William nghiêng đầu liếc nàng một cái, nhưng chẳng có ý định hỏi thêm, sắc mặt hắn ngược lại càng u ám hơn vài phần.

Dù sao đi nữa, dù cho nó có thể lấy giả làm thật, thì người đang ở bên cạnh rốt cuộc không phải Karina thật, mà là một bản sao được tạo ra để mê hoặc hắn. Dù nàng không hề hay biết điều đó, thì thực tế đáng ghét này cũng không hề thay đổi.

Dù mối quan hệ giữa hắn và cô phú bà kia chủ yếu là sòng phẳng, không ràng buộc, nhưng sau một thời gian dài ở bên nhau, tính cách chững chạc, đàng hoàng mà không kém phần hoạt bát, đáng yêu của Karina vẫn khiến hắn rất mực quý mến. Mối quan hệ giữa hai người có thể nói là khá tốt.

Việc không thể quay đầu tiêu diệt Nữ Giáo Hoàng để cứu bạn bè khiến William cảm thấy vô cùng uất ức. Giờ đây, hắn tự nhiên chẳng còn tâm trí đâu mà phí sức ứng phó với một kẻ giả mạo.

Trước thái độ dửng dưng của hắn, "Karina" khẽ giật mình, cắn môi, có chút lo sợ bất an kéo kéo vạt áo William, nhỏ giọng hỏi:

"Sao thế? Có phải ta đến trễ nên làm ngài tức giận không? Xin lỗi ngài, ta thực sự không tiện từ chối những ý tốt của mọi người trong hội. Nhưng chỉ lần này thôi, ta đảm bảo suốt quãng đường sẽ không gây phiền toái cho ngài nữa đâu."

...

Nghe nàng cẩn thận từng li từng tí nhận lỗi, trong lòng William lại càng bực bội hơn. Hắn hiếm khi lộ rõ vẻ khó chịu, động tác có chút thô bạo giật vạt áo khỏi tay nàng, lạnh lùng nhìn chằm chằm nàng một cái rồi lãnh đạm nói:

"Ta không có tức giận, chỉ là đang nghĩ một số chuyện mà thôi."

"Nói dối! Ngài rõ ràng đang tức giận mà, ta đâu phải kẻ ngốc, làm sao lại không nhìn ra chứ!"

"Karina" có chút tủi thân bĩu môi, rất muốn nói thêm đôi lời để giải thích.

Nhưng nàng đã nhìn ra William tâm trạng cực kỳ tệ, cắn môi rồi vẫn không thể mở lời, chỉ biết ngoan ngoãn gật đầu. Vẻ mặt tràn đầy tủi thân, nàng khẽ kìm cương ngựa đi chậm lại một chút, cố gắng không làm phiền hắn nữa.

...

Mẹ nó... Cứ như thể nữ chính lâm vào cảnh khốn cùng, bị nam chính phụ bạc vậy, thật là...

William có chút bất đắc dĩ liếc nàng một cái. Mặc dù biết rõ con nhỏ này chỉ là đồ giả, những phản ứng này chẳng qua là màn trình diễn của 【Phiến Đá Bùn Đất】 mà thôi, nhưng nhìn vẻ mặt tủi thân của cô phú bà nhỏ, hắn vẫn không thể nhịn được mà nói thêm một câu:

"Ta thật không phải đang trách cô, chỉ là phát sinh một chuyện... ừm, một chuyện khiến ta rất không vui, nhưng lại chẳng có cách nào thay đổi, chỉ có thể trơ mắt nhìn, khiến ta có chút nóng nảy thôi, chứ không phải nhằm vào cô."

"Karina" nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt tủi thân trên gương mặt nàng tức thì tan biến. Nàng thậm chí không hề oán trách William vì đã dùng nàng để trút giận, mà quan tâm hỏi:

"Chuyện gì đã xảy ra vậy? Ta có thể giúp ngài được không?"

"Cô giúp ta ư? Cô cái đồ giả này thì giúp được cái quái gì!"

Sau khi nghe cô phú bà nói vậy, William nhìn vẻ mặt nàng, càng thêm khó chịu.

"Chính vì không thể cứu được cô mà ta mới phiền lòng, còn muốn giúp ta ư? Cô không phải đang khiến ta thêm ngột ngạt sao!"

...

Đối với William mà nói, lời quan tâm của "Karina" chẳng khác nào giẫm trúng mìn một cách chính xác. Bởi lẽ nàng là một bản sao "không thể giả được", mọi thứ đều là sự tái hiện hoàn hảo tính cách của cô phú bà. "Karina" càng thể hiện sự thân thiết, chí cốt bao nhiêu, cảm giác tội lỗi trong lòng William lại càng mãnh liệt bấy nhiêu.

Hắn khó chịu trừng mắt nhìn "Karina" một cái, rồi kéo cương ngựa của mình tránh ra xa một chút.

"Giúp ta ư? Lo cho bản thân cô trước đi! Cô ngay cả chuyện của mình còn chưa giải quyết xong, mà đòi giúp ta?"

