần lớn đều không xa Kobe. Họ cơ bản đều vốn dĩ không lâu trước đây bị các tăng nhân Xác Hình tông trên đường trở về tổng đàn hội nghị tiện tay bắt đi. Cũng chính bởi vì bị bắt đi chưa lâu, nên mức độ bị tổn hại phần lớn vẫn còn trong khả năng cứu vãn.
Thế là, Tôn Hoàng liền quyết định giúp người giúp đến chót – đưa những đứa trẻ này về nhà.
Chuyện này Hayato và Tiểu Mai tự nhiên đều không có ý kiến. Vốn dĩ họ cũng muốn hỗ trợ Tôn Hoàng hoàn thành nhiệm vụ "Tìm về Trá Long Bích". Hiện tại song hài tự mình cũng không vội, thì họ càng sẽ không thúc giục. Hơn nữa, Hayato và Tiểu Mai cũng đều không phải những kẻ có tính tình lạnh lùng, tàn khốc gì, trong điều kiện cho phép, họ cũng rất vui lòng giúp đỡ những đứa trẻ này.
Cứ như vậy, Tôn Hoàng và đoàn người vạch ra một lộ trình từ nam hướng tây, rồi lại vòng từ bắc hướng đông, đi vòng vèo xung quanh Kobe suốt tám ngày, đưa những đứa trẻ có nhà, hoặc còn có thể tìm thấy nhà, về lại cố hương.
Trong số đó, có vài đứa trẻ vẫn còn lành lặn, chúng thật may mắn. Nhưng cũng có những đứa trẻ đã bị tổn hại, chúng và gia đình chúng… hiển nhiên cần thời gian để chấp nhận hiện thực bi thương này.
Đương nhiên, cũng có vài gia đình khi thấy đứa trẻ trở về đã tàn tật, trực tiếp phủ nhận đó là con mình. Mặc cho đứa trẻ nức nở gọi cha gọi mẹ, chỉ đổi lấy những ánh mắt lảng tránh và lời lẽ xua đuổi.
Nhưng Tôn Hoàng mấy người cũng không khiển trách những gia đình ấy, bởi vì họ có thể nhìn thấy, trong những căn nhà cửa tan hoang ấy, thường còn có một hoặc vài đứa trẻ khác đói đến xanh xao vàng vọt.
Họ có thể lý giải, trong loạn thế, những gia đình vốn đã không đủ ăn, lo bữa nay lo bữa mai, nếu lại thêm một gánh nặng cần chăm sóc, thì sẽ có ý nghĩa ra sao.
Họ cũng có thể "nghe thấy", sau khi họ quay lưng mang theo đứa trẻ rời đi, những gia đình đó không ai là không khóc thành một đoàn, rồi an ủi nhau bằng những lời như: "Đứa trẻ đi theo những người lương thiện này sẽ không sao đâu", "Đi theo họ ít nhất còn tốt hơn là ở với chúng ta."
Đến đêm ngày thứ tám, trong số mấy chục đứa trẻ, chỉ còn lại chín đứa: chúng hoặc vốn không nơi nương tựa, hoặc đã có nhà nhưng cũng không thể về, còn có vài đứa tuổi còn quá nhỏ, căn bản không thể tìm thấy nhà.
Đêm hôm đó, bốn người lớn đều im lặng.
Cho dù song hài luôn có nhiều chủ ý, nhưng lần này cả hai cũng không biết phải xử trí những đứa bé này ra sao.
Nếu đây là tại Đại Minh, thì với năng lực của Tôn Diệc Hài và Hoàng Đông Lai, tất nhiên rất dễ dàng có thể sắp xếp cho những đứa trẻ này một nơi an toàn. Nhưng nơi đây là Nhật Bản, lại còn là Nhật Bản trong "thời Chiến Quốc", song hài, những khách qua đường này, có thể làm được việc quả thực có hạn.
Nhưng ngày thứ hai, sự việc lại bất ngờ có chuyển biến.
Hôm ấy, khi trời vừa hửng sáng, Hayato đã đến trước mặt mọi người, mặt tươi cười bảo rằng hãy giao những đứa trẻ này cho hắn.
Nhìn dáng vẻ ấy của Hayato, tựa hồ đã hạ quyết tâm nào đó, trong nụ cười ấy vẫn còn thoáng vài phần thoải mái.
Hoàng Đông Lai nghi hoặc hỏi: "Ngươi có thể dẫn chúng đi đâu chứ?"
"Về nhà." Hayato đáp xong câu này, dừng một chút, rồi bổ sung: "Nhà ta."
"À?" Tôn Diệc Hài nghe vậy, lập tức truy vấn: "Trước ngươi không phải nói mình không người thân, bốn biển là nhà sao?"
