Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ca Mê (Fan Ca Nhạc) - Chương 206: Nghẹn nói chuyện!

"Anh, anh thật sự muốn đi tham gia cái chương trình « Hoa Ngữ Tốt Tiếng Nói » đó sao?"

Trên đường về, vì có Giản Cẩm Xuyên và Hướng Hồng Phong ngồi cùng xe, Dương Thi Hàm đành chờ về đến nhà mới không kìm được lòng mà hỏi Dương Khiêm.

Thế nhưng, ngữ khí của nàng lại có chút h��ng phấn!

Mặc dù chương trình « Hoa Ngữ Tốt Tiếng Nói » mấy năm gần đây đã không còn được như trước, nhưng đối với Dương Thi Hàm mà nói, ấn tượng về chương trình này của cô bé vẫn dừng lại ở mười năm về trước.

Khi ấy, cô bé vẫn chỉ là một tiểu nha đầu, cùng Dương Khiêm xem trên TV mùa đầu tiên của chương trình « Hoa Ngữ Tốt Tiếng Nói ».

Dương Khiêm khi đó cũng chỉ mới mười hai, mười ba tuổi, hễ gặp ca sĩ hát hay là hai anh em lại kích động nhảy dựng trên ghế sofa, la hét "Quay lại! Quay lại! Quay lại!"

Niềm vui lúc ấy đều giản đơn mà thuần túy.

"Chắc là sẽ không đi đâu, nhưng người ta đạo diễn đã lặn lội đường xa tới đây, cũng nên nể mặt một chút. Ngày mai rồi hãy nói chuyện sau!"

Dương Khiêm bình tĩnh nói.

Vừa rồi Kim Khoa cũng chỉ nói vài câu đơn giản với anh.

Có lẽ ban đầu ông ta muốn nói chuyện kỹ càng hơn, nhưng thấy bên cạnh Dương Khiêm còn có hai cô gái đi cùng, giờ đã khuya, mà tiếp tục nán lại trong sân thể dục quân khu cũng bất tiện, Kim Khoa bèn hẹn Dương Khiêm sáng mai cùng uống trà để bàn bạc.

"Anh không muốn tham gia « Hoa Ngữ Tốt Tiếng Nói » sao? Anh, trước kia anh chẳng phải rất thích xem chương trình này sao?"

Dương Thi Hàm hơi khó hiểu.

Thông thường mà nói, trước kia rất thích chương trình này, bây giờ tổng đạo diễn của người ta đích thân đến tận cửa mời, cho dù không lập tức đồng ý, mà cẩn thận tìm hiểu điều kiện, thì cũng phải rất vui mừng mới đúng chứ?

"Trước kia thích xem chủ yếu là vì hình thức chương trình rất mới mẻ, cũng muốn xem những ca sĩ có giọng hát hay này như thế nào. Nhưng ta đi tham gia thì thôi đi..."

Dương Khiêm khẽ lắc đầu.

Kỳ thật, Dương Khiêm không cảm thấy quá bất ngờ về sự xuất hiện của Kim Khoa, thậm chí cũng không cần Vương Văn giới thiệu, anh vừa nhìn là có thể nhận ra Kim Khoa.

Bởi vì Kim Khoa đi tìm Sài Giang, Sài Giang hỏi Lý Quang Dân, Lý Quang Dân sau đó cũng đã trao đổi ý kiến với đồ đệ của mình.

Mặc dù trước đó Dương Khiêm không biết Kim Khoa, nhưng vì tò mò, anh vừa lên mạng tìm kiếm thì thấy ảnh chụp và tin tức về Kim Khoa, tổng đạo diễn của « Hoa Ngữ Tốt Tiếng Nói », có rất nhiều.

Nhưng Sài Giang đề cử Dương Khiêm không có nghĩa là Dương Khiêm nguyện ý tham gia « Hoa Ngữ Tốt Tiếng Nói ».

"Anh con không thích tham gia mấy chương trình tạp kỹ tuyển chọn tài năng, loại như « Hoa Ngữ Tốt Tiếng Nói » thì thôi đi, trước đó đã nghe nói có rất nhiều màn đen rồi."

