(Đã dịch) Cái Này Thánh Kỵ, Thật Hèn Hạ! - Chương 176: Wright, từng du lịch qua đây?
Khi con thuyền Theseus đâm vào tòa thành lũy ảo ảnh trên không, toàn bộ thân thuyền gỗ rung lên kẽo kẹt.
Toàn bộ thân tàu rung bần bật và gào thét, như thể sắp tan rã ngay khoảnh khắc tiếp theo.
Thế rồi, ngay khoảnh khắc tiếp theo, họ lại thuận lợi đi vào bên trong tòa thành lũy.
Emily vô cùng kinh ngạc và thán phục, nàng cứ ngỡ đoàn người sẽ gặp cảnh thuyền tan ngư��i mất mạng, nào ngờ lại có thể thuận lợi đi vào.
"A... cái kia là gì vậy!"
Nghe tiếng Alice kinh hô, Emily cũng quay đầu nhìn lại, rồi chết sững trước cảnh tượng trước mắt.
Bên ngoài ảo ảnh kia, vẫn còn một chiếc thuyền gỗ giống hệt.
Chỉ có điều, chiếc thuyền gỗ đó không hề tự động thay thế linh kiện, vả lại trên boong cũng chẳng có ai.
"Cái đó là. . ."
"Kia là con thuyền Theseus của quá khứ."
Nước biển bên ngoài thuyền gỗ nhanh chóng bị khí tức ác mộng ăn mòn, trong chớp mắt đã bị đồng hóa và nuốt chửng, chẳng còn sót lại chút tàn tích nào.
Chứng kiến cảnh này, Emily mới giật mình nhận ra đoàn người mình đã phải đối mặt với những hiểm nguy đến nhường nào trên suốt chặng đường.
Sở dĩ hành trình trong vực sâu ác mộng lần này thuận lợi đến vậy, không phải vì nơi đây không có hiểm nguy, mà bởi vì con thuyền Theseus đủ ưu việt, đồng thời Wright cũng đủ cường đại.
Tòa thành lũy ảo ảnh từ bên ngoài trông có vẻ nhỏ bé, nhưng không gian bên trong lại vô cùng rộng lớn. Wright điều khiển thuyền tiếp tục tiến về phía trước, đi thêm một quãng nữa, họ mới thấy một tòa Thần điện màu xám trắng lơ lửng trong màn sương.
"Nơi đó, chính là Khinh Nhờn Thánh Điện rồi."
Thuyền cập bờ, Lilith sốt sắng nhảy xuống trước, rồi chạy thẳng vào bên trong.
"Chậm một chút, không ai giành với con đâu."
Wright bế Alice nhảy xuống thuyền, còn Emily đành chịu một phen vất vả.
Ba người họ đi theo Lilith vào trong Thần điện, Emily lập tức bị phong cách trang nghiêm và cổ kính nơi đây thu hút.
"Đây chính là Khinh Nhờn Thánh Điện sao? Ta cứ tưởng nó sẽ rất... khinh nhờn chứ!"
"Nếu Khinh Nhờn Thánh Điện được dùng để thể hiện vạn vàn cách thức khinh nhờn, thì đó không phải là Thánh Điện, mà là một đại hội trình diễn đủ thứ ô uế."
Wright vươn tay tóm lấy Lilith đang chạy lung tung khắp nơi: "Đừng chạy loạn nữa, nơi này rất nguy hiểm, con cũng không phải không biết mà."
"Chúng ta đi nhanh một chút đi, con đợi không kịp rồi."
Emily nhìn thấy trên một cây cột ở đó khắc đầy những gương mặt đủ mọi hình dáng. Có gương mặt người, có gương mặt quái dị, thậm chí có cả những gương mặt không thể phân biệt rốt cuộc là chủng tộc nào.
"Đây là cái gì?"
"Là những kẻ thất bại đã mưu toan nhúng chàm khái niệm khinh nhờn, và rồi bị chính nó phản phệ."
Wright liếc nhìn, bất đắc dĩ thở dài: "Khái niệm khinh nhờn này vẫn vô cùng mạnh mẽ."
"Nó có thể ức chế hầu hết các khái niệm khác, và thậm chí còn có khả năng tấn công trực tiếp những khái niệm cấp thấp hơn."
"Những kẻ cuồng vọng mưu toan chinh phục nó không hề ít."
"Nhưng đáng tiếc, tất cả bọn chúng đều đã trở thành chất dinh dưỡng cho Khinh Nhờn Thánh Điện này."
