Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Thế Ma Quân - Chương 196: Thượng Cổ đan phương

Tầm nhìn của Lục Cảnh hoàn toàn bị một tòa cổ thành sừng sững mọc lên từ mặt đất bao trùm. Tòa thành ấy cao đến mười mấy trượng, với tường thành trải dài như một dãy núi lớn, bề mặt tường thành hiện lên sắc ám kim nhàn nhạt, như thể được đúc từ Hắc Kim, vô cùng hùng vĩ.

Lục Cảnh cũng nhận thấy, trên bề mặt tường thành ám kim sắc ấy, nổi bật vô số phù văn huyền ảo, từng tầng phù văn đan xen vào nhau, số lượng lên đến hàng tỷ.

"Vân Hoang Thành đã tồn tại từ thời Thượng Cổ, với lịch sử hơn mười vạn năm. Thế nhưng, dù trải qua khoảng thời gian dài đằng đẵng như vậy, tòa cổ thành này vẫn kiên cố lạ thường. Tương truyền, bên trong nó còn ẩn chứa một trận pháp Thượng Cổ mạnh đến mức có thể trực tiếp tiêu diệt cả những cự đầu Nguyên Thần."

Ứng Thải Y lúc này thở dài nói.

Nghe Ứng Thải Y nói vậy, lòng Lục Cảnh khẽ động. Hắn cũng từng đọc trong điển tịch tông môn về lịch sử tòa thành này. Tòa thành này quả thật ẩn chứa những trận pháp Thượng Cổ kinh khủng. Đã từng có một vị Chí Tôn Yêu tộc muốn tấn công, chiếm lĩnh cổ thành Nhân tộc này, kết quả, đại trận Thượng Cổ của cổ thành được kích hoạt, chỉ cách ba ngàn dặm đã trực tiếp đánh tan vị Chí Tôn Yêu tộc ấy thành tro bụi.

Khu vực phía trên Vân Hoang Thành là cấm địa bay lượn. Chỉ những cường giả từ cấp Vạn Tượng Tông sư trở lên mới có thể tự do bay lượn. Còn dưới Vạn Tượng Cảnh, bất cứ ai dám bay b��a đều sẽ bị trận pháp trong cổ thành trực tiếp tiêu diệt.

Bởi vậy, Lục Cảnh cùng đoàn người chỉ có thể hạ xuống ở cửa thành. Mỗi người nộp cho lính gác cổng mười khối tinh thạch, mới được phép vào thành.

Vào trong thành xong, Thượng Quan Phi, Thạch Phi Bằng, Trác Thiên Hà và Lý Bích Ảnh lần lượt cáo biệt, chỉ còn lại Ứng Thải Y ở bên cạnh Lục Cảnh.

Vân Hoang Thành vô cùng náo nhiệt, đường phố đông đúc người qua lại. Rất nhiều Tu Sĩ trải bạt bày bán hàng hóa.

"Bán đan phương, bán đủ loại đan phương Thượng Cổ, đi ngang qua đừng bỏ lỡ!" Một chủ sạp gần đó lớn tiếng rao.

"Đan phương Thượng Cổ?"

Lục Cảnh cùng Ứng Thải Y lập tức lại gần xem xét, chỉ thấy trên quầy bày một đống da thú cũ nát, khiến cả hai không khỏi cạn lời.

"Lão bản, đống da thú rách nát này của ông mà lại dám nói là đan phương Thượng Cổ? Quá là giả dối rồi!" Một người vẻ mặt hoài nghi nói, "Dù không tốt, ít nhất cũng phải dùng ngọc giản mà ghi chép chứ..."

"Đây là ngươi không hiểu rồi. Người xưa đâu có thói quen dùng ngọc gi��n để bảo tồn thông tin. Dù sao, ngọc giản tuy thuận tiện, nhưng nhiều nhất cũng chỉ bảo tồn được hơn một ngàn năm. Còn da thú thì có thể tồn tại mấy vạn năm, thậm chí mấy chục vạn năm mà không hư hại..."

Chủ sạp với vẻ mặt "ngươi thật nông cạn" khiến Tu Sĩ vừa lên tiếng kia xấu hổ vô cùng.

