Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cách Đấu Liên Minh - Chương 20: Rất gài người rồi!

Vào hai giờ chiều, Hạ Tá thất vọng quay trở lại sườn núi phía đông của Hắc Nham Cốc.

"Tiên sinh Uttar, ngài... đã đi vào rồi sao?" Alfred cẩn thận hỏi.

"Đương nhiên là chưa, ta đâu có ngốc nghếch đến thế." Hạ Tá đáp, sắc mặt khó coi.

"Vậy ngài vừa nãy đã đi đâu?"

"Ta thấy một tên phù thủy vẫn luôn theo dõi mình. Tên đáng chết đó, ta đã nhìn thấy hắn nhiều lần rồi, đừng để ta tóm được hắn, nếu không..." Giọng Hạ Tá than thở càng lúc càng nhỏ, trong lòng đã đầy ắp bực tức. Cái cảm giác bị theo dõi mà không thể tóm được đối phương này khiến hắn vô cùng khó chịu.

Hoàng hôn buông xuống, bên vách núi, các thành viên của đoàn dong binh Pháp tam lưu lần lượt đứng dậy, tụ tập bên cạnh Alfred, cẩn thận quan sát pháo đài cổ William đối diện.

"Nhìn cái gì vậy?" Hạ Tá nhìn Alfred, rồi lại nhìn về phía pháo đài cổ William.

"Ánh sáng!" Alfred khoa tay múa chân ra một động tác.

Sắc trời càng lúc càng tối sầm. Khi mặt trời chiều hoàn toàn lặn xuống phía tây, toàn bộ thế giới dường như bị bóng đêm bao phủ. Pháo đài cổ William vốn yên tĩnh như ngôi nhà ma ám đáng sợ, nay lại phát ra từng tràng tiếng quỷ khóc thét, tiếng rít gào, kèm theo cảm giác bi thương càng lúc càng mãnh liệt tràn ngập khắp đất trời.

Vụt!

Trên bức tường đá xám trắng quanh pháo đài cổ, ba trăm mười bảy ngọn đèn dầu đồng loạt thắp sáng. Trong bóng đêm, chỉ có pháo đài cổ William lóe lên, tựa như ngọn hải đăng của loài người hướng về phía ánh sáng.

"Đi!" Alfred khẽ quát, dẫn mọi người chạy về phía sườn núi phía Bắc.

Chạy khoảng ba trăm mét, mọi người leo lên một chiếc cầu treo bằng dây cáp cổ xưa nằm trên vách núi. Những tấm ván gỗ lát trên cầu trông rất không chắc chắn, mỗi khi bước lên lại phát ra tiếng "kẽo kẹt" chói tai, như thể có thể gãy bất cứ lúc nào.

Hạ Tá đi lại hết sức cẩn thận. Thế nhưng, các thành viên khác của đoàn dong binh lại không hề e ngại, bởi họ biết rõ chiếc cầu này sẽ không gãy. Cây cầu đó, giống như pháo đài cổ William, đã tồn tại hơn tám trăm năm. Vô số trận chiến từng diễn ra trên đó, nhưng nó vẫn luôn không bị hư hại. Nó và pháo đài cổ William đều đã không còn là vật phàm tục.

"Là ác quỷ Lang Nha! Các huynh đệ, giết!" Vừa vượt qua cây cầu, hơn mười con ác linh cao khoảng một mét, dáng người gầy gò cầm gậy Lang Nha xông ra từ trong rừng cây. Alfred lập tức hô lớn.

"Giết!"

Đoàng đoàng đoàng!

Tiếng súng nổ vang liên hồi không dứt. Pháo thủ duy nhất của đoàn dong binh Hải Mã được bố trí ở giữa, các dong binh thuộc các nghề nghiệp khác che chắn ở hai bên. Họ bày ra trận hình đột kích, tốc độ vẫn không hề giảm.

Thân thể của ác quỷ Lang Nha trông có vẻ nửa hư nửa thực, không hoàn toàn là thực thể, cũng chẳng phải hư ảnh. Tuy nhiên, chúng không thể miễn nhiễm với các đòn tấn công vật lý.

