(Đã dịch) Cái Này Uchiha Quá Mức Cẩn Thận - Chương 214: Orochimaru
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chân trời đã dần chìm vào tĩnh lặng, ảm đạm. Namikaze Minato đặt phần văn kiện phản hồi vừa xem xong xuống, thu dọn chồng giấy tờ đã được chỉnh lý cẩn thận, chuẩn bị lát nữa sẽ giao cho trợ lý. Nhìn đồng hồ, anh đứng dậy rời khỏi tòa nhà Hokage. Vốn dĩ với tính cách của Minato, anh sẽ ở lại tăng ca thêm một chút, nhưng khoảng thời gian này thì không thể. Vừa nghĩ đến lý do, khóe môi anh liền không kìm được nở một nụ cười hạnh phúc. Kushina đã mang thai hơn một tháng, dù bên ngoài chưa có biểu hiện rõ ràng, nhưng mỗi khi nghĩ đến, một cảm giác hạnh phúc lại dâng trào trong lòng anh. Anh vẫn luôn cảm thấy, Kushina chính là món quà tuyệt vời nhất mà ông trời đã ban tặng cho mình. Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy cô, hình ảnh mái tóc đỏ rực rỡ ấy đã khắc sâu vào tâm trí anh. Vừa nở nụ cười đứng dậy, nhưng chỉ một giây sau, sắc mặt anh lại có chút trầm xuống. Bởi vì trong chồng văn kiện trên bàn, ngay phần đầu tiên chính là đề xuất cải cách tộc Uchiha của anh, đã bị phủ quyết. Lắc đầu, Namikaze Minato nhìn ra ngoài trời. Anh cảm thấy đêm nay mình cần phải dành ra chút thời gian để xử lý việc này.
.....
"Đội trưởng, tôi nghĩ tốt nhất chúng ta không nên tham gia vào chuyện này." Ở một nơi khác, Uchiha Kei đang cùng Imai Jimmy tiến sâu vào một khu rừng rậm trong làng Konoha. Imai Jimmy có vẻ không mấy tình nguyện. Thực tế, trong Konoha có quá nhiều khu rừng. Không biết là do môi trường tự nhiên ưu đãi, hay bởi Senju Hashirama đã từng dùng Mộc Độn tạo ra mà thành. Điều này không chỉ mang lại cho Konoha tài nguyên phong phú và đất đai màu mỡ, mà còn tạo ra nhiều nơi ẩn náu lý tưởng cho một số người trong làng. Uchiha Kei đã thu được lợi ích từ điều này, và rất nhiều người khác cũng vậy. "Sao vậy? Sợ rồi à?" Uchiha Kei nghiêng đầu hỏi. "Hokage Đệ Tam dù đã từ chức, nhưng ông ta vẫn bao che cho tên này, hơn nữa có lẽ anh cũng đoán đúng, tình hình hiện tại của Đệ Tứ Hokage không mấy tốt đẹp. Nếu tình báo lần này có thể giáng một đòn vào Hokage Đệ Tam, chẳng lẽ anh không muốn thử xem sao?" "Đương nhiên là muốn rồi chứ." Imai Jimmy không thể cười nổi, anh bất đắc dĩ giang tay. "Nhưng đây chính là Orochimaru đấy! Chúng ta căn bản không có đủ tình báo, hơn nữa anh còn chưa gọi Hyuga Ayako đến. Chỉ có hai chúng ta đi thôi, trời mới biết hắn có bao nhiêu thuộc hạ chứ!" Đúng vậy, người mà Uchiha Kei và Imai Jimmy lần này muốn tìm chính là Orochimaru! Nói mới nhớ, cũng thật thú vị, vào chiều hôm đó, Uchiha Kei đã nhận được một tin tình báo. ��ó là từ thuộc hạ của Uchiha Chuan. Trong lúc đi tuần, họ bất ngờ phát hiện dấu vết hoạt động của con người tại một khu rừng rậm khá hẻo lánh. Phát hiện này khiến họ ngạc nhiên, đồng thời cũng dự định kiểm tra kỹ lưỡng. Nhưng họ lại chẳng tìm thấy gì, chỉ có vài mẩu da rắn lột. Tiểu đội này sau khi không có phát hiện đáng kể liền quay về, và báo cáo chuyện này cho Uchiha Chuan. Ban đầu, Uchiha Chuan cũng không quá để tâm đến chuyện này, cho đến khi anh ta bàn giao công việc, mới nhớ ra và kể lại cho Uchiha Kei. Mà Uchiha Kei, khi nghe được tin tức này, thật ra ban đầu cũng không quá để tâm. Thế nhưng, khi anh đọc qua một số tài liệu Uchiha Fugaku để lại, cùng với những báo cáo hành động của Uchiha Tsubasa và Uchiha Satoruya, anh đã phát hiện ra điều bất thường. Uchiha Tsubasa và Uchiha Satoruya dù là bại tướng dưới tay Uchiha Kei, hơn nữa hai người họ coi như đã chấm dứt tiền đồ. Nhưng kinh nghiệm