Chiếc vương miện làm từ tinh thạch băng lam được cố định bằng sợi vàng, những viên bảo thạch khảm nạm lấp lánh trên đó. Mái tóc trắng như tuyết, óng ả buông dài, càng tôn lên vẻ cao quý của vương miện, như một giá đỡ lộng lẫy.

Thế nhưng, chiếc vương miện cao quý ấy, đứng trước khuôn mặt kiêu hãnh và bất cần của nàng, lại bỗng chốc trở thành phông nền. Nó như bị hạ một bậc, chỉ còn là vật trang trí đơn thuần, bởi chính sự cao quý của mỹ nhân đã tôn vinh nó lên một tầm cao mới.

Ôm xấp báo cáo, nhìn ngọn lửa đỏ rực tan biến khỏi tầm mắt, Nữ hoàng chậm rãi đứng dậy. Cung điện mùa đông không hề ấm áp, đôi chân ngọc thon dài ẩn hiện sau lớp sa mỏng, cùng tiếng giày cao gót 'đát đát' trên sàn nhà lạnh lẽo.

Xuyên qua tiền điện, nàng tiến vào hậu điện, nơi những thiếu nữ rụt rè, sợ hãi đưa mắt nhìn nàng đầy lo âu.

“Cái này không giống với những gì cô miêu tả. Linh Tính không phải 'thần ân' mà là 'toàn hệ thân cận nguyên tố'. Thoạt nhìn rất tốt, nhưng để lật đổ Đế Quốc Tudor thì có phần hão huyền.”

Nữ hoàng đặt xấp báo cáo xuống, tờ giấy bị làn khí lạnh thổi bay đến trước mặt thiếu nữ, khiến cô vội vàng nhặt lấy.

“Sao lại là toàn thân cận nguyên tố được? Không thể nào! An Đế là giáo chủ của tông giáo mới, Linh Tính của ông ấy là 'thần ân' – một Linh Tính cấp Thần, sách sử ghi chép rõ ràng như vậy, sao lại biến thành 'toàn thân cận nguyên tố' – một Linh Tính cấp Sử Thi, kém đến hai cấp độ cơ chứ?”

Cầm tờ báo cáo, nhìn những dòng chữ cổ xưa trên đó, thiếu nữ kinh ngạc. Cô ngờ vực nhìn nội dung, hoàn toàn không thể tin được.

Phổ thông, Hiếm có, Sử Thi, Truyền thuyết, Thần Thánh.

Linh Tính cấp Phổ thông giống như những trò đùa Noe kể cho Đới An trước đây, gần như vô dụng, thỉnh thoảng mới xuất hiện một cái "da thịt cứng đờ" đã được coi là hàng đầu rồi.

Linh Tính cấp Hiếm có như Kháng ma pháp, Tái sinh siêu tốc, những Linh Tính ảnh hưởng đến lựa chọn nghề nghiệp, được coi là nhân vật nổi bật ngay cả trong giới quý tộc.

Linh Tính cấp Sử Thi phù hợp với người thừa kế các đại quý tộc, có thể nâng cao đáng kể các nghề nghiệp thông thường và ảnh hưởng đến việc tu luyện. Đây cũng là lý do khiến mọi người kinh ngạc khi nghe Đới An có 'toàn hệ thân cận nguyên tố' – liệu lớp chính vụ lại có thể xuất hiện người như vậy sao?

Cao hơn nữa là Linh Tính cấp Truyền thuyết, thường thuộc về các Vương tộc của các quốc gia. Ví dụ, Nữ hoàng băng tuyết trước mặt, Linh Tính cấp Truyền thuyết của nàng chính là minh chứng cho Huyết mạch Băng giá.

Cuối cùng là Linh Tính cấp Thần Thánh, chia thành Thần và Thánh. Linh Tính Thần thường do Thần sở hữu, còn Linh Tính Thánh thường do con người sở hữu. Đương nhiên, quy định này không quá nghiêm ngặt, dù sao Thần linh cũng có thể bị đánh bại, tạm rời Thần Vị để chuyển sinh, còn phàm nhân cũng có thể mượn sức mạnh từ Tín Ngưỡng, quy tắc, v.v., để đăng thần.

Nói chung, hai loại này tương đương về cấp bậc. Đương nhiên, bản thân sức mạnh của Thần Minh đương nhiên vượt trội hơn Bán Thần, vậy nên Thần Linh Tính cũng có vẻ mạnh hơn Thánh Linh Tính.

