Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Thế Ngục Long - Chương 701: Ngầm hiểu ý

Hắn nuốt nước miếng, gật đầu nói: “Không sai, giờ đây vợ con đã trở về bên ta, ta phải biết mãn nguyện! Giang tiên sinh, tôi thật không biết phải cảm tạ anh thế nào, nếu không nhờ anh diệu thủ hồi xuân, Linh Địch đã chẳng thể tỉnh lại, càng không thể vạch trần âm mưu của đôi gian phu dâm phụ kia. Đại ân đại đức này của anh, tôi mãi mãi cũng không biết làm sao báo đ��p!”

Giang Thừa Thiên xua tay nói: “Ninh tiên sinh, tất cả những gì tôi làm đều vì Ngọc Phỉ tỷ, chỉ cần Ngọc Phỉ tỷ vui vẻ, tôi cũng sẽ vui vẻ.”

Ninh Đường Mục cười ha hả: “Cậu hẳn là thích Ngọc Phỉ chứ?”

“Cái này…” Giang Thừa Thiên cười bẽn lẽn, không thể không thừa nhận.

Giờ đây hắn đã xác định tâm ý của mình, chỉ còn thiếu một lớp rèm cửa mỏng ngăn cách mà thôi.

Ninh Đường Mục nói: “Nếu hai đứa có thể ở bên nhau thì quá tốt rồi, nhưng cậu cũng phải nắm bắt cơ hội, mau chóng xác định chuyện này đi. Từ khi Ngọc Phỉ đến Mạch thành, những công tử nhà hào môn ở đây đều để mắt tới con bé. Hoa tươi nó nhận được mỗi ngày đủ để lấp đầy cả thùng rác đấy, cho nên cậu phải nhanh chóng nói ra tâm ý của mình với Ngọc Phỉ, chẳng lẽ lại để Ngọc Phỉ phải tỏ tình với cậu sao?”

“Ừm.” Giang Thừa Thiên như có điều suy nghĩ, gật đầu.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, Giang Thừa Thiên và Ninh Đường Mục tiếp tục trò chuyện. Dù ban đầu tâm trạng Ninh Đường Mục còn khá chùng xuống, nhưng về sau cả người ông ấy đều phấn chấn hẳn lên, khiến hai người quên cả thời gian.

Mãi đến chạng vạng tối, Quan Linh Địch, Thẩm Ngọc Phỉ, Tô Doanh, Hoa Tăng và Linh Tuệ từ trên lầu đi xuống. Nhìn thấy Giang Thừa Thiên và Ninh Đường Mục trò chuyện với vẻ mặt hớn hở, Quan Linh Địch cùng Thẩm Ngọc Phỉ đều mỉm cười.

Quan Linh Địch gọi: “Lão Ninh, nào có ai như anh, kéo người ta nói chuyện suốt nửa ngày trời. Cũng không còn sớm nữa, chúng ta mau tìm một nhà hàng để ăn cơm thôi.”

Ninh Đường Mục nhìn đồng hồ, kinh ngạc nói: “Đã muộn thế này rồi sao? Chúng ta đi ăn cơm trước đã!”

Nói rồi, Ninh Đường Mục bảo Giang Thừa Thiên: “Thừa Thiên, đêm nay hai ta phải làm một chén!”

“Không thành vấn đề!” Giang Thừa Thiên cười đáp lời.

Sau đó, Giang Thừa Thiên và đoàn người liền lên xe, đến một nhà hàng cao cấp ở Mạch thành dùng bữa tối.

Giang Thừa Thiên, Tô Doanh và Hoa Tăng cùng Ninh Đường Mục cạn chén này đến chén khác, còn Quan Linh Địch, Thẩm Ngọc Phỉ và Linh Tuệ ba người thì trò chuyện, bầu không khí vô cùng vui vẻ.

Bữa tối kết thúc, đã là tám giờ tối, Ninh Đường Mục đã hoàn toàn say.

Quan Linh Địch đỡ lấy Ninh Đường Mục, nói với Thẩm Ngọc Phỉ: “Ngọc Phỉ, mẹ đưa cha con về nhà đây.”

Thẩm Ngọc Phỉ nhẹ nhàng gật đầu: “Mẹ, đi đường cẩn thận nhé.”

