Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cách Mệnh Ba Nữ Thần - Chương 103: tịnh hóa, Richie nước mắt

Trong làn khói xám đen, một gương mặt tựa hồ có thể khơi dậy mọi nỗi sợ hãi trong lòng chợt hiện ra.

Richie đè nén nhịp tim đập quá nhanh, nén lại cảm giác khó chịu dâng lên trong lòng, tiện tay che mắt Finnie đang đứng cạnh, nàng bé đang tò mò nhìn quanh quất.

Nếu gương mặt của Nữ Bá tước là một chiếc pizza bị lật qua lật lại, thì gương mặt của Katherine chính là chiếc pizza ấy sau khi bị lật qua lật lại thêm ba tháng nữa.

Lời đồn đại nơi chợ búa, đôi khi lại chính là sự thật. Công chúa Katherine, quả thật như lời đồn, là một quái vật khi lộ ra chân diện mục, đừng nói trẻ con, ngay cả người lớn cũng sẽ hồn phi phách tán.

Trên gương mặt kia, hoàn toàn không thể gọi là mặt, một đôi mắt đục ngầu tiến lại gần Richie, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào trên nét mặt hay cái chớp mắt nào của chàng.

Richie đưa tay, ngón tay chạm vào làn da không chút lành lặn trên gương mặt ấy. Những cảm giác sợ hãi, chán ghét, buồn nôn dần tan biến, thay vào đó là sự thương hại sâu sắc dâng lên trong lòng.

Một phần là của chính Richie, một phần khác thì... Richie cảm thấy trán mình nóng ran, ý thức cũng trở nên nặng nề.

Tựa hồ có một luồng lực lượng hùng hậu chen lấn tràn vào, nhưng lại vô cùng cẩn trọng và nhẹ nhàng, khiến cảm giác khó chịu nhanh chóng biến mất. Tâm trí chàng hoàn toàn tập trung vào gương mặt và đôi mắt ấy.

Vô số mảnh v��� từ sâu thẳm trong trí óc trồi lên, ghép lại thành một đoạn ký ức rõ ràng. Ánh nắng ấm áp, gió heo may nhè nhẹ, hương cỏ và mùi đất tươi mát bao trùm lấy toàn thân.

Mấy cỗ xe ngựa vây quanh một sườn núi, lính canh hưng phấn nhìn chằm chằm về phía xa, các quý tộc lấy quốc vương làm trung tâm, nhao nhao giương cung bắn bia trên không, khiến họ lơ là trách nhiệm của mình. Góc nhìn người thứ nhất rất thấp, hóa ra là đang bò trên mặt đất, với đôi tay non nớt yếu ớt vươn về phía trước, vẫn là thân thể của một đứa trẻ.

Đây là Richie Prell bảy tuổi... Tiểu Richie lợi dụng xe ngựa che khuất tầm nhìn, bò ra phía sau sườn dốc.

Lần đầu tiên, chàng nhìn thấy một tiểu cô nương không chênh lệch tuổi tác bao nhiêu với mình. Chiếc váy tinh xảo bao lấy thân hình nhỏ nhắn, xinh xắn cũng không khiến thằng nhóc ngây người ấy hiểu được thân phận của đối phương. Đối với tiểu Richie mà nói, tất cả cô nương trên đời, bất kể lớn nhỏ, đều là đối tượng để chàng trêu chọc, dù sao thế giới của chàng cũng chỉ giới hạn trong lãnh địa Tử tước.

Chàng thô lỗ giật xuống chiếc mặt nạ trên mặt tiểu cô nương. Điều này thật quá kỳ lạ! Một tiểu cô nương lại dám chơi trò "Đoán xem ta là ai" trước mặt chàng! Đây là đặc quyền riêng của chàng!

Tiểu cô nương sợ hãi kêu lên, không biết nên giật lại mặt nạ trước hay che mặt trước, nhất thời luống cuống tay chân. Nhìn thấy những vệt máu lồi lõm trên mặt tiểu cô nương, vốn dĩ phải là một hình ảnh kinh dị phi nhân loại, nhưng lại khiến tiểu Richie bật cười ha hả.