"Lẽ nào đây thật sự là đan phương Thượng Cổ?"

Lời nói của chủ sạp lôi kéo không ít người hiếu kỳ đến xem.

"Chư vị, đừng vội không tin. Những đan phương này mới được khai quật từ một di tích Thượng Cổ không lâu. Thời gian cũng không thể nào mài mòn chúng, tuyệt đối phi phàm. Biết đâu trong đó có những đan phương nghịch thiên, sánh ngang với Niết Bàn Đan hay Ngộ Đạo Đan?" Chủ sạp khoe khoang nói.

Mọi người nghe vậy, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc, tranh nhau xúm lại xem xét.

Chủ sạp đã dùng thủ đoạn, bày cấm chế trên những tấm da thú, khiến mọi người nhiều nhất cũng chỉ có thể xem được một phần nhỏ nội dung. Vì vậy, hắn cứ để mọi người thoải mái xem xét đan phương.

"Long Tượng Đan!" "Kiền Khôn Đan!" "Âm Dương Đan!" ...

Mọi người kích động khi quả thật phát hiện không ít đan phương Thượng Cổ thất truyền từ lâu.

Bất quá, mọi người nhanh chóng nhận ra điểm không ổn. Đan phương này thật hay giả còn chưa nói tới, nhưng các bảo dược cần thiết trong đó, phần lớn đã tuyệt tích từ thời Thượng Cổ. Đã không có bảo dược tương ứng, ngay cả khi có được đan phương, thì cũng chẳng ích gì.

"Lão bản, ông lừa người à! Bảo dược trong đan phương này hầu như đều tuyệt tích, thì còn giá trị gì nữa chứ?"

Một Tu Sĩ bất mãn nói với chủ sạp.

Chủ sạp sắc mặt rất bình tĩnh, cười tủm tỉm nói: "Làm sao có thể nói không có giá trị đây? Đúng là phần lớn bảo đan trong này không thể luyện chế được, thế nhưng, đây là kết tinh trí tuệ của người xưa, có giá trị tham khảo cực lớn. Đặc biệt đối với các Luyện Đan Sư, giá trị này càng không thể đong đếm."

Có người hiển nhiên bị thuyết phục, hỏi: "Một tờ đan phương bao nhiêu tinh thạch?"

"Một kiện Pháp Khí Nhất trọng! Một tờ Thượng Cổ đan phương quý giá chỉ cần một kiện Pháp Kh�� Nhất trọng!" Chủ sạp giơ một ngón tay lên.

"Một kiện Pháp Khí Nhất trọng có thể đổi được một tờ đan phương, cũng không đắt chút nào." Mắt Ứng Thải Y lóe lên, rõ ràng cũng đã động lòng.

Lục Cảnh nhưng khẽ kéo nhẹ Ứng Thải Y, khẽ cười nói: "Ứng đạo hữu, đừng vội vàng, kẻo bị lừa. Phần lớn đan phương Thượng Cổ này đều là giả mạo, đa số những tấm da thú kia cũng đều dùng thủ pháp đặc biệt để làm giả, làm cũ."

Hắn vừa mới dùng thần thức nửa bước dò xét một chút, lờ mờ nhận thấy trên da thú có dấu vết làm giả. Bất quá, hắn không chắc chắn lắm, liền âm thầm bảo A Bảo dò xét một chút, cuối cùng A Bảo nói cho hắn biết, những tấm da thú này thực ra đều "tươi rói".

"Làm giả?"

Ứng Thải Y nghe vậy, trên mặt lập tức hiện lên vẻ giận dữ. Rõ ràng nàng đã suýt nữa bị lừa.

Thế nhưng, trong lòng nàng cũng biết đây là hiện tượng rất bình thường. Hàng hóa trên các quầy thường lẫn lộn thật giả, vàng thau lẫn lộn. Muốn mua được bảo vật thật sự, nhất định phải có nhãn lực tinh tường, bằng không, nếu bị lừa thì chỉ có thể tự trách mình.

"Đan phương Thượng Cổ giá trị liên thành, một tờ chỉ cần một kiện Pháp Khí Nhất trọng! Muốn mua thì nhanh tay lên, bỏ lỡ sẽ hối hận cả đời!"

