(Đã dịch) Cái Thế Ma Đồ - Chương 46: Trông cửa tạp dịch đệ tử
"Các vị sư huynh đừng hiểu lầm, ta đến Thanh Vân Tông là để báo danh. Đây là lệnh bài thân phận của ta." Mục Húc Dương dù không ưa bộ dạng đạo đức giả của đám người trước mặt, nhưng cũng chẳng muốn chấp nhặt, điềm nhiên lấy ra lệnh bài thân phận, đưa về phía họ.
Gã thanh niên gầy gò tiếp lấy lệnh bài thân phận mà Mục Húc Dương đưa tới, liếc nhìn qua, chợt sững người một chút, rồi quay sang nói với Mục Húc Dương: "Lệnh bài này không có vấn đề, nhưng vẫn phải đi thông báo một tiếng, xin được Chung trưởng lão cho phép thì mới có thể dẫn ngươi vào gặp Chung trưởng lão. Mong ngươi thông cảm."
Gã thanh niên gầy đó tên là Phòng Tuấn Vân, còn người kia, với vóc dáng có phần vạm vỡ hơn hắn một chút, tên là Cố Cẩm Trọng.
Bọn họ, những đệ tử này, vốn không phải đệ tử chính thức của Thanh Vân Tông, mà là nhóm người làm tạp dịch trong tông môn.
Phòng Tuấn Vân, Cố Cẩm Trọng cùng những kẻ đang chặn Mục Húc Dương kia, đều là tạp dịch đệ tử của Thanh Vân Tông. Nhiệm vụ chính của họ là trông coi sơn môn, đổi lấy điểm cống hiến của sư môn để có được tài nguyên tu luyện hoặc bí tịch mà họ mong muốn.
Cũng chính vì thân phận, địa vị thấp kém, lại chỉ nhận được điểm cống hiến hạn chế từ sư môn, nên những tài nguyên hay bí tịch tu luyện mà họ có thể đổi lấy cũng chẳng phải loại tốt nhất.
Bởi vậy, bất kể là đệ tử tạp dịch của Tiên môn, Ma môn hay Phật môn, vì muốn có đư���c nhiều tài nguyên tu luyện hơn, việc lợi dụng danh nghĩa của thế lực mình hoặc làm ra những chuyện trái khoáy cũng chẳng có gì lạ.
Chỉ cần việc làm của họ không gây ảnh hưởng quá xấu đến thế lực, thì người phụ trách quản lý đám tạp dịch đệ tử này, vì biết tài nguyên tu luyện họ có được là hữu hạn, cũng chẳng thèm chấp nhặt, thường chọn cách "mắt nhắm mắt mở". Thậm chí, một vài đệ tử chính thức phụ trách tạp dịch còn mượn quyền lực trong tay mình, sai khiến tạp dịch đệ tử làm vài việc để kiếm chác lợi ích riêng.
Tuy nhiên, Mục Húc Dương, một người chưa từng đến Thanh Vân Tông và không hề hay biết về sự tồn tại của các đệ tử tạp dịch trong sư môn, cũng không rõ những chuyện này. Bởi vậy, hắn mới cung kính như thế, còn đưa lệnh bài thân phận cho họ kiểm tra.
Sau khi đọc tên trên lệnh bài thân phận của Mục Húc Dương, Phòng Tuấn Vân dường như nghĩ ra điều gì đó, không thèm để ý Mục Húc Dương nữa, quay đầu vẫy tay ra hiệu cho mấy gã đang gác cùng hắn nhanh chóng đi theo.
Phòng Tuấn Vân, Cố Cẩm Trọng và sáu người khác vừa bước vào sơn môn không lâu, chẳng đi sâu hơn, mà đã dừng lại ở một góc khuất tối tăm, xúm lại bàn bạc.
"Hai ngày trước, có hai kẻ đến đây, nói là muốn đợi người ở sơn môn. Hỏi họ đợi ai thì họ chỉ nói đợi thiếu chủ của họ. Các ngươi xem, người mà hai kẻ kia đang đợi liệu có phải là gã thanh niên được Chung trưởng lão đặc cách thu nhận này không?" Phòng Tuấn Vân nói, sắc mặt có vẻ hơi ngưng trọng.
"Nếu để hắn vào sơn môn, sau này nhất định phải truy tìm tung tích hai người kia, đến lúc đó chúng ta sẽ gặp phiền phức lớn." Cố Cẩm Trọng nói, tay làm động tác cắt cổ, rồi tiếp lời: "Chi bằng đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm cho đến cùng, giết quách hắn đi cho xong, đỡ phiền sau này hắn đứng vững gót chân rồi lại tìm chúng ta gây rắc rối."
"Động thủ ngay trước sơn môn nhất định sẽ kinh động không ít người trong tông, một khi để lộ việc chúng ta ngăn cản một đệ tử chính thức đến tông môn báo danh, chúng ta không những bị phạt nặng, mà thậm chí còn bị trục xuất khỏi sư môn, ngay c�� tư cách làm tạp dịch đệ tử của Tiên môn cũng không còn. Phải nghĩ cách lừa hắn ra khỏi sơn môn, đợi đến một vị trí đủ xa rồi hãy ra tay đối phó mới ổn thỏa." Phòng Tuấn Vân nói.
"Vậy chúng ta phải làm thế nào mới lừa được hắn ra khỏi sơn môn đây?"
"Ừm, cái này thì đơn giản thôi, cứ theo lời ta mà làm."
