(Đã dịch) Cái Thế Ma Quân - Chương 977: Thần bí kiếm ma
Một lối đi sâu thẳm giữa hư không đột nhiên xuất hiện bên cạnh Tử Thiên Long Quỳ. Lực lượng nguyền rủa xám đen cuồn cuộn như hồng thủy vỡ đê, ào ạt trào ra từ lối đi hư không đó. Và sâu bên trong lối đi ấy, một bóng hình áo trắng lơ lửng, đang tĩnh tọa trên miệng một chiếc giếng cổ bát giác.
Lực lượng nguyền rủa cuồn cuộn như suối phun, tuôn trào ra từ miệng giếng. Bóng hình áo trắng kia vẫn tĩnh tọa giữa dòng suối nguyền rủa đang phun trào, dường như hoàn toàn không hề bị ảnh hưởng.
Rống!
Tử Thiên Long Quỳ thấy bóng hình áo trắng đang tĩnh tọa trên giếng cổ bát giác, liền vui mừng khôn xiết, như chú cún con lạc mẹ tìm thấy chủ nhân, hóa thành một con Tử Long, rống lên một tiếng rồi lao vào lối đi hư không. Nó bay đến trước mặt bóng hình áo trắng, quấn quanh cánh tay người đó.
"Cái gì? Tử Thiên Long Quỳ lại có chủ? Còn nữa, thanh niên kia rốt cuộc là ai? Lại hoàn toàn không bị lực lượng nguyền rủa ảnh hưởng?"
Lúc này, dù là Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam hay đông đảo tu sĩ, khi nhìn thấy bóng hình áo trắng sâu trong lối đi hư không kia, đều không khỏi kinh hãi tột độ.
Tuy không cảm nhận được thực lực cụ thể của bóng hình áo trắng, nhưng họ đều biết, người này tuyệt đối không hề tầm thường.
Phải biết, lực lượng nguyền rủa tuôn trào từ miệng giếng đã gần như hóa thành thực chất, đây là lần đầu tiên mọi người thấy thứ nguyền rủa nồng đậm và kinh khủng đến vậy. Chỉ cần nhìn thôi đã thấy da đầu tê dại, chứ đừng nói đến việc dám đến gần. Thế mà, bóng hình áo trắng ấy lại dám tĩnh tọa ngay trên dòng suối nguyền rủa đang phun trào, hơn nữa lại không hề hấn gì. Qua đó có thể thấy, bóng hình áo trắng ấy thâm sâu đến nhường nào.
"Trời ạ, hắn rốt cuộc là ai? Lại có thể khiến Tử Thiên Long Quỳ nhận chủ. Hơn nữa, còn có thể ung dung tọa thiền giữa dòng lực lượng nguyền rủa tuôn trào từ giếng cổ mà không hề hấn gì, quả thực quá đỗi kinh người."
"Trong mấy năm qua, ta đã thu thập thông tin về hầu hết các thiên kiêu từ khắp các vực trong Chân Linh Giới, căn bản đều nắm rõ. Thế nhưng, người này, ta lại chưa từng nghe nói đến. Chẳng lẽ, hắn là một thiên kiêu bị thế lực nào đó che giấu bấy lâu nay?"
"Chân Linh Giới quả thực quá sâu rộng, lại ẩn giấu một thiên kiêu đáng sợ như vậy mà ít ai hay biết."
Ai nấy đều vô cùng tò mò về thân phận của bóng hình áo trắng sâu trong lối đi hư không. Lòng họ tràn đầy nghi vấn, một nhân vật lợi hại đến vậy, sao lại không hề hiển lộ danh tiếng, không chút tiếng tăm nào?
Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam đều cảm thấy nặng nề trong lòng. Họ vốn là thiên kiêu của Thánh tông, vẫn luôn tự cho mình đứng trên đỉnh phong của thế hệ tu sĩ này. Thế nhưng, lại đột nhiên xuất hiện một Lục Cảnh mạnh đến đáng sợ. Sự xuất hiện của Lục Cảnh khiến Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam nhận ra rằng núi cao còn có núi cao hơn, người giỏi còn có người giỏi hơn; họ vẫn chưa phải là mạnh nhất, Lục Cảnh còn mạnh hơn họ rất nhiều.