Đái Vũ Ny cởi áo khoác ra treo gọn gàng, rồi vừa cười vừa nói với Dương Thi Hàm.

"Có rất nhiều màn đen, nhưng mà vừa rồi kia chẳng phải tổng đạo diễn sao? Sau đó ông ấy còn nói anh biết Sài Giang. Cho dù có màn đen, thì đó cũng là chúng ta "giật dây" người khác mới đúng chứ?"

Dương Thi Hàm nói như vậy cũng có lý.

Biết một trong các đạo sư, lại còn được tổng đạo diễn của chương trình đích thân đến tận cửa mời, thế lực như vậy đủ mạnh rồi, làm sao có thể có màn đen được? Ít nhất việc tiến vào vòng chung kết cũng không phải là vấn đề quá lớn chứ?

"Giật dây người khác, lời này con cũng nói ra một cách trơ trẽn thế đấy!"

"Được rồi, mau đi tắm rửa đi! Chuyện của anh còn chưa tới lượt em phải quan tâm. Em cứ lo thi tốt kỳ thi đại học đi, đến nghỉ hè em muốn chơi thế nào cũng được!"

Dương Khiêm dở khóc dở cười gõ gõ đầu em gái, giục cô bé đi tắm rửa.

"Hứ! Chẳng có chút dân chủ nào cả!"

Kỳ thật Dương Thi Hàm cũng không quá để ý việc anh trai có đồng ý tham gia « Hoa Ngữ Tốt Tiếng Nói » hay không.

Cô bé chỉ cảm thấy vui, nếu anh đi, nói không chừng sau này mình cũng có thể cùng chị Đái đứng sau cánh gà, đối mặt với ống kính phỏng vấn người nhà mà che miệng kích động một phen.

Không đi cũng chẳng sao, nửa năm sau cô bé lên đại học, không cần bị ràng buộc nữa, trời cao mặc chim bay, biển rộng mặc cá lội, muốn làm gì thì làm.

Em gái đi tắm trước, Dương Khiêm lúc này mới có cơ hội thủ thỉ tâm sự với bạn gái một lát.

Dù sao hai người đều không phải loại mặt dày, có cô em gái "bóng đèn cỡ lớn" kẹp ở giữa, anh và Đái Vũ Ny cũng không tiện ôm ấp vuốt ve, ngay cả tay cũng chưa nắm lấy nhau.

"Mấy ngày nay anh không ở nhà, em vất vả rồi."

Dương Khiêm trở về phòng mình, ôn nhu đối mặt với Đái Vũ Ny đang thu dọn máy tính và dây sạc.

"Vất vả gì chứ?"

Đái Vũ Ny ngẩng đầu lên, nở một nụ cười xinh đẹp với anh.

"Vất vả em tiếp đãi hai cô em gái mà! Các cô bé đột nhiên nói muốn tới..."

Dương Khiêm bước tới trước, kéo lấy bàn tay ngọc ngà của cô, ôn nhu nói.

Thật sự là đột nhiên quyết định muốn tới, trước đó không hề có kế hoạch để Dương Thi Hàm tới Dương Thành, dù sao hai ngày nữa giao thừa Dương Khiêm vẫn sẽ về nhà.

Nhưng vì Âu Dương Thừa muốn tới, Âu Dương Hiểu Tình cũng đi theo, cô bé hăm hở hỏi Hàm Hàm tỷ tỷ có muốn đi cùng không, thế là hai cô bé nhỏ tâm đầu ý hợp, rủ bạn cùng tới Dương Thành.

"Hàm Hàm nói với em, em dẫn các cô bé đi dạo phố mua quần áo, còn mua tai nghe và máy tính bảng cho các cô bé. Những việc này kỳ thật làm anh như anh còn không làm được, cũng không thể suy nghĩ chu đáo như vậy... Đã tiêu hết bao nhiêu tiền? Em nói với anh một con số, anh sẽ chuyển cho em."

Dương Khiêm không quen tiêu tiền của người khác, chiếm lợi của người khác, cho dù Đái Vũ Ny đã là bạn gái của anh.

