(Đã dịch) Cái Thế Nhân Vương - Chương 276: Trùng phùng!
Quân Hậu tranh bá chiến chỉ còn mười ngày nữa là khai mở. Quân Thiên đã rời Bắc Cực trước để thăm viếng cố nhân.
Anh sử dụng Hư Không Trùng Động để vượt đến Chập Long thành, rồi tìm đến Vân Vụ Sơn Trang. Tuy nhiên, toàn bộ trang viên lại hiện lên vẻ tĩnh mịch, nặng nề, lá khô phủ đầy mặt đất, rõ ràng đã lâu không có ai quét dọn.
Lòng anh chợt chùng xuống. Anh tìm kiếm khắp trang viên nhưng không thấy bóng dáng lão nhân đâu. Hỏi những người dân sống lân cận, ai nấy đều nói đã một thời gian dài không thấy ông cụ xuất hiện.
Quân Thiên có dự cảm chẳng lành. Lão nhân của trang viên đã cao tuổi, bên mình lại không có hậu nhân chăm sóc, khó tránh khỏi chuyện bất trắc xảy ra.
"Ngao ô!"
Tiểu Tình Tình từ trong ngực Quân Thiên bò ra, đôi mắt vàng óng nhìn về phía tấm bia đổ nát phía sau nghĩa địa. Cảnh tượng này khiến Quân Thiên biến sắc mặt. Anh lập tức đi tới, dùng thần hồn lướt qua một cái, phát hiện lão nhân của trang viên đang nằm ngay trong đó!
"Tại sao có thể như vậy..."
Quân Thiên nghẹn ngào. Lão nhân của trang viên được an táng trong nghĩa địa, không còn hơi thở, cũng chẳng có một chút dấu hiệu sự sống nào. Lẽ nào ông đã ra đi vĩnh viễn khỏi nhân thế thật rồi sao?
Quân Thiên thất thần. Sự giúp đỡ mà lão nhân dành cho anh là vô cùng lớn, đặc biệt là năm xưa, chính tại tấm bia đổ nát này, Quân Thiên đã nhận được truyền thừa «Khởi Nguyên Tiên Thể»!
Mặc dù ông không phải ông nội ruột của Giang Ngưng Tuyết, thế nhưng việc ông ra đi vô thanh vô tức như vậy vẫn khiến Quân Thiên cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Giang Ngưng Tuyết e rằng còn không rõ lão nhân đã nuôi nấng mình qua đời..."
Lòng Quân Thiên khó bình yên. Anh xuống núi mua tiền vàng mã, đốt trước tấm bia đổ nát, rồi ngồi lặng lẽ suốt một ngày một đêm.
Cuối cùng, anh quỳ xuống, hành lễ của bậc vãn bối, nói: "Lão nhân gia hãy yên nghỉ. Vãn bối đã sắp xếp được vạn đạo đường, chỉ cần tổ hợp toàn diện là có thể đi thông con đường này. Đến lúc đó, con sẽ trở lại thăm ngài!"
Quân Thiên là người làm việc quyết đoán. Đè nén nỗi thương cảm trong lòng, anh tiến đến Long Mạch Chi Địa, lấy đi hai giọt Long Mạch Tinh Hoa được thai nghén tại đó.
Quân Thiên rời đi, ngoái nhìn Vân Vụ Sơn Trang từ chân núi. Cuối cùng, anh tiến vào một đỉnh tiêm sinh thương minh, mở ra Hư Không Trùng Động, tiến về một tòa cổ thành phồn hoa.
Phong bạo Bắc Cực đã tan đi, nhưng chuyện hai đệ tử Tiên Nhân Động bị chém giết ở cửa thành vẫn còn được người ta nhắc đến.
Quân Thiên bước vào tòa cổ thành này. Anh vẫn nhớ rõ, năm đó, bị cường giả Huyền Môn Động Thi��n truy đuổi, anh đã phải trốn đông trốn tây, gửi Mặc Hàm vào trong tòa cổ thành này.