"Ừm… Chuyện này kể ra thì dài dòng, mà tình huống cũng hơi phức tạp…" Hayato đáp, "Cha mẹ ta cùng ông bà đều đã qua đời, ta cũng không có huynh đệ tỷ muội, nên ta đích xác có thể nói là đơn độc một mình…" Hắn nói đến đây thở dài một hơi, sau đó khẽ nói, "… Chỉ có điều, còn có một thôn thân thích họ ngoại, không ép ta làm tộc trưởng thì không được."
"Cái gì?" Tôn Diệc Hài cổ họng nghẹn lại: "Hóa ra nãy giờ ngươi vẫn là một đại danh sao? Vậy ngươi khắp nơi giả danh lừa dối, thuộc về cải trang vi hành đúng không?"
"Không không không…" Hayato vội vàng xua tay nói, "Đầu tiên, thôn của ta rất nhỏ, vị trí cũng rất bí mật, cho dù là phụ thân ta khi còn tại thế, ông ấy nhiều nhất cũng chỉ là thôn trưởng. Tiếp theo, ta nào có lừa gạt gì… Ít nhất là trước khi gặp hai người các ngươi thì ta…"
"Được rồi, ngươi không cần nói." Tôn Diệc Hài lập tức quay đầu lại, vẫy tay ngắt lời: "Ta bây giờ cảm thấy chúng ta đã không còn là người của cùng một thế giới. Ta chẳng có gì để nói với ngươi, tạm biệt!" Dứt lời, hắn vậy mà liền đứng dậy thu dọn hành lý.
"Hayato huynh, chúng ta chỉ là bèo nước gặp nhau, chưa tính là thân quen. Những ngày qua được ngươi chiếu cố, hiện giờ xin thứ lỗi chúng ta còn có chuyện quan trọng trên người, xin cáo từ tại đây." Một giây sau, Hoàng Đông Lai cũng vừa cầm lấy hành lý của mình, vừa dùng giọng điệu không lạnh không nhạt chắp tay chào từ biệt Hayato.
Cử động của hai người rất đột nhiên, Tiểu Mai đứng một bên thấy vậy cũng ngẩn người ra. Nhưng vài giây sau Tiểu Mai đã kịp phản ứng, thế là hắn cũng nói với Hayato một câu: "Kamo quân, bảo trọng." Rồi đứng dậy đuổi kịp song hài.
Không đợi Hayato kịp nói gì, ba người đã bước nhanh đi xa.
Hayato ban đầu thì ngây người, nhưng một lát sau, sự nghi hoặc trên mặt hắn liền chuyển thành nụ cười khổ mang theo chút ưu thương.
Rất hiển nhiên, song hài đã từ vẻ mặt và lời nói vừa rồi của Hayato đọc ra hai thông tin này: "Hayato lần này về thôn trở thành 'Tộc trưởng' rồi, sau này liền rất khó có cơ hội lang bạt chân trời nữa", cùng với "cái làng 'ẩn mình' của nhà Kamo e rằng cũng không mấy hoan nghênh khách đến thăm".
Cho nên Tôn Hoàng hai người mới lựa chọn dùng cách này để từ biệt Hayato, tránh lay động quyết tâm mà hắn đã khó khăn lắm mới hạ xuống. Đồng thời, cũng có thể để cuộc từ biệt có lẽ là "không bao giờ gặp lại" này kết thúc trước khi Hayato kịp nếm trải vị ly biệt, tránh cho mọi người trở nên đa sầu đa cảm.
Hayato đưa mắt nhìn bóng lưng ba người kia, cho đến khi họ biến mất ở đường chân trời, hắn mới hít thở sâu một hơi, rồi dời ánh mắt đi.
Hắn nhìn về phía những đứa trẻ vẫn còn ngủ say không xa, gãi gãi đầu, tự nhủ: "À… Thuyết phục các trưởng lão cho những đứa trẻ này ở lại chắc chắn sẽ rất phiền phức đây."
Đương nhiên, hắn bực tức thì bực tức, kỳ thật chuyện này cũng không phiền phức đến vậy.
Quê hương của Hayato chỉ là không mấy hoan nghênh "khách vãng lai" mà thôi. Còn đối với những người muốn ở lại lâu dài để trở thành cư dân, chỉ cần có thể đạt được sự công nhận của dân làng, sẽ không thành vấn đề. Trên thực tế, dòng họ tổ tiên của Hayato cũng là bởi vì không ưa tập tục thông hôn nội bộ giữa Hoàng tộc và một số gia tộc Âm Dương sư, mới dần dần bị phân hóa thành chi thứ. Cho nên họ ẩn cư lánh đời, nhưng cũng không hoàn toàn cắt đứt liên hệ với thế giới bên ngoài, vẫn sẽ nghĩ cách để dân làng thông hôn với người bên ngoài.