"Anh nói chuyện tiền nong gì với em chứ! Nếu anh nói như vậy, đợi mùng hai Tết, anh tới nhà em, dùng tiền mua quà cho ba em, vậy chẳng phải em cũng phải trả lại cho anh sao?"

Đái Vũ Ny cười nói.

"Cái này... cái này không thể tính như vậy được chứ?"

Dương Khiêm nhất thời nghẹn lời, hình như Đái Vũ Ny nói không sai chút nào.

"Không cần cứ nghĩ đến tiền, tiền, tiền! Tiền bạc là chuyện phiền não, chúng ta sống vui vẻ là được rồi!"

Đái Vũ Ny ra vẻ người lớn dạy dỗ cái "đầu gỗ lớn" hơi cứng nhắc kia.

"Đừng học tập đồng chí Lão Đái, vì công việc mà quên đi việc ở bên người yêu, kết quả là hối hận không kịp."

"Quan trọng là đây không phải số tiền nhỏ, mấy ngàn..."

"Nín đi!"

"Hả?"

"Ôm em!"

Thế này mới phải chứ...

Nhìn Dương Khiêm ngoan ngoãn mở rộng vòng tay, Đái Vũ Ny vừa rồi còn bá đạo như sư tử cái, lập tức thay đổi, biến thành một chú cừu nhỏ ngoan ngoãn, vui mừng hớn hở sà vào lồng ngực ấm áp của anh, để anh ôm ấp.

"Bác trai thích gì? Tranh thủ hai ngày này còn chưa nghỉ, em đi tìm mua một chút. Nếu không đến lúc đó qua Tết, muốn mua cũng không mua được."

Dương Khiêm ôm bạn gái, nghe mùi tóc thoang thoảng của cô, cảm nhận được một khoảnh khắc bình yên.

Bất quá, mặc dù công việc cuối năm đã kết thúc, nhưng Dương Khiêm nhớ tới mấy ngày nữa phải đi gặp "lão trượng nhân", trong lòng lại bắt đầu lo lắng.

Làm sao có thể không lo lắng chứ!

Đây chính là cha của cô gái mình yêu!

Mẹ Đái Vũ Ny đã qua đời trước đó, chuyện này Dương Khiêm đã nghe cô nói qua.

Nhưng dựa theo cách nói của những "người từng trải" trên mạng, mẹ vợ nhìn con rể thì càng nhìn càng thích.

Còn "lão trượng nhân" nhìn con rể, thì lại càng nhìn càng ghét bỏ...

Hiện tại chỉ còn lại "lão trượng nhân", Dương Khiêm trong lòng càng thêm lo lắng bất an.

Anh không biết cha của Đái Vũ Ny là người như thế nào, có dễ gần hay không.

Nhưng Dương Khiêm cảm thấy hơi khó, dù sao Đái Vũ Ny có tiền như vậy, cha của cô khẳng định là đại ông chủ, một người rất có địa vị.

Người ta liệu có coi trọng mình không?

Đừng nhìn hôm ấy Dương Khiêm cùng Đái Vũ Ny hô khẩu hiệu rất khí thế, ngực cũng đập thình thịch, đến lúc cần xem thực lực thật sự, trong lòng anh cũng rất hoảng.

Này đây, tim anh đập thình thịch, Đái Vũ Ny ôm lấy anh, đầu gối lên lồng ngực anh, cũng nghe rõ mồn một.

"Lo lắng gì chứ? Ba em đâu có ăn thịt người!"

Đái Vũ Ny cười trộm.

"Anh cũng không cần mua gì đâu, chỉ là lúc anh về Hà Thành, nhớ mang theo mấy cái đĩa nhạc cũ mà chúng ta đã mua trước đó, đến lúc đó đi Thượng Hải mang mấy cái đĩa nhạc này đi là được rồi."

"Đơn giản vậy thôi sao? Không cần mua thêm gì khác sao? Chẳng hạn như bác trai có uống rượu không? Anh có nên mua chút rượu ngon hay trà ngon không?"

Dương Khiêm cảm thấy nếu chỉ có mấy cái đĩa nhạc thì cũng hơi quá đơn giản.

