"Nữ thần Cách Mạng" Chương Sáu Mươi Bảy: Nữ Bá Tước Môi Đỏ

"Nghiệp dư vẫn là nghiệp dư, cho dù sao chép nguyên bản, sản phẩm làm ra vẫn vô cùng thảm hại."

Khi Richie tìm nữ thần để xin tài liệu tiếp theo, nữ thần đã đưa ra nhận xét về bản "Loạn Thế Giai Nhân" của Fein mà hắn nộp lên, cuối cùng còn cho một lời phê bình tệ.

"Ta đã điều chỉnh xong "Nữ Vương Elizabeth", mọi cảnh quay đều đã sắp xếp ổn thỏa, ngươi chỉ cần xâu chuỗi và chỉnh sửa lại là được. Tác phẩm tiếp theo "Silka" cũng đang được thực hiện. Ngươi nói đến chuỗi truyện cổ tích này, ta cũng có rất nhiều ý tưởng, ngươi đừng loay hoay nữa, ta sẽ gửi cho ngươi bản chỉ thị của đạo diễn, cứ thế mà quay theo là được."

Trên màn hình, dòng chữ nhấp nháy với tần suất khá nhanh, Richie rõ ràng cảm nhận được tâm trạng vui vẻ của nữ thần.

Thế là hắn không vui, đây là đang tước đoạt niềm vui được làm đạo diễn của hắn tại Fein.

Hắn không cam lòng vùng vẫy: "Ngài không còn việc nào khác cần hoàn thành sao? Lắng nghe tín đồ cầu nguyện, nắm giữ sức mạnh tín ngưỡng, quản lý các sự vụ của Thần Quốc, Thần Linh hẳn là rất bận rộn chứ?"

Màn hình hiện lên dòng chữ như một thiếu nữ vui sướng nhảy nhót: "Vị Thần Linh này của ta rất đặc biệt, nguồn gốc sức mạnh tín ngưỡng thật ra là từ các ma nữ như Finnie và Tina, ta chẳng qua chỉ cung cấp một con đường hợp pháp, giúp các nàng tiếp cận hệ thống sức mạnh siêu phàm của Fein."

"Đừng lo lắng, các nàng không có gánh nặng gì, dù sao cũng là ta đang chỉnh hợp sức mạnh tín ngưỡng. Còn về việc cầu nguyện, ta là Nữ Thần Cách Mạng, mục tiêu của chúng ta là mọi người đều có thể thành thần. Nếu tín đồ dựa vào cầu nguyện và các nghi thức sùng bái thần tượng, liền có thể dựa vào ta để có được sức mạnh, thì chẳng phải sẽ xung đột với mục tiêu của chúng ta sao?"

"Hiện tại tuy họ chưa hiểu ý nghĩa của việc hát thánh ca, nhưng ý niệm về việc không có đấng cứu thế, cũng không dựa vào quốc vương hay Thần Linh để giác ngộ đã được gieo vào lòng họ rồi."

Richie hiểu ra, nàng căn bản chẳng thèm để ý việc cầu nguyện, bởi vì việc nàng quản lý chính là con đường ly khai (khỏi việc cầu nguyện).

Ta bắt đầu cảm thấy nguyên nhân ngươi muốn cách mạng ở Fein, cũng là vì cách này tiết kiệm công sức nhất, có lẽ ngươi còn tự mang thần chức lười biếng nữa.

Richie âm thầm oán thầm, hắn vẫn chưa hề tuyệt vọng: "Dù gì ta cũng từng có kinh nghiệm đạo diễn tiểu phẩm trong buổi tiệc cuối năm của công ty..."

Màn hình như thể lướt qua các dấu hiệu, hiện ra vô số tên sách: "Mỹ Học Kịch Nghệ", "Cơ Sở Biên Kịch", "Cơ Sở Đạo Diễn Điện Ảnh", "Nghệ Thuật Quay Phim Điện Ảnh", "Nghệ Thuật Dựng Phim Điện Ảnh", "Nghệ Thuật Biểu Diễn Điện Ảnh"...

Richie im bặt, hắn đột nhiên cảm thấy, nếu kinh nghiệm của mình ở Fein là một cuốn sách, thì tên sách chắc chắn là "Ta Ở Fein Khi Làm Nữ Thần", nữ thần mới là nhân vật chính. Còn cái tên "Nữ Thần Cách Mạng", nữ thần là ngón tay vàng, ý nghĩ mình là nhân vật chính, thì chẳng qua là ảo giác của hắn mà thôi.

