Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 752: Người đứng đắn ai

Đừng nghe, chẳng có gì kỳ lạ đâu, đó là ta đang mài răng đấy!

Sau khi hung tợn liếc nhìn gã đối diện một cái, William cân nhắc rằng "Chương Gọi Biển" vốn đã bị người của Hải Thần Đình lấy đi nhiều năm, cộng thêm không có cách nào giải thích được hậu quả thực sự nghiêm trọng của việc làm của hai người bọn họ, nên để tránh tiếp tục làm mình khó chịu, William đành triệt để từ bỏ chủ đề này. Thay vào đó, ánh mắt hắn trở nên nghiêm túc và nói:

"Đúng rồi, khi em gái ngươi sao chép cuốn sách này, nó có chắc đã chép lại tất cả những gì có thể chép không? Hay là còn một phần nào đó chưa chép xong?"

"Đương nhiên là chưa chép hết rồi, ta đã nói rồi mà, những tấm bia đá khắc ma văn cổ đại này vốn đã bị hư hại rồi! Hơn nữa, sao ngươi lại hỏi thế? Lo ta giấu giếm ư?"

Liếc xéo vẻ mặt nghiêm túc của William, anh chàng tóc xanh (sư huynh) có chút bất mãn nói:

"Hẹp hòi! Quá hẹp hòi!

Ngươi căn bản không hiểu suy nghĩ của loại người như chúng ta! Cũng căn bản không biết cơ hội được đại sư giải đáp thắc mắc quý giá đến nhường nào!

Trí tuệ và sinh mệnh của loài người đều có hạn! Ta đã dành nhiều năm nghiên cứu cuốn sổ này, vậy mà ngay cả một câu hoàn chỉnh cũng không thể ghép nổi. Bởi vậy ta rất rõ ràng, nếu chỉ dựa vào bản thân để giải mã ý nghĩa và quy luật vận hành của hơn hai trăm ma văn này, e rằng đến khi ta chết cũng khó có thể làm được!

Ngươi có biết không? Một vị đại sư ma văn uyên bác tri thức như biển rộng, lại tinh thông hơn ba mươi loại cổ ngữ, e rằng trên toàn bộ đại lục Ofa cũng chẳng có mấy vị! Mà người ta có thể tiếp cận, đồng thời còn nguyện ý giúp ta giải đáp thắc mắc, e rằng chỉ có mình ngươi mà thôi!

Đối mặt với cơ hội có lẽ chỉ có một lần trong đời để có được câu trả lời, nếu như vẫn còn câu nệ vào chút tư tâm hèn mọn, thà rằng gây thêm trở ngại cho vị đại sư ma văn kia, cũng không chịu giao ra tất cả tài liệu mình nắm giữ, thì ta đáng đời cả đời làm một luyện kim sư hạng ba tầm thường!"

"..."

Bị giáo huấn một trận một cách khó hiểu, William bất đắc dĩ nhếch mép. Sau khi anh chàng tóc xanh (sư huynh) thể hiện "phong cách" ham học hỏi của mình, dù William trong lòng có chút thay đổi cách nhìn về hắn, nhưng phần nhiều vẫn là muốn tìm một cái thông cống bằng da cây thông còn mới, để thông não cho cái tên cứng đầu này một trận.

"Ngươi hiểu lầm rồi, ta không hề có ý nghi ngờ ngươi giấu giếm."

William bắt chước vẻ mặt của thanh niên tóc xanh, liếc xéo gã một cái, giọng điệu lạnh lùng đáp trả:

"Trong mấy ngày nay ta có nghe Andreia tán gẫu v��� ngươi. Nàng nói về người sư huynh này của cô, rằng cô và vị lão sư của các ngươi có cùng quan điểm, chưa bao giờ nghi ngờ tấm lòng ham học hỏi của ngươi có thuần khiết hay không.

Họ đều nhất trí cho rằng, sở dĩ ngươi bây giờ vẫn là một luyện kim sư hạng ba, đơn giản là vì thiên phú quá kém dẫn đến năng lực hạn chế, hoàn toàn không liên quan đến thái độ."

"..."

"Còn nữa, ta chẳng qua chỉ cảm thấy nội dung trong cuốn sổ nhỏ này không được đầy đủ mà thôi. Thế nên trước đó chủ yếu là muốn hỏi một chút, cái con tóc xanh chết... khụ khụ, vị tiểu thư Elsa kia, nàng có phải đã sao chép tất cả những ma văn có thể tìm thấy không? Liệu có chỗ nào đó bị bỏ sót không?"

"Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!"

Nghe William lại dám nghi ngờ công việc của em gái mình có sơ suất, thanh niên tóc xanh quên cả sự chán nản về thiên phú của bản thân, chỉ thấy gã ta tức giận đến mức giậm chân nói:

"Elsa đã kể với ta rằng, các công trình kiến trúc trong di tích kia đã sớm hư hại đến mức không còn ra hình thù gì, ngay cả những bức tường xây bằng đá cũng bị lũ trùng cát biển đục khoét lỗ chỗ. Chỉ có mấy tấm bia đá kia, vì chất liệu khá đặc biệt nên còn tương đối nguyên vẹn.

Em gái ta cẩn thận như vậy, ngay cả sinh nhật của ta nó cũng nhớ, khẳng định đã sao chép tất cả những gì có thể sao chép rồi, làm sao lại có bỏ sót được chứ?"

Nói tới đây, gã ta như chợt nhớ ra điều gì, nghi ngờ nhìn William một cái rồi chủ động cười cợt rồi nói:

"Còn nữa, cái gì mà 'ta cảm thấy nội dung không được đầy đủ'?

Ngươi một kẻ chức nghiệp cận chiến, e rằng ngay cả vài ma văn cũng không nhận ra đúng không? Ngươi mà cũng nhìn ra nội dung văn bia mà Elsa đích thân chép cho ta là không đầy đủ sao? Đơn giản là nực cười... Hừ! Tóm lại, cho dù nội dung không đầy đủ thì cũng là lỗi của bia đá, Elsa tuyệt đối không có sơ suất gì!"

"..."

Mẹ nó, em gái ngươi mà có vấp ngã ngoài đường thì chắc chắn cũng là lỗi của Trái Đất, vì đã không kịp thời tránh cô ta đúng không?

Bị thái độ của anh chàng tóc xanh chọc tức trong lòng, William cười nhạt một tiếng, rồi "a" một tiếng, một lần nữa lấy cuốn sổ nhỏ ra, đưa tay nghiền ngẫm vuốt ve nó hai lượt.

"Chương Gọi Biển (bản thiếu)"

"Vật phẩm đặc biệt"

"Được Erza Ur Bỉ Tư, Hải Tịch người phục vụ đương nhiệm của tộc Nhân Ngư Lam Triều, đích thân sao chép từ di chỉ thần miếu Hải Thần thời viễn cổ.

Nội dung bao gồm hai trăm hai mươi lăm ma văn gọi biển bí ẩn do Hải Thần thời viễn cổ khắc trên chín tấm bia của Hải Hoàng, cùng với một phần bảng tham chiếu văn hải dương do hậu nhân ghi lại để xác minh.

Điều đáng tiếc hơn là, do áp lực nước đáy biển quá mạnh khi sao chép, khiến nàng vì vội vàng mà phạm sai lầm, không những không phát hiện ra tấm bia Hải Hoàng thứ mười cực kỳ quan trọng, mà còn sơ ý chép sót một phần bảng so sánh đối chiếu, khiến độ khó nghiên cứu tăng lên đáng kể."

"Giải thích chi tiết: Bia Hải Hoàng là món quà tân hôn mà Hải Thần thời viễn cổ tặng cho chồng mình. Để thể hiện sự coi trọng đối với vị Hải Hoàng đầu tiên của Hải tộc, nàng..."

"..."

Tuyệt vời!

Không tiếp tục xem "cốt truyện nền" phía sau, vẻ mặt phiền muộn của William đã biến mất tăm. Ánh mắt nhìn anh chàng tóc xanh (sư huynh) càng thêm vẻ trêu chọc đậm đặc.

Ta đã cảm thấy có chút không ổn rồi mà!

Nữ yêu tinh từng nói với ta rằng, dù anh chàng sư huynh này của ngươi có thiên phú kém trong luyện kim, nhưng vẫn có chút tài năng về ma văn.

Những ma văn này dù có niên đại xa xưa, nhưng trong tình huống có bảng so sánh hải dương văn đối chiếu, sao lại khó đến mức này được? Hóa ra là do kẻ đầu xanh chết tiệt kia chép sót!

Ha ha, vậy thì! Mẹ nó, ta cho ngươi khoe khoang đấy!

Đương nhiên, dù cơn tức đã nguôi hơn nửa, nhưng vẫn phải tiếp tục giả vờ.

