Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Uchiha Quá Mức Cẩn Thận - Chương 62: Tang lễ (thượng)

Từ khi nhận thấy Hokage Đệ Tam và các cao tầng Konoha tạm thời không còn bận tâm đến tộc Uchiha, thời gian Uchiha Kei lui tới căn cứ bí mật nhỏ của mình cũng dần nhiều lên.

Tuy nhiên, Uchiha Kei cũng không dám chủ quan đến vậy. Ngay cả khi đang chuyên tâm nghiên cứu và ghi chép về Mangekyō, hắn vẫn không quên tạo một Ảnh Phân Thân đặt ở ngoài bìa rừng.

Ảnh Phân Thân này không chỉ có thể dùng để đánh lừa những kẻ giám thị mà hắn đoán là không hề tồn tại, mà còn có thể đánh lừa những người đi ngang qua khu vực này. Đồng thời, Ảnh Phân Thân cũng có thể dùng để tu luyện, điều này Uzumaki Naruto đã chứng minh rồi.

Vì nó hiệu quả đến vậy, Uchiha Kei tất nhiên sẽ không bỏ qua điều này. Đáng tiếc duy nhất là lượng Chakra của Uchiha Kei không dồi dào lắm, nếu không, hắn cũng đã muốn học theo Uzumaki Naruto rồi.

Dù sao đi nữa, Uchiha Kei vẫn rất mong muốn có thể thật sự dành thời gian để ghi chép và nghiên cứu Mangekyō Sharingan của mình.

Chỉ tiếc, Uchiha Kei chỉ kịp ghi chép một vài điều đơn giản thì đã phải tạm dừng, bởi những tin tức về chiến thắng vang dội của Minato ở tiền tuyến cứ thế dồn dập truyền về làng như tuyết rơi dày đặc.

Làng Đá, vốn dĩ đã mất hết niềm tin vào cuộc chiến này từ lâu, hoàn toàn không thể chống lại thế công của Namikaze Minato và Jiraiya, nhất là trong tình thế đường tiếp tế bị cắt đứt.

Mặc dù vẫn còn không ít Ninja Làng Đá quyết tử chiến đấu đến cùng, thậm chí họ còn định đánh lén nhóm người Nara Shikaku đang đến đàm phán, nhưng tiếc thay, nội bộ Thổ Quốc đã không còn muốn lãng phí thêm tinh lực trên chiến trường Thảo Quốc nữa.

Tình hình đã đến nước này, toàn bộ tâm trí của Thổ Quốc đều dồn vào việc làm sao để bảo toàn thực lực, làm sao để kết thúc cuộc chiến này một cách thể diện, và làm sao để đối phó với đám Ninja Làng Mây toàn một lũ cơ bắp đó nữa.

Hiện tại, ở lại Thảo Quốc ngoài một bộ phận quân đội cần đề phòng Ninja Làng Đá và bộ phận bảo vệ đoàn đàm phán, thì các Ninja khác cơ bản đều đã trở về Konoha.

Thật khó mà tưởng tượng rằng chỉ một tháng trước đó, họ còn đánh nhau đến mức sống mái với nhau, nhưng rồi vì Thổ Quốc tự mình chuốc họa vào thân, cùng với việc Namikaze Minato dẫn đầu tiểu đội của Uchiha Kei tấn công cầu Kannabi, đã khiến cuộc chiến này gần như đi đến hồi kết!

Đương nhiên, công lao chủ yếu nhất vẫn thuộc về Namikaze Minato. Dù Uchiha Kei cũng có danh tiếng không tệ trong chiến dịch lần này, nhưng mọi người đều ghi nhớ là "dưới sự dẫn dắt của Namikaze Minato".

Huống chi Namikaze Minato đã đóng góp lớn trong suốt cuộc chiến; với sự hiện diện của anh ấy, các chiến dịch liên tiếp thắng lợi. Điều này cũng khiến uy danh của Minato ngày càng vang xa, và trong một thời gian, danh vọng "Tia chớp vàng của Konoha" trong giới Ninja đã vượt lên tất cả.

Mang theo uy danh lừng lẫy đó, Namikaze Minato trở về làng Konoha, chiến trường Thảo Quốc đã tạm thời không cần anh ấy ở lại nữa. Uchiha Kei nghe nói Hokage Đệ Tam dường như đã đàm phán xong với Ninja Làng Cát, vậy tiếp theo sẽ là điều động đội Ino–Shika–Chō đi đàm phán với Ninja Làng Đá.

Biết chuyện này, Uchiha Kei không khỏi lắc đầu, xem ra Hokage Đệ Tam quả thật đã bị cuộc chiến này làm cho có chút sợ hãi – trong vai nước chiến thắng mà lại chủ động đi đàm phán với nước bại trận, chứ không phải chờ nước bại trận tự tìm đến.

Có lẽ cái giá Konoha phải trả quá lớn, hắn cho rằng Konoha không còn thích hợp để tiếp tục chiến đấu nữa, nên mới đưa ra quyết định hoàn toàn không giống một nước chiến thắng này – nhất là những điều khoản mà ông ấy đưa ra!

Phải biết rằng hiện tại Ōnoki cũng đang đau đầu nhức óc, và Ninja Làng Đá hiện tại cũng bị Namikaze Minato làm cho khiếp sợ, nên cách làm như vậy của Đệ Tam có thể sẽ làm tổn hại lợi ích của rất nhiều người.

Tuy nhiên, Uchiha Kei cũng không suy nghĩ nhiều về cách làm này nữa, bởi vì nó quả thực không khác là bao so với tình huống xảy ra với tộc Hyūga trong tương lai.

