Trong chiếc xe ngựa sang trọng, Wright gác chéo chân, ngả lưng trên chiếc đệm lông thiên nga êm ái, chiếm trọn gần hết không gian toa xe. Với một chiếc bàn trà gỗ đặt giữa xe, Emily chỉ có thể co ro trong góc.

Dưới sự hộ tống của các Hắc kỵ sĩ Trừng Trị, họ đã rời khỏi Công quốc St. Grant, thẳng tiến đến Thánh Đô – nơi thiêng liêng nhất của Giáo hội Thánh Quang. Vì Đại điển Thánh Lâm ba năm một lần sắp đến gần, khắp nơi trên đại lục, người hành hương đổ về Thánh Đô không ngớt. Dọc đường đi, đoàn của Wright đã gặp không ít nhóm người như thế.

Bộ quân phục dễ nhận biết của Hắc kỵ sĩ Trừng Trị đã thu hút không ít ánh nhìn. Nhưng điều thực sự nổi bật, lại là chiếc xe ngựa sang trọng nằm giữa đội hình. Dù sao, bình thường Hắc kỵ sĩ Trừng Trị chỉ áp giải phạm nhân hoặc xe tù, việc hộ tống một người như thế này, quả là lần đầu tiên.

“Điện hạ!”

Tiếng Kỵ sĩ trưởng vọng vào từ bên ngoài xe: “Phía trước là tháp canh Lâm Thánh, chúng ta có nên ghé Trấn Lâm Tháp gần đó để bổ sung tiếp tế không?”

“Không cần...”

“Có chứ!”

Emily gần như thốt lên bằng giọng nghẹn ngào: “Chân tôi tê cứng cả rồi! Với lại, tôi muốn... tôi muốn đi vệ sinh một chút!”

Wright thở dài bất lực: “Được rồi, vậy chúng ta tạm nghỉ ngơi, nhân tiện bổ sung tiếp tế.”

Kỵ sĩ trưởng vội ra hiệu cho đội ngũ, chuyển hướng vào Trấn Lâm Tháp nhỏ.

Giáo hội Thánh Quang không có lãnh địa riêng. Lãnh thổ duy nhất có thể gọi là của họ, có lẽ chỉ là Thánh Đô – thành phố lớn nhất thế giới. Để tránh những xung đột không đáng có, các thế lực quốc gia xung quanh Thánh Đô đã tự giác khoanh vùng một phần đất, làm vùng đệm cho những người đến Thánh Đô của mình, thuận tiện cho người hành hương từ các quốc gia, bộ tộc khác nhau dừng chân nghỉ ngơi. Dần dà, những vùng đệm này nối liền với nhau, tạo thành một khu vực lớn hình vành khuyên bao quanh Thánh Đô, mà người ta gọi là Khu Lâm Thánh.

Vì biên giới Khu Lâm Thánh không phải đường biên giới quốc gia, nên không có cái gọi là thành biên hay cứ điểm. Thay vào đó là những tòa tháp canh cao ngất. Phần lớn người hành hương đều chọn tháp canh làm điểm dừng chân đầu tiên, tại đây họ tập trung nghỉ ngơi và tiếp tế. Kết quả là, những trấn nhỏ bao quanh tháp canh dần dần hình thành. Trong suốt thời gian Đại điển Thánh Lâm ba năm một lần, là lúc những trấn Lâm Tháp này náo nhiệt và sầm uất nhất. Vào những thời điểm như vậy, các trấn nhỏ đều chật ních người, ai đến muộn thì chỉ có thể đóng trại bên ngoài.

Nhưng Hắc kỵ sĩ Trừng Trị đương nhiên không cần bận tâm đi��u đó. Nơi họ đi qua, bất kể là tín đồ thành kính hay thương nhân đầu cơ trục lợi, đều quỳ rạp xuống đất. Thánh vệ đồn trú tại tháp canh cũng vô cùng lo sợ, sớm đã quỳ gối trước tháp chờ kiểm duyệt.

“Ngươi chính là đội trưởng đội hộ vệ ở đây?”

