(Đã dịch) Cái Này Uchiha Quá Mức Cẩn Thận - Chương 545: Tiểu hài tử mới làm lựa chọn (579)
Tương lai nhiệm vụ ở Sóng quốc có xuất hiện hay không, thực ra điều đó cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Trước hết, Haku e rằng cũng không thể tiếp tục xuất hiện ở nơi đó. Cậu bé này sau khi được đưa đến đã thuận lợi chạy về Konoha, hiện giờ đã đổi tên thành Minazuki Haku. Đồng thời, cậu cũng bộc lộ thiên phú của mình, đang được gia tộc tỉ mỉ bồi dưỡng, và cũng đã vào học ở trường Ninja Konoha.
Về việc cậu có thể học được gì thì có lẽ không quan trọng, điều này thực ra đối với các đại gia tộc ở Konoha đều không khác biệt là mấy. Quan trọng là những người trẻ tuổi này có thể tìm được bạn bè trong trường học, thắt chặt mối quan hệ là đủ.
Không có Haku, nhiệm vụ ở Sóng quốc có lẽ đã mất đi "linh hồn" của nó.
Ngay cả khi Haku vẫn sát cánh bên Zabuza, thì Naruto và đồng đội của cậu cũng đã thay đổi rồi! Naruto không mất cha mẹ nên tính cách không còn "ngốc nghếch" hay thuần lương như trong nguyên tác. Nền tảng giáo dục của cậu bé dường như đã sớm hoàn thiện, căn bản không cần đội trưởng Jounin của cậu lãng phí thời gian dẫn đội, tự nhiên cũng không thể gặp Haku khi đang mệt lử.
Nghe nói Naruto tiểu tử này ở trường cũng là một thiên tài, thậm chí còn áp đảo cả Sasuke. Bất quá hai tên này dù sao cũng là Indra và Ashura chuyển thế. Sasuke dù bị Naruto vượt mặt một học kỳ, nhưng đến học kỳ sau dường như lại đuổi kịp và liên tục đè bẹp Naruto.
Nói tóm lại, nếu hai người này lập đội cùng nhau đến Sóng quốc, thì đâu còn chuyện Naruto bị đánh tơi bời, Sasuke bị biến thành nhím nữa? Có lẽ ngay khi Zabuza ra vẻ oai phong ở đợt đầu tiên, họ đã trực tiếp xử lý hắn ta rồi cũng nên?
Chưa kể đến hai người này, nếu người dẫn đội vẫn là Kakashi, thì Zabuza... ừm, cảnh tượng quá tàn nhẫn Uchiha Kei cũng không muốn nghĩ đến nữa. Dù Chakra của Kakashi vẫn không nhiều, nhưng khả năng kiểm soát Sharingan của anh ta lại cải thiện đáng kể, thậm chí có thể mở Mangekyo khi chiến đấu. Hơn nữa, anh ta đã được Uchiha Kei huấn luyện và dạy dỗ bấy nhiêu năm.
Đương nhiên anh ta không thể như trong nguyên tác, chỉ thăm dò rồi tìm cơ hội, cuối cùng dùng Raikiri để kết thúc trận chiến. Chỉ cần cho anh ta một tia cơ hội, anh ta sẽ ngay lập tức nhìn rõ mọi thứ và tung ra đòn tấn công chí mạng. Zabuza mà còn ra vẻ ngầu bằng cách quay lưng lại với Kakashi, điều hắn ta đón nhận e rằng không phải là sự cảm thán của Kakashi, mà là một nhát kiếm chém bay đầu.
Tóm lại, cái mà kiếp trước Uchiha Kei gọi là "nhiệm vụ khởi đầu giấc mơ" ở thế giới này đã bị chính tay anh ta phá hỏng và thay đổi hoàn toàn. Dù anh ta có hy vọng được nhìn thấy cảnh tượng ấy, nhìn thấy Cầu Lớn Naruto được xây dựng, e rằng cũng đã là điều viển vông.
