(Đã dịch) Cái Này Uchiha Quá Mức Cẩn Thận - Chương 461: Dấu răng
"Hừ... khà... khà... Nhẹ tay thôi, Iori!" "Ôi... Em thật xin lỗi..."
Trong nhà Uchiha Kei, anh chàng nhe răng nhăn nhó nhìn Iori đang giúp mình bôi thuốc. Iori đáng thương vô cùng, vội vàng xin lỗi, có lẽ nàng cũng cảm thấy mình ra tay hơi mạnh chăng? Uchiha Kei lắc đầu. Thật ra tay hắn không đau, nhưng cái giật mình thì khá mạnh. Chỉ là trong lòng hắn cảm thấy cực kỳ mất mặt. Cái cảm giác ���y khiến hắn có chút không thể nào kiềm chế được sự khó chịu trong lòng. "Con nhỏ này, là chó sao?" Khẽ lắc đầu, nhìn dấu răng trên cánh tay mình, Uchiha Kei cảm thấy bất lực vô cùng.
Đêm qua, hắn thực sự không về nhà, mà đã ở cùng Hyuga Ayako một mình một đêm. Mặc dù bầu không khí đang nồng nàn, nhưng cơn gió đêm qua đã không thổi họ về Konoha, mà thay vào đó, cả hai lại ngồi ngủ bên bờ sông. Trải nghiệm này đối với Uchiha Kei mà nói thực sự vô cùng mới mẻ. Tuy nhiên, cảm giác mới mẻ này tuyệt đối không phải điều hắn mong muốn. Khi hắn tỉnh dậy vào buổi sáng, nhìn người phụ nữ đang vùi đầu trong lồng ngực mình, nội tâm Uchiha Kei thực sự vô cùng phức tạp. Trời mới biết đêm qua hắn đã bị ma xui quỷ khiến thế nào mà lại đồng ý chuyện quỷ quái của người phụ nữ này. Thế là, họ đã ngủ lại bên bờ sông đó một đêm. Giờ đây, cánh tay hắn cảm thấy cứng đờ. Chắc là do cả đêm giữ nguyên một tư thế ngủ, cánh tay bị cô ta đè ép, khiến máu khó lưu thông nên mới thành ra như vậy chăng? 'Người phụ nữ này, nặng hơn mình tưởng tượng không ít thì phải?' Uchiha Kei thầm nghĩ trong lòng. Nhìn thiếu nữ vẫn đang cúi đầu, hắn không hề động đậy để nàng tỉnh giấc, mà dùng tay kia vén mái tóc ngang trán của cô lên. Tuy nhiên, Uchiha Kei vạn lần không ngờ rằng, sự cảnh giác của thiếu nữ này dường như không hề giảm sút chỉ vì đang ở Konoha. Vừa khi Uchiha Kei vén mái tóc ngang trán của nàng lên, người phụ nữ này bỗng mở choàng mắt. Đôi mắt trắng dường như còn chút mơ màng, nhưng ngay lập tức đã ánh lên vẻ tàn nhẫn. Không hề cho Uchiha Kei chút không gian phản ứng nào, nàng liền cắn một cái vào tay hắn. Lần này khiến Uchiha Kei trợn tròn mắt. Nhưng người phụ nữ này dường như cũng nhận ra điều bất thường. Uchiha Kei rõ ràng thấy đôi mắt nàng từ vẻ tàn nhẫn nhanh chóng trở nên thanh tỉnh. Sau đó lại mơ màng đôi chút. Cuối cùng, khi khóe mắt nàng nhận ra người mình cắn là Uchiha Kei... Đôi mắt trắng của nàng bỗng ánh lên vẻ quyết tâm, nàng cắn càng mạnh hơn không ít! "Uy! Cô điên rồi à?" Uchiha Kei đau điếng người, làm sao chịu nổi, hắn liền lập tức kêu to một tiếng. "Hừ." Hyuga Ayako buông miệng ra, sau đó trực tiếp đứng dậy. Nhẹ nhàng lau đi vệt máu ở khóe miệng, sau đó chỉnh sửa lại y phục của mình một phen. Cuối cùng, nàng với vẻ mặt đạm mạc nói: "Còn nói mình rất có kinh nghiệm, ta còn hơi mong đợi. Kết quả chỉ có thế thôi, quá làm ta thất vọng. Đi đây..." "..." Uchiha Kei thề, hắn thực sự là lần đầu tiên gặp phải tình huống như vậy. Nhìn Hyuga Ayako dù bước đi nhẹ nhàng nhưng lại vội vã rời đi, Uchiha Kei cúi đầu nhìn cánh tay bị cắn rách, cuối cùng bất lực lắc đầu. Đây chẳng phải là lão tài xế bị lính mới dạy cho một bài học sao? Cảm xúc bất lực này, e rằng khi về đến nhà hắn vẫn chưa thể xua đi được.
