Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Uchiha Quá Mức Cẩn Thận - Chương 200: Kết thúc

Không rõ vì lý do gì, khi Uchiha Shin chết, tôi bỗng dưng cảm thấy trống rỗng.

Trong phủ đệ của Uchiha Fugaku, bên hồ nước quen thuộc.

Uchiha Kei và Uchiha Fugaku ngồi đối diện nhau, Uchiha Pure ở một bên pha trà cho họ.

Uchiha Fugaku cầm một chén trà, nhìn làn nước xanh nhạt bên trong, anh khẽ thở dài.

Cảm giác này thật vi diệu, nhưng cũng rất chân thực.

Suốt nửa năm qua, người v���n luôn là đối thủ chính của anh cứ thế mà chết đi.

Hơn nữa lại không phải do chính mình đánh bại, nội tâm anh có một cảm giác phức tạp lẫn lộn.

Tuy nhiên, đây cũng có thể là một chuyện tốt, một rắc rối lớn đã được giải quyết, mọi việc còn lại sẽ trở nên vô cùng nhẹ nhõm.

Giá trị của một lãnh tụ tinh thần nằm ở chỗ họ có thể đoàn kết lòng người, đưa ra cương lĩnh hành động và kế hoạch phù hợp.

Một người như vậy đáng sợ hơn cả ngàn, vạn ninja cộng lại.

Không có họ, dù có bao nhiêu đội quân vũ trang cũng chỉ là những hạt cát rời rạc.

Nhưng có họ, những đội quân vũ trang này mới thực sự phát huy được sức mạnh đáng sợ của mình.

"Là cảm thấy không còn đối thủ sao?" Uchiha Kei thở dài: "Nếu ngươi thực sự nghĩ thế, vậy ta đành phải nói rằng một người cộng sự như ngươi thật không đủ tư cách."

Uchiha Fugaku không để tâm đến thái độ của Uchiha Kei.

Anh thở dài: "Chỉ là có chút cảm khái thôi mà, dù sao thì, anh ấy đã từng có mối quan hệ không tệ với phụ thân ta, và cũng rất tốt với ta. Thật không ngờ..."

Uchiha Kei im lặng, anh biết chút ít về mối quan hệ giữa Uchiha Fugaku và Uchiha Shin.

Chỉ là có chút đáng tiếc, mối quan hệ ấy theo thời gian đã dần biến chất và nảy sinh những mâu thuẫn không thể dung hòa.

Họ đứng ở những phe phái khác nhau, trong vòng tròn lợi ích khác biệt, thêm vào thân phận đặc thù, định sẵn họ chỉ có thể hợp tác hoặc đối địch lẫn nhau.

Giờ đây, Uchiha Fugaku đã thắng cuộc, anh mới có thể bình thản ngồi tại đây.

Nếu anh ta thua, dù có lẽ vẫn là tộc trưởng, nhưng anh ta cũng sẽ mất tất cả.

"Thôi được, mọi chuyện đã qua, tất cả coi như đã khép lại. Đối ngoại sẽ tuyên bố là tộc Uchiha xảy ra hỏa hoạn."

Uchiha Fugaku lắc đầu, anh không muốn dây dưa vào chuyện này nữa.

Anh ngẩng đầu nhìn về phía Uchiha Kei: "Kei-kun, ta có thể hỏi ngươi một chuyện không?"

"Mời nói." Uchiha Kei khẽ gật đầu, dù không rõ đối phương định hỏi gì, nhưng anh cũng không có ý định từ chối.

"Tiếp theo, ngươi định làm gì?" Uchiha Fugaku hít sâu một hơi: "Hôm nay, ta muốn tìm hiểu rõ hơn về kế hoạch của Kei-kun. Vả lại, chúng ta cũng đã lâu rồi không ngồi trò chuyện thế này."

"Kế hoạch sao?" Uchiha Kei nhìn anh ta đầy vẻ khó hiểu: "Kế hoạch của chúng ta, ta có bao giờ che giấu điều gì đâu? Vả lại, chẳng phải giờ đây chúng ta đang từng bước thực hiện đó sao?"

Thực ra, Uchiha Kei đương nhiên hiểu ý của Uchiha Fugaku, nhưng anh lại không định nói quá chi tiết.

Có nhiều thứ cần phải điều chỉnh theo thời gian và nhiều yếu tố khó lường, những chuyện này chỉ Uchiha Kei mới có thể tự mình điều hành.

Không phải anh không tin tưởng Uchiha Fugaku, mà là nhiều chuyện có tầm nhìn quá xa, ví dụ như "Sự kiện Cửu Vĩ".

Chuyện này Uchiha Kei biết rõ, và anh có thể ngăn chặn nó xảy ra.

Nhưng vì bản thân, và để tộc Uchiha thể hiện thái độ, anh chỉ có thể mặc kệ nó xảy ra.

Nhưng nhìn thấy thái độ đó của Uchiha Fugaku, Uchiha Kei biết nếu mình không nói gì, những rắc rối sẽ càng chồng chất.

