(Đã dịch) Cách Mệnh Ba Nữ Thần - Chương 56 : Kemi thần dụ
«Cuộc Cách Mạng Nữ Thần» – Chương Năm Mươi Sáu – Thần Dụ của Nữ Thần Cam
Trong phòng truyền tin của tòa thành, Richie nói tiếp: "Thưa Phó Hội trưởng, Fein đang phải đối mặt với một biến đổi lớn, Hiệp hội Thương mại của ngài không thể tiếp tục đứng ngoài cuộc, âm thầm kiếm lợi nữa. Ban lãnh đạo cấp cao của các vị chắc chắn đã nhận ra, chỉ là chưa thông báo với ngài thôi, dù sao ngài còn trẻ."
"Đừng có coi thường ta chứ! Ta đã mười chín tuổi rồi đấy!"
Tiểu Long Nữ dường như đang quay chiếc bàn, ảnh chân dung hơi lắc lư: "Cho dù cấp trên không nói rõ, ta cũng biết họ đang rất lo lắng!"
"Ngài có biết họ lo lắng điều gì không?"
Richie thầm nghĩ, những gì ta sắp nói đây, sau này ngài phải trả học phí cho ta đấy: "Điều họ lo lắng chính là Hiệp hội Thương mại sắp phải đối mặt với nguy cơ chuyển đổi..."
Tiểu Long Nữ lại một lần nữa mơ hồ: "Nguy cơ thì ta hiểu, nhưng chuyển đổi là cái quỷ gì vậy?"
"Theo hiểu biết thô thiển của ta, khối lượng giao dịch của chi hội các vị tại Hadrand, so với tổng khối lượng giao dịch của toàn bộ Hiệp hội Thương mại và Tổng bộ Thần Đình, thì giống như một con rồng với một con bò sát vậy."
Richie giơ ngón út lên, ngón cái kẹp vào đốt ngón tay đầu tiên: "Ý tôi là, một con bò sát đúng nghĩa, chứ không phải một con người."
Tiểu Long Nữ buông tay: "Đương nhiên là không thể so sánh được rồi, tổng bộ xử lý kiểu gì chả lớn hơn, đó chẳng phải là lẽ thường sao? Tổng bộ Thần Đình thu gom tài nguyên ở khắp các vương quốc, mỗi năm đều là những con số thiên văn, khối lượng giao dịch của chi hội đương nhiên chỉ là một phần rất nhỏ."
"Có phải là lẽ thường không?"
Richie nhìn thẳng Tiểu Long Nữ: "Trong Kỷ Nguyên trước, Kỷ Nguyên tốt đẹp nhất, thậm chí cả Kỷ Nguyên sơ khai, không có đế quốc thống nhất, không có Thần Đình thống nhất, đương nhiên khi đó cũng không có Hiệp hội Thương mại, nhưng cũng có các Thần Điện Thương mại. Khi ấy tình hình ra sao?"
Tiểu Long Nữ thần sắc hoảng hốt, như một lão nhân đang hồi tưởng về những tháng năm huy hoàng đã qua: "Khi ấy... Đương nhiên, Thần Điện Thương mại ở đâu thì độc quyền kinh doanh ở đó..."
"Đúng vậy!"
Richie vỗ chiếc quạt lông ngỗng, nâng cao giọng: "Thần Điện Thương mại khi ấy hoạt động như các công ty con... à, ý tôi là, theo chế độ trách nhiệm của phân hội! Các phân hội độc quyền quản lý khu vực của mình, trực tiếp đối mặt khách hàng, hạch toán độc lập, tự kiếm đủ rồi mới nộp lên cấp trên! Nộp bao nhiêu còn tùy vào tâm trạng và nhu cầu!"
"Còn Hiệp hội Thương mại hiện tại của các vị, thì được xây dựng cùng với Trung Thành Thần Đình. Trung Thành Thần Đình trở thành tổng đại lý độc nhất vô nhị. Họ thu gom phần lớn vật tư thông qua các phân bộ Thần Đình, rồi lại giao dịch với tổng bộ Hiệp hội của các vị. Còn các phân hội như các vị, chỉ có thể ăn những mẩu bánh vụn rơi vãi từ trên xuống!"
Tiểu Long Nữ thử nhe răng...
"Tôi không tin rằng Hội trưởng của các vị không nghĩ đến việc cả vương quốc này là một miếng bánh to lớn, tất cả đều thuộc về các phân hội của các vị. Chứ không phải như hiện tại, một phần lớn đã bị Tổng bộ Thần Đình chia đi trước, chỉ còn lại một phần nhỏ cho phân hội."
