Nói về hai hướng khác nhau, cũng chính là đêm nay.

Khi Tôn, Hoàng, Lệnh Hồ ba người đi "dự tiệc", năm người còn lại trong quán trọ cũng không hề nhàn rỗi.

Chẳng hạn như Bất Động Tử, hôm nay giữa trưa ông ấy đã ra ngoài, tìm Quốc sư Yên Đạm Tử cùng bàn bạc chuyện "bày trận" trong Tử Cấm thành.

Còn Lâm Nguyên Thành, Tần Phong và Terrell thì dưới sự dẫn dắt của Lương Cảnh Thước, vào hai khắc giờ Tuất đêm nay, đi đến một khu phong nguyệt gần phố cũ phía Tây Nam.

Đương nhiên, họ không phải đến dạo kỹ viện, mà là có chính sự cần làm.

"Lương đạo trưởng, thanh lâu nhà người ta vẫn còn mở cửa đấy thôi, chúng ta muốn tra thì cứ đi thẳng vào từ cổng lớn mà tra không phải sao? Chạy lên nóc nhà làm gì thế?" Tần Phong tuy hỏi vậy, nhưng vẫn cùng đi theo lên.

Lương Cảnh Thước dẫn đầu, cũng không nhanh không chậm đáp lời: "Khụ khụ... Vấn đề là, ta cũng không xác định rốt cuộc Tử Tiêu đang ẩn mình trong thanh lâu nào, cả con phố này đều là kỹ viện, ngươi vào nhà nào, bỏ nhà nào đây?"

Chỗ này cần giải thích một chút: đêm nay bọn họ đến đây là vì vào giờ Dậu vừa rồi, Lương Cảnh Thước nói pháp khí ông ấy mang theo đã có phản ứng. Ông ấy có đến bảy tám phần chắc chắn rằng Tử Tiêu đang ẩn hiện gần đây, nhưng vị trí cụ thể thì ông ấy không thể xác định. Bởi vậy, bọn họ chỉ có thể đến đây rồi tính sau.

"Vậy chúng ta lên nóc nhà này có ý nghĩa gì?" Tần Phong lại hỏi.

"Cứ nhìn xem đi." Lương Cảnh Thước trả lời. "Tử Tiêu vừa động, tất sẽ sinh ra dị tượng ở gần đó. Vậy chúng ta cứ chọn nóc nhà một thanh lâu ở giữa mà ngồi xổm, đợi 'ôm cây đợi thỏ'."

"Không phải chứ... Vậy nếu cả đêm không phát hiện điều gì kỳ lạ, chẳng lẽ chúng ta cứ ngồi xổm trên nóc kỹ viện này suốt đêm vô ích sao?" Lâm Nguyên Thành lúc này chen lời.

"Sao lại vô ích được chứ?" Lương Cảnh Thước lập tức tỏ vẻ không phục. "Các ngươi luyện võ không phải đều có thể dùng nội lực thúc đẩy nhĩ công tăng cường thính giác sao, cứ ngồi xổm ở đó nghe lén cho thỏa mãn không phải cũng không uổng công sao?"

"À?" Lâm Nguyên Thành kinh ngạc, thầm nghĩ vị Lương đạo trưởng này cũng thật là 'sát đất', đến cả chuyện này cũng nghĩ tới sao? Nhưng lời của Lương Cảnh Thước rốt cuộc vẫn có điểm đáng nói: "Lương đạo trưởng, nếu ta dồn hết tinh lực vào việc nghe lén cho thỏa chí, vậy khi Tử Tiêu thật sự xuất hiện, chúng ta không phát hiện được thì phải làm sao?"

"Ai ya ~" Lương Cảnh Thước lại nói. "Ngươi không cần lo lắng chuyện này, Tử Tiêu mà tiềm phục ở nơi như thế này, thì chín phần mười chính là 'Gà'. Tiếng động của nó sẽ rất lớn, không động thì thôi, vừa động chắc chắn các ngươi sẽ phát hiện."