Vốn dĩ, chỉ xuất hiện một Lục Cảnh đã đành. Dù sao, trên đời này nhiều chuyện vẫn có ngoại lệ. Giống như năm xưa Chúc Hồng Lệ xuất hiện, đã che mờ hào quang của vô số thiên tài khác. Nhưng giờ đây, ngoài Lục Cảnh, lại còn xuất hiện thêm một thanh niên thần bí khó lường khác. Hơn nữa, cảm giác uy hiếp mà thanh niên này mang lại cho Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam không hề thua kém Lục Cảnh chút nào. Điều này khiến ba người Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam vô cùng buồn bực.
"Không ngờ, trong thế hệ chúng ta, ngoài Lục Cảnh đạo hữu – một yêu nghiệt sâu không lường được – lại còn có một nhân vật như vậy nữa."
Tiểu Thanh Đế, Bạch Tiên Nhi, Viên Chiến, Tạ Hiểu Phong bốn người chăm chú nhìn bóng hình tĩnh tọa trên giếng cổ, nội tâm đều chấn động khôn nguôi. Dù chưa từng thấy bóng hình áo trắng kia ra tay, nhưng trực giác mách bảo họ rằng, người này chắc chắn sở hữu sức mạnh kinh khủng đến mức vượt quá sức tưởng tượng.
Lục Cảnh chăm chú nhìn bóng hình áo trắng sâu trong lối đi hư không, trong lòng vô cùng cảm khái. Cuối cùng hắn cũng đã gặp lại người này, và có vài điều muốn hỏi. Bóng hình áo trắng trên giếng cổ có mái tóc bạc trắng như tuyết, toàn thân toát ra hơi thở lạnh lùng vô tận, tựa như cô lập với chúng sinh, bất nhiễm hồng trần. Trong số những người Lục Cảnh quen biết, chỉ duy nhất một người có khí chất đặc biệt như vậy, đó chính là kiếm ma!
"Kiếm ma, đã lâu không gặp."
Lục Cảnh khẽ cười, chào hỏi kiếm ma đang tĩnh tọa trên giếng cổ.
Kiếm ma nghe thấy Lục Cảnh gọi, chậm rãi mở đôi mắt lạnh lẽo như băng tuyết.
"Mời!"
Kiếm ma thản nhiên liếc nhìn Lục Cảnh, rồi nhẹ nhàng nhấc tay. Một luồng lực lượng khó hiểu tràn ra, trong nháy mắt, lực lượng nguyền rủa đang cuồn cuộn trong hư không liền tan biến hoàn toàn, sau đó một cây cầu màu xanh ngưng tụ từ pháp lực hiện ra, uốn lượn trong lối đi hư không.
"Mấy vị đạo hữu, chúng ta vào thôi."
Lục Cảnh gọi Tiểu Thanh Đế cùng ba người kia, cùng nhau bước lên cây cầu màu xanh.
"Lục Cảnh lại quen biết người này ư?"
Mọi người không ngờ Lục Cảnh lại quen biết kiếm ma, ai nấy đều vô cùng bất ngờ.
"Không thể cứ thế từ bỏ Tử Thiên Long Quỳ được."
Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam cùng các cường giả nửa bước Nguyên Thần cảnh khác đều không cam lòng từ bỏ Tử Thiên Long Quỳ dễ dàng như vậy. Thế nên, khi thấy Lục Cảnh và những người kia bước lên cầu, họ cũng lập tức theo sau. Trên thực tế, ngoài việc chuẩn bị tự mình ra tay tranh đoạt, họ còn ôm một tâm tư khác. Trong mắt họ, Lục Cảnh chắc chắn sẽ không cam tâm từ bỏ Tử Thiên Long Quỳ, và nếu cứ tiếp tục, Lục Cảnh cùng kiếm ma thần bí khó lường tất sẽ có một trận chiến. Như vậy, những người như họ sẽ có cơ hội đục nước béo cò, trở thành ngư ông đắc lợi.
