Cái Thế Song Hài - Chương 18: Headhunter hành động
Nếu như đại não cũng biết co rút, thì khi Gioan tu sĩ chứng kiến cảnh Norch cha sứ bị xử lý thô bạo như một cái chuông bị đóng búa, hắn hẳn đã giật nảy mình. Đương nhiên, hắn cũng không giật mình quá lâu, bởi vì vài giây sau, hai bóng đen đã vọt ra từ góc tường phía sau hắn. Một người trong số đó, thân hình cao lớn hơn, lập tức túm lấy cổ áo hắn, khống chế chặt.
"Ngươi... các ngươi là ai? Muốn làm gì? Cứu mạng!" Gioan ngoảnh đầu nhìn lại, lập tức thấy Terrell đang túm cổ áo mình, cùng với Hoàng Đông Lai đã tiến sát đến, hắn đương nhiên phải hô hoán. Nhưng tiếng chuông dồn dập vang lên không xa đã khiến tiếng kêu cứu của hắn trở nên vô dụng.
Hoàng Đông Lai cũng chẳng đôi co nhiều với tên này, giáng thẳng vào mặt hắn hai quyền bốp chát. Terrell cũng rất ăn ý, đúng lúc buông tay, mặc cho Gioan mũi máu tung tóe ngã vật xuống đất.
"A! Không! Không không... Đừng đánh, có gì từ từ nói!" Bị đánh ngã xuống đất, Gioan lập tức trở nên ngoan ngoãn. Chỉ thấy hắn vừa van xin tha thứ vừa co người thành một cục, hai tay ôm đầu, đồng thời vẫn không quên lén lút liếc nhìn xem biểu cảm của người vừa đánh mình.
"Dậy đi." Sau một hơi, Terrell lạnh lùng lên tiếng.
Lúc này, lời nói của hắn đối với Gioan mà nói, từng câu đều là "mệnh lệnh bắt buộc". Gioan không dám không tuân theo, lời vừa dứt, hắn liền vội vàng lảo đảo đứng dậy từ mặt đất.
"Lau sạch máu trên mặt ngươi, rồi đến bên cửa sổ." Ngay sau đó, Hoàng Đông Lai tiếp lời, đưa tay chỉ vào một ô cửa sổ trên tháp chuông hướng ra quảng trường.
Vậy rốt cuộc là muốn làm gì?
Kỳ thực cũng chẳng có gì ghê gớm. Chỉ là muốn Gioan giúp bọn họ "nhận diện một chút", hay nói đúng hơn là "xác nhận lần hai".
Trình tự này thực ra có thể bỏ qua, bởi vì trước khi Gioan đến, bọn họ đã để Paul đứng ở cửa sổ, chỉ ra từng "tiểu đầu mục" của tổ chức trên quảng trường. Vả lại Paul cũng không có vẻ dám nói dối. Nhưng giờ đây Gioan đã tự mình đến tận cửa, vậy thì cứ để hắn cũng điểm mặt một lần, hai bên đối chiếu làm bằng chứng, càng có thể đảm bảo không có sơ hở nào.
Thế là, trong mấy phút kế tiếp, Gioan cũng giống như Paul, ngoan ngoãn chỉ ra từng tiểu đầu mục mà hắn có thể thấy rõ trên quảng trường cho Hoàng Đông Lai.
Vốn dĩ, tiểu đầu mục của tổ chức này cũng không nhiều. Vả lại, khi những kẻ này hành động, bên cạnh ít nhiều cũng sẽ mang theo vài tên tùy tùng để giúp chúng nâng châm lửa, cầm đồ vật linh tinh. Vì vậy, dù không có người chỉ điểm, Hoàng Đông Lai cũng có thể đoán trúng đến bảy, tám phần. Giờ đây, sau khi được hai người xác nhận chéo, Hoàng Đông Lai có thể nói là đã nắm chắc vị trí của từng tiểu đầu mục thuộc Thần giới hội trên quảng trường.
Vậy thì công việc tiếp theo cũng trở nên đơn giản. Chỉ thấy hắn nhảy qua cửa sổ, thoắt cái đã lên nóc nhà giáo đường, nấp vào một góc tối, lập tức bắt đầu ném ám khí xuống các "mục tiêu" bên dưới.
Dưới lớp vỏ che đậy của tiếng chuông, những tiểu đầu mục đó không hề nghe thấy động tĩnh gì. Khi mấy tên đầu tiên ngã xuống đất, các tùy tùng bên cạnh chúng đều không rõ chuyện gì đang xảy ra. Có kẻ còn tưởng lão đại của mình say rượu nên mới nằm vật ra...