Đột nhiên bị mắng, "Karina" có chút tủi thân. Nhưng vì sự quan tâm dành cho bạn bè, nàng vẫn tiến lên, vỗ ngực một cái, biểu lộ chân thành nói:

"Cho dù ta không giúp được ngài, còn có thầy Cameron mà! Ông ấy là một chức nghiệp giả cấp bảy hệ Vận Mệnh đấy. Nếu như Giáo hội Vận Mệnh không bị Giáo hội Tri Thức tiêu diệt, ít nhất ông ấy cũng là Đại Tư Mục, thậm chí có thể làm Hồng y Giáo chủ đấy chứ. Ta có thể nhờ ông ấy giúp ngài mà!"

Xì! Bỏ đi cô ơi. Lão già Cameron chắc tám phần vẫn còn mơ màng, từng ngày bị Nữ Giáo Hoàng hành hạ sống dở chết dở đây. Chính ông ta còn đang chờ người đến cứu, làm sao mà giúp ta được chứ...

Cái tên đó đánh "điện thoại" báo tin lén lút, còn phải bôi ma dược gây ngủ lên "binh khí" của mình, đợi Nữ Giáo Hoàng ngủ say mới dám nhúc nhích, thế mà còn trông cậy vào ông ta được thì mới lạ!

Vấn đề quan trọng nhất là ông ta còn không cẩn thận, bị Nữ Giáo Hoàng đưa 【Phiến Đá Bùn Đất】 trở lại, khiến cho bản thể cô gặp nạn. Cái lão già háo sắc đó không gây chuyện xấu là may rồi.

Nhìn thấy vẻ mặt khinh thường của William, "Karina" lập tức có chút sốt ruột.

Nàng có chút bất mãn bĩu môi, kéo áo William, trên gương mặt nhỏ nhắn thanh tú tràn đầy vẻ không vui nói:

"Thầy Cameron mặc dù háo sắc, tham lam, hẹp hòi, còn... Tóm lại, mặc dù ông ấy có rất nhiều tật xấu, nhưng ông ấy vẫn là người đáng tin mà!"

"Năm đó, vì không đành lòng nhìn ta gặp chuyện, ông ấy đã dám trực tiếp đưa ta đi khỏi tay Giáo hoàng đại nhân... Ông ấy là người t���t! Hơn nữa còn rất lợi hại, nhất định sẽ giúp ngài!"

Phát hiện nàng dường như không chịu bỏ cuộc, William đành phải gật đầu tán thành lời nàng nói.

Mà thấy William thừa nhận lời mình nói, "Karina" vui vẻ cười cười, sau đó kéo tay hắn, tiếp tục không buông tha mà truy vấn:

"Vậy ngài nói xem có chuyện gì đi, chúng ta là bạn bè mà phải không? Ngài đã nguyện ý gánh vác rủi ro lớn như vậy để giúp ta, ta cũng nhất định sẽ giúp ngài mà!"

Nghe "Karina" nói vậy, William quay đầu nhìn nàng với vẻ mặt thành khẩn, khiến hắn có chút cảm động. Hắn liền không tùy tiện tìm cớ chặn lời nàng, mà nhìn nàng bằng ánh mắt phức tạp, mở miệng hỏi:

"Karina, ta muốn hỏi cô một vấn đề, nếu như... ta đang nói là nếu như, nếu như bây giờ cô đã bị vị Giáo Hoàng kia bắt giữ, mà ta lại không đi cứu cô, cô có trách ta là kẻ không trượng nghĩa không?"

"Karina" nghe vậy sững sờ, vẻ mặt nhỏ nhắn trên mặt nàng tức thì ảm đạm hẳn đi, nàng gượng cười nói:

"Ngài... Ngài sao lại hỏi vấn đề như vậy chứ, đáng sợ quá đi mất. Ta bây giờ không ph���i vẫn ổn đó sao..."

"Ta đã nói rồi mà, là nếu như!"

William kìm chặt cương ngựa của mình, rồi duỗi tay kìm chặt cương ngựa của "Karina", sắc mặt nghiêm túc, pha chút áy náy nói:

"Nếu như ta vì kiêng kỵ vị Giáo Hoàng kia, không cố gắng cứu cô mà đã từ bỏ, cô sẽ oán trách ta không?"

...

"Hẳn là... hẳn là sẽ đi..."

Trước vẻ mặt nghiêm túc của William, "Karina" có chút hoảng hốt. Nàng nghĩ ngợi một lúc rồi tiếp lời:

"Ta chắc chắn sẽ oán trách ngài thôi, mặc dù ta biết ngài cũng chẳng có cách nào. Nhưng chắc chắn ít nhiều sẽ trút giận một chút, đảm bảo chỉ là một chút xíu thôi! Dù sao... dù sao ta cũng chẳng là gì của ngài, sao có thể yêu cầu ngài liều mạng vì ta được chứ."

"Cảm ơn, ta biết."

William thở dài một hơi, nhắm mắt lại, không nói thêm gì nữa, nhưng cô phú bà vẫn như một cái máy hát, không ngừng nghỉ.

Sau khi cẩn thận suy nghĩ về cảnh tượng đó, "Karina" ánh mắt hơi mê mang, nói bổ sung:

"William, ta suy nghĩ kỹ một chút, nếu quả thật có một ngày như vậy, so với sợ hãi, oán trách hay không cam lòng gì đó, điều ta cảm thấy nhiều hơn hẳn là tiếc nuối nhỉ?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.