“Sự thật là vậy. Cô nghĩ chính là kẻ như vậy cuối cùng đã chinh phục được ta sao? Coi ta như đồ chơi mà đùa giỡn, rồi còn ghi vào sách sử nữa à?”

Nữ hoàng khẽ cười. Dù vẻ ngoài toát ra khí chất 'người sống chớ gần', và những cử chỉ đó là để duy trì uy nghiêm, nhưng thực tế nàng không hề lạnh lùng đến vậy.

“Nhất định có khâu nào đó đã xảy ra vấn đề. Bệ hạ, Người xem, vụ Công tước Stuart bị phát hiện là Tà giáo đ��� có bằng chứng xác thực. Phải chăng có lỗi lầm nào đó đã xảy ra khi Người thức tỉnh sớm hơn?”

Thiếu nữ ấp úng, sao lại khác với những gì sử sách ghi chép đến vậy? Hoàn toàn không giống. Trong khoảnh khắc, cô gái còn cảm thấy liệu mình có xuyên nhầm thế giới không nữa.

“Dù có sai lệch đến mấy, một bên là Thần Thuật, một bên là Nguyên Tố. Cô có giấu giếm ta điều gì không?”

Đôi mắt băng lam của Nữ hoàng nhìn chằm chằm thiếu nữ. Người xuyên không đến đây và bị nàng bắt được, nàng tự hỏi liệu có cách nào để biết được suy nghĩ thật sự của cô gái này.

“Không có, không có! Ta nào dám chứ? Những gì ta biết đều đã khai báo hết rồi, chẳng việc gì phải bịa chuyện lừa Người cả. Sách sử đã ghi chép như vậy mà!”

Thiếu nữ bị nhìn đến run lẩy bẩy. Uy áp của cường giả cấp Thiên Sứ khiến tim cô đập loạn xạ, mặt ửng đỏ vì sợ hãi.

“Sách sử ghi chép, liền nhất định có thể tin sao? Có hay không một khả năng, rằng cô cũng không hề biết lịch sử thật sự? Cái gọi là 'lịch sử' của cô chỉ là một phần nhỏ do người khác bịa đặt, và chỉ có kẻ nào đó muốn đẩy cô đến đây để quấy nhiễu tâm trí ta?”

Nữ hoàng nhìn chăm chú thiếu nữ đang ngơ ngẩn. Chỉ vài câu đã moi ra được thân phận từ tương lai của cô, sau đó cô gái lại kể cho nàng một câu chuyện hoang đường.

Chuyện Đới An trỗi dậy ở Tudor đã gây ra sự bất mãn của nàng, sau đó nàng đã thiết kế để trục xuất hắn. Cuối cùng, Đới An đăng đỉnh Bán Thần ở Pháp Phù Á, trở về và coi nàng là kẻ không thể đụng đến.

Nữ hoàng không tin vào những lời tiên tri lải nhải. Không phải là không tin hoàn toàn, có một số điều có giá trị tham khảo thì nàng sẽ tham khảo. Nhưng những lời nói mang tính kết luận từ người tương lai thế này thì nàng rất không thích.

“Vậy Người cứ kiểm chứng người hầu gái bên cạnh hắn là được rồi! Đó là một Thiên Sứ. Lịch sử ghi lại rằng Người chính vì lo sợ vị Thiên Sứ đó sẽ làm ảnh hưởng đến quyền kiểm soát Tudor của mình, nên mới muốn đuổi họ đi. Người chỉ cần chứng minh đó là một Thiên Sứ là được.”

Thiếu nữ lại nghĩ ra một biện pháp hay, hai mắt sáng bừng. Đây cũng là một cách để kiểm chứng mà. Rồi cô đối mặt với ánh mắt ngu ngốc của Nữ hoàng.

“Ta còn nghi ngờ các ngươi là cùng một bọn. Kiểm chứng Thiên Sứ thì là gì? Các ngươi thông đồng với nhau thì sao? Bất quá, nhìn tình hình hôm nay, các ngươi không thể coi là đồng bọn, nhưng đương nhiên cũng không thể đảm bảo cô là người tốt lành gì.”

Nữ hoàng thản nhiên nói. Một thiếu nữ xuất hiện không rõ lý do trong cung điện, bảo nàng tin tưởng sao được? Ngay từ đầu đã dọa nàng rồi, nhưng nàng đâu phải kẻ dễ bị dọa dẫm.

Nàng biết các vị Thần Minh rất giỏi lừa dối người khác, thích bày ra những thứ hào nhoáng bề ngoài để dụ dỗ người ta nhảy vào bẫy.