"Đã như vậy, dù sao cũng không có Cầu Lớn Naruto, mà Sóng quốc tuy thực sự rất 'gân gà', nhưng đã dâng đến tận tay sao không thử một chút?"
Tình hình nội bộ Sóng quốc không tốt, nhưng làm sao có thể đáng sợ trong mắt Ninja? Đó chẳng qua là một đám lưu manh gây rối nhỏ bé mà thôi. Một đám lưu manh thì làm sao có thể gây nguy hại gì cho những Ninja như họ chứ?
Dù sao, bên đó đã không còn hệ thống Ninja, cho họ đi thử sức chẳng phải rất thích hợp sao? Mặc dù trực tiếp đề xuất một hệ thống nghe lời, và cải tạo một hệ thống vốn không nghe lời, là hai việc rất khác nhau đấy chứ.
"Cậu này, tham vọng hơi lớn rồi đấy chứ?" Bước ra khỏi chỗ Hokage, Imai Jimmy vươn vai mệt mỏi nói: "Thế mà cái gì cũng muốn, điều khó hiểu nhất là Hokage đại nhân lại còn đồng ý phương án của cậu. Thật là..."
"Cậu là trẻ con à?" Uchiha Kei vươn vai rồi mới tò mò hỏi.
"Ý gì?" Imai Jimmy khó hiểu hỏi: "Tôi lớn hơn cậu hai tuổi đấy."
"Tuổi tác không quyết định tất cả đâu." Uchiha Kei cười khẽ một tiếng, rồi chậm rãi nói: "Biết không? Trẻ con mới chọn lựa, người lớn thì là: Tôi muốn tất cả!"
Câu nói của Uchiha Kei trực tiếp khiến Imai Jimmy cứng họng, hiển nhiên anh ta không ngờ cậu lại nói ra một câu như vậy. Thật ra, đối với Uchiha Kei, đây chẳng qua là một câu nói cửa miệng từ kiếp trước, mà khi ở kiếp trước, anh ta không có sự quyết đoán hay năng lực để nói "Tôi muốn tất cả". Nhưng hiện tại thì khác, anh ta có sự quyết đoán và cả năng lực đó. Quan trọng nhất là Konoha cũng có khả năng này.
Sau ngần ấy thời gian xây dựng, cộng thêm số tiền móc được từ tộc Kaguya và Đại danh Hỏa quốc, mức độ phồn vinh của Konoha thực sự khó tưởng tượng. Tiền trong kho bạc càng dồi dào lợi nhuận. Đồng thời, cơ hội hiện tại rất khó có được, số tiền đầu tư vào Trà quốc và Sóng quốc hoàn toàn có thể thu hồi lại từ nhiều phương diện. Mặc dù là một dự án dài hạn, nhưng hiển nhi��n Konoha không sợ thua thiệt.
"Được rồi, cậu nói nghe cũng có lý đấy." Imai Jimmy suy tư với vẻ mặt kỳ quái một lát, cuối cùng gật đầu nhẹ: "Đúng là, người lớn tại sao phải chọn lựa, giống như cậu thì đương nhiên có thể cân nhắc 'Tôi muốn tất cả' rồi."
"Cảm ơn, dù giọng điệu của cậu không mấy thích hợp, nhưng..." Uchiha Kei không bận tâm, cười nói: "Một lời khen như vậy, xuất phát từ một người cấp bậc Bộ trưởng, hơn nữa lại là bạn của tôi, tôi vẫn thấy rất dễ chịu."
"Ha ha, cậu này." Imai Jimmy lắc đầu, rồi vẻ mặt trở nên cợt nhả: "Thế thì, phụ nữ thì sao?"
"Ưm?" Câu hỏi của Imai Jimmy lập tức khiến Uchiha Kei cứng mặt.