Giờ đây, thời gian thấm thoắt thoi đưa, đã ba năm trôi qua.
Đêm đã khuya, anh đi vào một khu phố nơi phàm nhân sinh sống.
Anh lướt nhìn xung quanh, ngửi thấy mùi cơm chín quen thuộc, rồi lặng lẽ tiếp cận nơi cần đến. Anh dừng lại trước một cửa hàng bánh bao, nhìn người phụ nữ đang sắp xếp lại bàn ghế bên trong.
Mặc Hàm mặc một chiếc áo bào đen rộng thùng thình, che đi đường cong kiêu sa của mình. Nửa khuôn mặt ẩn dưới mũ áo, cuộc sống của nàng có vẻ vô cùng mộc mạc.
Quân Thiên cảm thấy lòng chua xót. Nàng vốn là con gái thành chủ, lại không được phụ thân yêu thương, còn bị coi như quân bài trao đổi để gả cho Hoàng gia, kết âm hôn với Hoàng Long Hổ.
Quân Thiên đã cứu Mặc Hàm đi, nhưng ở Bắc Cực căn bản không có đất dung thân cho nàng. Nàng ẩn mình trong khu phố của phàm nhân, một mình cô độc, cuộc sống hẳn là chẳng mấy khi như ý.
"Mặc Hàm..."
Quân Thiên khẽ gọi. Dưới bóng đêm, thân thể anh hiện lên một tầng kim huy nhàn nhạt. Anh từ từ gỡ mặt nạ đồng xanh xuống, để lộ khuôn mặt thanh tú.
Mặc Hàm cứng đờ cả người, rồi đột nhiên quay đầu lại, nhìn về phía thiếu niên tóc xám đang sừng sững ở cửa ra vào.
"Đùng..."
Nàng làm rơi chiếc chổi đang cầm xuống đất, vén mũ áo lên. Mái tóc đen nhánh phiêu tán xuống, nàng kinh ngạc nhìn Quân Thiên, trên khuôn mặt dần dần nở một nụ cười xinh đẹp.
"Trở về rồi." Mặc Hàm nỉ non, từng bước một đi tới.
Quân Thiên bước vào cửa hàng bánh bao, đóng cửa lại. Ánh sáng bên trong vô cùng lờ mờ, nhưng khuôn mặt người đẹp trước mặt lại trắng mịn như mỡ đông, lấp lánh sáng trong. Đôi mắt nàng như hồ thu thủy, long lanh gợn sóng khiến lòng người rung động.
Mặc Hàm đi tới, ôm chặt lấy Quân Thiên. Hai hàng lệ chảy dài nơi khóe mắt, nàng nức nở không thành tiếng.
"Muốn khóc thì cứ khóc đi, đừng kìm nén."
Quân Thiên chìm vào vòng tay dịu dàng. Anh vô cùng thấu hiểu Mặc Hàm. Với nhan sắc của nàng, rất dễ gây ra thị phi. Những năm qua, cuộc sống của nàng luôn nơm nớp lo sợ, chưa từng có lấy một ngày sống yên ổn.
Nàng sợ Hoàng gia lại bắt nàng đi, càng sợ bọn họ bắt nàng để uy hiếp Quân Thiên.
Những năm qua, nàng chưa từng rời khỏi quảng trường này, lo lắng Quân Thiên trở về sẽ không tìm thấy mình.
Mặc Hàm tu hành đã đạt đến Thôn Hà Cảnh. Năm xưa trước khi chia tay, Quân Thiên đã để lại cho Mặc Hàm một chút tài nguyên, cùng một phần Linh Thai Thạch.
"Ta không sao..."
Mặc Hàm cắn chặt môi đỏ. Nàng là một nữ nhân vô cùng kiên cường. Nhìn thiếu niên thần thánh trước mặt, tinh thần nàng có chút hoảng hốt. Trong bất tri bất giác, Quân Thiên đã trở thành cường giả hoành hành thiên hạ.