Giả vờ mở cuốn sổ nhỏ lật qua lật lại, William hắng giọng, nhìn anh chàng tóc xanh (sư huynh) đang đầy nghi hoặc, vẻ mặt bình tĩnh nói:

"Ta vừa mới lướt qua một lượt, phát hiện nội dung trong cuốn sổ này của ngươi quả thật không..."

"Chờ một chút."

Anh chàng tóc xanh (sư huynh) bĩu môi, giật lấy cuốn sổ nhỏ nhăn nheo, điều chỉnh lại chiều xuôi ngược, rồi lại nhét vào tay William, ánh mắt khinh thường châm chọc nói:

"Có muốn xem lại một lần không? Ta thấy nếu ngươi nhìn ngược thì kết quả có lẽ sẽ không mấy chính xác đâu."

"..."

Mẹ nó... Xấu hổ chết đi được... Cái thứ đồ bỏ đi này chẳng có đánh dấu đầu, cũng chẳng có số trang, toàn là một đống chữ như gà bới, mẹ nó ai mà biết bên nào là mặt chính, bên nào là mặt ngược chứ!

Sau khi mặt co rúm một hồi, William cố sức cắn chặt quai hàm, kiên trì lật lại cuốn "Chương Gọi Biển (bản thiếu)" theo đúng chiều, rồi hai tay nâng cuốn sách lên, lý sự cùn nói:

"Ngươi không hiểu, phương thức ta thu thập thông tin khá đặc biệt, chiều xuôi hay ngược đều không ảnh hưởng đến hiệu quả."

"Ha ha."

Mặc dù mình không chỉ không phải học thần, mà ngay cả học bá cũng không tính, chỉ có thể xem là một kẻ học dốt, nhưng khi đối mặt với loại học cặn bã như William từ đầu đến cuối, anh chàng tóc xanh vẫn tìm thấy cảm giác ưu việt trong lòng.

Gã ta cười lạnh khoanh tay, chuẩn bị đợi đến khi William bắt đầu ăn nói bừa bãi, sẽ phản bác thẳng thừng cái tên dám nghi vấn em gái mình một trận! Để hắn biết rằng tri thức quý giá không cho phép kẻ khác khinh nhờn!

Dùng khóe mắt liếc qua, thoáng thấy vẻ khinh thường không hề che giấu trên mặt anh chàng tóc xanh, William cũng bĩu môi, trực tiếp dựa vào gợi ý của hệ thống mà tổng kết nói:

"Nếu ta không nhìn lầm, vị tiểu thư Elsa kia đã ghi lại tổng cộng hai trăm hai mươi lăm ma văn cổ đại, ta nói có đúng không?"

"..."

Thanh niên tóc xanh nghe vậy đầu tiên là trong lòng giật mình, ngay sau đó, hắn miễn cưỡng gật đầu nói:

"Không sai, số lượng ma văn mà em gái ta ghi lại quả đúng là hai trăm hai mươi lăm... Nhưng điều đó cũng chẳng nói lên điều gì!"

Nói đến đây, anh chàng tóc xanh (sư huynh) như nhớ ra điều gì, ngẩng đầu nhìn William đang "giả vờ giả vịt", ánh mắt đầy khinh thường nói:

"Em gái ta cẩn thận như vậy, vì sợ ta sẽ làm lẫn lộn những ma văn hiếm thấy này, cố ý tách riêng từng ma văn để sao chép, dưới mỗi ma văn còn có bảng so sánh hải dương văn...

Chỉ cần tra sơ qua xem có bao nhiêu khối chữ là biết ngay ấy mà, ngay cả một đứa trẻ mới biết đếm cũng làm được!"

"Được, vậy ta sẽ nói những điều mà một đứa trẻ không làm được."

William nhếch nhẹ khóe miệng, nhìn chằm chằm anh chàng tóc xanh (sư huynh) với vẻ mặt quật cường, cực k�� sảng khoái nói:

"Vị tiểu thư Elsa lúc đó tìm được tất cả là chín tấm bia đá đúng không?"

"..."

Sao lại thế được?!

Nghe William nói xong, anh chàng tóc xanh (sư huynh) giật mình mở to mắt, vẻ mặt khó tin nhìn William dò xét từ trên xuống dưới.

Số lượng bia đá đó mình đâu có nhắc đến! Người biết có tất cả chín tấm bia đá, lẽ ra chỉ có Elsa và mình thôi chứ! Chẳng lẽ hắn ta thật sự...

