(Đã dịch) Cái Thế Ma Đồ - Chương 53 : Lịch lãm bảo đồ
Sau khi Mục Húc Dương nhận Lịch Luyện Bảo Đồ, Chung Tiếu Vân tiếp tục giới thiệu: "Huyền Hoàng Đại thế giới mà chúng ta đang sống đây, chỉ là một phần nhỏ trong toàn bộ vũ trụ bao la. Tương truyền, vũ trụ này do hai vị cường giả chưởng quản, đó chính là Tiên Vương và Ma Đế. Tiên Vương chưởng khống Tiên Giới, còn Ma Đế chưởng khống Ma Vực. Họ đối đầu nhau như nước với lửa, luôn tìm cách tiêu diệt đối thủ, chiếm đoạt thế giới mà đối phương đang cai quản. Huyền Hoàng Đại thế giới thuộc về một trong vô số Đại thế giới dưới quyền quản hạt của Tiên Giới. Là một trong hàng tỉ sinh linh dưới trướng Tiên Vương, nhân loại cũng tuân theo ý chí của Tiên Vương, lấy việc trảm yêu trừ ma làm sứ mệnh của mình."
Chung Tiếu Vân vừa dứt lời, Mục Húc Dương liền không thể chờ đợi được mà hỏi: "Vậy tấm Lịch Luyện Bảo Đồ tàn tạ này, chẳng lẽ không ghi chép những điều liên quan đến Tiên Giới, mà lại có mối liên hệ với Ma Vực sao?"
"Đúng vậy." Chung Tiếu Vân gật đầu, nói tiếp: "Tấm tàn đồ này, nếu như hoàn chỉnh, nó sẽ trở thành một chí bảo có thể mượn sức mạnh của nó để xuyên qua bất kỳ không gian vị diện nào trong Ma Vực. Nó do một ma chủ luyện chế với ý định giết chết Ma Đế, lật đổ và chưởng khống Ma Vực. Chỉ tiếc, thực lực của ma chủ vẫn không bằng Ma Đế. Trong khi giao chiến với Ma Đế, hắn đã bị triệt để giết chết, và phần lớn bảo vật do ma chủ luyện chế đều đã bị Ma Đế phá hủy."
"Vậy tại sao sư phụ lại gọi bức tranh này là Lịch Luyện Bảo Đồ đây?"
"Đây là vi sư đặt đại một cái tên thôi. Khi có được bức tranh này, vi sư vô tình tìm được cách thôi thúc nó, và dựa theo bí thuật thôi thúc bức tranh này, đã thành công mượn sức mạnh của nó để tiến vào một vài không gian Ma Vực được ghi lại trên bản vẽ. Chỉ là, khi vi sư đến các không gian Ma Vực, không thấy những sinh linh có sức chiến đấu mạnh mẽ, chỉ gặp yêu ma quỷ quái với sức chiến đấu tương đương với tu sĩ nhân loại ở các cảnh giới Tu Thân, Thoát Biến, Pháp Lực và Bùa Chú."
"Ý của sư phụ là muốn con mượn sức mạnh của tấm bảo đồ này, tiến vào Ma Vực, săn bắt ma đầu, để tăng cường bản thân trong chiến đấu sao?"
"Ừm, đúng là ý đó."
"Có thể dẫn người cùng đi không?"
"Không thể." Chung Tiếu Vân cười nói: "Con đang lo lắng cho hai vị sư huynh mà con mang theo sao? Con cứ yên tâm đi, sư phụ của họ sẽ có sắp xếp thỏa đáng."
"Cảm ơn ngài." Nghe Chung Tiếu Vân nói sẽ thay mình sắp xếp ổn thỏa cho Ngao Thanh và Niếp Nhất Phàm, nỗi lo lắng trong lòng Mục Húc Dương liền tan biến hoàn toàn, vội vàng cảm ơn Chung Tiếu Vân một cách khách khí.
"Bây giờ vi sư sẽ truyền cho con mật chú thôi thúc bảo đồ, con chuẩn bị xong chưa?"