Nào có nam sinh nào lần đầu tiên đến nhà mà chỉ xách theo mấy cái đĩa nhạc cũ chứ?

"Thật sự không cần mua gì khác đâu! Ba em chẳng thiếu thứ gì, rượu ngon, trà ngon mà anh có thể mua thì ông ấy đều có cả. Nếu anh muốn biếu người khác, đến lúc đó em có thể trộm một ít từ kho tàng của ông ấy cho anh!"

Đái Vũ Ny cười hì hì nói.

"Nào có làm nh�� vậy? Không mang quà gì đến thăm ba em, còn đi trộm đồ của ông ấy, ba em chẳng phải sẽ liệt anh vào sổ đen sao?"

Dương Khiêm dở khóc dở cười.

"Còn cần đợi đến lúc đó mới liệt vào sổ đen sao? Hiện tại anh đã ở trong sổ đen rồi, ai bảo anh dám trộm trái tim cô con gái bảo bối của ông ấy chứ?"

Đái Vũ Ny cười tinh quái vỗ vỗ vào lồng ngực anh, cố ý dọa anh.

Nghịch ngợm, thẳng thắn, đây mới là bản tính của cô nàng Ny, nũng nịu, yếu đuối gì chứ, tất cả chẳng qua là cô ấy cố ý giả vờ một chút, muốn hưởng thụ cảm giác được "đầu gỗ lớn" cưng chiều mà thôi!

Đương nhiên, nhìn Dương Khiêm đang lo lắng, Đái Vũ Ny vẫn phải an ủi anh một chút.

"Được rồi, được rồi, không dọa anh nữa. Ba em cũng không đáng sợ như vậy đâu. Anh đừng nghĩ nhiều thế, anh cứ bình thường mà đi gặp ông ấy, dùng sức hút cá nhân của anh để cảm hóa ông ấy! Dù sao em cũng cảm thấy hai người các anh hẳn có thể hợp nhau, bởi vì ba em cũng giống anh, đều là một người rất truyền thống."

Đái Vũ Ny cười nói.

"Anh sẽ thử xem..."

Dương Khiêm cười khổ.

Đái Vũ Ny không quá muốn cùng anh nói những chủ đề tương đối nặng nề này.

"Đồ đầu gỗ, vừa rồi anh hát « Tôi Là Người Lính » trên sân khấu thật sự rất hay! Cảm giác giống hệt những quân nhân kia, uy phong lẫm liệt."

Đái Vũ Ny ngẩng đầu lên, chăm chú ngắm nhìn khuôn mặt tuấn tú như được điêu khắc của anh, sau đó hài lòng "hi hi" cười một tiếng, rồi lại nằm xuống trên lồng ngực anh.

Đúng là "đồ đầu gỗ" của mình không sai, nhưng lại cảm thấy càng có mị lực!

Ngay cả làn da đen sạm trước đó, theo Đái Vũ Ny cũng giống như huân chương quân công vậy, đặc biệt có khí chất dương cương!

"Hát bài hát này chính là phải như vậy chứ, anh tự lấy mình làm quân nhân mà yêu cầu, vậy thì nhất định phải hát ra được cái khí thế nghĩa vô phản cố, không sợ hãi trong lòng quân nhân!"

Dương Khiêm không hiểu phong tình mà giải thích.

"Vậy nếu có người mời anh nhập ngũ, anh sẽ đồng ý chứ?"

Đái Vũ Ny hỏi.

Cô chỉ muốn bày tỏ một chút sự ỷ lại của mình vào "đồ đầu gỗ" này.

"Cái này cần xem là tình huống gì!"

Dương Khiêm còn nghiêm túc đáp lại.

"Nếu như là thời chiến, anh khẳng định sẽ đi. Chẳng phải bộ phim Quốc Khánh năm ngoái có một tin tức như vậy sao? Có một đứa bé tám tuổi xem phim, hỏi mẹ nó rằng, nếu đánh trận, mẹ có nỡ đưa con đi lính không? Sau đó nó nói tiếp, mẹ phải nỡ, bởi vì chủ tịch còn nỡ!"