Phòng quay phim" dưới tòa thành đã trở thành trụ sở tạm thời của "Ảnh Nghiệp OTL". Tiểu Long Nữ có thể bay, còn xe ngựa của nữ bá tước có tốc độ vượt xa tàu đệm từ, chỉ mất nửa giờ đã về đến lãnh địa của nàng dọc theo sông Xích Thủy. Cả hai đều biến nơi này thành văn phòng.

"Tracy Casta vui đến phát điên rồi, nhưng nàng lại nói quá bận không có thời gian xem. Ta nghĩ nàng vẫn còn xem thường huyễn cảnh kịch nghệ." Nữ bá tước hôm qua đã đến doanh trại do công chúa lập ra. Năm triệu Kimbur cùng vật tư tuy chưa giải quyết được toàn bộ vấn đề, nhưng ít nhất cũng đã mở đường cho cuộc chiến tranh sắp bùng nổ, có thể tưởng tượng Tracy Casta sẽ vui mừng đến mức nào.

Còn về nửa câu phàn nàn sau đó của nữ bá tước, e rằng nàng muốn gây náo loạn một trận trong doanh trại, nhưng lại bị công chúa ngăn cản.

"Vậy tiếp theo là gì đây? Ngươi nói có một nhân vật đặc sắc hơn để ta diễn." Nàng mong đợi nhìn Richie.

Những việc liên quan đến kế hoạch "độc quyền sản nghiệp" kia đều giao cho Modwin làm. Nàng và Tiểu Long Nữ đều dồn hết tâm trí vào sự nghiệp diễn xuất. Lúc này, Tiểu Long Nữ vẫn đang tiếp nhận huấn luyện tại Giáo Hội Ưu Nhã ở vương đô, nữ bá tước thì nóng lòng muốn đóng tiếp phần 2.

Richie có phần e ngại nhiệt huyết ấy của nàng: "Không hỏi trước một chút về câu chuyện sao?"

"Chuyện về Xích Hồng Nữ Sĩ thì còn gì đáng lo lắng nữa?"

Nữ bá tước cười nói: "Chẳng lẽ trong câu chuyện còn chôn giấu lời nguyền nào, khiến những người xem đều biến thành yêu ma quỷ quái sao?"

Hiện tại thì không, nhưng về sau thì khó mà nói.

Richie đưa kịch bản cho nàng: "Nữ Vương Elizabeth, mấy vạn năm trước đã từng cai trị một vương quốc. Bấy giờ thế gian ở Fein bị Giáo Hội Quang Minh kiểm soát. Nữ vương từ một công chúa hồn nhiên ngây thơ, đã trưởng thành thành một quốc vương nắm giữ quyền lực lớn lao. Một mặt nàng theo đuổi tình yêu của riêng mình, một mặt khác lại đấu tranh với Giáo Hội Quang Minh tà ác."

"Cao trào của câu chuyện xoay quanh cuộc hôn nhân của nữ vương. Theo quy định của Giáo Hội Quang Minh thời bấy giờ, người không tin Dương Quang Thần thì không có tư cách trở thành phu quân của quốc vương. Mà người yêu của nữ vương, một mã phu bình thường, lại là tín đồ của Ái Thần, tin rằng sinh mệnh có ý nghĩa là vì tình yêu."

"Vì có thể ở bên người yêu, nữ vương đã trải qua cuộc đấu tranh gian khổ vượt mọi khó khăn cùng Giáo Hội Quang Minh. Dưới sự ủng hộ của người yêu và các tín đồ Ái Thần, cuối cùng họ đã thành phu thê tại thần điện Ái Thần, đánh bại sự xâm lược của Giáo Hội Quang Minh. Ái Thần cũng trở thành quốc giáo của vương quốc. Từ đó về sau, nữ vương và người yêu, cùng toàn bộ thần dân trong vương quốc, đã sống một cuộc đời hạnh phúc viên mãn."

Nữ bá tước lật kịch bản, hai mắt long lanh ánh sao: "Thật là một câu chuyện tuyệt vời, vị nữ vương này thật khiến người ta vô cùng khâm phục!"

Sau đó nàng chợt phản ứng: "Chuyện này hình như có chút giống với tình hình hiện tại. Chẳng lẽ ngươi không phải cố ý biên ra để lấy lòng Tracy Casta đấy chứ?"

"Làm sao có thể? Công chúa điện hạ không hề ưa thích tình yêu. Ta còn lo lắng nếu mọi người đều nghĩ như vậy, sẽ khiến nàng cảm thấy bị mạo phạm. Này, nhìn xem cái này."

