(Đã dịch) Cái Thế Ngục Long - Chương 487: Tất cả đều thua
Tuần Hán Dương thở dài thườn thượt, “Không chỉ vậy, Nghê Hồng Quốc còn vô cùng coi trọng Đông y. Rất nhiều trường tiểu học đều dạy cho trẻ em kiến thức cơ bản về Đông y, ngược lại chúng ta lại có không ít người trong nước coi Đông y là thứ bỏ đi, ai...”
Tất cả các bác sĩ ở đó đều thở dài sâu sắc, khuôn mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ ưu phiền và lo lắng.
Đông y muốn phát triển, chỉ dựa vào mấy lão già bọn họ thì không thể được, nhất định phải có luồng sinh khí mới.
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng nói.
“Người của Cổ Phương phái đến!” Có người hô lên một tiếng.
Tất cả mọi người ngước mắt nhìn lên, liền thấy Thanh Mộc Sùng Cao, A Mộc Đại Đấu, Tiền Xuyên Thiết Dương cùng Tân Điền Ma Lí bốn người dẫn theo một đám đệ tử Cổ Phương phái bước vào.
“Chẳng phải đây là đám bại tướng dưới tay chúng ta sao, mà đều tụ tập ở đây ư?” Thanh Mộc Sùng Cao khẽ cười một tiếng, “Các vị đã đều tại đây thì còn gì bằng, lát nữa chúng ta sẽ cho các vị tận mắt chứng kiến Tục Mệnh Châm Tiết Lương Càng đã thất bại dưới tay chúng ta như thế nào!”
“Quá đỗi ngông cuồng!”
“Tiết thần y tuyệt đối sẽ không thua các người!”
Đám đông đồng loạt gầm lên.
Thanh Mộc Sùng Cao cười lạnh nói: “Đừng có ở đây mà la lối, vẫn là dùng thực lực để nói chuyện đi!”
Tiết Lương Càng đứng thẳng dậy, lớn tiếng nói: “Các người muốn tỉ thí như thế nào?”
Thanh Mộc Sùng Cao lên tiếng: “Tiết Lương Càng, trận này ta sẽ cùng ngươi tỉ thí. Chúng ta sẽ so về châm cứu, môn mà ngươi tinh thông nhất. Trong nửa giờ, ai chữa khỏi được nhiều bệnh nhân hơn thì người đó thắng!”
“Cứ thế mà tỉ thí đi!” Tiết Lương Càng gật đầu đáp ứng.
Thanh Mộc Sùng Cao tiếp tục nói: “Chúng ta cần phải nói rõ điều này trước, chỉ cần ngươi thua, ngươi phải ký tên vào thư thách đấu của chúng tôi. Cho nên lát nữa đừng có như mấy kẻ kia, thua rồi mà không chịu nhận!”
Nghe vậy, những chủ y quán từng không chịu ký tên đều tức giận đến mức lồng ngực phập phồng, mặt đỏ bừng.
“Yên tâm đi, nếu tôi thật sự thua, tôi sẽ ký tên vào thư thách đấu của các người!” Tiết Lương Càng trầm giọng nói, “Còn nếu tôi thắng, thì các người phải hủy bỏ thư thách đấu, đồng thời xin lỗi tất cả các chủ y quán!”
“Được!” Thanh Mộc Sùng Cao gật đầu đồng ý.
“Vậy thì bắt đầu thôi!” Tiết Lương Càng lớn tiếng nói.
Lục Hạ Xương và A Mộc Đại Đấu đứng dậy, mỗi người lấy ra một chiếc đồng hồ.
Sau khi chỉnh thời gian xong, cả hai đồng thời cao giọng hô: “Bắt đầu tính giờ!”
Vừa dứt tiếng, Tiết Lương Càng và Thanh Mộc Sùng Cao đồng thời đi đến trước mặt một bệnh nhân.
Tiết Lương Càng lựa chọn một cụ già, còn Thanh Mộc Sùng Cao chọn một người đàn ông trẻ tuổi.
Thanh Mộc Sùng Cao nhìn người đàn ông trẻ tuổi, “Có phải dạo gần đây anh thường xuyên cảm thấy chóng mặt, đau đầu không?”