Đây là cái gì đây? Sinh nhật mười bảy tuổi của mình, sao lại đen đủi đến vậy chứ?
"Kei đại nhân, xong rồi ạ." Đúng lúc Uchiha Kei đang hồi tưởng lại đủ mọi chuyện từ tối qua đến giờ, giọng Iori đã cắt ngang suy nghĩ của anh. "À, cảm ơn em." Uchiha Kei nhẹ gật đầu, cúi xuống nhìn tay mình. Lúc này thuốc đã được bôi xong. Hắn không muốn trên tay mình lưu lại một d���u vết như vậy. Dù nó sẽ không ảnh hưởng đến việc chiến đấu của hắn, nhưng dù nhìn thế nào cũng thấy hơi khó coi và mất mặt. Lắc lắc tay, cảm giác tê liệt trên tay hắn đã hoàn toàn tan biến. Thật ra, tố chất cơ thể của hắn cơ bản sẽ không khiến hắn gặp phải nhiều phiền toái như vậy, nhưng yếu tố tâm lý lại chiếm một phần rất lớn. Ngẩng đầu, nhìn Iori đang thu dọn đồ đạc, hắn không khỏi lắc đầu. Cô gái này đã gần mười một tuổi. Cái dáng người nhỏ bé gầy gò ngày nào đã thay đổi hoàn toàn. Tuy nhiên, đôi mắt nàng vẫn trong sáng, chỉ là đôi mắt sáng ấy khi đối mặt với hắn thì lại có vẻ hơi sợ hãi. Điều duy nhất đáng mừng là nỗi sợ hãi đó chỉ xuất hiện khi nàng đối mặt với hắn. Khi đối mặt Ryouko và Kesuke, nàng lại tràn đầy cảm giác hạnh phúc. Dù cho đối mặt với hắn cũng có những biểu hiện đó, nhưng yếu tố sợ hãi lại chiếm phần nhiều hơn chăng? "Anh đã nói rất nhiều lần rồi, ngoại trừ trong phòng thí nghiệm, những lúc khác đều phải gọi anh là anh trai." Uchiha Kei một mặt tự hỏi liệu có nên mặc áo dài tay để che đi những dấu răng này không, một mặt nói với Iori: "Mặc dù giữa chúng ta đã xảy ra rất nhiều chuyện không vui, hơn nữa, mục đích ban đầu khi anh đưa em về cũng không phải hoàn toàn xuất phát từ thiện tâm. Nhưng bây giờ anh đã xem em như em gái mình rồi, hơn nữa em cũng được Ryouko và Kesuke chấp nhận rồi, em hiểu không?" "Em hiểu rồi, Kei... anh trai." Iori đang sắp xếp lại những lọ thuốc thì tay khựng lại một chút, rồi nàng khẽ nói. "Anh sẽ giúp em quên đi những điều không thoải mái đó. Anh đã chuẩn bị gần xong rồi." Uchiha Kei ngẩng đầu lên: "Chờ đợt đàm phán lần này kết thúc là được." "Em..." Iori khẽ há miệng. Đây không phải lần đầu tiên nàng nghe được những lời tương tự. Ban đầu là chị lớn Hyuga Ayako nói với nàng, mà Uchiha Kei cũng đã nói với nàng hai ba lần. Iori không hề ngốc, thành tích học tập ở trường của nàng vô cùng xuất sắc. Hơn nữa, vì có mối quan hệ với Uchiha Kei, những người trong tộc cơ bản đều rất thân thiện với nàng. Dù nàng có bất kỳ vấn đề gì, cũng sẽ có những Ninja giỏi giang giải đáp cho nàng. Mặc dù họ cũng thắc mắc vì sao Iori không tìm Uchiha Kei để hỏi. Nhưng vừa nghĩ tới Uchiha Kei là Bộ trưởng Bộ Cảnh vệ, Bộ trưởng bận rộn công việc, không rảnh dẫn dắt em gái mình dường như cũng là chuyện hết sức bình thường thôi mà? Thế nên, trong khoảng thời gian Uchiha Kei không để mắt tới nàng, trình độ của nàng có thể nói là tiến bộ vượt bậc. Dù nàng dành nhiều thời