Và Hyuga Ayako, người nãy giờ vẫn im lặng, giờ khắc này cũng đột nhiên đưa ánh mắt nhìn về phía hai người, nhất là ánh mắt của cô có vẻ nguy hiểm, dừng lại trên Uchiha Kei. Cô đương nhiên biết Imai Jimmy cố ý trêu chọc, với lại Uchiha Kei vẫn luôn giữ mình trong sạch, vấn đề như vậy thực ra cô căn bản không đáng để nghi ngờ. Nhưng theo mối quan hệ của cô với Uchiha Kei ngày càng sâu sắc, cô không tránh khỏi việc xuất hiện một chút lo lắng.
Đặc biệt là cô biết rằng trong tộc Uchiha, vẫn luôn có những lời bàn tán. Chẳng hạn như cô căn bản không xứng với Uchiha Kei, huyết mạch ưu tú nhất của Uchiha nên được giữ lại trong tộc Uchiha, vân vân. Người phụ nữ Uchiha Pure kia tại sao lại ở lại bộ phận Cảnh Vệ, cô biết rõ, chỉ là Uchiha Kei vẫn luôn không để ý đến người phụ nữ đó mà thôi.
Chỉ là bây giờ cái tên khốn Uchiha Kei này lại nói ra những lời như vậy, cho dù cô biết không thể coi là thật, nhưng cô vẫn không nhịn được muốn nghi ngờ một chút.
"Đừng làm vẻ mặt đó chứ." Imai Jimmy hoàn toàn không cho Uchiha Kei cơ hội nói chuyện, anh ta vỗ vai Uchiha Kei, vẻ mặt cười xấu xa nói: "Ai cũng biết, Uchiha Pure kia dù lớn hơn cậu một chút, nhưng Ayako cũng lớn hơn cậu mà. Những chuyện đó rõ ràng không phải vấn đề. Vả lại, gia tộc các cậu chẳng phải muốn giữ lại huyết mạch của Uchiha sao? Cậu có phải cũng định 'Tôi muốn tất cả' không?"
"Imai Jimmy!" Uchiha Kei nghiến răng nhìn tên khốn bên cạnh: "Cậu muốn chết à!"
"Xem ra, Kei-kun cậu phải suy nghĩ thật kỹ lại rồi." Uchiha Kei vừa dứt lời, Hyuga Ayako liền lên tiếng, cách xưng hô của cô dường như cũng thay đổi: "Vậy thì, tôi xin phép cáo từ trước. Dù sao Kei-kun mạnh mẽ đến mức muốn 'tất cả mọi thứ' như vậy, tôi còn cần nghiêm túc suy tính lại một chút đã."
"Ối ối ối, không phải chứ?" Uchiha Kei bất lực thở dài: "Cái tên khốn đó cậu cũng tin sao?"
"Tôi đương nhiên không tin, nhưng tôi cũng thực sự phải đi trước." Hyuga Ayako lắc đầu, vẻ mặt có chút nghiêm túc.
"Ồ? Có chuyện gì sao?" Uchiha Kei như trút được gánh nặng, anh tiếp tục hỏi: "Cần tôi đi cùng cô không?"
"Hyuga Hiashi, tôi cảm thấy bây giờ là một cơ hội tốt. Tôi cần nói chuyện với anh ấy, chỉ tôi và anh ấy..."
"Vậy sao? Tôi hiểu rồi, nhưng trước đó, có chuyện tôi muốn nói với cô."
"Hai người?"
"Đúng vậy, hai người."
Hyuga Ayako đã sớm nghĩ đến việc mình phải nói chuyện với Hyuga Hiashi. Thật ra điều cô muốn nói rất đơn giản, đó là chuyện liên quan đến việc cô được giải thoát khỏi sự ràng buộc của phân gia. Chỉ là trước đó cô vẫn chưa chuẩn bị kỹ càng để nói như thế nào, nhưng sau khi Uchiha Kei đưa ra ý tưởng vào hôm qua, cô đã hoàn toàn quyết định. Uchiha Kei đã cung cấp cho cô một phương án tốt đến vậy, nếu chuyện này cô còn không làm tốt được, thì chỉ có thể chứng minh cô không hề có chút năng lực thực tế nào.