Chàng tưởng rằng đây là trò chơi dọa người thôi, thường xuyên trêu chọc người khác trong lãnh địa, chiêu này chàng rất quen thuộc. "Đừng hòng dọa được ta nha!"

Chàng chống nạnh, lớn tiếng nói. Một tiểu cô nương khác lao đến, che chắn trước người tiểu cô nương đang diễn kịch kia, nghiêm nghị chất vấn: "Ngươi là ai vậy?!"

"Richie Prell", chàng dùng ngón cái chỉ vào mình: "Ngươi có thể gọi ta là thiếu gia Richie." Sau đó chàng chợt nhận ra: "Các ngươi... trông thật giống nhau."

Chàng nói với tiểu cô nương đang diễn kịch kia: "Hóa ra ngươi cũng xinh đẹp đến vậy, sau này lớn lên làm tình nhân của ta nhé." Rồi lại chỉ vào tiểu cô nương đứng phía trước nói: "Cùng với nàng ấy."

Trong nhận thức của tiểu Richie, khi lớn lên chàng cũng sẽ giống phụ thân, vợ là không thể lựa chọn, còn những người phụ nữ mình thích chỉ có thể làm tình nhân, nhưng có thể có rất nhiều. Tiểu cô nương đứng phía trước nhíu mày: "Làm càn!"

Ký ức của tiểu Richie cứ thế kết thúc, trước khi hình ảnh hóa đen, chàng mơ hồ cảm thấy đau đầu, còn nghe thấy tiếng kinh hô của tiểu cô nương đang diễn kịch: "Richie!"

Ký ức được tìm lại đã khắc sâu vào linh hồn của Richie, khiến chàng nhìn Katherine bằng ánh mắt có chút thay đổi. Gương mặt ấy hoàn toàn không thể nhìn ra biểu cảm gì, đôi mắt đục ngầu cũng khó mà phân biệt, nhưng Richie vẫn cảm nhận được điều gì đó, tựa như... niềm mong đợi.

"Đừng hòng dọa được ta." Richie ôn hòa cười, khẽ nói.

Thân thể Katherine khẽ chao đảo, trong mắt nàng cũng lóe lên ánh sáng nóng bỏng. Nàng lắp bắp nói: "Ri... chie..."

Richie áp tay lên gương mặt nàng: "Ừm, Richie Prell, ngươi có thể gọi ta là thiếu gia Richie..." Nước mắt từ khóe mắt Katherine lăn dài xuống, Richie có thể cảm nhận rõ ràng, một luồng dao động tâm linh mạnh mẽ từ người nàng truyền ra, giống như một cánh cửa bỗng nhiên mở toang.

Đó chính là cánh cửa tâm hồn của Katherine, giờ đây, nàng đã mở rộng toàn bộ tâm linh mình với Richie, chờ đợi chàng bước vào. "Cái này... Sao có thể chứ?"

Nữ Bá tước bên cạnh che miệng, cố gắng nén tiếng kinh hô của mình: "Ký ức do Đại Ma đạo sư Medi tự tay xóa bỏ, vậy mà có thể tự mình nhớ lại sao?!"

Đây là công lao của Nữ thần (ta) mà... Richie cảm thấy ý thức mình thật lạ, tựa hồ tâm hồn chàng đã hòa quyện hoàn toàn với một ai đó, nhưng tuyệt nhiên không hề bài xích, thậm chí cảm giác rất tốt.

Tuy nhiên, có một luồng lực lượng nào đó ngăn cản chàng tiếp tục cảm thụ tâm hồn mình, hướng sự chú ý của chàng về phía Katherine. Tiếp theo, làm thế nào để tiến vào đây?

Vẫn là luồng lực lượng ấy ngăn cản chàng tiến vào lựa chọn "Tình nhân", khiến tâm trí chàng tập trung vào chính bản thân Katherine. Ngay cả khi còn là một đứa trẻ bảy, tám tuổi, nàng đã rơi vào thống khổ.

Cho dù không thể như tỷ tỷ, hưởng thụ vạn người ngưỡng mộ, chỉ cần lộ mặt, mặc quần áo như những cô gái khác, bước đi giữa đám đông, sống cuộc đời như một người bình thường, cũng đã trở thành một giấc mộng vĩnh viễn không thể thực hiện.