gian hơn cho nhẫn thuật chữa bệnh, nhưng về mặt kiến thức lý luận khác, nàng học tập cũng không hề kém cạnh chút nào. Bởi vậy, nàng rất nhanh đã lý giải được ý nghĩa lời nói của Uchiha Kei. Khi xem lại cuộc đối thoại giữa chị lớn Hyuga Ayako và nàng ngày trước, nàng cơ bản đã xác định điều mà Uchiha Kei muốn làm. Đó chính là, rất có thể sẽ thông qua phương thức huyễn thuật, sau đó xóa bỏ những ký ức liên quan đến phòng thí nghiệm của nàng? Trong lòng Iori có chút do dự. Nàng thực sự vẫn còn nhớ rõ cái hồi trong phòng thí nghiệm, Uchiha Kei đã lãnh khốc và vô tình đến nhường nào. Sự đẫm máu và tàn nhẫn ấy thực sự đã để lại cho nàng một bóng tối khó mà xóa nhòa. Nàng biết phần lớn vấn đề nằm ở bản thân mình, bởi vì nàng chưa từng ra chiến trường nên tự nhiên có nhiều sự đồng cảm không cần thiết. Nhưng nàng thực sự không có nhiều thời gian để thích nghi với những điều đó, hay nói cách khác, nàng chưa trải qua đủ nhiều để nội tâm mình trở nên kiên định.
Iori thở dài, ánh mắt nàng trở nên kiên định. Nàng đã không ngừng trưởng thành, dù nội tâm nàng vẫn còn mềm yếu, nhưng nàng không muốn mình cứ mãi yếu ớt như vậy! Hít sâu một hơi, Iori ngẩng đầu chăm chú nhìn Uchiha Kei. Nhưng ngay khi nàng vừa định mở miệng nói điều gì đó, cánh cửa nhà nàng lại vang lên tiếng gõ...
...
Osai dẫn theo ba người Samui, Atsui và Nozomi, cùng đi đến khu nhà của gia tộc Uchiha. Nhìn cảnh người người ra vào ở khu nhà đó, bọn họ không khỏi thở dài. Osai là một Thượng Nhẫn thâm niên của Làng Mây, thực lực và trình độ của hắn đều vô cùng ưu tú, nhưng giờ đây hắn trông có vẻ khá phiền muộn. Sự thất bại nhanh chóng của Làng Mây là điều mà họ tuyệt đối không ngờ tới. Uchiha Fugaku đã thể hiện một thực lực khủng khiếp, điều này đã gây trở ngại lớn cho kế hoạch của Làng Mây. Phía Làng Mây sau này cũng đều nhận thức rất rõ điều này, đồng thời, theo tin tức đưa về, ngay cả Đệ Tứ Raikage cũng đã chịu thiệt lớn dưới tay tộc trưởng gia tộc Uchiha này! Sự tồn tại của kẻ này có thể nói là đã cản bước tiến của Làng Mây, nhưng chuyện này cũng nằm trong dự liệu của họ. Konoha dù suy yếu, nhưng tuyệt đối không phải là không có sức đánh trả. Konoha vẫn còn có những Ninja lợi hại. Đây chính là nội tình của một siêu cường làng Ninja, cũng là sự thể hiện thực lực của họ. Vì vậy, dù cho Konoha muốn kéo dài cuộc chiến tiêu hao, Làng Mây cũng không hề lo lắng chút nào. Nếu có thể nắm rõ Uchiha Fugaku, người tình báo mạnh nhất của gia tộc Uchiha này, thì điều đó còn có giá trị hơn là chiến thắng một hai trận chiến dịch. Thế nhưng, họ vạn lần không ngờ rằng, Uchiha Fugaku mà theo họ nghĩ đã là đỉnh cao của gia tộc Uchiha, thực ra căn bản chẳng là gì trước mặt một Uchiha cường đại thực sự! Kẻ Uchiha bí ẩn, đã từng tấn công Konoha và Làng Sương Mù. Khi biết Làng Mây cũng phái Bát Vĩ ra chiến trường, hắn không