Thế nhưng, đúng lúc Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam cùng sáu cường giả nửa bước Nguyên Thần cảnh khác vừa bước lên cầu, kiếm ma bỗng nhiên mặt không chút thay đổi liếc nhìn bọn họ một cái.
Oanh!
Trong khoảnh khắc, một luồng lực lượng hủy diệt đất trời đáng sợ ập thẳng đến Hạc Vô Địch và đám người kia. Luồng lực lượng ấy quá đỗi kinh khủng, dường như có thể nghiền nát cả tinh thần. Lúc này, dù là ba đại thiên kiêu Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam hay sáu cường giả nửa bước Nguyên Thần cảnh kia, đều cảm nhận được nguy cơ sinh tử mãnh liệt.
"Không ổn!"
Ba đại thiên kiêu Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam phản ứng cực nhanh. Vừa cảm nhận được nguy cơ sinh tử không thể ngăn cản ấy, họ lập tức dùng hết tốc lực rút lui, thoát khỏi cây cầu màu xanh một cách hiểm nghèo ngay trước khi luồng lực lượng đủ sức nghiền nát vạn vật kia ập tới. Thế nhưng, sáu cường giả nửa bước Nguyên Thần cảnh còn lại lại không may mắn như vậy. Sáu cường giả nửa bước Nguyên Thần cảnh kia, như bị một con cự thú thái cổ đang lao nhanh đâm trúng, đồng loạt kêu thảm một tiếng thê lương, thân thể nổ tung thành sương máu, chỉ còn lại sáu luồng linh hồn thể mờ mịt kinh hoàng thoát ra khỏi lối đi hư không.
Hít!
Tất cả tu sĩ chứng kiến cảnh này đều hít một hơi khí lạnh. Kiếm ma chỉ liếc mắt một cái đã bức lui ba đại thiên kiêu, còn hủy diệt thân thể của sáu cường giả nửa bước Nguyên Thần cảnh. Loại thực lực này quả thực quá đỗi rợn người! Ngay cả ba đại thiên kiêu Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam cũng phải sợ hãi nhìn kiếm ma.
"Ta phải bế quan! Bế tử quan! Không đạt đến Nguyên Thần cảnh, tuyệt đối không xuất quan nữa!"
Hạc Vô Địch, người vốn luôn tự tin tuyệt đối vào bản thân, tự xưng đồng cấp vô địch, giờ đây hoàn toàn bị thực lực kinh khủng mà Lục Cảnh và kiếm ma thể hiện làm cho chấn động. Hắn gầm th��t một tiếng, sau lưng triển khai đôi thần dực rực rỡ rồi không chút ngoảnh lại bay đi.
"Nguyên Thần cảnh! Chỉ có đạt đến Nguyên Thần cảnh mới có thể đối đầu với hai người bọn họ!"
Thái Dương Thánh Tử đưa mắt nhìn Lục Cảnh và kiếm ma thật sâu một cái, rồi cũng quay người rời đi.
"Xem ra, ta còn phải cố gắng nhiều rồi!"
Già Lam cười khổ lắc đầu, ngay sau đó thân hình mềm mại của nàng chợt lóe lên, chân đạp trên Tử Huyết Trường Hà trống rỗng xuất hiện, rồi cũng rời đi.
"Ngay cả ba đại thiên kiêu cũng đã từ bỏ tranh đoạt Tử Thiên Long Quỳ rồi, chúng ta cũng nên đi thôi, không cần thiết lãng phí thời gian vô ích ở đây."
Đông đảo tu sĩ vốn còn tính toán đục nước béo cò, khi thấy Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam lần lượt rời đi, đều hiểu rằng ở lại đây cũng vô ích, nên cũng nhao nhao bỏ đi.
Tiểu Thanh Đế, Bạch Tiên Nhi, Viên Chiến, Tạ Hiểu Phong bốn người trân trối nhìn kiếm ma, ai nấy đều choáng váng trước sức mạnh mà kiếm ma vừa thể hiện. Chỉ một cái liếc mắt đã bức lui ba đại thiên kiêu và trọng thương sáu cường giả nửa bước Nguyên Thần cảnh. Vậy thực lực của kiếm ma rốt cuộc phải mạnh đến mức nào mới làm được điều này?