"Dạ, chuẩn bị xong rồi."
"Được." Chung Tiếu Vân mỉm cười gật đầu, sau đó truyền lại mật chú thôi thúc Lịch Luyện Bảo Đồ cho Mục Húc Dương.
Sau khi nhận được mật chú thôi thúc Lịch Luyện Bảo Đồ, Mục Húc Dương nhẩm đi nhẩm lại một lần trong lòng, đảm bảo không bỏ sót chi tiết nào, lúc này mới quay sang hỏi Chung Tiếu Vân: "Chắc hẳn ở các không gian Ma Vực cũng có không ít người đang lịch luyện phải không?"
"Ma Vực bao la vô cùng, không hề nhỏ hơn các thiên địa không gian vũ trụ mà Tiên Giới cai quản. Hầu như mỗi không gian vị diện do Tiên Giới quản lý đều có hàng vạn sợi dây liên kết với một số không gian vị diện trong Ma Vực. Vì vậy, việc mượn sức mạnh bảo vật để đi từ một không gian vị diện của Tiên Giới đến một không gian vị diện của Ma Vực, về cơ bản, đó sẽ là những vị diện Ma Vực có liên kết tương đồng với vị diện Tiên Giới đó."
"Ý của ngài là, ngoài việc dùng Lịch Luyện Bảo Đồ để tiến vào vị diện Ma Vực, vẫn có thể thông qua sức mạnh pháp thuật để trực tiếp truyền tống người đến vị diện Ma Vực sao?"
"Chỉ cần có bảo vật có khả năng xuyên qua không gian trong tay, thì cũng có thể dùng thuật pháp để truyền tống người tới đó. Mỗi năm, Thập Đại Tiên Đạo Môn đều mở ra đường hầm thông đến Ma Vực, đưa đệ tử môn hạ đến đó săn bắt ma đầu để lịch luyện. Nhưng thời gian mở ra cũng rất hạn chế, dài thì được một tháng, ngắn thì chỉ khoảng mười ngày. Sau khi có tấm Lịch Luyện Bảo Đồ này, thì sẽ không cần phải chờ sư môn mở đường hầm thông Ma Vực, mà có thể trực tiếp đi vào Ma Vực để lịch luyện."
"Ồ, hóa ra là như vậy."
Sau khi trò chuyện xong xuôi với Chung Tiếu Vân, Mục Húc Dương, lúc này đã nóng lòng muốn vào Ma Vực để xem xét, không chút do dự, liền trực tiếp niệm mật chú, thôi thúc Lịch Luyện Bảo Đồ.
Sau khi thôi thúc Lịch Luyện Bảo Đồ, khi thấy bảo đồ trong tay phóng ra luồng hào quang truyền tống thần kỳ, Mục Húc Dương liền lập tức giơ tay chọn mục "Tầng thứ nhất Ma Vực" tương ứng với vị diện không gian mà hắn muốn đến trên Lịch Luyện Bảo Đồ.
Khi lựa chọn được xác nhận, dòng chữ "Tầng thứ nhất Ma Vực" trên Lịch Luyện Bảo Đồ lập tức chớp động, và ngay lập tức, phóng ra một lực truyền tống thần bí, bao phủ lấy thân thể Mục Húc Dương.
Sau khi thân thể bị lực truyền tống thần bí bao phủ, Mục Húc Dương bỗng cảm thấy chân mình hụt hẫng, sau đó rõ ràng nhận thấy cơ thể mình bị lực truyền tống thần bí đó kéo đi, không ngừng bay vút xuống một không gian vô định nào đó.
...
Chuyện Mục Húc Dương ra tay diệt trừ một ổ trộm cướp ở khu mỏ của La phủ tại Cổ Yến Thành, đồng thời giết chết không ít người của La phủ, Chung Tiếu Vân đã biết điều này trên đường Mục Húc Dương đến Thanh Vân Tông.