“Đúng vậy, thưa đại nhân! Tiểu nhân William, sẵn lòng phục vụ ngài.”

Kỵ sĩ trưởng khẽ gật đầu: “Ta là Celtics, Kỵ sĩ trưởng cấp bốn của Quân đoàn Trừng Trị thuộc Thẩm Phán Đình, đang chấp hành nhiệm vụ tuyệt mật của Đại Giám mục Áo Đen Thánh Phạt Elson. Giờ đây, nhân danh Thẩm Phán Đình, tôi tạm thời trưng dụng doanh địa của ngươi, cùng với tất cả Thánh vệ, bao gồm cả ngươi. Có vấn đề gì không?”

“Được cống hiến cho Thẩm Phán Đình là vinh hạnh lớn lao của chúng tôi!”

“Rất tốt. Lệnh đầu tiên, lập tức dọn dẹp sạch sẽ khu vực mười thước bên ngoài doanh địa, không cho phép bất kỳ ai đến gần. Đồng thời, tổ chức đội tuần tra, tiến hành tuần tra hai mươi bốn giờ!”

“Vâng!”

Wright lúc này đã nhảy xuống xe, vẫy tay về phía hai người: “Cả một thị trấn lớn như vậy, chẳng lẽ đuổi hết mọi người đi sao? Tôi đâu có phải quái vật mà không muốn người khác thấy, cứ để họ nhìn đi.”

“Nhưng thưa Điện hạ, vấn đề an toàn...”

“Những kẻ có thể uy hiếp đến sự an toàn của ta, liệu các ngươi có chống đỡ nổi không? Cứ tìm một chỗ dựng tạm, nghỉ ngơi tử tế một chút là được.”

“Vâng!”

Lúc này Emily cũng từ trong xe ngựa bước ra, xoa xoa đôi chân tê cứng. Nàng từ nhỏ đã được nuông chiều, chưa từng nếm trải nhiều khó khăn, lại còn là một pháp sư với thể chất yếu ớt. Khi Bá tước Lawrence tiễn nàng đi, đã đặc biệt chuẩn bị chiếc xe ngựa sang trọng, bền chắc và thoải mái nhất cho nàng, nhưng cuối cùng lại bị Wright chiếm dụng.

Và điều khó chấp nhận nhất với nàng là, hắn lại để con Mị Ma kia nhập vào người mình. Dù hắn nói là để bảo vệ mình, nhưng trong cơ thể bỗng dưng có thêm một người khác, cảm giác lúc nào cũng kỳ lạ.

Sau khi sắp xếp đơn giản, Emily hiếm khi có thời gian rảnh, liền đi dạo quanh doanh địa. Ngắm nhìn dòng người tấp nập, ồn ào bên ngoài doanh địa cùng những người hành hương với trang phục đủ kiểu, nàng không khỏi cảm thấy vô cùng mới lạ. Nhưng ngay sau đó, một cảm giác nhớ nhà nồng nặc ập đến.

“Nhớ nhà à? Cũng phải thôi, dù sao đây là lần đầu tiên cô rời xa nhà.”

Emily theo bản năng rùng mình, bấy lâu nay nàng vẫn không quen với việc một giọng nói khác đột nhiên vang lên trong đầu mình.

“Lilith, lần sau nói chuyện có thể báo trước một tiếng được không?”

“Hì hì ha ha, không thể đâu. Người ta là Ác Ma mà, cô còn mong đợi tôi thân thiện sao?”

“Nhân tiện nói đến, tôi cũng muốn hỏi cô, cô là Ác Ma mà, tại sao lại nghe lời tên Wright kia răm rắp vậy? Dù hắn còn ác hơn cả Ác Ma, nhưng về bản chất hắn vẫn là một Thánh kỵ sĩ mà.”

Lilith cười khẽ hai tiếng: “Chuyện này đúng là thú vị rồi. Đó là vài năm trước, Wright bỗng nhiên lọt vào mắt xanh của các Ma Thần Địa Ngục. Hắn dùng phương thức khế ước linh hồn, rao bán linh hồn của mình cho các Ma Thần ở từng vị diện Địa Ngục. Lúc đó, những Ma Thần ấy không nghĩ nhiều, dù sao, việc bán linh hồn cho Ác Ma là chuyện thường ngày ở Địa Ngục mà.”

