(Đã dịch) Cái Này Uchiha Quá Mức Cẩn Thận - Chương 103: Tập hợp
Dù rất miễn cưỡng, nhưng vì kế hoạch đã định trong lòng không thể thay đổi, Uchiha Kei vẫn quyết định đến Thảo Quốc.
Quyết định này ban đầu khiến Uchiha Fugaku có chút ngạc nhiên, nhưng rất nhanh, dường như nghĩ ra điều gì đó, anh ta liền dứt khoát gật đầu. Anh ta cho rằng Uchiha Kei có lẽ định làm gương. Hiện tại anh ta đang là Phó Bộ trưởng Bộ Cảnh vệ Konoha, địa vị không hề thấp, hành động của anh ta hoàn toàn có thể coi là đang truyền đạt một thông điệp. Dù là truyền đạt đến những người trong tộc, hay các cấp cao Konoha, hoặc là những Ninja và dân thường bình thường, điều này đều được xem là một tín hiệu tích cực và tốt đẹp.
Hơn nữa, Uchiha Kei có Mangekyō, lại thêm cái tính cách mười phần cẩn thận của anh ta, Uchiha Fugaku cảm thấy tên nhóc này trên chiến trường gần như không có khả năng bị hạ gục. Huống hồ, lần này Namikaze Minato dường như cũng sẽ ra quân, vậy Uchiha Kei đến Thảo Quốc cũng có thể tiếp xúc với anh ta một cách tốt đẹp, đó chẳng phải là ý của Uchiha Kei sao? Phải nói rằng, những suy diễn của Uchiha Fugaku khi được nói ra đã khiến chính Uchiha Kei cũng phải giật mình, vì anh còn chưa nghĩ ra rằng việc mình đến Thảo Quốc lại có nhiều môn nhiều đạo đến vậy.
"Vậy thì đành nhờ tộc trưởng vậy, Uchiha Isami." Uchiha Kei cũng không quên mối lo này: "Mong tộc trưởng đừng để lộ chuyện này trước khi tôi trở về."
"Yên tâm đi, cậu ta vẫn đang ở đây, hơn nữa tôi đã che mắt và truyền dịch dinh dưỡng cho cậu ta rồi." Uchiha Fugaku hiển nhiên là người kinh nghiệm lão luyện: "Những người trông chừng cậu ta đều là người tôi tin cậy nhất, họ sẽ không nói bất cứ điều gì, cũng không nhìn thấy bất cứ thứ gì."
Có được sự đảm bảo lần này của Uchiha Fugaku, Uchiha Kei cũng coi như thở phào nhẹ nhõm một chút. Dù vẫn cẩn thận đề phòng Uchiha Fugaku, nhưng Uchiha Kei tin rằng tên này sẽ không hành động thiếu suy nghĩ. Mối quan hệ giữa Uchiha Kei và gia đình anh ta cơ bản không cần phải điều tra, ai cũng biết Uchiha Kei lạnh nhạt với gia đình đến mức nào. Bởi vậy, lấy gia đình Uchiha Kei ra làm mối đe dọa là lựa chọn ngu xuẩn nhất. Nếu đụng đến người nhà anh ta, trời mới biết tên tiểu quỷ này có thể sẽ hóa điên hay không. Một kẻ không có bất kỳ ràng buộc nào quả thật là người khó đối phó nhất. Dù cho đó chỉ là sự giả vờ!
Thời gian Đệ Tam tuyên bố tin tức không lâu lắm, nên Uchiha Kei đã nghỉ ngơi, chỉnh đốn thật tốt một ngày rồi đi đến văn phòng Hokage báo danh. Khi Uchiha Kei đến nơi, anh phát hiện mình lại là người đến muộn nhất. Mặc dù Hokage Đệ Tam còn chưa đến, cánh cửa văn phòng vẫn đóng chặt, nhưng anh ta quả thực đã đến muộn.