Richie nắm chặt nắm đấm, ánh mắt lóe lên vẻ khích lệ: "Thương mại là tự do! Điều này chẳng phải là giáo lý của Nữ Thần Thương mại của các vị sao!"
Tiểu Long Nữ suy nghĩ kỹ một hồi, hai mắt gần như dại ra: "Khoan đã, nói chậm lại một chút, đầu óc ta chưa kịp xử lý... Cái gì mà chế độ trách nhiệm, hạch toán độc lập..."
"Đừng để ý đến chi tiết nhỏ," Richie giúp nàng định hình mạch suy nghĩ: "Tóm lại, cuộc đấu tranh giữa hai phe trong Thần Đình của vương quốc, đối với các phân hội của các vị mà nói, chính là một cơ hội tuyệt vời đấy!"
"Ta vẫn không hiểu," Tiểu Long Nữ đau khổ vỗ trán.
"Có gì mà không hiểu!? Hiệp hội Thương mại của các vị đâu phải là một tổ chức nghiêm ngặt như Thần Đình, mà chỉ là tập hợp các Thần Điện Elsa từ khắp nơi thôi! Những người ở tổng bộ kia theo phe Tổng bộ Thần Đình mà ăn ngon uống sướng, chính vì có Tổng bộ Thần Đình làm chỗ dựa, các phân hội của các vị mới dám giận mà không dám nói!"
Richie nổi giận vì cô học trò ngốc này, chiếc quạt lông ngỗng gõ lên bàn kêu 'bang bang': "Hiện tại Thần Đình ở cứ điểm Hadrand vương quốc này đang gặp rắc rối, vương quốc có khả năng sẽ hất cẳng Thần Đình để tự mình làm. Chẳng lẽ các phân hội của các vị vẫn cứ ngốc nghếch đi theo tổng bộ à, mà không suy tính một chút về lựa chọn có lợi hơn cho mình sao?"
Tiểu Long Nữ rên rỉ, liên tục xua tay, rồi lại đưa tay đến một nơi Richie không thấy được, lấy một chai gì đó ra, ực ực uống một hơi cạn sạch.
Nàng nhắm mắt lại, thở hổn hển một lúc lâu, sau đó mở mắt, cười lạnh lùng.
"Nói tới nói lui, ngươi là muốn xúi giục chúng ta đi ủng hộ Công chúa Tracy Casta đấu với phe Tổng bộ Thần Đình đúng không?"
Ngươi gian lận! Ta biết!
Richie thầm nghĩ, đừng tưởng ta không thấy ánh sáng cầu vồng đang chảy trên mái tóc ngươi, đó là dấu hiệu của thần thuật đấy!
Với năng lực phán đoán của nàng, việc trực tiếp có được câu trả lời cho câu hỏi "mục đích thực sự của những lời Richie nói là gì" hẳn là vẫn nằm trong phạm vi năng lực. Nhưng câu trả lời phải nằm trong giới hạn mà nàng có thể hiểu được, nói cách khác, thực ra chỉ cần động não là có thể nghĩ ra.
Cũng chính vì không muốn phí công động não, nên mới dùng thần thuật thay thế quá trình suy nghĩ. Tiểu Long Nữ, ngươi có biết ngươi ngốc nghếch như vậy cũng vì điều này không.
Tiểu Long Nữ khinh thường nói: "Xem ra ngươi đã trở thành kẻ trung thành của công chúa rồi? Loại chuyện này mà nói cho Hội trưởng nghe nhất định sẽ khiến ông ấy mắng té tát, quả thực là ngươi đã vất vả vòng vo như vậy để lừa gạt ta đấy."
Không dám, so với việc ngài tự nhiên lừa gạt ta vay nặng lãi thì kém xa.
"Ngươi là người được Thần Linh phù hộ, có phải còn quên một chuyện không?"
Tiểu Long Nữ nhìn Richie với ánh mắt thương hại, tuyên bố rằng lần lung lay này của hắn đã thất bại: "Có Thần Linh ở đây, chỉ cần xin một đạo thần dụ, chẳng phải mọi chuyện sẽ được giải quyết sao? Thần dụ là duy nhất, không thể làm trái. Dù Tổng bộ Thần Đình và phân bộ có mâu thuẫn lớn đến đâu, cũng không thể nào đánh nhau được!"