Riêng Lục Cảnh, hoàn toàn không hề kinh ngạc trước sự cường đại của kiếm ma. Có thể nói, từ khi Lục Cảnh tu luyện đến nay, kiếm ma là người duy nhất hắn không thể nhìn thấu. Từ đầu đến cuối, Lục Cảnh cũng không biết thực lực của kiếm ma rốt cuộc mạnh đến mức nào. Kiếm ma cũng là người cùng thế hệ duy nhất mà Lục Cảnh không chắc chắn có thể đánh bại. Lục Cảnh cũng đã đoán được, lai lịch của kiếm ma chắc chắn vô cùng kinh khủng.
Đương nhiên, Lục Cảnh không quá quan tâm đến thực lực và lai lịch của kiếm ma. Điều hắn quan tâm là cái "dòng xoáy" mà kiếm ma từng nhắc đến, một dòng xoáy mà Lục Cảnh đã vô tình lún sâu vào. Dòng xoáy ấy rõ ràng có liên quan đến một tồn tại kinh khủng siêu việt Thuần Dương Chí Tôn. Đã lún sâu vào đó, Lục Cảnh đương nhiên muốn làm rõ chân tướng bên trong.
Lục Cảnh tiến đến trước mặt kiếm ma, ánh mắt ngưng trọng nhìn hắn, hỏi: "Kiếm ma, ta tin rằng ngươi biết một vài chuyện. Giờ ta muốn hỏi ngươi một điều. Ta cảm thấy mình đã lún vào một dòng xoáy nguy hiểm, nhưng ta không muốn bị mắc kẹt mãi trong đó, ta liệu có thể thoát ra được không?"
Lời Lục Cảnh nói, Tiểu Thanh Đế, Bạch Tiên Nhi, Viên Chiến, Tạ Hiểu Phong bốn người không hiểu, nhưng kiếm ma thì hiểu! Kiếm ma một bên áp chế lực lượng nguyền rủa đang cuồn cuộn trong miệng giếng, một bên mặt không chút thay đổi nhìn Lục Cảnh, lạnh lùng nói, không hề mang theo chút cảm xúc nào: "Đã muộn rồi. Kể từ khi ngươi nhận được tờ lột da đầu tiên, ngươi đã định trước sẽ lún sâu vào dòng xoáy đó, không cách nào thoát ra được nữa."
Lời kiếm ma khiến lòng Lục Cảnh chùng xuống, không còn chút may mắn nào trong tâm trí.
Lúc này, kiếm ma tiếp tục nói: "Thực ra, ngươi cũng không cần quá phiền não. Bởi vì, cho dù ngươi không nhận được lột da, với thiên phú và tiềm lực của ngươi, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ bị cuốn vào dòng xoáy đó. Chỉ là, việc ngươi có được lột da sẽ khiến ngươi lún sâu hơn vào dòng xoáy mà thôi."
"Ý ngươi là chỉ cần tu sĩ có thực lực đủ mạnh trong tương lai đều sẽ lâm vào dòng xoáy đó sao?" Lục Cảnh nghe vậy, lòng chấn động, ánh mắt gắt gao nhìn thẳng kiếm ma. Ngay cả Tiểu Thanh Đế và những người khác khi nghe Lục Cảnh hỏi, sắc mặt cũng trở nên nghiêm túc. Dù không biết dòng xoáy mà Lục Cảnh và kiếm ma nói đến là gì, nhưng họ ngầm hiểu rằng cái gọi là dòng xoáy đó có lẽ sẽ liên lụy đến mình. Bởi vậy, họ không thể không nghiêm túc.
"Đúng vậy!"
Kiếm ma gật đầu khẳng định với Lục Cảnh.