"Ôi!" Tần Phong nghe vậy, nhíu mày hỏi: "Nghe ý của ông... đây là gà trống sao?"

"Cũng không phải." Lương Cảnh Thước giải thích. "Nói đúng ra, Tử Tiêu cũng không phân biệt cao thấp, nhưng mà, ngươi cũng coi như nói đúng một nửa, bởi vì 'Đại Lương Kê' này quả thật sẽ gáy sáng, hơn nữa lại chính là gáy sáng trong đêm."

Mấy người họ trò chuyện một lát, không hay biết đã vượt qua mấy dãy kiến trúc, đi đến nóc của tòa nhà cao nhất kia.

"Cứ chỗ này đi, ta thấy tòa nhà này đủ cao, vị trí lại gần giữa con phố..." Lương Cảnh Thước vừa dừng bước, quay đầu nói được nửa câu như vậy, liền đột nhiên sững sờ. "Kia, Terrell đâu rồi?"

Tần Phong và Lâm Nguyên Thành bị ông ấy hỏi cũng có chút ngẩn người, hai người gần như đồng thanh thốt lên: "Không phải vẫn đi theo sau ư..."

Hai người vừa nói vừa quay đầu lại, cũng giật mình nhận ra Terrell đã biến mất từ lúc nào không hay.

"Tình huống gì vậy?" Lương Cảnh Thước nói. "Hắn sẽ không bị ngã xuống ở đâu chứ?"

"Không thể nào, chúng ta chỉ là đi lại trên nóc nhà, thỉnh thoảng lắm mới nhảy mấy cái thôi, tốc độ cũng không hề nhanh, ngay cả người không có chút khinh công nào cũng có thể theo kịp, huống chi Terrell hiện tại cũng coi như có chút năng lực, tùy tiện nhảy một cái cũng cao đến một trượng, làm sao lại ngã được?" Lâm Nguyên Thành vừa nói, vừa nhìn đông ngó tây tìm kiếm đối phương.

"Có lẽ... Người ai chẳng có lúc cấp bách, hắn đi đến nửa đường đột nhiên muốn đi vệ sinh, đi đại tiện ở đâu đó thuận tiện rồi?" Tần Phong lại đưa ra một suy đoán khá gần với người bình thường.

"Không thể nào..." Lâm Nguyên Thành liếc xéo nói. "Chuyện này nếu là Hoàng ca thì còn nói được, nhưng Terrell hắn trước khi ra cửa không lâu mới đi nhà xí mà."

Các vị, tôi biết chắc khi đọc đến đây các vị sẽ nghĩ: Có phải vì Terrell mặc y phục màu đen đứng trong đêm tối, nên rõ ràng hắn ở gần đây, nhưng đồng bạn lại không nhìn thấy?

Vậy tôi chỉ có thể nói, các vị đã suy nghĩ quá nhiều rồi... Nếu không tin, bạn hãy tìm một người bạn, đi đến một nơi khá rộng rãi, lại rất tối để thử xem —— bất kể là người da trắng, da đen hay da vàng, bạn chỉ cần mặc một bộ y phục màu đậm, chất liệu không phát sáng cũng không phản quang, đứng vào một chỗ hơi tối, nhìn qua đều là một bóng đen giống nhau, không có gì khác biệt.

Cho nên, với thị lực của Lâm Nguyên Thành và những người khác, nếu Terrell ngay gần họ, họ không thể nào không thấy được. Đã bây giờ không nhìn thấy, nghĩa là người kia thật sự đã biến mất.

"Tê ——" Lúc này, Tần Phong bỗng nhiên lại nghĩ tới điều gì đó, hắn vội vàng quay đầu nhìn về phía Lương Cảnh Thước nói: "Lương đạo trưởng, ông nói con 'Gà' kia thích ẩn nấp ở chốn phong nguyệt này, vậy tôi cả gan suy đoán một lần, chẳng lẽ nó có hứng thú gì với chuyện nam nữ đó sao?"