“Yên tâm đi.” Quan Linh Địch đáp lời, sau đó nháy mắt với Thẩm Ngọc Phỉ: “Ngọc Phỉ, con phải nhanh chân lên chứ!”

Thẩm Ngọc Phỉ đương nhiên hiểu ý của mẹ mình, lập tức đỏ bừng mặt.

Tuy nhiên, Giang Thừa Thiên, Tô Doanh, Hoa Tăng và Linh Tuệ bốn người thì nhìn nhau với vẻ mặt khó hiểu.

Đợi đến khi Quan Linh Địch cùng Ninh Đường Mục rời đi, Thẩm Ngọc Phỉ nói: “Tô Doanh, Hoa Tăng, Linh Tuệ, tôi muốn đi dạo riêng với Giang Thừa Thiên một lát.”

Hoa Tăng nhếch mép cười: “Ngọc Phỉ tỷ, chị không cần để ý đến chúng em, chúng em cứ tự đi chơi đây.”

Nói xong, Hoa Tăng, Tô Doanh và Linh Tuệ liền vội vàng rời đi.

Thẩm Ngọc Phỉ dịu dàng nói: “Thừa Thiên, đi dạo với em một lát nhé.”

“Được!” Giang Thừa Thiên lập tức đồng ý.

Sau đó hai người bắt một chiếc taxi, rời khỏi nhà hàng.

Sau khi xe chạy được nửa giờ, liền dừng lại tại một con phố đi bộ sầm uất.

Giang Thừa Thiên và Thẩm Ngọc Phỉ bước vào con phố đi bộ này. Mặc dù đã là buổi tối, nhưng đối với người Mạch thành mà nói, cuộc sống về đêm vừa mới bắt đầu, trên đường khắp nơi đều là nam nữ trẻ tuổi ăn mặc thời thượng đang dạo phố.

Tuy nhiên, sự xuất hiện của Thẩm Ngọc Phỉ lập tức thu hút ánh mắt của không ít người, bởi cô ấy bất luận là tướng mạo, khí chất hay dáng người, đều là tuyệt hảo.

Thẩm Ngọc Phỉ dường như rất vui vẻ, bước chân cũng trở nên nhẹ nhàng hơn: “Thừa Thiên, cám ơn anh.”

Giang Thừa Thiên xua tay nói: “Ngọc Phỉ tỷ, với mối quan hệ của chúng ta, còn cần phải nói lời cảm ơn sao?”

Ánh mắt Thẩm Ngọc Phỉ long lanh nhìn Giang Thừa Thiên: “Vậy anh nói chúng ta là mối quan hệ thế nào?”

“Cái này…” Giang Thừa Thiên vốn định bày tỏ tâm ý của mình, nhưng lời đến khóe miệng lại không biết phải nói ra sao.

Thẩm Ngọc Phỉ phì cười: “Đồ ngốc, đi theo em đến cửa hàng trang sức kia dạo chơi!”

Nàng k��o tay Giang Thừa Thiên, cùng bước vào một cửa hàng trang sức.

Sau khi đi dạo một lúc, Thẩm Ngọc Phỉ cầm lên một chiếc kẹp tóc, đưa cho Giang Thừa Thiên: “Giúp em đeo lên!”

Giang Thừa Thiên cầm chiếc kẹp tóc, ngẩn người hỏi: “Ngọc Phỉ tỷ, nhất định phải đeo chiếc kẹp tóc đáng yêu thế này sao?”

Thẩm Ngọc Phỉ giả vờ giận dỗi nói: “Cứ thử một chút đi!”

“Được!” Giang Thừa Thiên nhẹ nhàng gật đầu, sau đó đối diện với tấm gương, tận tâm giúp cô ấy đeo kẹp tóc.

Giờ phút này, một dòng tình cảm khó gọi tên đang lưu chuyển trong lòng hai người.

Khi ngón tay Giang Thừa Thiên xuyên qua mái tóc Thẩm Ngọc Phỉ, hắn chợt ngẩn người, còn trên gương mặt xinh đẹp của Thẩm Ngọc Phỉ cũng ửng lên hai vệt đỏ.