“Khoan đã! Hắn chỉ có một người, làm sao mà ký được nhiều khế ước linh hồn đến thế?”

Lilith thở dài: “Cái này thì tôi cũng không rõ. Tôi từng hỏi hắn, hắn nói hắn đã tìm ra được lỗ hổng của khế ước. Dù không biết nguyên lý, nhưng hắn quả thực đã bán linh hồn mình rất nhiều lần. Điều này dẫn đến, nếu hắn chết đi, quyền sở hữu linh hồn của hắn sẽ trở thành một bí ẩn.

Ban đầu, chuyện này không có gì to tát, dù sao nói cho cùng cũng chỉ là linh hồn của một người. Giá trị của nó ở Địa Ngục cũng chỉ tương đương với vài đồng Peso mà thôi. Nhưng sau đó, hắn đã làm những chuyện mà ngay cả Ma Thần cũng không thể dung thứ, khiến giá trị linh hồn của hắn ở Địa Ngục tăng vọt. Có ba vị Ma Thần Vương công khai tuyên bố có quyền sở hữu linh hồn hắn, hai vị Ma Thần Đế còn đặc biệt xây Thất Lạc Viên cho hắn, lại càng có vô số Ma Thần căm hận đến cực điểm, tuyên bố nhất định phải giày vò linh hồn hắn thật kỹ. Hắn còn chưa chết, vậy mà Địa Ngục đã vì vấn đề quyền sở hữu linh hồn của hắn mà phát động ít nhất bốn cuộc chiến tranh, gây ra vô số thương vong...”

Emily rùng mình một cái: “Hắn đã làm những gì?”

“Ừm... Bao gồm nhưng không giới hạn ở việc, hắn dùng sức mạnh khế ước triệu hồi hai Ma Thần ra, rồi yêu cầu họ đối chiến, Wright gọi đó là ‘đấu dế Địa Ngục’. Hắn còn thông qua pháp trận tường thuật trực tiếp về Địa Ngục, đồng thời xúi giục một vài Ma Thần mở bàn cá cược, đặt ai thắng ai thua. Ngoài ra, để đối phó với nhiệm vụ hàng ngày của Giáo hội Thánh Quang, hắn triệu hồi Ác Ma, sau đó nộp cho sở Thẩm Phán để đủ chỉ tiêu. Triệu hồi những Ác Ma thông thường, buộc đối phương tự bộc lộ nhược điểm, sau đó tổng hợp thành sách nộp lên Giáo hội, điên cuồng cày các loại phần thưởng nhiệm vụ. Thêm vào đó, vì quá nhàm chán, hắn triệu hồi Mị Ma ra, yêu cầu đối phương ca hát nhảy múa mua vui. Vì không có tiền tiêu, hắn triệu hồi một đám Ác Ma làm chân tay, rồi tự mình làm chủ thầu nuốt riêng tiền công. Hắn từng triệu hồi chó săn Địa Ngục, để tìm chiếc tất còn lại của mình. Hắn từng triệu hồi Viêm Ma Luyện Ngục, bắt đối phương nằm rạp trên mặt đất làm vỉ nướng... Còn một vài chuyện quá thất đức, tôi còn không dám kể ra.”

Emily giật giật mí mắt, phải thất đức đến mức nào mà ngay cả Ác Ma cũng không muốn nhắc đến?

“Vậy làm sao cô lại ở bên cạnh hắn?”

“Chuyện này...”

Đúng lúc này, Kỵ sĩ trưởng bước đến bên cạnh Emily: “Tiểu thư Emily, Điện hạ gọi cô đến.”

Lilith cười ha ha một tiếng: “Vừa đúng lúc, những chuyện còn lại cô cứ hỏi thẳng hắn xem hắn nói sao.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng bạn sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời khi đọc nó.