Richie đưa cho nàng một cuốn bản vẽ phác thảo. Đây là phiên bản nâng cấp của sách phác thảo, có thể hiển thị các họa tiết phức tạp, thậm chí cả hình ảnh động, dùng để hỗ trợ quá trình quay chụp. Nó giúp diễn viên sớm nắm bắt được ý tưởng của đạo diễn, cũng tương tự như bản phân cảnh nâng cấp.

Trên bản vẽ phác thảo hiển thị đủ loại trang phục, kiến trúc, đồ trang trí, dụng cụ. Nữ bá tước liếc mắt đã nhận ra, tuy kiểu dáng phức tạp hơn, có vẻ như thuộc về thời đại cổ xưa hơn, nhưng phong cách thì hoàn toàn tương đồng với "Loạn Thế Giai Nhân", ít nhất kiểu váy bồng eo lớn là giống nhau.

"Đây là thông tin mà chủ của ta truyền lại cho ta trong thần dụ." Quá trình Richie nói là giả, nhưng kết quả thì tuyệt đối là thật. Những thứ này đều do nữ thần lấy từ bộ phim "Elizabeth I" ra, tự mình hoàn thiện thành tư liệu.

Nói đến, rốt cuộc nữ thần ấy rảnh rỗi đến mức nào chứ...

Nữ bá tước đoán đúng một nửa. Bộ "Huyễn Cảnh Kịch Nghệ" này, quả thực là nhằm vào cục diện đang có nguy cơ quyết liệt giữa Thần Đình Musk và Vương Quốc Hadrand hiện tại.

Tuy nhiên, nửa còn lại nữ bá tước lại đoán sai. Đó không phải là để lấy lòng Tracy Casta, mà ngược lại, là lợi dụng ảnh hưởng của Tracy Casta trong vương quốc, để cuộc xung đột này từ mâu thuẫn nội bộ thuần túy của thần đình, khuếch tán thành mâu thuẫn giữa thần đình với toàn bộ giai cấp quý tộc.

Bộ kịch gốc do Kate Blanchett thủ vai chính "Elizabeth I" đã được nữ thần đại cải biên. Nữ thần đã chuyển bối cảnh đến thời đại Vua Henry VIII của nước Anh đối kháng với Giáo Đình La Mã, để Elizabeth I thay thế cha nàng, diễn tả sự quyết liệt giữa quốc giáo nước Anh và Giáo Đình La Mã.

Việc này vừa cổ vũ giới quý tộc vương quốc đấu tranh với Thần Đình Musk, thúc đẩy tiến trình cách mạng Fein, lại vừa gieo vào chủ đề tình yêu trong "Xích Hồng Thần Ý". Về mặt lớn, nó cũng ủng hộ sự nghiệp của Tracy Casta, đúng là một mũi tên trúng nhiều đích. Tâm tư của nữ thần quả nhiên hiểm ác.

Nữ bá tước đương nhiên không thể nghĩ sâu xa đến vậy, nàng lập tức tin lời giải thích của Richie, sau đó dồn sự chú ý vào những trang phục lộng lẫy trên bản vẽ.

"Đẹp quá, ta không thể đợi thêm nữa để được mặc vào!"

Nhìn những bộ trang phục hoàn toàn khác biệt với phong cách Fein nhưng lại cùng chung vẻ cao nhã, giọng nữ bá tước trở nên mềm mại.

"Tuy nhiên, để diễn tốt vai nữ vương này, độ khó rất lớn." Richie nói: "Từ một thiếu nữ ngây thơ ban sơ, đến một vương giả sát phạt quả quyết, đồng thời lại kiên định tin vào tình yêu, đây là một nhân vật rất phức tạp, rất đa chiều, thậm chí có chút mâu thuẫn lẫn nhau..."

Lời còn chưa dứt, nữ bá tước đã nghiêm túc đứng thẳng, toàn thân toát ra khí chất kiên nghị, sừng sững bất khuất sau khi bị thương. Ánh mắt nhìn Richie vừa có bi thương, lại có chút vấn vương. Nàng khẽ run đôi môi đỏ, mang theo chút giọng mũi nói: "Richie, ta sẽ không bỏ qua."

Thoáng chốc, nàng đã hóa thân thành vị nữ vương bước ra từ bụi gai, khiến Richie suýt nữa quỳ rạp. Kỹ năng diễn xuất này mà đến Trái Đất thì mỗi năm đều đoạt giải Oscar mất.

Hắn tò mò hỏi: "Vừa rồi là cảnh gì vậy?"

"Vừa rồi ta thấy một đoạn trong kịch bản. Nữ vương gặp thích khách, người yêu nàng, tức là mã phu, vì bảo vệ nàng mà bị thương. Mã phu muốn nàng chạy trốn, nàng đã nói như thế."