Mãi đến khi ánh lửa chiếu xuống, đầu óc và máu của những tiểu đầu mục đó từ từ lan tràn trên mặt đất, trong đám đông mới bùng nổ vài tiếng kêu sợ hãi.
Nhưng chưa hết, ngay sau đó, Paul và Gioan tu sĩ liền đồng loạt bay ra từ cửa sổ gác chuông, và trình diễn một pha "nhảy cầu" kinh hoàng xuống quảng trường. Thoáng chốc, hai vệt máu lớn văng tung tóe đã đẩy bầu không khí khủng bố đêm nay lên đến cao trào.
Ngay khoảnh khắc ánh mắt mọi người đổ dồn về phía trên cao, Norch cha sứ cũng bay ra từ ô cửa sổ đó, và cuối cùng bị treo lơ lửng dưới mái hiên giáo đường, ngay phía dưới gác chuông.
Cũng không rõ là trùng hợp hay thiên ý, Norch bị xích sắt quấn quanh ném ra ngoài, cuối cùng lại tạo thành một dáng vẻ kinh điển của Giê-su, cái dáng mà cả ngày ông ta vẫn thường rêu rao, khiến cảnh thảm khốc của hắn càng thêm vẻ châm biếm.
Loạt biến cố này quá đột ngột, và cũng quá đáng sợ... Khi đám lâu la của Thần giới hội kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra, hay nói đúng hơn là chuyện gì vừa xảy ra, thì bên cạnh chúng đã không còn bất kỳ "quan chỉ huy" nào còn sống sót.
Vậy thì... điều tiếp theo ập đến, tất nhiên sẽ là hỗn loạn.
Dù sao, những tín đồ của Thần giới hội này vốn đã là một đám ô hợp. Trong số chúng, những kẻ có chút đầu óc thì giờ đây đầu óc đã mất đi chức năng. Nên việc trông cậy vào đám còn lại có thể hành động có tổ chức là điều không thể. Chứng kiến các đầu mục chết bởi những đòn tấn công khó hiểu, rất nhiều kẻ lập tức hô to "Thiên phạt" hay "Ma quỷ" và những lời lẽ tương tự. Đám đông lập tức hoảng loạn, vứt bỏ mũ giáp, chạy tán loạn khắp nơi...
Đương nhiên, cả hai cũng đều rõ, cảnh tượng hỗn loạn trước mắt này chỉ là tạm thời. Đợi đến khi đám người kia kịp phản ứng lại, chúng nhất định sẽ...
Ấy, nếu ngài đọc đến đây mà cho rằng chúng sẽ tập hợp lại, giương cờ trống báo thù cho cha sứ, thì e rằng sai rồi. Điều ta muốn nói là: Đợi đến khi kịp phản ứng lại, chúng nhất định sẽ nhớ ra có thể thừa lúc hỗn loạn mà xông vào kho hàng cướp bóc. Cho dù có kẻ nhất thời không nghĩ tới điểm này, nhưng khi thấy người khác đi, khả năng lớn cũng sẽ làm theo.
Chỉ một bộ phận rất nhỏ người, những kẻ thực sự bị dọa cho vỡ mật ngay trên quảng trường, tưởng rằng một loại sự vật siêu nhiên nào đó đã giáng xuống trừng phạt cho những hành vi của chúng. Những kẻ này, liền trở thành số ít những người sống sót của Thần giới hội trong "sự kiện tiêu diệt Thần giới hội" đêm nay... Chúng thực sự đã trốn khỏi thị trấn ngay trong đêm, cả đời này cũng chẳng dám quay về nữa.
Còn đại đa số lâu la của Thần giới hội, trong vòng mười phút sau khi hỗn loạn trên quảng trường xảy ra, đều lần lượt tìm đến kho hàng.
Đối với việc này đã sớm chuẩn bị, ba người Tôn, Hoàng và Thái đương nhiên là đến ngay sau đó. Cả ba bọn họ đều đã tính toán kỹ càng: kho hàng ở tầng một vừa vặn có ba lối ra vào; chỉ cần ba người họ canh giữ các cửa ngõ, khiến đám người này có vào mà không có ra, chắc hẳn chỉ cần tàn sát một trận, đối phương sẽ sợ hãi mà đầu hàng.
Nhưng điều mà họ không ngờ tới lại là... Mọi chuyện còn dễ dàng hơn so với kế hoạch của họ. Bởi vì khi họ đến nơi, người của tổ chức Du hiệp cũng đã có mặt.