"Không sai." Lương Cảnh Thước nói. "Trong Thập Tam Tử Tiêu này, có bốn Tiêu là loại 'thích điều này'." Ông ấy dừng lại một chút, khẽ nhớ lại rồi giải thích: "Thọ Tinh Long, giao du khắp nơi; Đại Lương Kê, xem dâm thăng minh; Thuần Vĩ Xà, nhiếp dương tư âm; còn có 'Vô Thường Thái Tuế'... Nó cũng giống phần lớn kẻ háo sắc trên thế gian này, lại còn nam nữ đều ăn sạch."

"Thì ra là thế..." Tần Phong sau khi nghe xong, khẽ thì thầm một tiếng, thần thái của hắn ngược lại đã thả lỏng hơn mấy phần so với lúc nãy hỏi.

Lương Cảnh Thước dường như nhìn thấu tâm tư của hắn, cười nói: "À... Vừa nãy ngươi có phải đang lo lắng, Terrell bị con 'Gà' kia bắt đi để 'hái' rồi không? Sau đó nghe ta nói 'Gà' chỉ thích 'xem', nên mới nhẹ nhõm thở phào?"

"À ừm... Đúng là thế." Tần Phong cũng không còn gì ngại mà không thừa nhận, dù sao cũng là phỏng đoán hợp lý mà.

"Không đúng." Lâm Nguyên Thành lúc này lại nói. "Lương đạo trưởng, ông nói có bốn Tiêu là loại 'thích điều này', mặc dù 'Gà' quả thật là khả năng nhất tiềm phục ở chốn phong nguyệt này, nhưng mấy Tiêu khác ông cũng không thể loại trừ chứ? Vạn nhất Terrell cũng giống ta hôm đó, gặp phải 'Xà' thì sao?"

"Sẽ không." Ngữ khí của Lương Cảnh Thước nghe vẫn rất chắc chắn. "Tấm bùa hôm đó của ngươi đã khiến 'Xà' trọng thương. 'Xà' vốn dĩ là một trong số ít những Tử Tiêu yếu nhất, có thương tích trong người nó chắc chắn sẽ không dám tiếp cận chúng ta nữa. Còn 'Long' làm việc luôn quang minh lỗi lạc, nó nếu ở đây, chắc chắn sẽ trực tiếp tấn công, sẽ không lén lút ra tay bắt người. Còn 'Người'... trước Tết Trung Nguyên, tuyệt đối sẽ không hiện thân, nguyên nhân thì ta cũng không tiện nói nhiều, đến lúc đó các ngươi tự sẽ biết."

"Ừm..." Lâm Nguyên Thành nghe xong đối phương giải thích, lẩm bẩm nói: "Vậy Terrell rốt cuộc là đi đâu rồi?"

...

Vài phút trước, một nơi nào đó ở Đông Âu.

Trên đồng hoang tối tăm, hoang vắng, có một khu trại được vây bằng hàng rào gỗ.

Trong khu trại, có từng tốp năm tốp ba người, đang vây quanh đống lửa, xì xào bàn tán.

Không lâu sau, một lão nhân mặc áo bào tro đứng dậy, trên khoảng đất trống cách đám người không xa, giơ lên một cuộn quyển trục.

Theo tiếng chú ngữ khẽ ngâm từ miệng ông ấy, cuộn quyển trục cháy rụi. Ngay sau đó, giữa không trung liền bất ngờ mở ra một cánh cổng truyền tống hình bầu dục lóe ánh sáng lam.

Mà cánh cổng kia vừa mới mở ra, thì có một người với một động tác "nhảy về phía trước"... liền từ đó rơi xuống.

Hành trình Tiên Hiệp vạn dặm, mỗi câu chữ trong bản dịch này đều mang linh hồn độc quyền từ truyen.free.