Trưởng thành chính là từng bước một rơi vào vực sâu thống khổ, biến thành một quái vật ngày càng không ra hình người. Sự thương hại dần dần hội tụ, khiến Richie tìm lại được cảm giác khi ban đầu đối mặt với Finnie.

Ánh mắt chạm nhau, Richie cảm thấy Katherine tràn đầy mừng rỡ, đây là... đã tiến vào sao? Chàng và Katherine linh hồn đã tương liên? Vẫn chưa đủ, sâu thẳm trong linh hồn Katherine vẫn ẩn mình trong hỗn độn, chỉ có thể nghe thấy tiếng nàng mơ hồ kêu gọi, lặp đi lặp lại.

"Người khác chỉ cần chút ít chú ý ngươi, ngươi liền mở rộng cửa lòng, ngươi cảm thấy thẳng thắn, nhưng kỳ thực lại là vì cô độc..." Câu nói này đột nhiên chợt hiện trong tâm trí, trong thế giới ban đầu chỉ là một câu nói s��o rỗng, nhưng lúc này khi ngẫm lại, Richie lại cảm thấy tâm thần chao động.

Đó là chuyện mười năm về trước, cho dù đoạn ký ức ấy không bị ma pháp xóa bỏ, Richie Prell cũng không nhớ rõ lắm. Nhưng nàng lại nhớ mãi mười năm qua, khi ở Thần Điện Cáo Chết, nghe thấy là mình, nàng đã không quan tâm bất cứ điều gì khác, chỉ vì bảo vệ bản thân chàng.

Cảnh tượng mười năm trước ấy, hẳn là được nàng coi như tài sản quý giá nhất trong đời. Chỉ vỏn vẹn là một lần gặp gỡ ngẫu nhiên, vài ba câu nói mà thôi.

"Cái gọi là thần tính của phàm nhân, chính là sức mạnh tâm linh như vậy sao", trong tâm trí Richie, một ý niệm không thuộc về chàng đang thì thầm: "Cho dù thế giới có bao nhiêu hắc ám, cho dù phải chịu đựng bao nhiêu thống khổ, vẫn kiên trì không từ bỏ hy vọng, không từ bỏ khát khao về những điều tốt đẹp."

Với người thường thì đó chỉ là những chuyện rất đỗi bình thường, nhưng đối với nàng, đó lại là hạnh phúc tột cùng, đủ để nâng đỡ tâm hồn nàng khi rơi vào tuyệt vọng. Dù chỉ là chút ít hạnh phúc từng có trong quá khứ, cũng đủ sưởi ấm tâm hồn nàng, dẫn lối nàng đưa ra những lựa chọn tốt đẹp, lương thiện.

Lời thì thầm dần dần tạo nên sự cộng hưởng trong Richie, trong tâm trí, hai ý niệm hợp nhất. "Nhìn thấy một tâm hồn như vậy, cảm nhận được sức mạnh ấy, chúng ta cũng càng sâu sắc hòa mình vào thế giới này. Ý chí của chúng ta chẳng phải nên càng thêm kiên định, mục tiêu càng thêm rõ ràng sao?"

"Nàng, và những người giống như nàng, linh hồn của họ đủ cường đại, họ không cần chúng ta đến cứu vớt, họ có sức mạnh để tự cứu lấy mình! Điều họ cần chỉ là phương hướng và con đường!" Dòng chảy ấm áp từ nơi sâu thẳm tối tăm quán xuyên tâm hồn Richie, khiến hai mắt chàng ướt đẫm, nước mắt lăn dài.

"Katherine..." Hỗn độn hư không, vị diện Thần Quốc.

Trên đài cao Đảo Lục, tiểu cô nương mũ đỏ váy đỏ duy trì tư thế giống hệt Richie. Trước mặt nàng có một quang môn, bên trong quang môn chính là thị giác của Richie. Tay nàng vươn vào quang môn, khẽ thì thầm, hoàn toàn đồng bộ với Richie.

"Chúng ta vì những cực khổ ngươi gặp phải mà thổn thức, vì sự kiên trì của ngươi mà cảm động, vì tâm hồn ngươi mà tán thưởng." Những lời kế tiếp, không còn phát ra từ miệng, mà là lưu chuyển trong kết nối linh hồn.