Không! Không đúng!

Sau khi hung hăng nhìn William một cái, thanh niên tóc xanh dứt khoát bác bỏ phán đoán của mình.

Tên này trước đó ngay cả cuốn sách còn cầm ngược, làm sao có thể là loại học giả uyên bác đó được? Ưm... Chẳng lẽ... Những ma văn cổ đại này có quy luật phân bố gì ư? Các chữ trên những tấm bia đá khác nhau thì không giống nhau sao? Hay là có điểm tương đồng rất nhỏ nào đó đã bị hắn phát hiện?

Đúng! Nhất định là như vậy!

Cảm thấy mình đã đoán được "chân tướng" sự việc, anh chàng tóc xanh (sư huynh) giật lấy cuốn sổ nhỏ từ tay William, mở to mắt xem từng ma văn một, cuối cùng thậm chí đỏ mặt bắt chước William vừa rồi, lật ngược cuốn sổ để nhìn lại, nhưng vẫn không tìm thấy "điểm tương đồng" như dự đoán.

"...Thôi... ngươi nói đúng..."

Sau khi uể oải gật đầu, tấm lưng vốn thẳng tắp của anh chàng tóc xanh (sư huynh) hơi cong xuống, nhìn William với vẻ mặt không hiểu nói:

"Ngươi rốt cuộc đã phát hiện ra bằng cách nào? Chẳng lẽ... ngươi đã học được hải dương văn từ vị đại sư ma văn kia?"

"Ta nào biết hải dương văn gì, còn về cách phát hiện..."

Mắt thấy cuối cùng cũng đả kích được "khí thế ngạo mạn" của anh chàng tóc xanh, William nhướng mày, vẻ mặt thư thái nói:

"Dùng mắt nhìn ấy, chuyện đơn giản như vậy, chẳng phải nhìn một cái là biết ngay sao?"

"..."

Chỉ... dùng mắt nhìn ư? Đơn giản vậy thôi sao? Nhưng tại sao ta lại không nhìn ra được?

Nghe xong "giải thích" của William, anh chàng tóc xanh (sư huynh) cứng đờ cả người.

Trời ạ... Chẳng lẽ... chẳng lẽ thiên phú của ta thật kém đến thế sao? Đến nỗi không sánh bằng một kẻ ngốc ngay cả sách còn cầm ngược?

Không biết anh chàng tóc xanh (sư huynh) tự đánh giá mình thế nào, William liếc xéo gã ta đang "bị đả kích", để khích lệ tên tóc xanh này đi năn nỉ em gái hắn xuống biển, William tiếp tục mở lời, vẻ mặt chắc nịch mà lừa phỉnh nói:

"Ngoài ra, ta còn có thể nhìn ra đó là một bản thiếu, thiếu mất phần quan trọng nhất.

Nói cách khác, em gái ngươi không chỉ chép sót một phần hải dương văn so sánh, mà chắc chắn còn bỏ lỡ một tấm bia đá cực kỳ quan trọng không tìm thấy."

"Không... không thể nào! ... Hả?"

Khi "bằng chứng" chân thực được bày ra trước mắt, dù nhìn xuôi hay nhìn ngược, vẫn chẳng nhìn ra điều gì, anh chàng tóc xanh đau khổ nhếch môi, dồn hết dũng khí cuối cùng để phản bác:

"Ta mặc dù không giải được ý nghĩa của những ma văn cổ đại này, nhưng... nhưng Elsa nói, chín tấm bia đá này hình dạng đâu có gì khác biệt? Cho dù... cho dù nó thật sự bỏ sót một tấm bia đá, thì làm sao ngươi biết đó là tấm quan trọng nhất?"

A! Cái đồ cuồng em gái! Không thấy em gái lấy chồng thì không rơi lệ!

Liếc xéo tên tóc xanh vẫn đang "cố thủ" kia, William "học thức uyên bác" và "thiên phú kỳ giai" giật lấy cuốn sổ nhỏ, cố tình lật ngược nó lại, rồi một lần nữa đưa tay vuốt ve nó hai lượt.

"Chương Gọi Biển (bản thiếu)"

"Vật phẩm đặc biệt"

"Được Erza Ur Bỉ Tư, Hải Tịch người phục vụ đương nhiệm của tộc Nhân Ngư Lam Triều..."