Sau khi nói riêng với Uchiha Kei một số chuyện, Hyuga Ayako liền trở về tộc địa Hyuga, đồng thời không chút do dự đi vào phủ đệ tộc trưởng. Hyuga Hiashi đã về hay chưa thì cô không chắc, bởi vì lúc chia tay cô cũng không để ý tình hình của Hyuga Hiashi. Mặc dù cô không thể chờ mãi được, dù sao anh ấy có thể sẽ đi tâm sự với Uchiha Fugaku. Nhưng chờ đợi một lát cũng không phải vấn đề lớn gì.
Chỉ là điều cô không ngờ tới là, cô vừa mới đi đến đây thì phía sau đã vang lên một giọng nói: "Ayako? Sao cô lại đến đây?"
Hyuga Ayako nghe thấy giọng nói này lập tức quay đầu lại, rồi hơi cúi chào: "Tộc trưởng đại nhân."
"Xem ra, cô có chuyện tìm ta rồi." Hyuga Hiashi gật đầu nhẹ, anh không khách sáo với Hyuga Ayako, mà trực tiếp nói: "Vậy thì vào đi."
Nói xong, Hyuga Hiashi liền dẫn Hyuga Ayako đi vào phòng. Nhìn hai người họ, dường như có vẻ hơi lạnh lùng. Hoàn toàn là quan hệ cấp trên và cấp dưới, ngoài ra không còn bất kỳ liên quan nào khác.
Chỉ là khi họ thực sự bước vào phủ đệ tộc trưởng, Hyuga Hiashi mới khẽ thở dài: "Xin lỗi, gần đây bị ép hơi g���t quá, không ít người đều bị bọn họ làm phiền. Mặc dù ta biết cô không cần lo lắng, dù sao cô có Bộ trưởng Kei đứng sau. Hắn ta thực sự muốn làm gì đó với cô, e rằng cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng, nhưng mà..."
"Không sao đâu, dù sao ngài mới là tộc trưởng, Hiashi đại nhân." Hyuga Ayako thờ ơ lắc đầu, hoàn toàn thể hiện mình không bận tâm.
Chỉ là cuộc đối thoại của hai người họ không ai có thể nghe thấy. Nếu thực sự có người nghe thấy, e rằng sẽ trợn mắt há hốc mồm. Dù sao, một gia chủ lại khách khí đến thế với một người của phân gia, hoàn toàn có thể thấy được bên trong ẩn chứa bao nhiêu điều. Thậm chí không khó để liên tưởng đến, tầm ảnh hưởng của Uchiha Kei kinh khủng đến mức nào. Anh ta thế mà đã có thể gián tiếp ảnh hưởng đến nội bộ tộc Hyuga!
Xuyên qua hành lang, đi qua phòng huấn luyện, Hyuga Ayako nhìn thấy Hyuga Hinata đang đối luyện với Hyuga Neji. Chỉ tiếc là cô bé Hinata thể hiện chẳng ra sao cả, hay nói đúng hơn là Neji thể hiện thiên phú cực cao. Dù Neji liên tục nhường Hinata, nhưng vẫn khiến Hinata có cảm giác khó mà chống đỡ nổi.
Nhưng nhìn ra được, cậu bé Neji này dường như không hề bất mãn với sự nhường nhịn của mình. Thậm chí cậu ta vừa ra chiêu, vừa sửa chữa những lỗi sai của Hinata, cho thấy hai người họ hòa thuận vô cùng.
"Neji biểu hiện không tệ lắm, nhưng Hinata có vẻ hơi non nớt." Không làm phiền hai người này đối luyện, Hyuga Ayako và Hyuga Hiashi đi thẳng đến một phòng khách, nhưng Hyuga Ayako vẫn lên tiếng nói một câu: "Đương nhiên, ở độ tuổi này của con bé, như vậy cũng được rồi."
"Neji thực sự có thiên phú cực cao." Hyuga Hiashi khẽ thở dài: "Nhưng Hinata... cô không cần phải khen con bé. Cô rõ ràng con bé thể hiện thế nào mà?"