Nữ bá tước khẽ nhướng mày, khí chất nữ vương tiêu tán, nàng lại trở về thành đại mỹ nữ vạn phần phong tình, ánh sắc sảo rực rỡ bởi sự chuyên tâm dốc sức vào sự nghiệp.

"Hoàn hảo!", Richie giơ ngón tay cái lên, thầm nghĩ, những người có thần chức của Giáo Hội Ưu Nhã quả thực rất hợp với nghề diễn viên.

"Những trang phục này không thể giao cho những pháp sư không có chút mỹ cảm nào, hãy để Giáo Hội Ưu Nhã của chúng ta may vá." Nữ bá tước đặt bản vẽ xuống, tiếp tục xem kịch bản, so sánh trang phục, thử thách nhân vật mới càng khiến nàng phấn chấn.

Nhắc đến pháp sư, Richie không thấy Ada Isaac đâu cả. Học trò của nàng nói đang khảo sát địa hình thị trấn nhỏ, khiến Richie có chút áy náy. Khoảng thời gian này dường như đã quá làm khó vị pháp sư tỷ tỷ đeo kính ấy rồi, cần phải trò chuyện cùng nàng.

Đang định rời đi, nữ bá tước kinh ngạc thốt lên: "Còn có cảnh hôn sao!?"

Richie lẩm bẩm một tiếng "chết tiệt", nữ thần, ngươi đúng là cố ý mà.

Nữ bá tước dù sẵn lòng dấn thân vào sự nghiệp diễn xuất, nhưng tác phong lại rất bảo thủ. Nàng hoàn toàn không chấp nhận việc mình quá mức hở hang, cảnh hôn hay cảnh giường chiếu trong huyễn cảnh. Thế nên trước đó "Loạn Thế Giai Nhân" không có cảnh hôn, cảnh thân mật nhất cũng chỉ là ôm.

Với tác phong của nữ bá tước trong lần đầu gặp mặt mà nói, điều này dường như vô cùng mâu thuẫn. Tuy nhiên, lời giải thích của nàng cũng có lý. Nàng nói, trong các dịp giao tiếp trực tiếp, thời trang là một dạng lễ nghi, cho dù có hở hang đến mấy, vì lễ nghi là thiêng liêng nên cũng không đáng xấu hổ.

Nhưng huyễn cảnh là đối diện với vô số khán giả mà nàng không hề gặp mặt, mà diễn viên cần phải có tu dưỡng của riêng mình. Nữ bá tước vẫn chưa thích ứng được, đương nhiên phải giữ vững giới hạn đáng xấu hổ của mình.

Xét thấy việc nữ bá tước diễn huyễn cảnh đã là hạ mình, Richie còn chuyên môn bàn bạc chuyện này với nữ thần. Không ngờ rằng nữ thần trong bộ phim này lại bỏ qua việc đó.

Không, không phải bỏ qua, nàng chính là cố ý.

Trong chốc lát, hắn lâm vào trạng thái khó xử: là nên thuyết phục nữ bá tước, hay là xóa bỏ cảnh hôn?

Vế sau đúng là muốn chết rồi, nữ thần chắc sẽ nói thế này để hắn nghe: "Cả thế giới đều xoay quanh ngươi, nên tất cả phụ nữ có liên quan đến ngươi tuyệt đối không thể tiếp xúc với những người đàn ông khác ở mức độ hơn cả 'màng trinh', ngươi nghĩ vậy đúng không? Tỉnh lại đi, đây là ảo giác!"

Còn về vế trước, tuy độ khó không lớn, nhưng ý nghĩ thật sự của Richie thì lại y hệt lời nữ thần nói.

Richie đang đấu tranh tư tưởng, nữ bá tước nhích lại gần, hai mắt sóng sánh nói: "Nếu là Richie đến diễn người yêu của nữ vương, thì ta cũng không phải là không thể chấp nhận đâu."

Đôi môi đỏ của đại mỹ nữ khẽ hé, đầu lưỡi hồng phấn khẽ đưa ra, khiến Richie cảm thấy một nơi nào đó, không, là vài nơi nào đó, nhiệt độ đột nhiên tăng vọt.

"Xóa bỏ!"

Richie rất kiên định nói: "Tác phẩm của chúng ta hướng tới mọi lứa tuổi, tất cả cảnh thân mật, toàn bộ xóa bỏ!"

Truyen.free là bến đỗ vững chắc cho những bản dịch có chiều sâu và nguyên bản.