Chủ sạp vẫn đang lớn tiếng rao hàng, khiến Ứng Thải Y rất muốn đánh cho tên thương nhân gian xảo này câm miệng.

Nhưng vào lúc này, một thanh niên áo đen đầu bù tóc rối, thở hồng hộc đi tới, "Ba" một tiếng, quăng ba tấm da thú xuống trước mặt chủ sạp, lạnh giọng bảo:

"Ngươi cái tên lừa đảo này! Ngươi lại dám gạt ta! Cái thứ đan phương Thượng Cổ chó má này, luyện theo đan phương thì toàn ra thứ thuốc hư không hơn gì rắm chó! Giờ ta trả lại đan phương cho ngươi, lập tức đem ba kiện Pháp Khí trả lại cho ta!"

Thanh niên áo đen khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, mặt mũi giận dữ trừng mắt nhìn chủ sạp.

Chủ sạp thấy thanh niên áo đen xong, con ngươi khẽ co rụt. Một lát sau, mới dứt khoát đáp: "Vị đạo hữu này, ta chỗ này thuận mua vừa bán, ta đâu có ép buộc ngươi. Bởi vậy, tuyệt đối không có chuyện trả lại hàng. Mọi người nói có đúng không?" Hắn vừa nói vừa hướng các chủ sạp xung quanh hô ứng.

Các chủ sạp xung quanh đều nhao nhao hưởng ứng nói: "Không sai, đã bán ra hàng thì tuyệt đối không có chuyện trả lại. Thằng nhóc con từ đâu ra vậy? Chẳng lẽ không biết quy tắc giao dịch ở chợ cóc không? Mua nhầm đồ thì chỉ có thể trách nhãn lực bản thân không tốt thôi."

Những chủ sạp kia lập trường giống với chủ sạp bán đan phương, cũng lo lắng sau này gặp phải trường hợp khách hàng đòi trả lại hàng. Vì vậy, đều nhao nhao đứng ra chỉ trích thanh niên áo đen.

Thanh niên áo đen rõ ràng thiếu kinh nghiệm sống. Đối mặt với sự chỉ trích của đám đông chủ sạp, mặt đỏ bừng bừng nói: "Ngươi, các người sao lại có thể như vậy?"

"Tiểu huynh đệ, chuyện này tốt nhất là thôi đi. Hàng hóa trên các quầy hàng đều là như vậy, tuy rẻ, nhưng rủi ro cũng rất lớn. Nếu muốn ham rẻ thì phải chuẩn bị tâm lý chịu thiệt."

Một Tu Sĩ lớn tuổi đứng ra khuyên nhủ thanh niên áo đen.

Cuối cùng, dưới lời khuyên của vị Tu Sĩ lớn tuổi, thanh niên áo đen tức giận rời đi.

Bất quá, dù thanh niên áo đen rời đi, nhưng ảnh hưởng đối với chủ sạp lại vô cùng lớn. Những người bị đan phương Thượng Cổ hấp dẫn đến đều lần lượt bỏ đi, khiến chủ sạp vô cùng khó xử và buồn bực.

Cuối cùng chỉ còn lại Lục Cảnh và Ứng Thải Y.

"Hai vị đạo hữu, có muốn mua một tờ đan phương không?"

Chủ sạp thấy Lục Cảnh và Ứng Thải Y vẫn còn ở đó, mắt sáng rỡ, mặt dày tiến tới chào mời.

Ứng Thải Y hừ lạnh một tiếng, quay mặt qua chỗ khác không để ý tới chủ sạp.

Ngược lại Lục Cảnh nhẹ giọng cười nói: "Lão bản, mấy tờ đan phương này của ông toàn là giả, mà còn không biết xấu hổ chèo kéo tôi?"

Hiển nhiên mặt chủ sạp dày đến trình độ nhất định, vô cùng bình tĩnh nói: "Đạo hữu, đúng là có một vài đan phương trong số này là giả, thế nhưng ta xin lấy nhân phẩm mình ra cam đoan với đạo hữu, trong đó có vài tờ đan phương đích thị là được khai quật từ di tích Viễn Cổ. Biết đâu trong đó thật sự ẩn chứa những đan phương có giá trị kinh người."