Suy nghĩ một lát, Uchiha Kei dứt khoát kể ra một vài điều tương đối thú vị, có thể lay động Uchiha Fugaku.

Những điều này cũng là những gì Uchiha Kei đã suy tính, nhưng liệu cuối cùng có thực hiện được hay không thì anh không chắc chắn.

Uchiha Kei khẽ cười lạnh trong lòng, đã ngươi muốn biết, vậy thì xem ngươi định xử lý thế nào đây.

"Kei-kun, ngươi biết ta đang nói gì mà." Uchiha Fugaku nói với vẻ mặt nghiêm túc.

"Việc ngươi giao phó, ta vẫn luôn nỗ lực thực hiện, nhưng ta muốn biết một phương hướng, một phương hướng rõ ràng và cụ thể hơn."

"Con đường tương lai của tộc Uchiha? Hay là, sau khi Đệ Tứ lên nắm quyền, làm thế nào để giành được nhiều tiếng nói hơn?"

Uchiha Kei liếc nhìn anh ta một cách châm chọc: "Tâm tư của tộc trưởng quả là có bước nhảy vọt lớn, đã bắt đầu suy tính về những chuyện sau này rồi."

Uchiha Fugaku không để ý đến Uchiha Kei, nói: "Kei-kun, ta là tộc trưởng tộc Uchiha, ta phải suy tính và chịu trách nhiệm cho rất nhiều chuyện."

"Kei-kun, ngươi là cộng sự của ta, chẳng bao lâu nữa ngươi sẽ là Bộ trưởng Bộ Cảnh Vệ, những điều này cũng là thứ ngươi cần suy tính."

"Xem ra tộc trưởng thật sự rất tin tưởng người phụ nữ này." Uchiha Kei biết mình đã đoán đúng.

Nhưng anh không lập tức trả lời, mà ánh mắt hướng về Uchiha Pure.

Rõ ràng Uchiha Fugaku dường như rất tin tưởng người phụ nữ này, điều này khiến Uchiha Kei phải thay đổi một chút ấn tượng cứng nhắc về cô ta.

Việc tin tưởng một người phụ nữ đến vậy thường chỉ có hai trường hợp.

Một là người phụ nữ này có năng lực thực sự, hai là cô ta là tình nhân.

Uchiha Kei cảm thấy, tốt nhất là anh nên định vị người phụ nữ này thuộc trường hợp thứ nhất.

Dù sao, một người như Uchiha Fugaku, e rằng trong hoàn cảnh này cũng chẳng còn tâm trạng nào khác.

"Được thôi, đã ngươi muốn nghe, vả lại ngươi cũng tin tưởng cô ta."

Uchiha Kei cười gõ nhẹ tay lên bàn, rồi mỉm cười nói: "Không biết tộc trưởng đại nhân có hình dung được một ngôi làng được phân chia nội bộ như thế nào không?"

"Phân chia?"

Uchiha Fugaku không hiểu tại sao Uchiha Kei lại đưa ra một vấn đề khó hiểu như vậy, vả lại anh cũng không biết nên trả lời ra sao.

"Ta không biết, Kei-kun, ý của ngươi là gì?"

"Rất đơn giản, hãy xem làng như một xã hội, vậy thì rất nhiều chuyện cần phải lựa chọn."

Uchiha Kei cười, dùng tay chấm một chút nước trà, rồi vẽ lên bàn một cái khung: "Cái khung này chính là làng, bao hàm tất cả mọi người bên trong, giống như hồ nước kia, chúng ta đều là những con cá trong đó."

"Cho nên?" Uchiha Fugaku thở dài.

"Ngươi biết không, ta vẫn luôn mơ ước được nhảy ra khỏi cái hồ nước này, an tĩnh ngồi trong đình uống trà, nhìn những con cá trong hồ đang làm loạn.

Nhưng giờ đây ta hiểu ra, trước đây mình quá ngây thơ, rất ít người có thể thoát ly, ít nhất là ta bây giờ thì không thể."

Uchiha Fugaku lắc đầu, ngay từ đầu nguyện vọng của anh ta thật sự là thoát khỏi cái "Lồng giam" này, nhưng giờ đây anh biết mình thật sự rất khó trốn thoát.

Bởi vì anh đã hòa mình vào cái "Hồ nước" này, không thể rời xa khỏi dòng nước bên trong.

Một khi cá rời khỏi nước nuôi dưỡng, nó sẽ mất đi sinh mệnh.

Dù Uchiha Fugaku có nhiều suy nghĩ trong lòng, nhưng anh biết mình e rằng thật sự không thể vừa nắm giữ quyền lực, vừa chỉ lo cho bản thân.

Trừ phi có biến cố gì, trừ phi....

"Thực ra, bất kể là ai cũng khó mà thoát ra được, nhưng chúng ta lại có thể ẩn mình phía sau, chỉ đạo và thay đổi nó."

Uchiha Kei không bi quan như Uchiha Fugaku, anh khẽ mỉm cười rồi tiếp tục vẽ trên bàn.

"Thực ra, làng có hai cách phân chia: một là phân chia ngang, hai là phân chia dọc."