của họ ở Cảnh vệ bộ cũng không tồi, đặc biệt là để điều tra vụ Uchiha Isami, họ đã bỏ ra không ít công sức. Trong báo cáo hành động của họ, Uchiha Kei bất ngờ phát hiện họ dường như cũng đã tìm thấy khu rừng rậm này, chỉ là vì một số chuyện khác mà chưa kịp đến kiểm tra. Phát hiện tình huống này, Uchiha Kei lập tức cảm thấy mình cần phải đi xác minh. Mặc dù anh vẫn luôn tránh tiếp xúc với Orochimaru, nhưng nếu có thể trực tiếp bắt được chút chứng cứ về hắn, Uchiha Kei cũng không ngại ra tay. Nói không chừng anh còn có thể thu hoạch được không ít lợi ích từ đó. Dù sao Orochimaru là đệ tử của Đệ Tam Hokage, hơn nữa còn là đồng minh của Danzo. Nếu bắt được hắn tại trận, chắc chắn sẽ có rất nhiều người gặp rắc rối. Tuy nhiên Uchiha Kei cũng không ngốc, thực lực của Orochimaru vẫn luôn là một bí ẩn. Nếu nói hắn mạnh ư, trước khi chuyển sinh còn có thể bị Đệ Tam Hokage dùng bạo phù làm bị thương; sau khi chuyển sinh lại càng bị một ảo thuật đánh bại dễ dàng. Nhưng nếu nói hắn yếu, thì uy danh hiển hách của Orochimaru trên chiến trường lại không phải chuyện đùa. Trong nguyên tác, hắn còn chống lại được Thi Quỷ Phong Tẫn trong kỳ thi Trung Nhẫn (mặc dù phần lớn là do Đệ Tam không ra tay dứt khoát). Trong Shippūden, Naruto bạo tẩu mà hắn còn ứng phó được, đủ để thấy hắn không hề đơn giản. Hơn nữa Orochimaru còn nắm giữ quá nhiều nhẫn thuật, quá nhiều bí thuật. Cho dù là tiên thuật, thứ cực kỳ bất ổn này, hắn cũng có thể nghiên cứu, hơn nữa e rằng hiện tại đã có những thành quả đáng kể. Khi Orochimaru phản bội và bỏ trốn, hắn lại để lại cho Anko một 'món quà' không tồi. Món quà này, ngoài việc ẩn chứa linh hồn của hắn, còn là chiếc chìa khóa mở ra hiệu quả tiên thuật nữa chứ. Uchiha Kei cũng không dám khinh thường Orochimaru. Nếu là Orochimaru sau khi chuyển sinh, anh có thể không cần để tâm, nhưng ở hiện tại thì anh thực sự không dám. Vì vậy, khi Uchiha Kei quyết định đi điều tra, anh đã trực tiếp lôi Imai Jimmy đi cùng, bất kể hắn có muốn hay không. Hơn nữa, để đảm bảo an toàn, Uchiha Kei còn bí mật sai Uchiha Asahi đi thông báo Uchiha Fugaku, để ông ta chuẩn bị sẵn sàng người đến chi viện bất cứ lúc nào. Anh tin tưởng, Uchiha Fugaku khi biết 'có khả năng tìm thấy một số chứng cứ về Orochimaru', sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy. Tuy nhiên anh không nói cho Imai Jimmy, bởi vì anh biết, một khi nói ra, tên này tuyệt đối sẽ không nghiêm túc đâu. "Hơn nữa, cũng chưa chắc đã là cứ điểm của Orochimaru." Imai Jimmy nhìn Uchiha Kei dường như không hề có ý định dừng lại, điều này càng khiến anh ta bất đắc dĩ. "Nói thật, hai người chúng ta cộng lại cũng chưa chắc là đối thủ của Orochimaru, hơn nữa còn không xác định đối phương có thuộc hạ hay không. Vạn nhất có thì chúng ta coi như tiêu đời!" "Đừng quá bi quan, tôi tin vào khả năng cảm nhận của cậu." Uchiha Kei bình tĩnh nói: "Hơn nữa, cậu không cảm thấy đã muộn rồi sao?" Uchiha Kei dừng bước, chỉ vào một lùm cây cách họ không xa. Trong bụi cây đó, một con rắn độc màu nâu có cái đầu hình tam giác đang chăm chú nhìn họ và thè lưỡi. Imai Jimmy quay đầu nhìn lại, lập tức anh cảm thấy đầu óc mình có chút choáng váng. Xem ra hai người họ đã bị phát hiện, thậm chí cuộc trò chuyện của họ cũng có thể đã bị nghe thấy. Imai Jimmy biết, hôm nay e rằng anh không thể thoát thân, nếu không thì thằng nhóc Uchiha Kei này cũng sẽ không buông tha anh. "Gặp phải cậu thật sự là bất hạnh cả đời tôi." Imai Jimmy thở dài: "Có kế hoạch gì không? Hơn nữa chúng ta đã bị phát hiện, cậu xác định chúng ta còn có thể tìm