Hyuga Ayako, Imai Jimmy cùng Thượng Nhẫn hướng dẫn của anh ta, Tomihisa Kohei, đều đã đứng chờ ở cửa. Ngoài họ ra, Namikaze Minato, Kakashi và Nohara Rin cũng đứng chờ ở đây. Uchiha Kei hơi lấy làm lạ vì sao Tomihisa Kohei lại ở đây, bởi vì Uchiha Kei đã là Thượng Nhẫn, còn từng có kinh nghiệm dẫn đội hoàn thành nhiệm vụ thành công, thậm chí có thể nói là hoàn mỹ. Nhưng nghĩ kỹ lại, Uchiha Kei liền hiểu, e rằng nhiệm vụ liên quan đến Ninja làng Sương Mù này có chút đau đầu, có thêm người một chút dĩ nhiên sẽ tốt hơn.
Đương nhiên cũng có thể là có một ý nghĩa khác. Uchiha Kei là Phó Bộ trưởng Bộ Cảnh vệ mới nhậm chức, nhưng lại có một Thượng Nhẫn xuất thân bình dân đảm nhiệm đội trưởng, trong đó liền có rất nhiều điều đáng nói. Tỉ như, thể hiện quyền uy của Đệ Tam, hay như Hokage Đệ Tam càng coi trọng Ninja bình dân...
"Kei, cậu đến rồi à?" Tomihisa Kohei nhưng không biết nhiều khúc mắc đến vậy, thấy Uchiha Kei liền cười gọi một tiếng: "Đúng rồi, cảm ơn cậu, em trai tôi đã về nhà rồi."
"Ồ? Vậy sao, chúc mừng Đội trưởng Tomihisa." Uchiha Kei gật đầu cười, chỉ là anh ta có chút lúng túng, bởi vì anh ta cơ bản đã quên béng chuyện này, chắc là Uchiha Fugaku đã giúp giải quyết rồi.
"Kei-kun, đã lâu không gặp." Namikaze Minato cũng cười chào hỏi Uchiha Kei: "Chúc mừng cậu, tôi nghe nói cậu thay thế Thượng Nhẫn Uchiha Isami trong Bộ Cảnh vệ, còn được đề bạt thành Phó Bộ trưởng nữa."
"Cảm ơn, nhưng cậu biết đấy, tôi không có hứng thú với những chuyện như này, bằng không thì tôi cũng sẽ không có mặt ở đây." Uchiha Kei dang tay ra, trông có vẻ chẳng mấy bận tâm đến chuyện đó. Thế nhưng trong lòng anh ta lại thở dài, xem ra làng vẫn rất chú ý đến tộc Uchiha. Nghĩ đến sự chú ý hiện tại e rằng chỉ tập trung vào những điều động lớn, vẫn chưa phát triển đến mức phải trù hoạch các hành động gián điệp như về sau. Nhưng điều này cũng đáng để Uchiha Kei lưu tâm, phải nói rằng Uchiha Fugaku lúc này giữ thái độ cẩn trọng một chút là không sai, trời mới biết nếu anh ta trắng trợn mua sắm một vài trang bị linh tinh thì không biết mọi chuyện sẽ thành ra sao.
"Này, cậu hồi phục tốt chứ?"
Sau khi chào hỏi sơ qua với Tomihisa Kohei và Namikaze Minato, Uchiha Kei nhẹ gật đầu với Kakashi cùng Nohara Rin rồi quay về tiểu đội của mình. Nhìn Hyuga Ayako đang nghiêm mặt một bên và Imai Jimmy vẫn cười giả lả, Uchiha Kei bỗng nhiên nhìn về phía Hyuga Ayako, người phụ nữ này, rồi mỉm cười thì thầm.
"Nhờ phúc của Kei-kun, tôi hồi phục không tệ." Hyuga Ayako bình tĩnh liếc nhìn Uchiha Kei: "Còn chưa kịp chúc mừng Kei-kun, không chỉ khai nhãn Sharingan mà địa vị trong gia tộc cũng tăng lên, thật sự rất đáng mừng đó. Nhưng Kei-kun quyền cao chức trọng mà còn đến tham gia nhiệm vụ này, xem ra Kei-kun thật lòng yêu làng nhỉ."