Đeo kẹp tóc xong, Thẩm Ngọc Phỉ ngắm nghía mình trong gương, thẹn thùng nói: “Thừa Thiên, trông em có hơi cố tỏ ra ngây thơ không?”

Giang Thừa Thiên lắc đầu nói: “Ngọc Phỉ tỷ, chị vốn dĩ đã rất trẻ trung rồi mà?”

Thẩm Ngọc Phỉ bất đắc dĩ nói: “Em đã ngoài ba mươi rồi, quả nhiên chiếc kẹp tóc đáng yêu thế này không hợp với em.”

Vừa nói dứt lời, cô ấy liền chuẩn bị gỡ chiếc kẹp tóc xuống.

Giang Thừa Thiên nghiêm túc nói: “Ngọc Phỉ tỷ, chiếc kẹp tóc này rất hợp với chị, đeo thế này rất đẹp!”

Ngày bình thường, Thẩm Ngọc Phỉ luôn ăn mặc thanh lịch và trưởng thành. Giờ đây, khi đeo thêm một vài phụ kiện nhỏ đáng yêu, chẳng những không hề kệch cỡm, ngược lại còn khiến cô ấy thêm phần rạng rỡ.

Thẩm Ngọc Phỉ thè lưỡi: “Vậy tối nay em sẽ làm điệu một lần vậy!”

Sau đó, hai người lại đi dạo thêm một lúc tại cửa hàng phụ kiện nhỏ rồi rời đi, tiếp tục đi bộ dọc theo con đường, trò chuyện những chủ đề nhẹ nhàng, cảm thấy vô cùng thư thái.

Không lâu sau, phía trước có một ca sĩ đường phố đang biểu diễn, rất nhiều người đang vây xem.

“Đi qua xem thử!” Thẩm Ngọc Phỉ tràn đầy phấn khởi chạy tới, Giang Thừa Thiên cũng đi theo. Đến gần, hai người đứng giữa đám đông và lắng nghe một bài tình ca.

Thẩm Ngọc Phỉ bỗng nhiên chỉ tay về phía một quán trà sữa cách đó không xa, nói với Giang Thừa Thiên: “Th��a Thiên, anh có thể giúp em mua một ly trà sữa được không?”

“Được.” Giang Thừa Thiên hỏi: “Em muốn uống vị gì?”

Thẩm Ngọc Phỉ nói: “Cứ lấy vị đặc trưng của quán họ là được.”

“Em đợi một lát nhé.” Giang Thừa Thiên nhẹ nhàng gật đầu, sau đó đi tới xếp hàng.

Ngay khi Giang Thừa Thiên vừa bước ra từ tiệm trà sữa, cách đó không xa bỗng nhiên truyền đến tiếng hát du dương: “Sang năm giờ này, hẹn gặp tại địa điểm này, nhớ mang theo hoa hồng, thắt lên chiếc cà vạt buộc chặt nỗi nhớ…”

Giang Thừa Thiên cảm thấy giọng hát này vô cùng quen thuộc, quay đầu nhìn sang, chỉ thấy một bóng hình thanh tú đang đứng giữa đám đông ca hát, đó chính là Thẩm Ngọc Phỉ.

Giọng hát của cô ấy vô cùng dịu dàng, tiếng hát càng thêm uyển chuyển, du dương. Cộng thêm dung nhan tuyệt thế, cô ấy đã thu hút mọi người trên phố.

Giang Thừa Thiên vô cùng khó hiểu, đây là lần đầu tiên hắn nghe Thẩm Ngọc Phỉ ca hát. Hắn chen qua đám đông, đứng ở phía trước.

“Tìm được người yêu em thì em muốn phó thác nửa đời sau. Người có thể cùng em đi hết đoạn đường có được bao nhiêu, còn người nguyện ý đi đến trọn đời thì càng hiếm hoi biết mấy…”

Tiếng hát của cô ấy vẫn còn tiếp tục vang vọng.

Những người vây xem đều chìm đắm trong tiếng hát, Thẩm Ngọc Phỉ đã sớm nhận ra Giang Thừa Thiên đến.

Nàng với vẻ mặt dịu dàng nhìn về phía Giang Thừa Thiên, trong mắt tràn đầy vẻ quyến rũ và dịu dàng.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free