"Thất vọng về con gái mình sao?" Hyuga Ayako nghiêng đầu một chút, rồi khẽ lắc đầu: "Nếu ngài cho con bé thêm một chút niềm tin, thêm một chút thời gian, có lẽ con bé sẽ khiến ngài kinh ngạc đấy. Thiên phú của Hinata thực ra cần phải nói là ở sự phát triển toàn diện, và việc bộc lộ nhu quyền ở một tiêu chuẩn cao hơn."
"Ồ?" Hyuga Hiashi nhíu mày: "Cái gọi là 'phát triển nhu quyền ở tiêu chuẩn cao hơn' trong lời Ayako-kun là gì vậy?"
"Đây là Kei nói, không phải tôi nói." Hyuga Ayako thực ra hoàn toàn biết đó là gì, đại khái sẽ là những thứ như Âm Dương Độn. Chỉ có điều loại vật này ngay cả chính cô còn chưa nắm giữ tốt, tại sao cô phải tiết lộ thông tin như vậy chứ?
Tuy nhiên, sự thất vọng của Hyuga Hiashi đối với Hinata, dường như cũng sẽ là một quân bài và một lựa chọn không tồi đây.
Hyuga Ayako khẽ mỉm cười, không nói thêm về chuyện này nữa. Rất nhanh, hai người họ đi vào phòng khách và ngồi đối mặt. Người hầu rất nhanh đã mang trà lên, sau đó nhanh chóng lui ra ngoài, đồng thời đóng cửa lại.
"Ayako-kun lần này tìm ta, e rằng có một số chuyện quan trọng?" Hyuga Hiashi lộ ra một nụ cười nhẹ: "Là Kei-kun bảo cô đến sao? Hắn ta có gì muốn nói?"
Hyuga Hiashi thực sự đang chịu áp lực quá lớn trong khoảng thời gian này. Tình hình trong gia tộc trở nên như vậy, thực sự có chút vượt quá tưởng tượng của anh. Bởi vì cả gia tộc trên thực tế bị chia làm hai nửa, điều này thực sự nằm ngoài dự đoán của anh.
Tuy nhiên anh cũng không hối hận về lựa chọn của mình, anh đã bị kiềm chế quá lâu, không giống như một tộc trưởng thực sự có thể kiểm soát tộc Hyuga. Anh rất ngưỡng mộ Uchiha Fugaku, mặc dù anh biết nguyên nhân chính ở đây là do có sự tồn tại của Uchiha Kei. Cũng tương tự, vì có Uchiha Kei, Uchiha Fugaku trong gia tộc thật sự không thể nói là "một lời cửu đỉnh".
Nhưng Uchiha Kei vẫn luôn là một người rất tuân thủ quy tắc, ai cũng biết lập trường mà anh ấy thể hiện. Trong bộ phận Cảnh Vệ, không ai có thể dễ dàng lay chuyển ý chí của anh ấy, nhưng trong gia tộc, anh ấy biết sẽ giúp Uchiha Fugaku củng cố quyền phát ngôn của mình. Chỉ cần Uchiha Fugaku không tỏ ra ngốc nghếch, dẫn đến việc anh ấy và Uchiha Kei phát sinh mâu thuẫn khó hòa giải, e rằng không ai có thể lay chuyển sự kiểm soát của hai người họ đối với Uchiha, phải không?
Hơn nữa, trong lòng Hyuga Hiashi, sao anh ấy lại không mong một người như vậy xuất hiện chứ?
"Đúng vậy, nhưng không phải Kei bảo tôi chuyển lời cho ngài, mà chỉ là anh ấy đã đưa ra một vài đề nghị cho tôi, và tôi quyết định chấp nhận mà thôi."
Hyuga Ayako hơi ngẩng đầu, nhìn Hyuga Hiashi: "Kei-kun luôn đặt kỳ vọng rất cao vào tôi, và tôi cũng không muốn khiến anh ấy thất vọng."
"Vì vậy tôi đến đây, có một số việc chúng ta cần phải nói chuyện thật kỹ..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên từ tâm huyết.