“Nếu Người đã không tin ta, cũng không tin ta là người tốt, vậy Người hãy cho ta rời đi đi! Ta cam đoan sẽ không làm phiền Người nữa.”

Sắc mặt thiếu nữ càng lúc càng khổ sở. Xuyên không đến cổ đại sao lại gặp phải chuyện thế này? Cô vốn muốn dùng kiến thức hiện đại để "đại sát tứ phương", cho lũ sâu bọ này thấy hệ thống thời ��ại mới là thế nào.

Ai ngờ lại xuyên đến hoàng cung, bị tra khảo liên tục, ngay cả món ăn vặt đã ăn vụng cũng phải khai báo. Trong bụng cô thực sự không còn gì để khai nữa.

“Rời đi? Nghĩ hay lắm! Chưa nghiệm chứng được những gì cô nói, ta sẽ cho cô rời đi sao?”

Nữ hoàng lạnh lùng nhìn thiếu nữ. Một nhân tố không thể kiểm soát, giết lại không muốn giết.

Thả tự do đương nhiên không thể, trừ phi muốn dùng nàng để câu cá.

“Không phải Người đã nghiệm chứng và thấy nó sai rồi sao? Ta cũng cảm thấy những gì ta nói là sai, đều là ảo giác. Người tha cho ta đi!”

Thiếu nữ cam chịu. Cuộc sống sau khi xuyên không cũng không tệ, nhưng cô là một người tự do, là một học sinh muốn khám phá Tinh Hải, sao có thể chịu đựng cảnh tù túng này?

“Utti tiểu thư, cô tốt nhất nên chứng minh những gì mình nói là thật. Nếu không chứng minh được, vậy quốc gia này của chúng ta sẽ không còn là Thế giới Văn minh trong tương lai nữa, và ta cũng không bảo vệ được tính mạng của cô đâu.”

Nữ hoàng thản nhiên nói. Mạng người đối với Nữ hoàng cũng chỉ là một chuỗi số lượng. Thiếu nữ trước mắt nếu không biết điều, nàng cũng sẽ không giữ lại chút thể diện nào. Chuyện này lãng phí tinh thần và thời gian của nàng đã là quá đáng lắm rồi.

“Người, Người...”

Như một chú thỏ nhỏ run rẩy, thiếu nữ lộ rõ vẻ hoảng sợ. Sát ý toát ra từ Nữ hoàng khiến cô hiểu rằng, nếu không còn giá trị, cái chết là điều tất yếu.

“Nghĩ kỹ lại xem, cô còn biết điều gì nữa?”

Giọng Nữ hoàng bình thản, không gào thét, không lạnh lẽo, nhưng Utti lại cảm nhận được áp lực cực lớn.

“Thực sự không biết nữa! Những gì ta có thể nói đều đã nói rồi!”

Utti gần như muốn khóc. Sự đe dọa của cái chết hiển hiện trước mắt, vấn đề vắt kiệt óc. Không có thì là không có, cô lại không thể nói dối, chắc chắn sẽ bị phát hiện.

“Được rồi, cô hãy kể lại cho ta nghe về quá trình trưởng thành của An Đế đi!”

Nữ hoàng ưu nhã ngồi xuống ghế, nhẹ nhàng vắt chéo đôi chân mang giày cao gót miệng cá. Ép hỏi hay tra khảo cũng chẳng moi ra được gì, nàng đành nghe Utti bịa chuyện vậy.

���Ừm, ừm, An Đế, tên đầy đủ An. Mang không rõ lai lịch, tóc đen mắt đen. Từng bị nghi ngờ đến từ Đông Đại Lục, nhưng bị Đông Đại Lục phủ nhận. Tuy nhiên, đa số mọi người tin rằng hắn đến từ Đông Đại Lục. Hắn là học trò bí mật của Chân Thần Lạc Phi, sứ mệnh của hắn là thống nhất toàn bộ vật chất giới, thành lập Tín ngưỡng Nhất Thần Giáo.”

Utti đọc thuộc lòng lịch sử, đoạn lịch sử này đã ăn sâu vào xương tủy, là điều mà mọi người ở vật chất giới, đúng hơn là những người trên Thủy Lam Tinh, đều biết.

“Vì Nữ hoàng Greta của Istria thăng thần thất bại và vẫn lạc, Ác ma Vực Sâu không người chế ngự nên bạo loạn, lan đến cả Istria nơi An Đế đang chuẩn bị chinh phục Nữ hoàng Greta. Không thể chinh phục Nữ hoàng Greta, An Đế đành mang theo người hầu đặc biệt do Thần Minh phái đến, tiến vào Tudor, rồi thuận lợi thi đậu vào Học viện Hoàng gia Tudor.”