Mặc dù bề ngoài có vẻ khác biệt một trời một vực, nhưng bản chất cơ bản đã được xác định – là hy sinh một phần lợi ích để đổi lấy lợi ích chung của Konoha, và phần lợi ích đó có thể là của một gia tộc, cũng có thể là của toàn bộ Ninja Konoha.

Còn về cái gọi là lợi ích chung của Konoha rốt cuộc là lợi ích của làng hay lợi ích của các cao tầng Konoha, đó lại là một chủ đề đáng để suy ngẫm sâu xa.

Tuy nhiên, những chuyện này chẳng có bất kỳ liên quan gì đến Uchiha Kei. Hắn vẫn đang chuyên tâm nghiên cứu Mangekyō Sharingan của mình, mỗi ngày đều ghi chép đủ loại số liệu để đánh giá sự khác biệt giữa Mangekyō và Sharingan thông thường.

Sự khác biệt này không chỉ ở phương diện nhãn thuật, mà còn là sự gia tăng sức mạnh mà đôi mắt này mang lại cho Uchiha Kei sau khi loại trừ nhãn thuật, ví dụ như sức quan sát, sự cân bằng cơ thể, tăng cường Huyễn thuật và khả năng kiểm soát Nhẫn thuật. Chỉ là Uchiha Kei còn chưa kịp thu thập xong những số liệu này thì đã phải dừng lại, vì Đệ Tam muốn tổ chức Đại tang lễ của Konoha.

Chiến tranh luôn cần có sự hy sinh, điều này thì ai cũng hiểu. Thế là, trong vòng xoáy sinh tử không ngừng, con người dần trở nên chai sạn.

Còn Ninja, những cỗ máy giết chóc, lại càng trở nên chai sạn hơn. Họ không chỉ coi thường sinh mạng người khác, mà cũng coi thường chính sinh mạng của mình.

Thế nhưng, khi một ngày nào đó sự hy sinh giáng xuống những người thân cận bên cạnh mình, họ mới nhận ra bản thân cũng không chai sạn như mình vẫn tưởng. Đây chính là cách miêu tả đúng nhất lúc này.

Cách tốt nhất để xóa bỏ sự chai sạn đó chính là cần một buổi tưởng niệm, mượn buổi tưởng niệm này để nhắc nhở các Ninja rằng họ vẫn là những "con người có cảm xúc".

Đồng thời, đây cũng là một màn kịch chính trị. Cho dù là thật lòng tưởng nhớ những Ninja đã hy sinh vì Konoha, hay chỉ là để các cao tầng Konoha thể hiện sự công nhận đối với những hy sinh của họ, thì đây đều là một sự kiện không thể tránh khỏi.

Uchiha Kei ban đầu không mấy hứng thú với chuyện này, nhưng với tư cách là một Thượng Nhẫn của Konoha, hơn nữa lại là một Ninja trực tiếp tham gia chiến tranh, Uchiha Kei đành phải đi theo Uchiha Fugaku đến tham dự.

"Đây cũng là một loại biểu hiện thân phận ư?"

Gần như tất cả những người đến dự tang lễ lần này đều là Thượng Nhẫn, ngoài một số Thượng Nhẫn dân thường có công lớn, thì chính là các tộc trưởng của những gia tộc lớn. Uchiha Kei còn trông thấy Kakashi và Namikaze Minato.

Uchiha Kei mặc bộ kimono đen đứng ở hàng thứ hai của tộc Uchiha. Bộ trang phục này khiến hắn cảm thấy không mấy thoải mái, ngược lại, hắn muốn mặc bộ y phục tác chiến của mình hơn.

Nhìn đám đông xung quanh, cùng với những cái tên chi chít trên bia kỷ niệm, Uchiha Kei dù đã hơi choáng ngợp cũng không khỏi có chút xúc động.

Hôm nay không có mưa, nhưng thời tiết lại vô cùng ảm đạm, hệt như lòng của đa số Ninja thường dân ở đây vậy.

Trên tang lễ, không ai kể về cuộc đời người đã khuất, cũng không ai khóc lớn, không gian yên tĩnh lạ thường, không một tiếng động.

Mọi người chỉ lặng lẽ đứng đó, giữ im lặng, mỗi người đều bày tỏ tâm ý của riêng mình.

Mọi người đều biết, nói những điều này cũng chẳng ích gì. Từ hôm nay về sau, sẽ không còn ai nhắc đến họ nữa, bởi vì tên của họ giờ đây chính là một từ ngữ bi thương.

Câu chuyện của họ sẽ trở thành quá khứ không ai nhắc đến, tan biến dưới bầu trời này, biến mất trong bụi bặm lịch sử, chỉ còn lại những cái tên vô tri trên bia tưởng niệm nhưng lại ẩn chứa ý nghĩa quan trọng.

"Tộc trưởng, nghe nói Hokage Đệ Tam có lẽ muốn tự nhận lỗi mà từ chức, có người đề nghị đề cử ngài vào vị trí Hokage Đệ Tứ. . . ." Đúng lúc này, Uchiha Kei, vốn đang có tâm trạng nặng nề, chợt nghe thấy một người bên cạnh khẽ nói.

"Đừng nhắc đến chuyện này nữa." Uchiha Fugaku thậm chí không mở mắt, trực tiếp từ chối thẳng.

"Vậy còn Kakashi thì sao?" Giọng nói kia bất ngờ tiếp tục cất lên: "Hắn không phải tộc nhân của chúng ta, nhưng lại sở hữu Sharingan. . . ."

"Nếu ngươi còn nhắc lại lần nữa, ta sẽ ra tay với ngươi."

Ngay lúc này, Uchiha Kei bất ngờ cất tiếng nói, đôi mắt hắn đã chuyển sang màu đỏ tươi, ba tomoe trong mắt hắn từ từ xoay tròn. . . .

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free