"Trừ Nữ Sĩ Bóng Đêm và một vài vị Thần điên loạn gần như thần kinh, không có vị Thần Linh nào muốn thấy giáo hội của mình bị chia rẽ, thậm chí là tranh đấu lẫn nhau!"
***
Bên trong cung điện hùng vĩ, những bức tượng Nữ Thần Cam lớn bằng bức tượng thần bên ngoài cửa, được khảm nạm trên bức tường ngọc thạch trắng muốt, trong suốt, sáng lấp lánh. Các thành viên cốt cán của Thần Đình, đứng đầu là Chủ giáo Ruan, xếp thành một hàng trên đài tế. Áo choàng tím, áo khoác vàng kim khiến họ trông như những bức tượng thần đứng thành hàng.
Dưới đài cao là các đại biểu thành viên Thần Đình cũng trong trang phục trang trọng: các Tế tự chủ trì, Thánh Nữ hoặc Trưởng Thánh Nữ, Kỵ sĩ trưởng Thần Điện từ hơn mười giáo hội như Giáo hội Quý tộc, Giáo hội Kỵ sĩ, Giáo hội Hân Hoan, Giáo hội Văn nghệ, Giáo hội Âm nhạc, Giáo hội Ưu Nhã, với số lượng hơn trăm người, đang xì xào bàn tán.
Một bóng dáng trắng muốt xuất hiện, cả cung điện vang lên một làn sóng hoan hô.
"Công chúa điện hạ!"
"Giám sát trưởng đại nhân!"
"Tracy Casta!"
Đoàn trưởng Đoàn Thánh Kỵ sĩ Cam dùng trường kiếm gõ vào khiên, hơn trăm vị Thánh Kỵ sĩ đứng gác hai bên cung điện đồng loạt hưởng ứng, nhưng vẫn không thể ngăn cản làn sóng hoan hô này, mãi cho đến khi Tracy Casta khoát tay, mọi người mới im lặng.
Trên bậc thang, các thành viên cốt cán của Thần Đình im lặng trao đổi ánh mắt, rồi lại liếc nhìn Chủ giáo Ruan tóc bạc trắng với ánh mắt lạnh lẽo.
"Muội muội Tracy Casta, ngươi có biết hôm nay vì sao lại đứng ở đây không?"
Cô gái tóc vàng đứng dưới bậc thang, nơi mà nguyên bản là bàn tiệc dùng để sám hối và cầu nguyện. Ruan bình tĩnh mở lời.
"Vâng, ta biết."
Tracy Casta nói: "Ta đã xử lý sự kiện ở thành Conrad chưa đủ hoàn hảo, khi đưa ra quyết định, ta đã dao động. Những người tử nạn dù là sự hy sinh cần thiết, nhưng ta đã không cố gắng hết sức để vãn hồi những tổn thất không cần thiết..."
Trong đám đông phía sau nàng, một nữ bá tước trong bộ tế phục trưởng âm thầm kéo tay áo Modwin bên cạnh: "Làm rầm rộ như vậy, liệu có chuyện gì xảy ra không? Trước đó đã ồn ào hỗn loạn đến mức ta chẳng còn tâm trạng đọc sách."
Modwin thì thầm: "Chắc là sẽ không đâu, mọi người đều là người của Thần Đình, làm sao có thể xảy ra chuyện được chứ? Ta đoán Chủ giáo Ruan chỉ là muốn xá tội cho công chúa trước mặt mọi người, để hai bên đều có đường lui mà thôi."
Nữ bá tước bất mãn nói: "Xá tội ư? Nếu không có công chúa kịp thời xử lý, cả vương quốc sẽ biến thành bộ dạng gì còn chẳng ai biết được! Nghe nói chuyện này vẫn là do phe Tổng bộ cấu kết với Quốc vương mà ra, còn xá tội cho công chúa ư, mặt mũi của bọn họ đâu? Chẳng phải nên là khen ngợi mới đúng sao?"
"Suỵt," Modwin vội vàng ra hiệu nàng im lặng. Nữ bá tước liếc hắn một cái: "Chẳng lẽ lời Sylvie nói tận miệng còn là giả sao?"
Nàng quay đầu nhìn quanh, hơi nghi hoặc: "Sylvie đâu rồi? Đến giờ vẫn chưa thấy nàng."
"Công chúa điện hạ đã tự nguyện chịu thiệt, nhận lỗi về mình, hai bên đã vượt qua một số chuyện thích hợp. Lại để Sylvie ở đây làm loạn nữa thì còn ra thể thống gì?"