"Phân chia ngang, phân chia dọc?" Uchiha Fugaku cúi đầu nhìn xuống bàn, ngay sau đó, đôi mắt anh ta không khỏi mở lớn!

Uchiha Kei vẽ trên bàn hai sơ đồ, cả hai đều chỉ là một khung hình giống hệt nhau, nhưng đường phân cách của chúng lại khác.

Khi Uchiha Kei viết vài chữ vào những khu vực đã bị chia cắt đó, Uchiha Fugaku lập tức hiểu ra ý của anh.

Anh ta dường như cũng đã hiểu ý nghĩa của cụm từ "Chỉ đạo nó, thay đổi nó" mà Uchiha Kei vừa nói!

"Ngươi... Ngươi đã nghĩ ra những điều này từ bao giờ?" Cơ thể Uchiha Fugaku dường như hơi run rẩy, nhưng anh nhanh chóng tự trấn tĩnh lại.

"Vậy thì, ngươi nghĩ Đệ Tứ Hokage đại nhân sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào?"

"Dù cho lựa chọn thế nào đi nữa, điều chúng ta cần làm là để tộc Uchiha hòa mình vào đ��." Uchiha Kei lộ ra một chút dáng tươi cười.

"Dù là gia tộc Huyết kế, ninja thường dân, người nắm quyền, hay người bị kiểm soát cũng vậy.

Thực ra, chỉ cần nắm bắt đúng mức độ, ở đâu cũng sẽ có đủ lợi ích để thu về.

Dù sao chúng ta không phải tầng lớp cao nhất thực sự, nhưng cũng không phải tầng lớp thấp nhất."

Uchiha Fugaku hít sâu một hơi: "Ta hiểu rồi... Vậy thì, Kei-kun có thể vạch ra phương án đối phó chính xác cho hai loại hình thái đó không?"

Uchiha Kei lắc đầu: "Tạm thời thì không thể." Sau đó anh đứng dậy, định rời đi.

"Bởi vì tất cả những điều này cần phụ thuộc vào lựa chọn và thái độ của Đệ Tứ Hokage đại nhân.

Ta thích lập kế hoạch, nhưng ta cũng không thể cứ mãi làm việc theo kế hoạch, vì có quá nhiều biến số. Tùy cơ ứng biến mới là điều một ninja nên làm."

Nói rồi, Uchiha Kei cuối cùng liếc nhìn Uchiha Pure một cái, sau đó anh liền rời khỏi nơi này.

Uchiha Fugaku lặng lẽ nhìn theo anh, đợi đến khi Uchiha Kei hoàn toàn rời đi, anh dốc toàn bộ trà trong chén vào mặt bàn.

Khi nước trà loang ra, những hình vẽ trước đó của Uchiha Kei biến mất hoàn toàn, Uchiha Fugaku lúc này mới đứng dậy.

Anh không dặn dò Uchiha Pure rằng không nên nói ra chuyện hôm nay, bởi anh biết người phụ nữ này rất thông minh, cô ta biết điều gì nên nói và điều gì không.

Nhìn tuyết rơi trên trời, anh dường như nghĩ đến Uchiha Shin đã chết dưới tay mình không lâu trước đây, nghĩ đến những lời anh ta nói với mình trong khoảnh khắc cuối cùng...

...

Tuyết vẫn không ngừng bay, Uchiha Shin quỳ trên mặt đất, nhẫn đao trong tay đã tựa vào bụng anh ta.

Anh ta một mặt bình tĩnh, liếc nhìn Uchiha Fugaku cũng đang cầm nhẫn đao bằng khóe mắt.

Anh ta bỗng nhiên mỉm cười và nhẹ giọng nói: "Fugaku, đã lâu lắm rồi ta không gọi ngươi như thế. Đừng trách ta, cũng đừng nặng lòng, đây là vinh dự của ta, và cũng là vinh dự của ngươi."

"Phải, Shin thúc thúc."

Uchiha Fugaku khẽ gật đầu, thở dài nói: "Ta sẽ không quên những lời Shin thúc thúc đã dạy bảo, nhưng chim non đã sớm trưởng thành rồi."

"Shin thúc thúc, hy vọng khi chúng ta gặp lại nhau ở Tịnh Thổ, có thể cùng nhau ngồi bên bàn trà hàn huyên."

"Sẽ chứ, khi người chết đi, sẽ không còn hận thù và những mối bận tâm về lợi ích nữa." Uchiha Shin nở một nụ cười.

"Uchiha Kei là người có thực lực, có tầm nhìn xa, dù ta tiếp xúc không nhiều, nhưng ta thấy được anh ta càng có dã tâm."

"Ta biết, Shin thúc thúc." Uchiha Fugaku khẽ gật đầu: "Ta vẫn luôn biết."

"Vậy thì tốt rồi, nhất định phải chú ý đến anh ta. Ta sẽ pha trà ngon ở Tịnh Thổ chờ ngươi, chờ ngươi đến kể cho ta nghe, tương lai tộc Uchiha sẽ ra sao."

"Ta biết, ta hiểu rồi....."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tôi trau chuốt bằng tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free