được thứ chúng ta muốn không?" "Có tìm được hay không tôi cũng không dám chắc." Uchiha Kei lắc đầu: "Nhưng không thử thì tôi sẽ không cam lòng, hơn nữa cậu chắc cũng sẽ không hài lòng, đúng không?" Imai Jimmy không nói gì, chỉ lặng lẽ gật đầu. Quả thật, đã đến đây rồi, hơn nữa còn bị phát hiện. Nếu quả thật chẳng có chút thu hoạch nào, e rằng anh ta cũng sẽ không vui. Imai Jimmy vốn dĩ không phải một người lương thiện hay nghiêm túc gì, nhưng lần này cũng hạ quyết tâm. Tuy nhiên anh ta cũng biết mình phải giữ lại chút cẩn trọng. Trời mới biết thằng nhóc Uchiha Kei này có thể sẽ bỏ rơi anh ta rồi tự mình bỏ chạy hay không. Imai Jimmy quyết định nếu tình huống thật sự phát sinh, anh ta phải ra tay trước mới được. Uchiha Kei lại không biết thằng nhóc này đang suy nghĩ gì, anh chậm rãi tiến đến bên cạnh con rắn. Từ trên cao nhìn xuống con rắn độc này, sau đó anh mới mở miệng nói: "Không dẫn ta đi gặp chủ nhân của ngươi sao? Hay là, muốn ta tự mình đi tìm?" Con rắn độc này vẫn như cũ nhìn chăm chú Uchiha Kei, rồi thè lưỡi. Nó dường như hiểu ý của Uchiha Kei, sau đó bò đi ra, hướng về sâu trong rừng rậm. Uchiha Kei ghì chặt chiếc áo choàng đang khoác trên người. Dưới lớp áo, tay phải anh đã đặt lên chuôi nhẫn đao. Một con rắn còn chưa đủ để Uchiha Kei cảm thấy phiền phức. Điều anh ta cảm thấy phiền phức chính là chủ nhân đằng sau con rắn này. Quay đầu, Uchiha Kei nhìn thoáng qua Imai Jimmy. Imai Jimmy nhắm mắt lại, rồi rất nhanh mở mắt ra và khẽ gật đầu với Uchiha Kei. Trạng thái hiện tại của Imai Jimmy dường như đã trở lại trạng thái chiến đấu. Ở trạng thái này, anh ta chắc chắn không phải một kẻ khiến người khác an tâm, nhưng anh ta tuyệt đối được coi là một chiến lực không tồi. Uchiha Kei cùng hắn cũng đã quen biết một thời gian, anh rõ ràng cách mình phải đối phó với tên này. Nếu không có chút bản lĩnh này, thì ban đầu trên chiến trường, anh đã sớm bị hai người kia ám toán rồi. Cứ điểm của Orochimaru sâu hơn họ tưởng tượng. Hai người họ đi theo con rắn này gần mười phút, mới dần dần trông thấy một lối vào giống tầng hầm. Mà tại lối vào căn phòng dưới lòng đất này, một người mặc chiếc áo lót màu xanh lá đặc trưng của Konoha đang đứng đó. Người này có mái tóc đen dài, và đôi mắt có đồng tử màu vàng kéo dài. Khóe mắt hắn có những vệt vẽ màu tím kéo dài đến tận mũi. Hắn có làn da tái nhợt, mang khuyên tai hình câu ngọc xanh lam pha xanh lục. Hắn chỉ đứng đó thôi cũng đủ khiến người ta cảm thấy một sự âm lãnh. Người này chính là Orochimaru, một trong Tam Nhẫn huyền thoại của Konoha. "Thật thú vị, nơi này cũng bị các ngươi phát hiện rồi sao?" Orochimaru liếm đầu lưỡi. "Không biết hai vị cao tầng của Cảnh vệ bộ tìm tôi có chuyện gì? Tôi thật sự may mắn đấy, Bộ trưởng Cảnh vệ bộ, cùng một phân đội trưởng cùng nhau đến tìm tôi." "Nếu tôi nói tôi đến tìm ông vì chuyện của Uchiha Isami và Uchiha Shu, ông sẽ làm thế nào?" Uchiha Kei bình tĩnh nhìn Orochimaru, còn Imai Jimmy thì đồng thời nhắm mắt lại. "Tôi không biết gì cả, chúng không phải do tôi làm." Orochimaru khinh thường cười. "Còn nữa, không cần thăm dò, ở đây không có ai khác đâu. Hay nói đúng hơn, với thân phận hiện tại của tôi, trừ khi thật sự cần thiết, bằng không sẽ không có ai đến đâu." "Vậy sao?" Uchiha Kei khẽ gật đầu: "Vậy thì tôi yên tâm rồi, như vậy, rất nhiều chuyện sẽ trở nên đơn giản hơn nhiều." "Ồ? Xem ra Bộ trưởng đại nhân có ý đồ khác rồi." "Đúng vậy, tôi chính là muốn xem thử phòng thí nghiệm của ông, xem có thứ gì tôi thấy hứng thú không."
Nội dung truyện này thuộc bản quyền của truyen.free.