"Katherine, ngươi có nguyện ý cùng chúng ta, thoát khỏi gông xiềng cực khổ, phá tan mọi áp bức, để tất cả phàm nhân đều trở thành chúa tể vận mệnh của chính mình không?" Katherine lúc đầu có chút mơ hồ, linh hồn bị hỗn độn che lấp trở nên chập chờn bất định.

Nước mắt Richie chảy qua gương mặt chàng, rơi xuống gương mặt của nàng. Ban đầu là cảm giác lạnh buốt và nhói đau, tiếp đó, một luồng ấm áp mang theo sức mạnh nào đó rót vào tâm hồn, dấy lên một làn sóng nhiệt rực cháy.

Hỗn độn ầm vang tan vỡ, bóng dáng thiếu nữ từ sâu thẳm tâm linh xông ra, không vướng bận một sợi nào, như ngọn lửa thánh khiết rực rỡ, không ngừng nhảy múa, tràn ngập lực lượng vô tận.

"Ta... nguyện... ý." Katherine vẫn từng chữ từng chữ nói, chữ đầu tiên vẫn khô khan như trước, chữ thứ hai đã có sự thay đổi, đến chữ thứ ba, đã có thể nghe thấy âm thanh trong trẻo, êm tai của thiếu nữ.

Sương mù từ má nàng dâng lên, nước mắt Richie như suối nguồn sinh mệnh, làm dịu đi thân thể phàm trần đã bị Sát Lục Thần lực hủy hoại đến mức không còn hình dạng con người của nàng.

Quốc vương và Nữ Bá tước nghẹn họng nhìn trân trối, họ hoàn toàn không ngờ được sự biến hóa như vậy. Làn khói xám đen xen lẫn sắc tinh hồng từ khắp cơ thể Katherine bốc lên, khóe mắt Richie tràn ra luồng bạch quang thanh lãnh, từng giọt điểm nhỏ trượt xuống gương mặt Katherine.

Khi Katherine không nhịn được thè lưỡi, liếm đi những giọt nước mắt nơi khóe môi, nửa dưới khuôn mặt nàng đã hiện ra làn da trắng ngọc cùng đôi môi đỏ thắm tươi tắn.

Hai màu xám đen và tinh hồng tan biến, toàn thân nàng đắm chìm trong thánh quang trắng muốt. Không phải loại thánh quang trắng lạnh của Finnie, cũng không phải thánh quang trong suốt như pha lê của Tina, mà mang theo chút sắc ấm, từ đầu đến cuối phiêu diêu bất định, tựa như ánh sáng rực rỡ chói lòa.

Một vòng thánh quang từ trong cơ thể Katherine tuôn ra, xoay tròn từ lòng bàn chân lên đến đỉnh đầu, phun trào ra một luồng lực lượng vô hình nhưng mãnh liệt. Đôi quang dực khổng lồ mở rộng, tựa như Bạch Diễm đang lưu chuyển.

Ý thức Richie có chút hoảng hốt, nhưng nhìn Katherine đang quỳ một gối trước mặt, trong đầu chàng vẫn dấy lên sự kinh ngạc mãnh liệt. Tracy Casta!?

Dung nhan xinh đẹp và thánh khiết, giống hệt Tracy Casta! Quả nhiên là song sinh...

Tuy nhiên vẫn có điểm khác biệt rõ ràng, mái tóc vẫn là màu vàng kim nhạt, đồng tử màu xám bạc, cứ như một Tracy Casta với sắc độ nhạt hơn. Trong mắt Katherine lóe lên những giọt nước mắt lấp lánh, nàng nhoẻn miệng cười: "Richie."

Giọng nói cũng tương tự, nhưng ngữ khí hân hoan, thuần khiết, hoặc có thể nói là nụ cười ẩn giấu, cũng khác biệt rất lớn so với Tracy Casta luôn đoan trang, nghiêm nghị. Thật quá tốt!

Thật tuyệt vời! Một ý niệm nào đó cùng chàng cùng nhau vui mừng khôn xiết. Mọi giá trị từ bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa hội tụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free