Những viên đạn xé gió xuyên qua cơ thể chúng. Chúng liền hóa thành tro tàn cháy rụi, mang theo những đốm lửa li ti bay lượn, dường như chẳng cần đến phát súng thứ hai. Chúng là một loại ác linh rất yếu ớt, chỉ có số lượng đông đảo mà thôi.

Mọi người đột phá vào rừng cây. Cách pháo đài cổ William bốn trăm mét, trong khu rừng, những chiếc lá rụng dày đặc trên mặt đất bị xới tung. Từng bộ xương khô màu xám trồi lên từ lòng đất, vươn thẳng cánh tay, ngoe nguẩy thân mình chậm rãi tiến về phía đoàn dong binh. Trên bầu trời, những sinh linh tà ác với thân người đầu chim, đôi cánh bốc cháy ngọn lửa đen gào thét bay tới.

Binh lính khô lâu tà ác, nữ yêu hắc hỏa, miêu cơ chín đuôi, ác quỷ Lang Nha... Vô số ác linh và sinh vật tà ác đủ loại vây kín đoàn dong binh Hải Mã. Tốc độ tiến lên của mọi người buộc phải chậm lại, nhưng họ vẫn ứng phó khá thoải mái. Đây chỉ là khu vực bên ngoài pháo đài cổ William, đám sinh linh tà ác này chẳng qua chỉ là tiểu binh, khó lòng ngăn cản bước chân của đoàn dong binh Hải Mã.

Chém giết một đường, chỉ trong mười phút ngắn ngủi, đoàn dong binh Hải Mã đã tiến đến dưới cổng thành pháo đài cổ William. Đám sinh linh tà ác liền tản đi, chúng không dám đến gần pháo đài cổ William.

"Hô!" Alfred thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Tay cầm cây búa lớn, hắn quay đầu hỏi: "Có ai bị thương không?"

Không ai trả lời. Có vẻ như tất cả đều ổn.

"Tốt lắm, Kiều, ngươi đi mở cửa!" Alfred nghiêng đầu nói với người dong binh bên cạnh.

Kiều là một Sát Thủ, mang sức mạnh của Đấu Sĩ sơ cấp. Tốc độ của hắn rất nhanh, nên việc để hắn đi mở cửa là thích hợp nhất.

Kiều gật đầu, hít một hơi thật sâu. Tay nắm chặt chủy thủ, hắn chậm rãi đi đến trước đại môn pháo đài cổ. Thân thể hơi nghiêng, bàn tay ấn xuống cánh cổng lớn, từ từ đẩy nó ra.

Kẽo kẹt!

Cánh cửa gỗ khổng lồ từ từ mở ra, một bóng người cao lớn hùng vĩ cũng vì thế mà hiện lộ phía sau cánh cửa. Hơi thở mục nát và ngọn lửa ngay lập tức từ bên trong pháo đài cổ phả ra.

Vút!

Kiều hóa thành một đạo tàn ảnh, trong chớp mắt đã trở về bên cạnh Alfred. Ánh mắt kinh hãi nhìn vào bóng dáng trong cánh cửa lớn, hắn lắp bắp kêu lên: "Đội... Đội trưởng, Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ!"

"Con... mẹ nó!" Alfred chửi ầm lên. Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ vậy mà lại chặn ngay trước đại môn pháo đài cổ William.

Trên con ngựa chiến cao hai mét bốc cháy ngọn lửa đen, Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ mặc bộ áo giáp cũ nát, trong ánh mắt bốc cháy ngọn lửa đỏ. Vì bộ áo giáp đã quá mục nát, mọi người có thể xuyên qua những khe hở để thấy cơ thể hắn, đó là một bộ xương khô, không có chút huyết nhục nào. Bên hông hắn còn giắt một thanh cự kiếm.

Các thành viên của đoàn dong binh Hải Mã lập tức tụ tập chặt chẽ, bày ra tư thế đề phòng, tất cả đều lộ vẻ mặt căng thẳng. Một số người còn nhìn về phía Hạ Tá, người vẫn luôn đứng ở giữa mà không hề ra tay.