Modwin nhún vai: "Chủ giáo Ruan chắc đã điều nàng đi nơi khác rồi."
"Thôi được, nếu mọi chuyện cứ thế mà kết thúc thì cũng tốt..."
Nữ bá tước vỗ vào bộ ngực đồ sộ hơn hẳn công chúa của mình, nói: "Thời gian yên bình chẳng chịu sống, cứ phải gây ầm ĩ làm gì không biết."
"Ngươi có thể thành thật đối mặt với bản tâm, xét hỏi tín ngưỡng của mình, điều đó chứng tỏ ngươi thành kính, và đang thực hành Đạo của Chúa ta."
Chủ giáo Ruan mặt không đổi sắc nói: "Nhân danh Chúa ta, thanh kiếm của Thần Đình Hadrand, ta, Danis Ruan, Chủ giáo Trung Thành Thần Đình tại vương quốc Hadrand, Đại Tế tự chủ trì phân hội Giáo hội Hộ vệ của vương quốc, tại đây tuyên bố hình phạt dành cho ngươi."
Các đại biểu giáo hội đều nhẹ nhõm thở phào, nhìn tình hình này, phe tổng bộ thật sự muốn hòa giải.
Còn về hình phạt, trước đó công chúa đã tự giam mình, phe tổng bộ dù có mặt dày đến mấy, cũng không thể nào sỉ nhục công chúa thêm nữa.
Tracy Casta cũng khẽ thở phào, nhưng sau đó lại âm thầm lo lắng, lần này coi như đã tạm lắng xuống, vậy còn lần tới thì sao?
Hy vọng hình phạt sẽ có chút thực tế, để nàng có thể nhân cơ hội này thể hiện thành ý của mình, sau đó đoàn kết hai phái lại...
Đang nghĩ ngợi, lời Ruan truyền vào tai nàng, khiến nàng tưởng mình nghe nhầm.
"Xét thấy muội muội Tracy Casta vẫn còn sai sót trên Đạo của Chúa ta, Thần Đình vương quốc quyết định điều động muội muội Tracy Casta đến Tổng bộ Musk, tu luyện mười năm, trong thời gian tu luyện không được trở về vương quốc Hadrand."
Công chúa đột nhiên ngẩng đầu, bốn mắt nhìn nhau với Chủ giáo Ruan.
Trong cung điện, đầu tiên là một sự tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi, rồi sau đó là một sự xôn xao hỗn loạn.
"Đây là muốn lưu đày công chúa điện hạ sao?"
"Chủ giáo Ruan, ngươi thật sự là Chủ giáo Ruan sao!?"
"Phe tổng bộ các ngươi cũng quá ngông cuồng rồi đấy? Coi vương quốc của chúng ta như đất phong của bá tước biên cương của các ngươi sao?"
"Giáo hội Ưu Nhã chúng ta tuyệt đối không đồng ý quyết định như vậy!"
Tiếng rít lên cuối cùng là của nữ bá tước đã hoàn toàn mất đi sự ưu nhã, Modwin và Tế tự chủ trì của Giáo hội Ưu Nhã bên cạnh đều không ngăn cản nàng.
"Tracy Casta! Còn không chấp nhận hình phạt dành cho ngươi!?"
Cô gái tóc vàng không thấy bất kỳ hồi đáp nào trong mắt Ruan, chỉ có sự lạnh lẽo như một tấm gương chắn.
Đoàn trưởng Đoàn Thánh Kỵ sĩ quát mắng khiến nàng bừng tỉnh, nàng liếc nhìn tên công tử Musk phong lưu kia, kẻ đã tỏ ra ân cần với nàng nhưng không nhận được bất kỳ đáp lại nào. Ngọn lửa giận dần bùng lên trong lồng ngực.
"Tại sao!?"
Nàng cắn môi, kiềm chế để không quát lớn: "Ta đã cố hết sức để lấp đầy những rạn nứt giữa mọi người, tại sao? Các ngươi vì sao lại đưa ra quyết định như vậy? Chủ giáo Ruan, chẳng lẽ ng��i không đứng về phía ta sao?"
Khóe miệng Chủ giáo Ruan khẽ co lại, ánh mắt vượt qua đỉnh đầu nàng, liếc nhìn đám đông đang công phẫn.
Sắc mặt cô gái trẻ lập tức trở nên tái nhợt, nàng chợt hiểu ra, thì ra là vậy...
