(Đã dịch) Cái Này Thánh Kỵ, Thật Hèn Hạ! - Chương 221: Săn bắt nói dối
"Sao vậy, ta... ta có nói gì không đúng sao?"
Wright vội vàng xua tay: "Không có, không có. Chỉ là... chúng tôi cứ nghĩ loại thuốc luyện kim này sẽ có tác dụng phụ." "Chẳng hạn như mất giọng, đau chân, hay hao tổn sinh mệnh lực."
"Ồ! Có chứ. Nhưng... đó là chuyện từ rất lâu rồi."
Nàng mỹ nhân ngư nhỏ khẽ chạm ngón tay lên đôi môi son, ngẩng đầu suy nghĩ thật lâu: "Đúng là trước kia ma dược sẽ có tác dụng phụ như vậy, nhưng không hề khoa trương như các anh nói đâu. Đúng là sẽ mất đi tiếng ca, nhưng đó không phải do ma dược, mà là vì Hải tộc rời biển quá lâu, sẽ mất đi ân trạch của đại dương." "Kiểu như... phải hình dung thế nào nhỉ..." "À! Giống như các thần chức giả mất đi liên hệ với Thánh Quang nữ thần vậy. Không chỉ tiếng ca, mà cả những triều tịch thần chú, Hải đấu khí và hải dương ma pháp đều sẽ không thể thi triển được. Chỉ cần trở lại biển ngâm mình một chút là mọi thứ lại trở lại bình thường thôi."
Emily cười gượng hai tiếng: "Hải tộc... thời Man Thần kì ư? Vậy hiện tại, phiên bản ma dược cải tiến này không còn tác dụng phụ nữa sao?"
"Trên cơ bản là không còn."
Unica trầm ngâm: "Rất kỳ lạ. Hiện tại ma dược không còn tác dụng phụ, chứng tỏ phương thuốc dược tề đã liên tục được tối ưu hóa và tinh tiến. Nhưng một loại dược tề giúp Hải tộc rời xa đại dương như vậy, rốt cuộc là ai vẫn đang tối ưu hóa nó? Kẻ thống trị Hải tộc lẽ ra phải cấm nghiên cứu và phát triển loại thuốc này chứ?"
Nghe vậy, nàng mỹ nhân ngư nhỏ có chút ngượng nghịu: "Thật ra, bây giờ nói cho các anh cũng chẳng sao. Dù sao, chư thần đại chiến cũng đã kết thúc hơn một ngàn năm rồi. Thực ra, phương thuốc này ban đầu do Hải Thần ban tặng cho Hải tộc chúng ta."
"Mục đích rất đơn giản, là để Hải tộc có được năng lực tác chiến trên đất liền. Trước đây, khi Hải tộc tấn công lục địa, họ thường dùng triều tịch thần chú để gọi thủy triều, nhấn chìm khu vực mục tiêu bằng nước biển, sau đó đại quân Hải tộc sẽ tiến thẳng một mạch. Nhưng làm thế, họ chỉ có thể xâm chiếm vùng duyên hải, còn đối với những ngọn núi cao hay đồi trọc thì đành bó tay. Cho nên Hải Thần đã ban xuống bí dược phương, để Hải tộc có được năng lực tác chiến trên đất liền." "Đáng tiếc, phương thuốc này hiệu quả bình thường, hơn nữa trong quá trình giao chiến, Hải Thần cũng đã bại trận trước liên minh của Thánh Quang nữ thần và Sinh Mệnh nữ thần, sau này cũng không còn được nhắc đến nữa. Nhưng vào thời điểm đó, Hải tộc không cam tâm thất bại, vẫn âm thầm tinh tiến và tối ưu hóa phương thuốc này. Tuy nhiên, xem ra cũng không có tác dụng lớn lao gì. Hiện tại, nó lại trở thành dược tề thiết yếu để con cháu của Hải Vương Tộc và Hải Hoàng Tộc lên đất liền du ngoạn."
Wright bất giác giơ ngón cái lên: "Tôi thực sự không ngờ rằng, ma dược thần kỳ trong truyện "Con gái của biển" lại có nguyên mẫu là một loại dược tề quân dụng dùng trong chiến đấu!"
Unica cũng lắc đầu: "Tôi cũng vậy, thật sự rất chấn động."
Emily nghiêng đầu: "A, chỉ mình tôi cảm thấy như vậy lại càng hợp lý sao?"
Lilith thở dài: "Tôi chỉ cảm thấy, mối liên hệ giữa câu chuyện cổ tích và mụ phù thủy này thật là phức tạp!"
Sau khi nghe xong, Wright không nói gì, chỉ trầm ngâm vuốt cằm. Lilith thấy anh ta như vậy, lập tức hiểu rằng anh ta hẳn là đã nghĩ ra điều gì đó, nhưng lại không tiện nói rõ. Thế là, cô ấy vội vàng giúp chuyển chủ đề.
"Chuyện bệnh tật ở chân của Alice, Wright đã chuẩn bị sẵn phương pháp rồi. Tốt hơn hết là cứ dùng cách của anh ấy trước đi."