"Ta sẽ dẫn dụ hắn đi chỗ khác, các ngươi xuống phòng cầu nguyện tầng hầm đợi ta!" Hạ Tá lập tức nhảy ra, đứng cách mọi người khoảng mười mét về phía bên phải. Sau đó, hắn huýt sáo về phía Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ, một đạo hắc ảnh từ trong ngực hắn bay vút ra, lao thẳng về phía Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ.

Vút! Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt!

Đoản nhận màu đen xuyên thủng ngực Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ một cách dễ dàng, rồi lập tức lại đâm ngược trở lại từ sau lưng. Cứ thế lặp đi lặp lại vài lần, Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ mới chậm rãi quay đầu nhìn về phía Hạ Tá, rồi đột nhiên lao vút tới hóa thành một đạo khói đen.

"Lại đây nào, bảo bối!" Hạ Tá nhanh chân bỏ chạy. Ngay khoảnh khắc cơ thể hắn vừa hóa thành một luồng tàn ảnh, thân hình cao lớn của Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ đã xuất hiện tại vị trí hắn vừa đứng, thanh cự kiếm đen bổ xuống mặt đất.

"Đến đây nào, đuổi theo ta đi! Tên đại ngốc! Ăn cứt đi!" Hạ Tá dừng lại ở phía xa, gào lên với Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ. Hắn lặp lại lời này ba lần, lần lượt dùng ba thứ tiếng: Anh, Pháp và Tây Ban Nha.

Hắn không chắc Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ nghe hiểu được ngôn ngữ nào trong số đó.

Đứng ở cửa, Alfred vẫn không dám nhúc nhích, mồ hôi lạnh túa ra. Tiên sinh Uttar này, quả là quá bạo dạn!

Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ không cho Hạ Tá cơ hội nói ra ngôn ngữ thứ tư. Con ngựa lửa đen cất vó, mang theo Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ điên cuồng lao về phía Hạ Tá. Bất cứ nơi nào vó ngựa đi qua đều bốc lên ngọn lửa đen, để lại một vệt cháy sém.

Hạ Tá chui vào rừng cây, chạy trốn với tốc độ không hề thua kém Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ, dần dần dẫn dụ hắn đi xa.

"Ôi Chúa ơi, cầu mong tiên sinh Uttar bình an vô sự!" Alfred vẽ một dấu thập trước ngực, ngay sau đó giơ cao cây búa lớn, hét lớn: "Các huynh đệ, giết!"

"Giết!" Mặc dù chỉ có hai ba mươi người, nhưng tiếng quát thét đó lại mang theo khí thế kinh người.

Đoàn dong binh Hải Mã xông vào pháo đài cổ William. Các loại sinh linh tà ác cũng lần lượt xông tới, tiếng chém giết vang trời!

...

Hạ Tá vẫn không ngừng chạy, xuyên qua rừng cây, vòng quanh co kéo, dẫn Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ về phía vách núi. Có lẽ vì Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ đang truy đuổi phía sau, nên khi Hạ Tá chạy trong rừng núi, không có ác linh hay sinh vật tà ác nào khác tấn công hắn. Tất cả đều tránh né từ xa, điều này giúp Hạ Tá bớt đi không ít phiền phức.

Vút!

Đoản nhận màu đen bay lượn quanh Hạ Tá, không ngừng tấn công Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ từ phía sau. Hắn biết đòn tấn công vật lý vô hiệu đối với Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ, nhưng vẫn muốn thử xem sao. Đoản nhận đen đã xuyên qua ngực Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ không biết bao nhiêu lần, dường như cuối cùng đã chọc tức Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ.

"Phải... Chết..." Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ đang truy đuổi Hạ Tá đột ngột dừng lại, vó ngựa nhấc cao, thanh cự kiếm trong tay chỉ thẳng lên bầu trời.

Rắc!

Một luồng Lôi Đình đỏ sẫm giáng xuống từ trên trời, đánh thẳng vào đầu Hạ Tá.

"Đệt mẹ!" Hạ Tá lập tức dừng lại, bởi vì hắn có thể cảm nhận được. Dù hắn có chạy hay không, luồng Lôi Đình có uy thế kinh người này cũng sẽ đánh trúng hắn.

"Thần Hades vĩ đại... Lũy Ám Ảnh, ngưng!"

Ầm vang!