"Hay là cứ thế này, trực tiếp lừa hắn đến khu mỏ khoáng Thanh Long sơn, giao cho quản sự mỏ khoáng La phủ. Như vậy vẫn có thể đổi được ba mươi khối linh thạch từ tay ông ta."
"Vạn nhất hắn chạy thoát thì phiền phức lớn."
"Mỏ khoáng La phủ chẳng khác nào địa ngục trần gian, là một nhà tù không hơn không kém, đi vào sống sót, ra thì phải nằm ngang. Chúng ta giao tiểu tử này cho quản sự mỏ khoáng, bảo ông ta cử người canh chừng hắn sát sao, không cho hắn cơ hội thoát thân, thế là xong chuyện."
"Các giám công trong mỏ khoáng La phủ ai nấy đều vóc người khôi ngô, đến cả nhân vật cảnh giới đỉnh cao Thoát Biến cảnh cũng khó lòng thoát khỏi họ. Tiểu tử này trông chừng chẳng có mấy năng lực, một khi đã vào mỏ khoáng, muốn thoát ra quả thực rất khó." Phòng Tuấn Vân gật đầu, đồng tình với đề nghị của Cố Cẩm Trọng.
Sau khi bàn bạc xong xuôi, Phòng Tuấn Vân và Cố Cẩm Trọng cùng đám người vội vã quay về sơn môn. Sau đó, Phòng Tuấn Vân thăm dò hỏi: "Sư đệ, trước khi đệ đến tông môn báo danh, có phải đã phái hai người đến sơn môn đợi đệ trước một bước không?"
"Vâng, họ đang ở đâu ạ?" Mục Húc Dương vốn không hề hoài nghi đám người trước mặt dám có ý đồ xấu với mình, vừa nghe nói có người đến sơn môn đợi, không chút nghĩ ngợi, liền vội hỏi.
"Quả nhiên là vậy." Phòng Tuấn Vân gật đầu, giả bộ vẻ hiền lành, cười nói: "Hai hôm trước có hai người trẻ tuổi đến, chúng ta nghe nói họ đang đợi một đệ tử trẻ tuổi mới nhập tông, nên không dám thất lễ, nhưng cũng không dám tự tiện đưa họ vào sơn môn. Chúng ta đã sắp xếp cho họ ở tạm tại một sơn trại cách đây chừng hơn sáu mươi dặm. Giờ sắc trời đã tối, vừa nãy chúng ta đến chỗ Chung trưởng lão thì nghe sư huynh gác cổng nói trưởng lão đã nghỉ ngơi, nên không dám qu��y rầy, vội vã quay về. Hay là thế này, ta sẽ phái hai sư đệ dẫn ngươi đến sơn trại gặp hai người đó cùng những người hầu của ngươi. Ngày mai, các ngươi sẽ cùng trở về báo danh, đệ thấy sao?"
"Nếu đã vậy, vậy làm phiền vị sư huynh này." Giờ đây, Mục Húc Dương cũng đang nóng lòng muốn gặp Ngao Thanh và Niếp Nhất Phàm. Lại thêm cảm thấy đám người trước mặt đều là đệ tử Thanh Vân Tông, hắn căn bản không chút nghi ngờ, liền nghe theo sắp xếp của Phòng Tuấn Vân, đi trước đến sơn trại tìm Ngao Thanh, Niếp Nhất Phàm, chờ đến bình minh rồi quay lại báo danh.
Thấy Mục Húc Dương dễ lừa như vậy, Phòng Tuấn Vân vội vàng quay sang phân phó Cố Cẩm Trọng và một tên khác: "Hai ngươi nhanh chóng dẫn vị sư đệ này đến sơn trại gặp những kẻ đã chạy đến đây hai ngày trước và đang nghỉ tạm ở đó. Nhớ kỹ, phải dặn dò người trong sơn trại chiêu đãi vị sư đệ này thật tốt."
"Yên tâm đi, Phòng sư huynh, dù huynh không dặn thì chúng ta cũng sẽ làm vậy." Cố Cẩm Trọng cùng tên tạp dịch đệ tử kia mỉm cười gật đầu, sau đó dẫn Mục H��c Dương rời khỏi sơn môn, trực tiếp đi thẳng đến khu mỏ khoáng La phủ.
Trong mắt Cố Cẩm Trọng, Mục Húc Dương chẳng khác nào một con cừu đợi làm thịt, nên hắn tin chắc rằng gã ta dù có chạy cũng không thể nhanh được.
Do đó, trên đường đến khu mỏ khoáng La phủ, bọn họ không hề ngự bảo bay mà đi bộ như Mục Húc Dương.
Khi đang đi, Mục Húc Dương thấy hai tên dẫn đường không hề vội vã, cũng không tiện thúc giục, bèn giữ tốc độ bình thường, điềm nhiên theo sát phía sau họ.
Sau chừng nửa canh giờ, Mục Húc Dương theo chân Cố Cẩm Trọng và người kia đi bộ hơn sáu mươi dặm, thì đã đến gần khu mỏ khoáng La phủ.
Khu mỏ khoáng La phủ này, từ bên ngoài nhìn chẳng khác một sơn trại. Nếu không bước vào, e rằng chẳng ai biết bên trong rốt cuộc là cảnh tượng gì.
Cổng sơn trại có hơn mười gã hán tử vóc người khôi ngô đang gác.
Những hán tử gác cổng này, trên người mặc áo khoác ngắn màu đỏ để lộ cánh tay, bên dưới là quần dài đen, trên đầu quấn một dải vải đỏ.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về trang truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.