Nhận được câu trả lời khẳng định từ kiếm ma, Lục Cảnh không những không thở phào nhẹ nhõm, mà lòng còn nặng trĩu hơn. Một dòng xoáy đủ sức cuốn vào tất cả cường giả đạt đến một cảnh giới nhất định trong toàn bộ Chân Linh Giới, chứ không chỉ liên quan đến một số ít người, thì dòng xoáy đó chắc chắn còn đáng sợ hơn cả tưởng tượng của hắn.
Đây là việc liên quan đến sinh tử, Lục Cảnh không thể không tiếp tục truy vấn.
Thế nhưng, lần này kiếm ma lại không trả lời Lục Cảnh, mà chỉ thản nhiên liếc nhìn hắn, rồi hờ hững nói: "Chân tướng bên trong, ngươi đừng hỏi nữa. Giờ đây, biết quá nhiều không có lợi cho ngươi."
"Ngươi tiến bộ rất nhanh trong những năm này, điều đó rất tốt. Thế nhưng, ngươi vẫn cần tiếp tục cố gắng, sớm ngày đạt đến Thuần Dương Chí Tôn. Đợi đến khi ngươi trở thành Thuần Dương Chí Tôn, ngươi mới đủ tư cách biết tất cả. Đến lúc đó, ta tự nhiên sẽ tìm đến ngươi, nói cho ngươi một vài chuyện, có lẽ chúng ta còn có thể hợp tác."
Kiếm ma nói một cách thản nhiên, ngay cả khi nói đến việc Lục Cảnh sớm đạt đến Thuần Dương Chí Tôn, giọng điệu cũng không hề gợn sóng chút nào, cứ như đang nói một chuyện vô cùng đơn giản, khiến Lục Cảnh thật sự cạn lời.
Thế nhưng, từ những lời kiếm ma nói, Lục Cảnh ít nhất cũng nhận ra rằng, nếu muốn sống sót khi dòng xoáy kia bùng phát, e rằng hắn phải đạt đến thực lực Thuần Dương Chí Tôn. Điều này khiến Lục Cảnh cảm thấy một áp lực không nhỏ trong lòng.
Trong lòng Tiểu Thanh Đế và những người khác đã sớm dậy sóng mãnh liệt. Rốt cuộc là sự kiện gì mà lại cần đến thực lực Thuần Dương Chí Tôn mới đủ tư cách để biết?
Kiếm ma đột nhiên ngẩng đầu nhìn hư không, tựa như đang suy tư điều gì đó. Đôi mắt lạnh lẽo như băng tuyết của hắn lại ánh lên một tia mơ hồ. Một lúc lâu sau, hắn mới nói với Lục Cảnh: "Lục Cảnh, dòng xoáy đó đối v��i ngươi mà nói quả thật vô cùng nguy hiểm, thế nhưng, nó đồng thời cũng là một cơ duyên nghịch thiên mà vô số sinh linh khao khát cũng không có được."
"Nếu như ngươi có thể thuận lợi vượt qua đại biến trong tương lai, có lẽ, ngươi sẽ đạt được những thứ mà ngươi không cách nào tưởng tượng, và thành tựu cả đời của ngươi cũng sẽ trở nên phi thường."
Kiếm ma nói xong câu đó, liền nhắm hai mắt lại, không nói thêm lời nào nữa.
Cơ duyên nghịch thiên? Có thể đạt được những thứ không cách nào tưởng tượng sao?
Nghe những lời này của kiếm ma, lòng Lục Cảnh chấn động, thầm suy đoán rốt cuộc cơ duyên nghịch thiên và những thứ không thể tưởng tượng mà kiếm ma nói đến là gì.
Tuy nhiên, dù sao đi nữa, Lục Cảnh cũng biết dòng xoáy trong tương lai kia không chỉ ẩn chứa nguy hiểm khổng lồ, mà đồng thời cũng là một cơ duyên. Điều này ít nhiều cũng mang lại cho Lục Cảnh một chút an ủi.
Thấy kiếm ma đã nhắm hai mắt, Lục Cảnh biết hắn e rằng sẽ không trả lời các câu hỏi của mình nữa.
"Thôi được, lần này ít nhiều cũng đã biết được một vài thông tin quan trọng."