Uchiha Kei vẫn mỉm cười nhìn người phụ nữ đó. Người xuất thân từ đại gia tộc hầu như đều như vậy, dù cô ta hận không thể không bao giờ gặp lại Uchiha Kei nữa, nhưng khi đối mặt người ngoài, cô ta nhất định phải giữ đủ lễ phép. Chỉ là, lời nói của người phụ nữ này chứa đầy sự mỉa mai, chưa chắc đã ít hơn Uchiha Kei nhiều lắm. Đương nhiên, đây cũng là bởi vì Tomihisa Kohei xuất hiện ở đây, và còn sẽ tham gia nhiệm vụ lần này. Bằng không thì Hyuga Ayako dù thế nào cũng sẽ không nói như vậy, dù sao quá phận đắc tội một người mạnh hơn mình không phải là chuyện tốt. Dù cho cô ta đã đắc tội nặng nề, nhưng ít kích thích cô ta một chút có lẽ sẽ an toàn hơn một phần. Kiểu người như cô ta trừ phi thật sự hóa điên, nếu không thì sẽ không xuất hiện tình huống "vò đã mẻ không sợ rơi".
Uchiha Kei biết rõ tâm tư người phụ nữ này, hơn nữa, anh ta thật sự không tiện làm gì cô ta khi có Tomihisa Kohei ở đây, đây quả là một lá bùa hộ mệnh. Hơn nữa Uchiha Kei phỏng đoán, những chiến công của mình có lẽ cũng kích thích cô ta rất nhiều, dù từng là "người cùng loại" với anh ta, nhưng giờ đây mọi chuyện đã hoàn toàn thay đổi.
"Cảm ơn, cống hiến cho làng chẳng phải là chuyện bình thường sao?" Uchiha Kei cười cười: "Huống chi cũng không có ai ép tôi đến, tôi chỉ là nhớ hai cấp dưới của mình mà thôi."
"Xin lỗi, Kei-kun, Đội trưởng Tomihisa ở đây, e rằng đội trưởng sẽ không phải là cậu." Hyuga Ayako vẫn duy trì sự bình tĩnh, nhưng nếu có lựa chọn, liệu cô ta có muốn đến đây không?
Ngay khi Uchiha Kei còn muốn nói thêm điều gì đó, bỗng nhiên anh ta chú ý thấy Hokage Đệ Tam đã đi về phía họ, điều này khiến Uchiha Kei lập tức thức thời im miệng. Hokage Đệ Tam trông có vẻ hơi mệt mỏi, nhưng khí thế vẫn mười phần ngút trời. Gật đầu nhẹ với Tomihisa Kohei cùng Namikaze Minato, ánh mắt của ông đặt lên người Uchiha Kei, nhìn sâu một cái. Thế nhưng rất nhanh ông liền thu lại ánh mắt, không nói một lời mở cánh cửa lớn của văn phòng, Uchiha Kei và những người khác lập tức đi theo đội trưởng của mình vào trong.
"Không dài dòng nữa, các vị." Hokage Đệ Tam ngồi trước bàn làm việc, thuận tay đặt tài liệu lên bàn: "Hiện tại cuộc đàm phán đã tiến triển đến giai đoạn mấu chốt, nhưng căn cứ tình báo tiền tuyến, họ phát hiện một số Ninja làng Sương Mù đang hành động ở Thảo Quốc. Để ngăn chặn việc họ phá hoại đàm phán, ta đã điều động một số đội ngũ đến đó. Tuy nhiên, Ninja làng Đá dường như cũng có chút rục rịch. Bởi vậy, nhất định phải có người đi làm rõ mục đích của những Ninja làng Sương Mù đó."
Nói đến đây, Hokage Đệ Tam dừng lại một chút, hai tay ông đan vào nhau đặt ngang trước mặt, giọng nói trầm tĩnh: "Ta quyết định để hai tiểu đội của các ngươi đồng thời xuất phát. Hai tiểu đội các ngươi từng có kinh nghiệm liên hợp chấp hành nhiệm vụ. Đến Thảo Quốc, các ngươi hãy đi dò xét hành tung của Ninja làng Sương Mù, điều tra mục đích của chúng. Nhiệm vụ này rất quan trọng, rõ chưa?"
"Vâng, Hokage đại nhân." Namikaze Minato cùng Tomihisa Kohei liền lập tức cúi đầu đáp.
"Nhiệm vụ cấp bách, chuẩn bị một chút rồi lập tức xuất phát, giải tán."
"Rõ!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là kết quả của sự cẩn trọng và tinh tế trong từng câu từ.