Nàng công chúa mỹ nhân ngư nhỏ cũng rất hiểu lễ tiết, mỉm cười ngọt ngào: "Vâng, phương pháp của điện hạ Wright chắc chắn sẽ phù hợp hơn. Nếu có chỗ nào cần đến Gladys, xin cứ tùy ý sai bảo."
Alice khẽ cọ vào cánh tay Wright: "Anh ơi, việc chữa trị sẽ phiền phức lắm sao? Nếu vậy, chi bằng đợi anh xong việc đã. Alice, có thể đợi được."
"Không sao đâu, ban đầu tình hình ở đây quả thật có chút khó giải quyết. Nhưng Alice đã đến rồi, anh đây liền có thể dốc toàn lực phản công."
Wright xoa xoa đầu nhỏ của cô bé: "Mà em cứ yên tâm, chẳng có chút phiền phức nào đâu. Em xem này..."
Trong lúc nói chuyện, Wright xòe bàn tay ra. Sinh sôi máu thịt từ lòng bàn tay anh tuôn trào, đồng thời ngưng kết thành hai khối thịt tròn to bằng trứng bồ câu. Vụt! Vụt! Hai khối thịt cầu thoát khỏi cơ thể bay ra, rơi vào đầu gối Alice, rồi chui vào trong xương thịt của cô bé. Alice khẽ kêu đau một tiếng, đôi tay vô thức nắm chặt cánh tay Wright.
"Sao rồi? Sao rồi?" Emily lập tức xông đến: "Alice, em không sao chứ?"
"Em không sao, mà... em cảm thấy... hai chân của em hình như... đã có cảm giác."
Wright mỉm cười, nhẹ nhàng đặt Alice xuống đất: "Thử xem đi, Alice. Bây giờ em đã có thể đi được rồi."
Alice ngẩng đầu, khó tin nhìn Wright. Nhưng dưới ánh mắt khích lệ của anh, cô bé vẫn bán tín bán nghi nhích thử bước chân. Điều khiến cô bé không ngờ tới là, hai chân cô bé vậy mà thật sự bắt đầu cử động. Dù ban đầu còn rất cứng đờ, nhưng chúng thật sự đã khôi phục tri giác và khả năng vận động!
"Đây là! Em thật sự, thật sự có thể đi được sao? Hai chân của em, đã lành lại rồi ư?!"
Alice rụt rè vì xúc động, cuối cùng bỗng không đứng vững, ngã nhào vào lòng Lilith.
"Em có thể đi được! Anh ơi, hai chân em có thể đi được rồi!"
"Đúng thế, anh đã nói sẽ chữa khỏi cho em mà."
Unica kinh ngạc trợn tròn hai mắt: "Nhanh quá, có hiệu quả ngay tức thì luôn!"
"Thật ra, tôi dùng sinh sôi máu thịt để thay thế cấu trúc hoại tử nguyên bản ở hai chân Alice. Tương đương với việc, thay linh kiện hỏng bên trong hai chân cô bé thành linh kiện mới."
Emily đón lấy Alice từ vòng tay Lilith: "Vậy nếu anh rút sinh sôi máu thịt về, cô bé chẳng phải sẽ không thể đi được nữa sao?"
Wright lắc ngón tay: "Không đâu, đừng quên, sinh sôi máu thịt còn có công năng tái tạo mà. Trong khoảng thời gian sinh sôi máu thịt ở trong hai chân Alice, nó sẽ từng bước giúp cô bé chữa trị thương thế, cho đến khi hoàn toàn khôi phục bình thường. Đến lúc đó, dù sinh sôi máu thịt rời khỏi cơ thể, Alice vẫn có thể hoạt động tự nhiên. Alice cứ tận dụng khoảng thời gian này để làm quen tốt với đôi chân của mình."
"Anh nghĩ thật chu đáo!"
"Đúng vậy, em gái mình mà."
"Vậy lúc huấn luyện tôi, sao anh không chu đáo như thế!"
"Nói bậy! Cô bị hành hạ còn chưa đủ chu đáo sao? Có chỗ nào tôi chưa từng giày vò đến đâu?"
Emily dở khóc dở cười, chỉ đành hung hăng trừng mắt nhìn Wright.
Unica yếu ớt giơ tay lên: "Ngài Wright, vừa nãy ngài nói muốn bắt đầu phản công toàn diện sao?"
"Phải! Alice đến đã bù đắp mảnh ghép cuối cùng còn thiếu của tôi. Khiến cho bộ bài của tôi gần như vô địch. Các vị, tôi tuyên bố. Đã đến lúc rời kh��i cái mê cung do kẻ địch giăng ra mà không cần ngoảnh lại. Sau đó, sẽ là lượt của tôi."
Nhìn vẻ tự tin tràn đầy của Wright, mọi người đều hơi kinh ngạc. Ngay cả Lilith, người hiểu anh ta nhất, cũng không nhịn được hỏi.
"Anh chắc chứ? Đây là Ác Ma Lừa Dối đấy."
"Ác Ma Lừa Dối thì sao? Tôi diệt chính là Ác Ma Lừa Dối đây."
Wright giơ ba ngón tay: "Ba bước! Tôi chỉ cần ba bước, là có thể khiến Ác Ma Lừa Dối phải sợ chết khiếp!"
Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.