“Đúng vậy!” Người đàn ông trẻ tuổi khẽ gật đầu.
Một nhân viên của y quán lên tiếng nói: “Tên này quả nhiên có chút tài năng, vậy mà vừa nhìn đã biết bệnh của cậu ta.”
Một nhân viên y quán khác nói: “Nếu không có bản lĩnh thì hắn dám đến đây thách đấu Tiết thần y sao?”
Thanh Mộc Sùng Cao nói: “Đây không phải vấn đề lớn gì, chỉ cần ba mũi kim là có thể khỏi hoàn toàn.”
Thanh Mộc Sùng Cao mở hộp đựng châm của mình, chỉ thấy bên trong có một hộp kim châm bạc, đựng mười ba cây kim châm bạc dài ngắn, chất lượng khác nhau.
Ngay lập tức, Thanh Mộc Sùng Cao lấy ra một cây kim châm bạc, vận nội lực vào, nhanh chóng đâm vào một huyệt vị trên cổ người đàn ông trẻ tuổi!
Ong!
Khi kim châm đâm vào huyệt vị, nó khẽ rung lên, tỏa ra ánh sáng chói mắt!
“Đây chẳng phải là Ngũ Phương Âm Dương Kim Châm, xếp thứ tư trong bảng xếp hạng châm pháp sao?” Lục Hạ Xương thấy thế, không kìm được mà kinh ngạc thốt lên.
Kiều Cảnh Nghiêu cau mày nói: “Rất giống Ngũ Phương Âm Dương Kim Châm, nhưng lại có phần khác biệt, rốt cuộc là sao đây?”
Các chủ y quán và các bác sĩ khác ở đó đều lộ rõ vẻ vô cùng nghi hoặc.
Thanh Mộc Sùng Cao kiêu hãnh nói: “Bộ châm cứu mà tôi học đúng là có tên gốc là Ngũ Phương Âm Dương Kim Châm, chỉ là sau khi được người sáng lập Cổ Phương phái của chúng tôi cải tiến, chắt lọc tinh hoa, nên hiện tại bộ châm pháp này đã vượt qua Ngũ Phương Âm Dương Kim Châm, mang tên Cổ Phương Âm Dương Kim Châm!”
“Ăn nói hồ đồ!” Lục Hạ Xương hét lớn, “Ngũ Phương Âm Dương Kim Châm đúng là bộ châm cứu xếp thứ tư trong bảng xếp hạng châm pháp của Hoa Quốc chúng tôi, đã được kiểm nghiệm qua thời gian dài và tương đối hoàn thiện. Các người tùy tiện thay đổi lung tung, còn trơ tráo nói là đã sáng tạo ra Cổ Phương Âm Dương Kim Châm, các người nghĩ làm như vậy là có thể vượt qua Ngũ Phương Âm Dương Kim Châm ư?”
Thanh Mộc Sùng Cao lạnh lùng nói: “Tôi lười tranh cãi với ông. Hôm nay tôi sẽ cho ông được mở mang tầm mắt về uy lực của Cổ Phương Âm Dương Kim Châm!”
Nói rồi, Thanh Mộc Sùng Cao lại lấy ra một cây kim châm bạc, đâm vào huyệt vị thứ hai trên cổ người đàn ông trẻ tuổi, rồi đến huyệt vị thứ ba.
Vài phút trôi qua, ba cây kim châm ngừng rung.
Thanh Mộc Sùng Cao rút kim châm ra, nói với người đàn ông trẻ tuổi: “Anh cảm nhận xem, chứng chóng mặt đau đầu của anh đã đỡ chưa?”
Người đàn ông trẻ tuổi cử động cổ và cảm nhận thử, trên mặt anh ta lập tức hiện lên vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng, “Thật sự tốt rồi! Đầu tôi không còn chóng mặt, cũng hết đau luôn rồi!”
Nghe vậy, trên mặt Lục Hạ Xương, Kiều Cảnh Nghiêu cùng Tuần Hán Dương đều lộ rõ vẻ kinh ngạc!
Kiều Cảnh Nghiêu nheo mắt nói: “Tên này quả nhiên có tài thật, vậy mà chỉ với ba mũi kim đã chữa khỏi bệnh cho cậu ta!”