Emily sợ hãi vội vàng rụt tay về, Wright thấy thế không khỏi mỉm cười.
"Yên tâm đi, một người như con, ngay cả pháp tắc còn chưa kịp chạm tới, dù có nằm bò ra trên trụ đá, Thánh Điện cũng chẳng có phản ứng gì đâu."
"Nói đơn giản, lợi ích có được khi "ăn" con, còn không đủ bù đắp năng lượng tiêu hao để "ăn" con nữa."
Emily sụ mặt lại, nàng đương nhiên biết Wright đang khích lệ mình. Nhưng mỗi lần những lời "có cánh" từ miệng hắn thốt ra lại mang tính sát thương đến kỳ lạ.
"Vậy những người trên đây đều là những kẻ nắm giữ quy tắc sao?"
"Ít nhất cũng phải đạt tới pháp tắc viên mãn."
Wright dẫn theo Emily và Alice đi theo sau Lilith, một mạch tiến đến một bệ cao.
Không ai ngờ rằng, sâu thẳm trong Thần điện, lại là một thần tọa được đặt trên một bệ cao.
Trên thần tọa, một bức tượng đá ngồi thẳng tắp.
Nhìn từ khuôn mặt, bức tượng đá này quả thật có vài phần tương đồng với Lilith. Hơn nữa, thân hình tượng đá uyển chuyển tuyệt mỹ, có lồi có lõm, mang một sức hút khiến người ta chỉ cần nhìn một lần là không thể rời mắt.
Một khi bị cuốn hút, người ta sẽ trở thành tù binh của vẻ đẹp đặc biệt này.
"Ê, bên này có chữ nè!"
Emily như thể phát hiện ra một lục địa mới, chỉ vào một chỗ dưới bệ cao.
"Để xem nó viết gì nào... "Wright từng ghé thăm nơi đây?""
Emily quay đầu nhìn chằm chằm Wright, hắn cười ngượng nghịu một tiếng.
"Nhìn gì chứ? Ta rất văn minh đấy nhé! Ta chỉ viết chữ thôi, chứ đâu có làm gì khác!"
"Ối dào ôi dào! Được rồi được rồi!"
Lilith kéo Wright đứng trước bệ cao, chỉ vào bức tượng đá trên thần tọa.
"Cái đó! Con muốn!"
"Ta biết mà, ta biết mà."
Wright vẫy tay với Alice: "Alice ơi, lại đây, lại đây với anh nào."
Alice rất vâng lời, nhanh nhẹn chạy đến trước mặt Wright: "Anh hai!"
"Alice ngoan, con có cảm nhận được một luồng sức mạnh cường đại từ bức tượng đá kia không?"
"Có chứ ạ, mạnh lắm! Giống... giống như núi cao, như biển sâu vậy!"
"Lát nữa, anh hai sẽ từ từ giải phóng luồng sức mạnh này. Con hãy dẫn dắt nó, đưa luồng sức mạnh đó vào người chị Lilith. Được chứ?"
"Alice chưa thử bao giờ, nhưng Alice sẽ cố gắng ạ!"
Nhìn Alice siết chặt nắm đấm, Wright vui vẻ gật đầu: "Được rồi! Vậy chúng ta bắt đầu!"
"Khoan đã! Em phụ trách làm gì đây?"
"Con... Wright nhìn Emily với vẻ mặt thành thật, giờ nói nàng cứ đứng yên không làm gì e rằng khó."
"Ừm... Con cứ đi xóa dòng chữ anh đã khắc xuống kia là được rồi."
"...Để con đứng không làm gì thì cứ nói thẳng ra."
Emily bĩu môi, ngồi xổm xuống và dùng một con dao nhỏ ngưng tụ từ nguyên tố để cạo sạch.
Wright thì tung mình một cái, nhảy lên bệ cao, hai ba bước đã đến trước thần tọa.
"Lilith!"
"A?"
"Phải nói là, cơ thể nguyên bản của con tuyệt đối vô địch."
"Đương nhiên rồi!"
"Bỗng nhiên ta thấy hơi hối hận vì đã để con từ từ trưởng thành."
"Hì hì ~ Cứ hối hận đi thôi!"
Wright nhìn Khinh Nhờn Thánh Tọa, bất đắc dĩ cười một tiếng. Lilith trước đây cũng đủ cường đại, ít nhất còn lợi hại hơn rất nhiều so với những cường giả khác từng đến thăm nơi này.
Ít nhất nàng đã đi đến bước cuối cùng mới thất bại.
Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, đã được chỉnh sửa cẩn thận để đạt chất lượng tốt nhất.