"Giải thích chi tiết: Bia Hải Hoàng là món quà tân hôn mà Hải Thần thời viễn cổ tặng cho chồng mình. Để thể hiện sự coi trọng đối với vị Hải Hoàng đầu tiên của Hải tộc, nàng chịu đựng sự thống khổ và suy yếu, cưỡng ép lột bỏ một phần quyền năng của mình, khắc thành hai trăm năm mươi ma văn gọi biển bí ẩn có thể thúc đẩy toàn bộ hải dương. Nàng cũng đích thân cắn nát thần cách của mình, khắc nụ hôn tràn đầy yêu thương lên tấm bia Hải Hoàng thứ mười, biến nó thành lá bùa có thể chấm dứt sự phát động của bí thuật bất cứ lúc nào.

Là vị Thần Linh duy nhất đạt đến cấp bậc 【 Thần Lực Vĩ Đại 】 vào thời điểm đó, Hải Thần thời viễn cổ là cường giả mạnh nhất thời đại hải dương. Bí thuật được tạo ra khi nàng bóc tách quyền năng của mình, chịu đựng vô vàn thống khổ, đương nhiên không thể xem thường.

Theo tính toán của ta, mỗi khi người sử dụng niệm thêm năm âm tiết, thì sức mạnh thủy triều sẽ tăng gấp đôi, nhưng mức tiêu hao cũng sẽ tăng gấp đôi. Nếu có người có thể niệm toàn bộ hai trăm năm mươi âm tiết, và gánh vác được mức tiêu hao khổng lồ đó, thì có thể trong thời gian ngắn thúc đẩy toàn bộ nước biển, hủy diệt triệt để mọi thứ trên thế gian! Thậm chí đủ sức nhấn chìm toàn bộ Vô Tận Thâm Uyên và Cửu Trọng Địa Ngục!

Ta đoán Hải Thần thời viễn cổ vốn hy vọng, mười tấm bia Hải Hoàng này sẽ trở thành vật bảo hộ cho các đời Hải Hoàng. Cho dù mình sẽ chìm vào trạng thái ngủ say, thậm chí dần dần tiêu vong khi nước biển rút dần và lục địa xuất hiện, nhưng chỉ cần có môn bí thuật có thể thúc đẩy toàn bộ hải dương này làm át chủ bài, thì mình cùng hậu duệ của người yêu sẽ vĩnh viễn tồn tại hạnh phúc và yên vui tại Vô Ngân Hải Vực này.

Đáng tiếc, thực lực của nàng dù cường đại đến không gì sánh kịp, nhưng cuối cùng lại đánh giá thấp sự thâm hiểm của lòng tham.

Là thiên tài kiệt xuất nhất của Hải tộc trong mấy vạn năm, chồng nàng không cam lòng già đi với thân phận nhân loại, đã lợi dụng lúc nàng rơi vào trạng thái ngủ say sau khi bóc tách quyền năng, đích thân bóp nát thân thể nàng, cướp đi thần cách và một phần quyền năng, nhờ đó trở thành Tân Hải Thần.

Thế nhưng, vị Tân Hải Thần này không ngờ rằng, "món quà" mà vợ mình thuận miệng nhắc đến lại nặng nề đến thế, đến mức nàng ta còn dám lột bỏ cả quyền kiểm soát hải vực. Bởi vậy, hắn ta còn chưa kịp nhận món quà này, đã vĩnh viễn mất đi cơ hội trở thành một Hải Thần hoàn chỉnh.

A! Nghĩ lại đúng là trớ trêu thay!

Rõ ràng là vị Thần Linh tôn quý nhất trong Vô Tận Hải Dương, nhưng hắn ta thậm chí còn không bằng một tiểu nhân ngư mới sinh, ngay cả nửa giọt nước biển cũng không thể điều khiển, thật sự buồn cười đến cực điểm! Mà vị Tân Hải Thần hữu danh vô thực này, cùng cái tên ngu xuẩn cho rằng vận mệnh phải do con người tự mình nắm giữ, hoàn toàn là nỗi sỉ nhục trong giới Thần Linh! Sớm muộn gì ta cũng phải...

Chú thích: Nội dung trên trích từ "Nhật ký của Vô Danh Chi Thần", tác giả không ký tên."

"..."

Ngay lập tức hiểu được thân phận cụ thể của vị vô danh chi thần kia, William trước tiên đưa tay vào túi vuốt ve một đồng xu may mắn, sau đó hung tợn khạc một tiếng về một hướng nào đó.

Phì! Thần linh chân chính nào lại đi viết nhật ký!

Đoạn văn này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free