Lục Hạ Xương cau mày nói: “Mới chỉ bắt đầu thôi mà, ai thắng ai thua còn chưa thể nói trước!”
Lúc này, sau khi chữa khỏi cho người trẻ tuổi này, Thanh Mộc Sùng Cao lại lập tức đi đến bệnh nhân tiếp theo.
Mãi đến khi Thanh Mộc Sùng Cao bắt đầu điều trị cho bệnh nhân tiếp theo, Tiết Lương Càng mới chữa xong bệnh nhân đầu tiên.
Lục Hạ Xương hối thúc: “Lão Tiết, nhanh lên nào!”
Kiều Cảnh Nghiêu nói: “Lão Lục, ông đừng có hối thúc lung tung. Đây tuy là tỉ thí, nhưng cũng là chữa bệnh. Nếu xảy ra sai sót thì khôn lường lắm!”
Tuần Hán Dương đề nghị: “Lão Tiết, đừng để Lão Lục ảnh hưởng, cứ cố gắng hết sức là được, chúng ta tin tưởng ông!”
Tiết Lương Càng khẽ gật đầu, rồi đi đến chỗ bệnh nhân tiếp theo.
Trong khoảng thời gian sau đó, Tiết Lương Càng cùng Thanh Mộc Sùng Cao châm cứu cho các bệnh nhân.
Dù ban đầu Tiết Lương Càng có chậm hơn một chút, nhưng sau đó anh đã nhanh chóng bắt kịp Thanh Mộc Sùng Cao, tốc độ của cả hai dần trở nên cân bằng.
Sau mười lăm phút trôi qua, tốc độ của Tiết Lương Càng thậm chí đã vượt qua Thanh Mộc Sùng Cao.
Kiều Cảnh Nghiêu cảm thán: “Sau khi được sư phụ chỉ điểm, thuật châm cứu của Lão Tiết ngày càng tinh xảo, không chỉ hoàn toàn nắm vững Quá Làm Thất Kim Châm, mà còn học được Ngự Kim Châm thuật. Cuộc tỉ thí này, biết đâu Lão Tiết sẽ thắng.”
Lục Hạ Xương cười ha hả: “Danh sư xuất cao đồ quả không sai!”
Các chủ y quán, bác sĩ, nhân viên y quán cùng các bệnh nhân khác ở đó đều nắm chặt nắm đấm, trong lòng dâng trào sự phấn khích.
Thời gian từng phút từng giây trôi đi.
Thoáng chốc, đã hai mươi bảy phút trôi qua. Tiết Lương Càng, sau khi chữa khỏi cho bệnh nhân thứ tám, liền đi đến bệnh nhân thứ chín.
Khi Tiết Lương Càng bắt đầu điều trị cho bệnh nhân thứ chín, Thanh Mộc Sùng Cao mới vừa chữa khỏi cho bệnh nhân thứ tám.
Thấy Tiết Lương Càng cũng đã bắt đầu điều trị cho bệnh nhân thứ chín, Thanh Mộc Sùng Cao lập tức sốt ruột.
Hắn đảo mắt qua các bệnh nhân, nhanh chóng chọn một người có bệnh tình nhẹ hơn, rồi bắt đầu điều trị.
Rất nhanh, ba phút cuối cùng cũng trôi qua.
“Hết giờ!” Lục Hạ Xương và A Mộc Đại Đấu đồng thanh hô lớn.
Thanh Mộc Sùng Cao rút kim châm trên người bệnh nhân thứ chín ra, và bệnh nhân thứ chín cũng đã được hắn chữa khỏi.
Còn Tiết Lương Càng, anh dừng tay thi châm, thở dài một tiếng.
A Mộc Đại Đấu nói: “Bây giờ thống kê số lượng bệnh nhân mà hai bên đã điều trị nào!”
“Không cần thống kê, tôi thua rồi.” Tiết Lương Càng thở dài đáp lại.
Trong khoảng thời gian quy định, anh mới chữa khỏi tám bệnh nhân. Trong khi Thanh Mộc Sùng Cao chữa khỏi chín người, dĩ nhiên anh thua cuộc.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được chuyển ngữ tận tâm.