chút do dự tấn công doanh trại Làng Mây! Và cuộc tấn công lần đó không chỉ khiến Raikage cùng Bát Vĩ Jinchuuriki bị thương nặng. Mà còn bởi vì đối đầu với Bát Vĩ đã hoàn toàn nổi giận, dư chấn của trận chiến ấy đã hủy diệt toàn bộ quân đội của họ trong một lần duy nhất! Không ai biết mục đích của kẻ Uchiha bí ẩn kia là gì, cũng không ai biết tổ chức đó rốt cuộc là gì. Nhưng họ cũng đều biết, những kẻ đó chính là nhắm vào Vĩ Thú mà đến! Konoha đã kiếm được món hời lớn, còn bắt giữ Đệ Tứ Raikage, Bát Vĩ Jinchuuriki, cùng gần ngàn Ninja tinh nhuệ Làng Mây may mắn sống sót! Chiến tích như vậy hoàn toàn có thể coi là nỗi sỉ nhục của Làng Mây, nhưng họ cũng đành phải nuốt trôi nỗi sỉ nhục này. Dù cho vận may của Konoha có tốt đến mấy, họ cũng không thể không thừa nhận rằng mình thực sự đã thua. Vận may, đôi khi cũng là một phần của thực lực. Tính cách của Ninja Làng Mây cũng còn khá ngay thẳng, thua thì họ cũng chẳng có gì phải phàn nàn. Thất bại thì phải chịu trừng phạt, nhất là khi họ còn là bên chủ động tấn công. Họ đã chuẩn bị tinh thần để bị Konoha nghiền ép tàn nhẫn. Thế nhưng, khi họ đặt chân đến Konoha, họ ngạc nhiên phát hiện rằng các đại diện đàm phán của Konoha đã thể hiện sự tham lam vượt xa tưởng tượng của họ! Đoàn đàm phán do Utatane Koharu và Mitokado Homura lãnh đạo đã đưa ra những điều kiện không chỉ khiến Làng Mây thương cân động cốt. Mà là muốn Làng Mây trực tiếp bị loại khỏi hàng ngũ Ngũ Đại Nhẫn Thôn! Họ tuyệt đối sẽ không đồng ý đề án như vậy, dù Konoha có viện trợ quân sự cho họ, khiến Làng Đá và các tiểu quốc xung quanh căn bản không dám gây rối đi chăng nữa. Nhưng họ càng tin rằng, một khi đàm phán thất bại, đội quân đang đóng ở biên giới Lôi Quốc kia sẽ lập tức tiến vào!
Uchiha Fugaku, kẻ đáng sợ này lại một lần nữa đảm nhiệm chức vụ chỉ huy trưởng. Hắn là kẻ từng khiến Raikage phải gặp khó khăn, có hắn ở đó, trong Làng Mây rốt cuộc còn ai có thể ngăn cản được? Osai là một thành viên trong đoàn bảo vệ phái đoàn đàm phán lần này, dưới trướng hắn còn có ba Ninja. Họ đều là những thiên tài, là trụ cột tương lai của Làng Mây. Mặc dù việc để họ tham gia vào cuộc đàm phán này cơ bản chẳng làm được gì, nhưng lại có thể giúp họ tăng thêm kinh nghiệm. Để họ ghi nhớ hậu quả của thất bại, đó cũng là một lựa chọn t��t. Chỉ là, tiến độ đàm phán hiện tại thực sự khiến Làng Mây gần như không thấy hy vọng nào, bởi vậy họ chỉ có thể nghĩ đến những biện pháp khác. Chẳng hạn như, đi thăm hỏi một vài Ninja thực sự có quyền thế ở Konoha, nhờ đó mà có thể thăm dò rõ ràng giới hạn cuối cùng thực sự của Konoha! Dù sao thì cuộc đàm phán lần này quá kỳ lạ. Dù là Đệ Tứ Hokage, hay Bộ trưởng Bộ Chính vụ, đều không tham dự vào đó. Điều này rất có thể cho thấy một điều: những người vốn dĩ nên tham gia đàm phán này đã thất bại và thất thế trong cuộc đấu tranh