"Anh không nên xuất đầu lộ diện, quá nguy hiểm." Mặc Hàm đoạn thời gian này đã nghe rất nhiều chuyện liên quan đến anh.
"Không sao, ta hiện tại đã không còn là kẻ yếu năm xưa nữa. Tương lai sớm muộn gì ta cũng có thể vươn tới đỉnh phong, quang minh chính đại đối mặt với tất cả đại thế lực!" Quân Thiên cười nói.
"Thế nhưng... Em từng nghe nói Động Thiên Phúc Địa rất mạnh, Tiên Nhân Động lại càng mạnh hơn. Anh đơn độc một mình, sống sót mới là quan trọng nhất."
Mặc Hàm không hiểu rõ Quân Thiên đã trải qua những gì, nhưng nàng biết họ đều là người bản địa ở Bắc Cực, ra ngoài căn bản không có chỗ dựa nào.
"Ha ha, ta hiện tại có sư tôn, rất cường đại. Cho dù thân phận ta bị tiết lộ ra ngoài, bọn họ cũng không dám làm gì ta công khai."
Quân Thiên và Mặc Hàm nói rất nhiều chuyện. Có thể thấy nàng cũng vô cùng khao khát thế giới bên ngoài.
Quân Thiên muốn nàng đến Đông Vực phát triển. Hùng quan không thể so với Bắc Cực, Hoàng Long Hổ cũng đã vẫn lạc, sẽ rất ít người còn chú ý đến vị "Đậu Phụ Tây Thi" năm nào.
"Em đi chỉ có thể sẽ thêm phiền phức cho anh. Ở đây cũng rất tốt." Mặc Hàm mỉm cười. Ánh mắt nàng vô cùng phức tạp. Nàng biết Quân Thiên sẽ sớm rời đi, không biết lần gặp lại tiếp theo là khi nào.
"Nghe nói Quân Hậu tranh bá chiến sắp mở ra, anh sẽ đi tham gia chứ?" Mặc Hàm đột nhiên hỏi. Đó chắc chắn là một trận tranh bá thi đấu siêu cấp đầy phong vân hội tụ!
"Sẽ!"
Quân Thiên gật đầu nói: "Tiểu muội của ta cũng sẽ đi tham gia. Chúng ta đã rất nhiều năm không gặp lại rồi. Mặc Hàm, ta hy vọng nàng nghiêm túc cân nhắc, nơi này còn có gì đáng để nàng lưu luyến sao?"
Anh nhìn tuyệt sắc mỹ nhân trước mặt. Ở Bắc Cực, ngoài Tô Trường Thanh và nhóm bạn, Mặc Hàm có thể nói là người bạn duy nhất của anh.
Mặc Hàm do dự mãi, cuối cùng cố nén tình cảm trong lòng, lắc đầu. Nàng không muốn thêm phiền phức cho Quân Thiên, càng không muốn vì bản thân mà mang đến nguy hiểm cho anh.
"Đi theo ta đi, ta dẫn nàng đến một nơi."
Quân Thiên nắm lấy ngọc thủ của Mặc Hàm, thừa lúc trời chưa sáng, cưỡi Hư Không Trùng Động, lại một lần nữa trở về Chập Long thành.
Hiện tại Mặc gia đã không còn thần uy như xưa. Nếu không phải Mặc Vũ Tuyền là cường giả đỉnh phong Nhập Đạo cấp, phủ thành chủ đã sớm đổi chủ.
Trải qua mấy năm phát triển, Mặc gia đã khôi phục một chút nguyên khí, nhưng còn kém xa so với trước kia.
"Ngươi là ai, dám cả gan xông thẳng vào Mặc gia ta!"
Một nhóm hộ vệ Mặc gia vọt ra, ngăn cản thiếu niên đang tiến về phía biệt thự.
Quân Thiên phất tay áo một cái, hơn mười vị hộ vệ giống như một đám bụi trần bay đi, rơi xuống ngoài thành.