Khi hai bên giao lưu một phen, Lão Phùng lập tức hít một hơi khí lạnh. Lúc đó hắn thầm nghĩ: "Hai 'cứu binh Trung Nguyên' mà Terrell giới thiệu rốt cuộc là loại người gì vậy? Bọn họ có phải là hơi quá mạnh rồi không? Trước đó ở thành bảo Coman ta đã có chút phát giác... Hai tên này khi đối đầu trực diện với kẻ tự xưng Vermouth, mà rất có thể thực sự là một Hấp Huyết Quỷ, cũng không hề yếu thế chút nào... Đêm nay lại càng dứt khoát biến nhiệm vụ điều tra thành nhiệm vụ tiêu diệt. Ta còn đang tính đến cứu bọn họ đây, kết quả ba người bọn họ lại bao vây hơn trăm tên đối thủ sao? Còn bảo ta các đầu mục cấp trở lên của Thần giới hội đều đã bị xử lý hết rồi?" Lão Phùng càng nghĩ càng thấy: Chuyến đi về phía tây lần này dường như cũng không hề nguy hiểm như vậy...
Còn về phía Baldr, kẻ bị coi là "con tin dự bị" được áp giải đến, khi nghe mấy vị kia đối thoại, thì lập tức ngây người tại chỗ. Trong vài phút ngắn ngủi, tinh thần Baldr đã trải qua quá trình từ chấn kinh, hoài nghi, sụp đổ, bi thương, rồi lại đến nhẹ nhõm. Sau đó hắn vừa rơi lệ, vừa nở nụ cười. Bởi vì đến khoảnh khắc này hắn mới phát hiện, sâu thẳm trong lòng mình, hắn thật ra đã khao khát ngày này từ lâu. Từng có lúc, hắn thề nguyện sẽ vĩnh viễn đi theo "Norch vô tư". Hắn một mực tuân theo lời thề đó, dù sau này Norch sa đọa, hắn vẫn tiếp tục kề cận. Những năm tháng giúp Norch làm điều ác trong Thần giới hội, đối với bản thân Baldr mà nói cũng là một sự dằn vặt. Giờ đây, hắn ngược lại đã được giải thoát. Hắn đã giữ được mình, không phải là kẻ không phân biệt trung tà, lại không cần phải chịu sự dằn vặt của lương tâm không yên nữa. Nghĩ đến đây, Baldr chợt cảm thấy mình thật hèn hạ và yếu đuối. Hắn rất muốn chết, nhưng lại sợ rằng ngay cả ý nghĩ muốn chết này cũng là một sự hèn hạ và yếu đuối. Những cảm xúc phức tạp ùa đến, khiến nụ cười trên mặt hắn biến mất, và hắn lặng lẽ cúi đầu.
Đương nhiên, những vở kịch nội tâm này của hắn, hai người kia thậm chí còn chẳng thèm liếc mắt tới... Sau khi trao đổi nhanh vài thông tin với Lão Phùng, họ lại một lần nữa xông lên tiền tuyến.
Lúc này hiển nhiên chưa phải lúc để lo cho Baldr, bởi vì đám lâu la của Thần giới hội bị nhóm du hiệp vây hãm trong kho hàng vẫn đang dựa vào nơi hiểm yếu mà chống cự.
Có người có thể sẽ hỏi, đám người này chẳng phải là một lũ ô hợp sao? Trước đó còn dễ dàng bị dọa cho tan tác, sao lúc này ý chí chiến đấu lại đột nhiên mạnh mẽ đến vậy?
Haiz, nếu trong quần áo ngươi chất đầy đủ loại vàng bạc châu báu vừa cướp được, thì ý chí chiến đấu của ngươi cũng mạnh thôi.
Nhưng... muốn thắng không có nghĩa là có thể thắng. Sự chênh lệch thực lực to lớn cùng với địa hình bị vây hãm đã biến trận chiến này hoàn toàn thành một cuộc nghiền ép đơn phương. Đám lâu la của Thần giới hội tuy ngoan cố chống cự trong chốc lát, nhưng khi những kẻ xông vào đầu tiên đều không ngoại lệ bị hạ gục chỉ trong tích tắc, những kẻ phía sau nghĩ có thể dựa vào số đông để may mắn thoát thân cũng dần dần từ bỏ chống cự.
Đến cuối cùng, chỉ còn lại hơn mười tên phần tử ngoan cố muốn tiền chứ không muốn mạng. Chúng quyết không đầu hàng, một đường rút vào địa lao dưới kho hàng, chuẩn bị dùng những người bình dân bị giam cầm trong địa lao làm con tin để liều mạng một trận cuối cùng. Nhưng nào ai ngờ, khi chúng xuống đến nơi mới phát hiện, giờ phút này trong địa lao nằm la liệt không còn là dân thường, mà là một số kẻ đang hôn mê, đầu sưng u, trông giống hệt đám lâu la của Thần giới hội như chúng...
Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy và thưởng thức bản dịch tinh túy này.