Hôm nay Hayato quyết định mang chín đứa trẻ này về thôn. Ngày sau chúng đều trở thành truyền nhân của hắn, cùng con cháu và hậu duệ của Hayato lại viết nên không ít câu chuyện hàng yêu phục ma. Đương nhiên, điều này không nằm trong phạm vi tự sự của cuốn sách này.
…
Quay lại phía song hài.
Sau khi cáo biệt Hayato, người dẫn đường của Tôn Hoàng liền đổi thành Tiểu Mai.
Cước lực của vị Thượng nhẫn này có thể nói là mạnh hơn Âm Dương sư rất nhiều. Hơn nữa nơi mà họ và Hayato chia tay vốn ở phía đông bắc Kobe, cách kinh đô cũng không quá xa. Chỉ vài ngày sau, ba người đã đến kinh đô.
Nơi đây, chính là nơi Thiên Hoàng ngự trị, tự nhiên là địa bàn của Mạc Phủ.
Trong chương trước ta đã nói, ở vũ trụ này, vào "Genna năm thứ hai", Chinh Di Đại Tướng Quân của Mạc Phủ là Ashikaga Yoshiaki.
Vị này, cũng rất tương tự với Ashikaga Yoshiaki trong lịch sử mà chúng ta biết, chính là… có chút thực lực, nhưng không nhiều nhịp.
Hắn có dã tâm, có ý thức nguy hiểm, cũng có những ý tưởng chiến lược không tồi, nhưng duy chỉ thiếu khả năng thực hiện chúng.
Hắn cũng không phải là một con rối. Hắn luôn cho rằng có thể lợi dụng ngược lại người khác khi họ lợi dụng hắn, và quả thật đã thu lợi vài lần từ đó. Nhưng cuối cùng, sự thành bại và quyền sinh sát thường không nằm trong khả năng kiểm soát của hắn.
Hắn không tính là một nhân vật bi kịch, trên người hắn cũng không có nỗi bi thương của một vị vua cuối thời. Nhưng cũng không thể nói là một tên hề đích thực.
Hắn chỉ là một người khá bình thường, trong loạn thế anh hùng xuất hiện lớp lớp này, đóng vai một lá xanh, vai diễn phù hợp nhất với hắn.
Nhưng bản thân hắn lại không biết mình chỉ là vai phụ.
Tỉ như trước mắt, Ashikaga Yoshiaki của vũ trụ này, đang lên kế hoạch làm một chuyện lớn.
Hắn chuẩn bị diệt trừ một người.
Một người có ân với hắn, đã đưa hắn lên vị trí "Tướng quân", nhưng lại khắp nơi khiến hắn bị kiềm chế.
Một người gần đây vừa hay đang làm khách ở kinh đô, lại chỉ dẫn theo một vài binh tướng, người mà phòng vệ bên người cũng không quá nghiêm ngặt.
Một người mà chư vị khán giả nghe nhiều nên quen thuộc, và giờ phút này tám phần đã đoán ra là ai.
Không sai, đó chính là Oda Nobunaga, người có danh xưng "Đệ Lục Thiên Ma Vương".
Mà lần này, những thế lực nhận được mật lệnh của Ashikaga Yoshiaki và tích cực hưởng ứng, bao gồm Takeda, Uesugi, Asai, Mori, Lục Giác cùng các thế lực khác, tổng cộng mười đạo quân.
Mười thế lực này đều đã điều đến một đội nhân mã tinh nhuệ có thể chấp hành hành động ám sát trong thời gian ngắn nhất. Và sau vài ngày rèn luyện, mười đội nhân mã này đã hợp thành một đội ám sát gồm các kỳ nhân dị sĩ như võ sĩ, ninja, sát thủ, lãng nhân, lực sĩ.
Nhiều nhất là trong vòng ba ngày, bọn họ sẽ ra tay.
Có thể nói, Ashikaga đã quyết tâm, tuyệt đối sẽ không để Oda còn sống rời khỏi kinh đô.
Mà một khi kế hoạch của hắn thành công, lịch sử của vũ trụ này có lẽ lại sẽ mở ra một trang sử mới, chưa từng biết tới.
Nhưng vừa vặn ở thời điểm then chốt này, có hai kẻ phá đám đến từ Trung Nguyên bước chân vào kinh đô. Sự xuất hiện của họ, chú định sẽ mang đến cho kinh đô đang ngầm sôi sục này một nét màu hài kịch.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free gửi gắm độc quyền đến quý độc giả.