Khi luồng Lôi Đình khổng lồ sắp đánh vào người Hạ Tá, nó bị một "Tấm Chắn" hình thoi màu đen đột ngột xuất hiện chặn lại. Hai luồng sức mạnh triệt tiêu lẫn nhau, tất cả đều biến mất phía trên đầu Hạ Tá.

Đấu Sĩ chức nghiệp không hề có Tấm Chắn hình thoi nào như thế. Tấm Chắn đó không phải là một lá chắn năng lượng thông thường, mà chính là Đấu Kỹ của Sát Thủ —— Lũy Ám Ảnh!

Trong cuốn sách Bóng Đêm có ghi chép phương pháp tu luyện của Sát Thủ, đồng thời cũng ghi lại hai loại Đấu Kỹ vô cùng đặc biệt. Hay nói đúng hơn là ba loại, nhưng trang sách ghi lại Đấu Kỹ thứ ba đã bị xé rách, nên Hạ Tá chỉ biết có hai loại. Lần lượt là Lũy Ám Ảnh có thể tạo ra phòng ngự tuyệt đối, và kỹ năng tấn công Thích Ám Ảnh!

Lũy Ám Ảnh là năng lực phòng ngự mạnh nhất của Hạ Tá vào lúc này. Hắn đã phải sử dụng ngay từ đầu, thực sự là vì giữa hắn và Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ có sự chênh lệch lớn về thực lực, hắn sợ mình không cẩn thận sẽ bị đánh thành tro bụi.

Ngay khi Lũy Ám Ảnh bị phá vỡ, ngực Hạ Tá cũng như bị một đòn nặng nề, suýt chút nữa phun ra máu. Hạ Tá đột ngột lùi lại, một tay đưa vào trong áo choàng trước ngực.

"Đại gia đây không thèm chơi với ngươi nữa, có lúc ngươi phải quỳ xuống đấy!" Hạ Tá móc ra con tiểu ác ma đang cuộn tròn như một quả bóng từ trong lòng, trực tiếp ném về phía Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ.

"Wow ha ha, ác ma đại nhân của ngươi đến rồi đây, còn không mau quỳ xuống! Ha ha ha ha... Ách..." Tiểu ác ma Baader cười lớn một cách ngạo mạn. Cơ thể nó bay nhanh trong không trung, trực tiếp rơi xuống đầu con ngựa lửa của Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ. Ngọn lửa đen bốc cháy trên con ngựa lửa dường như không thể gây thương tổn cho nó, bởi lẽ ác ma vốn là sinh vật sống trong lửa.

"Khụ khụ, Kỵ Sĩ nhỏ bé đáng thương kia, ngươi được tộc ác ma vĩ đại của ta chiếu cố là vinh hạnh của ngươi. Sau này hãy gọi ta là Baader đại nhân!" Baader ưỡn cái bụng nhỏ đứng trên đầu ngựa, hai tay chắp sau lưng, ngẩng đầu ra vẻ cao ngạo, híp mắt nhìn Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ.

Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ thờ ơ nhìn Baader, chậm rãi giơ thanh cự kiếm đen trong tay lên.

Đôi mắt của con tiểu ác ma chợt mở to hơn một chút, rồi lại mở to hơn nữa, cuối cùng trợn trừng ra. Nó nhanh chóng biến mất khỏi đầu ngựa. Ngay khoảnh khắc thanh cự kiếm đen sắp chém xuống, nó đã trở về trên vai Hạ Tá với tốc độ không thể tưởng tượng nổi, ẩn mình trong tóc của Hạ Tá, run rẩy.

"Sao vậy Tiểu Ba? Mau đi thu phục hắn đi!" Hạ Tá có dự cảm chẳng lành.

"Ông chủ!" Baader ngẩng đầu với vẻ mặt cầu xin, "Đây không phải là Kỵ Sĩ Mãnh Quỷ!"

"Không phải ư?! Vậy thì là cái gì?" Mắt Hạ Tá chợt trừng lớn, đủ loại ý nghĩ tồi tệ nhanh chóng hiện lên trong đầu. Hắn dường như đã nhìn thấy cảnh mình bị chém sau khi chết.

Khốn kiếp, đúng là gài bẫy người mà!! Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free