Các tộc lão Mặc gia đều run rẩy. Đây là thần thông gì vậy? Vung tay áo một cái đã đánh bay Long Tượng, quả thực thâm bất khả trắc!
Hiện tại Mặc gia đã kinh hoàng đến mức không chống đỡ nổi, toàn tộc đại loạn, một đám tộc lão như đối mặt với đại địch.
Quân Thiên nắm ngọc thủ của Mặc Hàm, bình tĩnh tiến về phía trước.
Mặc Hàm không ngờ Quân Thiên lại đưa nàng đến đây. Nàng hận thấu toàn bộ Mặc gia. Năm xưa, mẫu thân nàng đã vì sự ngoan tuyệt của Mặc Vũ Tuyền mà nhảy sông tự vẫn, điều đó càng khiến nàng đau lòng gần chết.
Quân Thiên không hề đại khai sát giới, ung dung và trấn định, không màng đến mấy chục trận pháp đại sát đã được mở ra trong biệt thự, độc đấu với các tu sĩ Mặc gia đang căng thẳng bao vây bốn phía.
Với sức mạnh hiện tại của anh, đừng nói là Mặc gia, ngay cả mười Mặc gia hợp lại thì cũng làm được gì!
Giờ khắc này, Mặc Vũ Tuyền từ mật thất tu hành bước ra. Hắn thần uy lẫm liệt, con ngươi lóe ra ánh điện lạnh lẽo, nhìn về phía thiếu niên tóc xám đang đứng trong biệt thự, cùng nữ tử thần bí với thân thể bao phủ trong trường bào đen.
Thân thể Mặc Hàm khẽ run. Đời này nàng không muốn nhìn thấy Mặc Vũ Tuyền, không ngờ giờ đây lại đối mặt trong tình huống này.
"Ngươi là ai?" Sắc mặt Mặc Vũ Tuyền âm trầm.
"Ta đến để đoạn một trận nhân quả!"
Quân Thiên nắm tay Mặc Hàm, thản nhiên nói: "Ngươi tự sát tạ tội đi, nếu không ta sẽ san bằng toàn bộ Mặc gia!"
"Ngươi cuồng vọng!"
Mặc Vũ Tuyền giận tím mặt, toàn thân bạo dũng ra vạn trọng đạo ngân, triển khai lôi đình trấn áp về phía Quân Thiên.
Thế nhưng, thiếu niên đang bước tới càng trở nên kinh khủng. Anh khuấy động ra tiếng vang trời long đất lở, cả tòa biệt thự Mặc gia cũng lay động, số lượng lớn công trình kiến trúc run rẩy, liên miên tộc nhân không chịu nổi phát run.
"Cái gì?"
Đầu Mặc Vũ Tuyền lớn như cái đấu, cảm nhận được Đạo Gia Thiên Thai ba động. Hắn thốt ra lời nói đầy chấn động: "Ngài là ai? Mặc gia chúng ta lúc nào đã chọc đến ngài?"
"Năm đó ngươi điều động sát thủ gia tộc truy sát ta ở bãi săn, món nợ này ngươi và ta cần thanh toán."
Quân Thiên toàn thân quang mang đại thịnh, bao phủ không gian này, nhàn nhạt đáp lại: "Ta đến để lấy đi đầu người trên cổ ngươi, ngươi không có ý kiến chứ?"
"Ngươi, ngươi là..."
Mặc Vũ Tuyền tê cả da đầu, nội tâm dâng lên một nỗi khủng khiếp cực độ. Trong chốc lát, hắn bộc phát ra chiến lực cực hạn, xé rách hư không muốn đào tẩu.
"Hừ!"
Một tiếng hừ lạnh vang lên như thiên lôi trong biệt thự Mặc gia. Thân thể Mặc Vũ Tuyền "ầm" một tiếng lập tức rơi xuống, ngã trong vũng máu, thống khổ run rẩy.
"Làm sao có thể..."