Trong mắt phe tổng bộ, hóa ra mình lại trở thành mối họa ngầm lớn nhất khiến hai phe đối đầu gay gắt sao?
Trong khoảnh khắc ấy, nàng đã từng nghĩ, nếu mâu thuẫn giữa hai phe thực sự có thể hòa hoãn vì sự rời đi của mình, vậy nàng sẽ không có lý do gì để kháng cự.
Tuy nhiên, chẳng lẽ khả năng lớn hơn không phải là lần đi này của mình sẽ khiến mâu thuẫn càng thêm gay gắt sao? Chẳng hạn như Sylvie...
Nàng đột nhiên run rẩy, hoảng sợ nhìn về phía Ruan, ánh mắt không hề dao động của đối phương đã chứng minh suy đoán của nàng.
Mâu thuẫn sẽ không gay gắt hơn, chỉ cần nàng đi, phe tổng bộ sẽ liên thủ với phụ thân nàng, quét sạch Sylvie, Adrial và tất cả những người thân cận với nàng, những người mà trong mắt họ được coi là "phe công chúa"!
Giết sạch người thì sẽ không có mâu thuẫn nữa. Giống như việc gi���t sạch dân thường thành Conrad thì sẽ không còn nguồn lây nhiễm bệnh nữa vậy.
Lần đi này của nàng, không chỉ có nghĩa là bạn bè và thuộc hạ gặp nguy hiểm, hơn vạn người vô tội ở thành Conrad đã hy sinh, mà bao nhiêu năm nỗ lực của nàng cũng sẽ tan thành mây khói.
Điều đáng sợ hơn là âm mưu của phụ thân, cái âm mưu tuyệt đối không thể nói ra ấy, cũng sẽ từng bước một trở thành hiện thực.
"Tracy Casta..."
Tên đoàn trưởng đáng ghét kia vẫn còn gào thét, Tracy Casta giơ một cánh tay lên.
Sự ồn ào hỗn loạn phía sau lập tức dừng lại, tên đoàn trưởng theo bản năng nắm chặt chuôi kiếm.
"Dưới Chúa của ta, mọi người không phân biệt chức quyền, sang hèn, nam nữ hay chủng tộc, tất cả đều là huynh đệ tỷ muội. Huyết mạch của chúng ta tương thông, không hề khác biệt, vì thế giới mang đến bình an. Huyết mạch của chúng ta tương thông, không hề khác biệt, bảo vệ nhân dân."
Cô gái chắp tay cầu nguyện, rồi đối với Chủ giáo Ruan nói: "Quyết định này đi ngược lại ý chỉ của Chúa ta, ta không chấp nhận."
Chủ giáo Ruan dường như đã có chủ ý từ trước, không hề đổi sắc mặt.
Ông gõ quyền trượng xuống đất, một sức mạnh vô hình lấy đầu quyền trượng làm trung tâm, trong chớp mắt quét qua thể xác và tinh thần của mọi người, khiến họ không khỏi rùng mình.
Tiếp đó, tinh thể thần tính trên đỉnh quyền trượng lóe lên thánh quang, xuyên thấu cung điện, vọt thẳng lên bầu trời.
"Tracy Casta, đây chính là ý chỉ của Chúa ta!"
Uy năng truyền kỳ hiển hiện rõ ràng trong tiếng hô ấy, tất cả mọi người đều muốn quỳ xuống lạy.
Tracy Casta vẫn đứng kiêu hãnh, nhưng so với đám đông đang quay người cúi đầu, thân ảnh của nàng trông thật mỏng manh yếu ớt.
Tiếng thánh ca vang lên, một bóng sáng khổng lồ hoàn toàn do thánh quang tạo thành hạ xuống, giương cánh sau lưng Chủ giáo Ruan, bao trùm khắp cung điện.
Bóng sáng này gần như hòa làm một với bức tượng thần Cam, trong cõi hư vô vang vọng một âm thanh mơ hồ.
"Quyết định của Danis Ruan, hợp với ý chí của ta..."
Đây là... Thiên Sứ!
Cho dù là nữ bá tước, cũng chân tay mềm nhũn, quỳ trên mặt đất.
Nữ Thần Cam đã phái thiên sứ giáng thần dụ, lưu đày Tracy Casta, đó là quyết định được Thần Linh chấp thuận.
Cô gái tóc vàng ngước nhìn thiên sứ, cơ thể run rẩy, gương mặt méo mó, đôi mắt đầy tơ máu.
Mọi bản sao chép của chương này ngoài truyen.free đều không được cho phép.