“An Đế trông bình thường, không có gì đặc sắc. Điều dễ nhận thấy duy nhất là ngoại hình phương Đông khiến hắn trông non nớt và đáng yêu. Cũng có lời đồn rằng hắn đã nhận được bí mật chúc phúc của Thần Sắc Đẹp, khiến hắn hấp dẫn các nhân thê và ngự tỷ. Bởi vậy, hắn lần lượt quyến rũ Phu nhân Công tước Stuart, Hầu tước Peffy...”

“Khoan đã, quyến rũ Isabella sao? Trở thành tình nhân của Isabella sao?”

Nữ hoàng cắt ngang lời đọc thuộc lòng của Utti, như thể vừa phát hiện ra điều gì đó.

“Không phải tình nhân mà là chồng. Nguyên nhân cụ thể không thể kiểm chứng, cũng bí mật trùng điệp, nhưng có phỏng đoán nói, trước khi Công tước Stuart bị ma hóa, hai bên đã qua lại bí mật rồi. Cho nên, sau khi Công tước Stuart bị ma hóa, An Đế mới có thể không một kẽ hở nhập chủ nhà Stuart, cuối cùng mới bộc phát mâu thuẫn với Bệ hạ.”

“Đương nhiên, đó chỉ là suy đoán, chỉ là suy đoán, cụ thể đã không còn cách nào khảo chứng nữa rồi. Bởi vậy, tiểu thuyết cải biên rất nhiều, không có gì đáng tin cậy. Dù sao ngay cả Nữ hoàng...”

Đột nhiên ý thức được điều gì đó, Utti ngậm miệng lại, không dám nói tiếp.

“Nói!”

Khí lạnh từ người Nữ hoàng tỏa ra, Utti rùng mình, cả người co lại thành một đoàn.

“Tiểu thuyết còn nói Bệ hạ và An Đế cũng có tư tình, rằng An Đế có sức hút vô hạn, nhưng hắn chỉ cho phép Bệ hạ có thân phận tình nhân chứ không thể cưới, nên Bệ hạ ghi hận trong lòng, lúc này mới trục xuất An Đế.”

Utti lén nhìn Nữ hoàng một cái, thấy nàng mặt không biểu cảm, mới dám tiếp tục nói. Cô đã cố gắng chọn những điều không quá nhạy cảm để nói, không đề cập đến những chuyện như Nữ hoàng vì yêu sinh hận, hay hành động liếm chó gì cả.

“Đương nhiên, rất nhiều người không đồng ý, cảm thấy nếu thực sự yêu thích thì không thể trục xuất người mình yêu. Ai lại hãm hại, đuổi đi người mình thích, lẽ ra phải giữ lại, giam cầm chứ. Còn những người đồng ý thì cho rằng, xét theo kết cục của Bệ hạ sau này, An Đế đối với nàng cũng coi là tốt. Mặc dù bị An Đế trói buộc như nô lệ, nhưng hậu duệ mà nàng để lại lại kế thừa Tudor.”

Utti cố gắng giữ lời lẽ không quá kích động, cô vẫn nhớ lần đầu tiên nói những lời tương tự, Nữ hoàng Bệ hạ đã tức giận đến bật cười như thế nào.

“Cô nói xem, liệu có khả năng nào Isabella đã bị An Đế quyến rũ từ trước rồi không?”

Nữ hoàng đập chân dài xuống sàn, đôi mắt băng lam co rụt lại, như thể vừa tìm thấy một lỗ hổng, một khả năng giải thích tất cả những hiện tượng trước mắt.

“Rất khó xảy ra đúng không? An Đế mới ��ến Tudor được bao lâu chứ, không thể nào. Nhưng cũng không thể nói chắc được, dù sao hắn có Thần Sắc Đẹp cũng là do bí mật chúc phúc của Thần Tình Yêu mà.”

Utti không chắc chắn nói. Chuyện này rất vi diệu. Theo luận điểm của các nhà sử học, mối quan hệ giữa An Đế và Isabella phát triển sau cái chết của Lạc Lan, khi Đới An thừa cơ chen vào.

“Vậy có hay không một khả năng, Isabella đã giúp hắn che giấu? Đối với Thần Thuật thì thân thiện, Isabella không tiện nhận làm học đồ, nhưng thân cận nguyên tố thì dễ dàng hơn.”