nội bộ của Konoha. Nhưng chuyện này căn bản không thể nào xảy ra, dù Konoha có đưa ra "Quyết nghị cải cách Thượng Nhẫn" ồn ào đi chăng nữa. Bởi trong số những người ủng hộ cải cách này, lại có cả những đại gia tộc như Uchiha, Hyuga, Ino-Shika-Chō! Vì sao những gia tộc này lại đồng ý, Osai hoàn toàn nghĩ mãi không ra. Nhưng sự ủng hộ của họ, liền đại diện cho việc vị trí của Namikaze Minato cơ bản đã vững như bàn thạch, căn bản không thể nào xuất hiện cái gọi là thuyết thất thế. Có lẽ trong chuyện này còn có ẩn tình khác. Chẳng hạn như, giai đoạn đầu của cuộc đàm phán lần này chính là Konoha muốn kiềm chế Làng Mây. Từ đó thu hút sự chú ý của những người khác trong Konoha, để Konoha có thời gian và kinh nghiệm, đồng thời không bị một số người quấy rầy, mà âm thầm hoàn thành quyết nghị cải cách đó chăng? Nếu là như vậy, họ liền rất cần thiết phải đi bái phỏng những nhân vật thực quyền chân chính của Konoha. Gia tộc Uchiha, đương nhiên trở thành lựa chọn cần thiết của họ. Dù là Uchiha Fugaku hay Uchiha Kei, cả hai đều là những nhân vật quan trọng trong Konoha. Tuy nhiên, so với Uchiha Fugaku, kẻ này không những không giữ chức vụ trong Konoha, mà hiện tại còn không có mặt trong nội bộ Konoha. Uchiha Kei, tự nhiên trở thành lựa chọn duy nhất của họ. Người trẻ tuổi này không chỉ có thực lực cao cường, mà họ còn biết kẻ này đã đánh bại Đệ Tứ Raikage. Mặc dù lúc đó trạng thái của Đệ Tứ Raikage dường như không được tốt, nhưng việc chủ động đưa ra yêu cầu chiến đấu cũng cho thấy ông ấy đã hồi phục không t���. Nhưng dù cho như thế, Đệ Tứ Raikage vẫn bị đánh bại. Nghe nói đó còn là một trận chiến đấu vô cùng nhẹ nhàng, không quá năm phút đồng hồ là đã bị đánh bại! Trừ cái đó ra, hắn còn là Bộ trưởng Bộ Cảnh vệ Konoha. Đây chính là bộ phận thực quyền mạnh mẽ nhất trong Konoha, cũng là bộ phận bạo lực chiếm số lượng người đông đảo nhất trong nội bộ Konoha đó.
"Chắc là chỗ này." Osai nhìn ngôi nhà nhỏ này, thầm thở dài trong lòng. Uchiha Kei này, dường như từ nhỏ đã lớn lên ở đây, dù hiện tại đã nắm giữ quyền lực cao cũng không có ý định thay đổi chỗ ở. "Xem ra vị Bộ trưởng Bộ Cảnh vệ đại nhân này, vẫn còn rất giản dị nhỉ." Atsui ngẩng đầu liếc nhìn ngôi nhà nhỏ này, không khỏi cười một tiếng. "Tất cả im lặng một chút." Osai lắc đầu, hắn hít một hơi thật sâu rồi nói: "Dù các ngươi có tâm tư gì đi chăng nữa, nhưng các ngươi phải nhớ rõ mình đang đối mặt với ai. Người này không những từng đánh bại Đệ Tứ Raikage, tham gia nhiệm vụ Cầu Kannabi, là người phong ấn Cửu Vĩ, mà còn đánh bại một Uchiha bí ẩn khác nữa..." "Thậm chí kẻ Uchiha bí ẩn đã tiêu diệt đội quân của chúng ta còn từng nói, chỉ có Uchiha Kei mới có thể khiến hắn có ý chí chiến đấu..."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về Truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện tuyệt vời.