Hơn nữa, trong lòng ông ta rất rõ ràng rằng, những nhân vật cấp cao trong sư môn có mối quan hệ rất mật thiết với La phủ ở Cổ Yến Thành. Chung Tiếu Vân lo lắng rằng, sau khi những người cấp cao của Thanh Vân Tông biết tin Mục Húc Dương đã đến, sẽ phái người đến đòi người, trực tiếp đưa Mục Húc Dương đi, giao cho người của La phủ xử trí, nhằm đưa ra một lời giải thích thỏa ��áng cho La phủ, xoa dịu cơn giận của họ, và hòa hoãn mối quan hệ giữa Thanh Vân Tông và La phủ.
Bởi vậy, để ngăn chặn chuyện đó xảy ra, Chung Tiếu Vân liền nhân cơ hội này, đưa Lịch Luyện Bảo Đồ — thứ mà bình thường ông không nỡ lấy ra để cùng người khác nghiên cứu — cho Mục Húc Dương, để hắn đi đến Ma Vực lịch luyện, hoàn toàn là xuất phát từ ý muốn bảo vệ Mục Húc Dương.
Ước chừng nửa canh giờ sau khi Mục Húc Dương rời đi, hơn mười bóng người đã nhanh chóng lướt qua một khoảng không gian rộng lớn, đáp xuống quảng trường trước cung điện.
Trong số hơn mười người kéo đến cung điện của Chung Tiếu Vân, có Đỗ Dũng Minh – kẻ đã ra tay giết chết Phòng Tuấn Vân, Cố Cẩm Trọng và những người khác để bịt miệng – cùng với sư phụ hắn, Trưởng lão Thanh Vân Tông Lâm Cẩm Thiên, và thiếu chủ La Vân Thanh của La phủ tại Cổ Yến Thành, người đang mặc cẩm phục hoa lệ, cùng đoàn tùy tùng.
"La thiếu chủ, đây chính là cung điện nơi Trưởng lão Chung tu luyện và nghỉ ngơi. Nếu ta đoán không sai, tên tiểu tử họ Mục đáng ghét kia đang trốn trong cung điện của Trưởng lão Chung đây." Sau khi mọi người ổn định thân hình, Đỗ Dũng Minh liền mỉm cười nói với La Vân Thanh.
"Trưởng lão Chung và tên tiểu tử họ Mục kia có mối quan hệ thầy trò sao?"
"Trưởng lão Chung có ý định nhận tên tiểu tử họ Mục kia làm đệ tử, điều này là có thể khẳng định được. Còn việc hắn đã hành lễ bái sư hay chưa thì tạm thời chưa rõ, chỉ khi gặp Trưởng lão Chung mới biết được. Trưởng lão Chung là người hiểu lý lẽ, hơn nữa trong lòng ông ấy rất rõ ràng rằng mối quan hệ giữa Thanh Vân Tông và La phủ không tệ, chắc hẳn cũng hiểu Thanh Vân Tông sẽ không vì một đệ tử không mấy xuất chúng mà trở mặt với La phủ. Vì vậy, ta cho rằng Trưởng lão Chung sẽ không chọn đối đầu với những người cấp cao trong tông môn để cố ý bảo vệ tên tiểu tử họ Mục kia."
"Hi vọng như vậy." La Vân Thanh mỉm cười gật đầu, sau đó quay sang nhìn Lâm Cẩm Thiên, người đang có sắc mặt có vẻ hơi khó coi, rồi hỏi: "Lâm tiền bối, theo ngài thấy, Trưởng lão Chung sẽ giao tên tiểu tử họ Mục kia cho chúng ta sao?"
"Trưởng lão Chung là người cố chấp, kiêu ngạo tự đại, không coi ai ra gì. Ông ấy sẽ đưa ra lựa chọn gì, bây giờ đoán trước thì vẫn còn hơi sớm, chỉ khi gặp được ông ấy mới có thể biết." Lâm Cẩm Thiên đáp lời, sau đó tăng nhanh bước chân, bước lên bậc thang, tiến về phía cửa lớn cung điện.
Phần biên tập này được hoàn thành riêng cho các độc giả của truyen.free.