Dù nội tâm Nữ hoàng có giằng xé đến đâu, nhưng nàng thực ra vẫn có khuynh hướng tin tưởng Utti, bằng không đã chẳng phí nhiều tâm sức như vậy.

“Linh Tính mà cũng có thể giả sao?”

Utti cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Vừa tu luyện, vừa tiến vào linh cảnh chẳng phải sẽ rõ ràng ngay sao?

“Giả thì không hẳn, nhưng có thể che giấu, chỉ biểu hiện ra một phần. Ví dụ như cô nói, An Đế vốn có Linh Tính là 'thần ân', nhưng ngay từ đầu hắn chỉ biểu hiện ra sự thân thiện với Thần Thuật.”

Nữ hoàng như thể vừa phát hiện ra Tân Thế Giới. Ban đầu nàng cũng nghĩ vậy, Đới An không thể nhanh chóng quyến rũ Isabella như vậy. Nhưng khi nghe những dã sử hoang đường, nàng lại thấy cũng không phải là không thể chấp nhận.

Dù sao nàng rất khó tưởng tượng việc bày tỏ tình cảm với Đới An sẽ ra sao. So sánh ra thì, nàng cảm thấy Đới An quyến rũ Isabella còn bình thường hơn một chút.

“Vậy thì, hắn đã thức tỉnh thần ân? Ta không sai sao? Tốt quá rồi!”

Utti kích động nói, cái mạng nhỏ xem ra được bảo toàn. Cô thở phào nhẹ nhõm, trấn tĩnh lại.

“Không đơn giản như vậy đâu. Chờ ta kiểm chứng hắn trước, xem rốt cuộc hắn có thiên phú Thần Thuật hay không đã rồi nói. Cô đi cùng ta, giúp ta cung cấp thông tin. Nhìn thấy hắn, có lẽ cô sẽ nghĩ ra nhiều điều hơn đấy!”

Nữ hoàng tạt một gáo nước lạnh lên đầu Utti. Nàng chỉ mới đưa ra một phỏng đoán, còn cần phải kiểm chứng. Hơn nữa, dù thực sự nghiệm chứng thành công, xác định đó là Linh Tính cấp Thánh, nàng vẫn phải cân nhắc xem liệu đó có phải là mồi nhử mà các vị thần linh giăng ra để câu nàng – con cá này – hay không.

“Vâng, vâng, vâng! Ta nhất định sẽ giúp Người! Nếu kiểm chứng thành công, Bệ hạ muốn gì ạ?”

Utti tội nghiệp, cô khao khát tự do. Cô đã khai hết tất cả, liệu Nữ hoàng có thể tha cho cô một lần, để cô được làm một học giả nghiên cứu điều gì đó không? Nhưng suy nghĩ của Nữ hoàng không đồng điệu với cô.

“Hắn thực sự có Thiên Sứ hộ vệ, ta cũng không thể giết hắn. Ừm, xem ra, phải xem hắn có khí lượng để lật đổ toàn bộ vật chất giới hay không đã. Thử tiếp xúc một chút xem sao.”

Ngón tay trắng tuyết của Nữ hoàng gõ lên lan can ghế. Nếu mọi chuyện đều là thật, vậy nàng sẽ phải cân nhắc làm thế nào để tránh né việc trở thành một kẻ không thể động đến trong số phận.

“A, a, Bệ hạ, Người tiếp xúc thì cứ tiếp xúc, nhưng đừng để mình bị sa vào nhé.”

Đối phương hiểu lầm ý, Utti cũng không tiện vạch rõ, cô thiện ý nhắc nhở.

“Sẽ không đâu, ta chỉ nhìn vào lợi ích. Cô nói trong câu chuyện, ta dường như đã đánh mất tiên cơ. Lần này ta sẽ chiếm lấy tiên cơ, hảo hảo quan sát xem người đàn ông này dựa vào cái gì mà làm nên sự nghiệp vĩ đại như cô nói. Nếu hắn có tư cách đó, ta cũng nguyện ý làm trợ lực cho hắn.”

Đôi mắt băng lam của Nữ hoàng lạnh lẽo. Tình cảm là thứ quá xa xỉ đối với một vị vương giả. Lạc Lan là kẻ mượn danh lợi ích, còn Nữ hoàng thì thực sự nhìn vào lợi ích.

“Dựa vào ăn bám!”

Đó là kết quả được công nhận, không ai tranh cãi, ngay cả Đới An cũng không hề phủ nhận.

Mỗi trang văn, mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.