Lục Cảnh nghĩ vậy, liền ra hiệu cho Tiểu Thanh Đế và những người khác, cùng nhau bước lên cây cầu màu xanh, đi ra khỏi lối đi hư không.
"Lục Cảnh, cẩn thận Lục Đại Thánh tông và Nghịch Tiên Minh!"
Lục Cảnh vừa mới bước lên cây cầu màu xanh, đã nghe thấy kiếm ma thầm truyền âm.
Đồng thời, năm giọt chất lỏng màu tím tỏa ra mùi thuốc nồng nặc bay đến trước mặt năm người Lục Cảnh, vừa đúng mỗi người một giọt.
"Đây là tinh hoa Tử Thiên Long Quỳ!"
Tiểu Thanh Đế, Bạch Tiên Nhi, Viên Chiến, Tạ Hiểu Phong nhìn chất lỏng màu tím trước mắt, lập tức nhận ra đây là tinh hoa chiết xuất từ Tử Thiên Long Quỳ, ai nấy trong lòng đều vô cùng kích động. Đây chính là tinh hoa Tử Thiên Long Quỳ! Dù chỉ một giọt, giá trị của nó cũng không thể đong đếm được, e rằng không kém gì một cành chuẩn Dược Vương. Bốn người Tiểu Thanh Đế biết đây chắc chắn là kiếm ma ban tặng cho họ, liền nhanh như chớp thu vào.
Lục Cảnh cũng thu lấy một giọt chất lỏng màu tím, nhưng sự chú ý của hắn vẫn đặt vào lời kiếm ma thầm truyền. Kiếm ma dặn hắn cẩn thận Lục Đại Thánh tông và Nghịch Tiên Minh, chẳng lẽ hai thế lực này cũng có liên quan đến dòng xoáy kia?
...
Vào lúc Lục Cảnh và những người khác rời khỏi lối đi hư không, bên ngoài cũng đang sóng gió cuộn trào.
Đầu tiên, tin tức Lục Cảnh cường thế đánh chết Thánh tử Tai Nạn đã sớm lan truyền ra ngoài. Tiếp đến, tin tức Lục Cảnh trong cuộc tranh đoạt Tử Thiên Long Quỳ, một mình chặn đứng công kích liên thủ của ba đại thiên kiêu Hạc Vô Địch, Thái Dương Thánh Tử, Già Lam, cùng sáu cường giả nửa bước Nguyên Thần cảnh và đông đảo Vạn Tượng Tông Sư cũng đã lan truyền khắp nơi.
Chỉ trong chốc lát, tất cả tu sĩ tiến vào Thiên Tuyển Điện lại một lần nữa bị thực lực của Lục Cảnh làm cho kinh sợ. Thực lực mà Lục Cảnh thể hiện quá đỗi đáng sợ, thậm chí đã đủ để phá vỡ sự cân bằng trong Thiên Tuyển Điện.
Đương nhiên, lần này chấn động không chỉ đến từ Lục Cảnh. Sự xuất hiện của kiếm ma cũng khiến nhiều thế lực kinh ngạc đến mức khó hiểu.
Hiện tại, các thế lực lớn đều đang điên cuồng dò la tin tức về kiếm ma, truy xét lai lịch của hắn, muốn làm rõ rốt cuộc là thế lực nào đã bồi dưỡng được một thiên kiêu kinh khủng đến vậy.
Ngoài sự chấn động công khai, trong nhiều bí cảnh cũng mơ hồ xuất hiện một luồng sóng ngầm. Không biết từ lúc nào, đã có lời đồn lan truyền rằng Lục Cảnh là một tai họa nhất định phải trừ bỏ. Và nhiều tu sĩ cũng nhận ra rằng, âm thầm có một thế lực kinh khủng đang hội tụ, dường như đang bày ra một sát cục nhằm vào Lục Cảnh.
Trong nhất thời, không khí trong toàn bộ Thiên Tuyển Điện trở nên nặng nề, tựa như một tầng mây đen dày đặc đột nhiên bao phủ bầu trời tất cả bí cảnh. Bão tố nổi lên, khiến ai nấy đều có cảm giác khó thở.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.