Nội tâm Mặc Vũ Tuyền tràn ngập hàn ý. Mới đó bao nhiêu năm, thiếu niên năm xưa vậy mà đã đạt đến cấp độ phi thường này!
"Ta nói rồi, ta đến để đoạn một mối nhân quả!"
Quân Thiên từ trên cao nhìn xuống hắn, thản nhiên nói: "Hoàng Thiên Hùng đã mất mạng, ngươi vẫn là đừng vùng vẫy vô ích nữa!"
"Cái gì?"
Mặc Vũ Tuyền cảm thấy sợ hãi, "bịch" một tiếng quỳ xuống, gầm nhẹ nói: "Năm đó ta cũng là bất đắc dĩ, bị Hoàng gia lợi dụng, mới có thể làm ra hạ sách này!"
Hắn đột nhiên cắn răng, nắm lấy một thanh trường kiếm, tự chặt đứt cánh tay của mình, mặt tái nhợt nói: "Ta hiện tại tự đoạn một tay, có thể đạt được sự tha thứ của ngài không?"
"Gia chủ..."
Những người xung quanh không rõ chuyện gì đang xảy ra. Tất cả đều bị thần uy của Quân Thiên ngăn chặn. Bọn họ cảm thấy đại họa lâm đầu, ai nấy đều sợ hãi đến cực điểm.
Gia chủ cường đại, thành chủ Chập Long thành, vậy mà lại tự đoạn một tay tạ tội!
Cũng có một nhóm tộc nhân thừa dịp loạn đào tẩu, nhưng không một ai có thể rời khỏi Mặc gia.
"Mặc Hàm, nàng cảm thấy thế nào?" Quân Thiên nghiêng đầu hỏi.
"Mặc... Mặc Hàm!"
Mặc Vũ Tuyền tê cả da đầu, quỳ gối tiến đến, nhìn khuôn mặt quen thuộc dưới vành nón của nữ tử áo đen, run giọng nói: "Con gái, là con sao?"
Mặc Hàm trầm mặc một lúc, nói: "Trước kia ta đã nói rồi, ngươi và ta đã không còn quan hệ huyết mạch, ngươi không còn là phụ thân của ta, ta cùng Mặc gia cũng không có bất kỳ quan hệ gì."
Nói xong những lời này, Mặc Hàm trong lòng cũng đang rỉ máu. Năm đó chính là người đàn ông trước mắt này đã bắt nàng mặc giá y, đi vào phần mộ làm bạn với Hoàng Long Hổ.
"Con gái, là cha sai rồi, thật sự biết sai rồi!"
Mặc Vũ Tuyền quỳ xuống đất dập đầu, nói năng như điên cuồng: "Năm đó đều là Hoàng gia bức hiếp ta làm nhiều chuyện như vậy, còn có mẫu thân của con..."
"Ngươi câm miệng cho ta!"
Mặc Hàm tức giận đến phát run, nhặt lên binh khí trên đất hận không thể giết chết hắn, nhưng cuối cùng nàng vô lực co quắp ngồi dưới đất. Người đàn ông trước mặt cuối cùng vẫn có mối quan hệ không thể cắt đứt với nàng.
Mặc Vũ Tuyền đột nhiên hiện lên vẻ mặt dữ tợn không gì sánh được, nâng bàn tay lớn nắm lấy yết hầu của Mặc Hàm, cười gằn nói: "Thả ta đi, nếu không ta giết nàng!"
Mặc Hàm nhắm mắt lại. Giờ khắc này, lòng nàng triệt để chết rồi.
Mặc Vũ Tuyền uy hiếp, hắn cảm thấy có thể chạy thoát. Thế nhưng hắn không ngờ thiếu niên trước mặt, trong ánh bình minh vừa lên bao phủ, lại giống như một vị thần linh màu vàng kim từ tổ tiên bước tới, mỗi một ánh mắt đều khiến hắn run rẩy.
Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, được bảo hộ bản quyền.