Ứng Thải Y lập tức châm chọc một tiếng: "Ngươi còn có nhân phẩm sao?"

Chủ sạp nghe vậy, ngượng ngùng cười trừ.

"Vậy thế này đi, ta trả một kiện Pháp Khí. Toàn bộ số đan phương này của ông, ta sẽ mua hết." Một lát sau, Lục Cảnh nói.

Người chủ sạp lắc đầu như trống bỏi: "Không được, không được, ít nhất cũng phải sáu món Pháp Khí."

"Hai kiện Pháp Khí, không thể nhiều hơn nữa. Chưa kể phần lớn đan phương của ông là giả, ngay cả khi thật sự có đan phương Thượng Cổ, thì vì các bảo dược tương ứng đã tuyệt tích, giá trị cũng không lớn là bao. Tôi trả hai kiện Pháp Khí đã là chịu thiệt lắm rồi. Nếu vẫn không được thì thôi."

Lục Cảnh nói, trên mặt lộ vẻ muốn bỏ đi.

Chủ sạp nghe xong Lục Cảnh nói vậy, trong lòng một trận do dự. Đúng là hắn không lừa Lục Cảnh, những tờ đan phương kia quả thật có bộ phận được khai quật từ di tích Viễn Cổ. Hắn cũng sợ lại làm Lục Cảnh được món hời không công.

Nhưng sau đó hắn nghĩ lại, mình đã kiểm tra rất nhiều lần những tờ đan phương kia, mà không tìm thấy tờ nào thật sự có giá trị lớn.

"Thằng nhóc áo đen kia gây náo loạn một trận xong, chắc hẳn mọi người đều biết đan phương chỗ này của mình có đồ giả. Muốn lừa gạt ai nữa e rằng rất khó. Dù sao cũng chẳng có giá trị gì đáng kể, thà bán đi, đổi được hai kiện Pháp Khí cũng không tệ."

Trong lòng chủ sạp nghĩ như vậy, ngay lập tức đồng ý mức giá của L���c Cảnh: "Hai kiện Pháp Khí thì hai kiện Pháp Khí vậy."

Trong mắt Lục Cảnh xẹt qua một tia vui mừng khó nhận ra. Trong nhẫn trữ vật của hắn có không ít chiến lợi phẩm thu được ở Vân Mộng Đại Trạch, hắn liền tùy tiện lấy ra hai kiện Pháp Khí Nhất trọng đưa cho chủ sạp.

"Ta nói rõ trước nhé, đây là ngươi tự nguyện, ta không ép buộc ngươi. Có vấn đề gì thì đừng trách ta."

Chủ sạp nhận lấy hai kiện Pháp Khí mà Lục Cảnh đưa, một tay nhét đống da thú vào lòng Lục Cảnh, rồi lập tức bỏ đi thật nhanh, như thể sợ rằng Lục Cảnh đổi ý.

"Dùng hai kiện Pháp Khí để đổi lấy một đống đan phương giả, đáng giá không?" Ứng Thải Y nhìn đống da thú trong lòng Lục Cảnh, cau mày hỏi.

"Đáng giá, quá đáng giá."

Lục Cảnh suýt nữa bật cười thành tiếng. Chủ sạp kia tưởng Lục Cảnh chịu thiệt, nhưng đâu biết Lục Cảnh lại hời to.

Đúng là phần lớn đan phương trong đó là giả, nhưng Lục Cảnh quả thật đã phát hiện vài tờ đan phương cổ xưa ẩn chứa bên trong. Chỉ là, những tờ đan phương ấy bị một loại cấm chế đặc biệt che giấu. Chủ sạp kia chắc chắn không nắm được thủ pháp phá giải cấm chế cao siêu, nếu không thì y đã chẳng vứt bỏ bảo vật như thế, không hề phát hiện ra bí mật ẩn chứa. Cuối cùng vẫn là để Lục Cảnh được lợi.

Toàn bộ quyền đối với bản dịch công phu này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free