"Đứa trẻ tám tuổi còn có giác ngộ như vậy, sao anh có thể không có chứ? Nếu như quốc gia cần, anh nhất định phải đi, bảo vệ quốc gia cũng là bảo vệ gia đình, cũng là bảo vệ các em!"

Đái Vũ Ny nghe được điều này, hốc mắt không kìm được đỏ lên, thậm chí miệng còn méo xệch, không nghịch ngợm nổi.

"Nhưng nếu như chỉ là đi làm một binh sĩ bình thường thời bình, hoặc chỉ là giống thầy Âu Dương trước kia làm một quân nhân văn nghệ, vậy anh sẽ không đi, bởi vì so với việc anh không quá am hiểu việc nhập ngũ, ở các lĩnh vực khác, anh có thể cống hiến nhiều hơn một chút."

Kỳ thật mạch suy nghĩ của Dương Khiêm rất rõ ràng, không hề mất đi nhiệt huyết.

Nhưng Đái Vũ Ny nghe có chút bồn chồn, mãi mới đợi đến lúc Dương Khiêm ngừng lại, cô mới lẩm bẩm nói:

"Không phải nói lúc đánh trận đâu, em nói là bây giờ. Nếu như bây giờ anh đi lính, vậy, vậy em phải làm sao chứ! Chẳng phải chúng ta sẽ giống vợ của Lớp trưởng Bành của anh sao, dù cho ở cùng một thành phố, lại quanh năm suốt tháng cũng không gặp mặt được mấy lần sao?"

Tình huống của Bành Kế Hồng thật ra tương đối đặc thù, binh đoàn Cương Thương của họ có chế độ quản lý vô cùng nghiêm khắc, cùng với những hạng mục huấn luyện vô cùng nặng nề.

Giống như Dương Khiêm và họ đã trải qua bốn ngày huấn luyện dã ngoại mang vác nặng 200km, kỳ thật chỉ có thể coi là trò trẻ con.

Dù sao họ cũng là lính đặc chủng, cần ứng phó với điều kiện nhiệm vụ tác chiến trong các hoàn cảnh khác nhau, họ thường xuyên cần ra khỏi tỉnh, đến cao nguyên núi tuyết, hoặc rừng sâu núi thẳm, sa mạc hoang vu, trên các đảo hoang, để tiến hành các hạng mục huấn luyện đặc thù, vừa luyện đã hơn một tháng.

Cho dù đợi trong quân doanh ở Dương Thành, họ cũng phải tùy thời đợi lệnh, trong thời gian nghỉ ngơi cũng chỉ có thể chơi điện thoại, không được ra ngoài.

Dưới tình huống như vậy, việc mỗi tuần gặp mặt là không thể nào!

Nhưng các quân nhân ở đơn vị bình thường thì không có những yêu cầu khắc nghiệt như vậy, ở cùng một thành phố, thậm chí có người còn có thể tối về nhà, bầu bạn với người nhà...

Đương nhiên, hiện tại Dương Khiêm không có kế hoạch nhập ngũ, cũng không cần thiết phải nghiên cứu nhiều về điều đó.

"Được rồi, được rồi, anh đây chẳng phải đã không đi lính sao? Sao em còn khóc chứ?"

Dương Khiêm thấy đôi mắt đỏ hoe và những giọt nước mắt trên mặt Đái Vũ Ny, anh đau lòng nâng khuôn mặt đáng yêu của cô lên, ôn nhu an ủi.

"Trên sân khấu, một vài lãnh đạo còn nói anh đi lính cũng là một hạt giống tốt. Em cứ sợ anh sẽ bị họ lôi kéo đi nhập ngũ."

Đái Vũ Ny bĩu đôi môi đỏ mọng, buồn rầu nói.

"Sẽ không đâu, bây giờ không có đoàn văn công nữa, họ muốn anh qua đó cũng không có ý nghĩa gì. Hơn nữa, anh đây chẳng phải cũng không nỡ xa em sao? Anh cũng biết em không nỡ xa anh. Chờ em tốt nghiệp, chúng ta sẽ ở cùng nhau, mãi mãi bên nhau, được không?"

Dương Khiêm dùng lòng bàn tay nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt lạnh lẽo trên khuôn mặt Đái Vũ Ny, trong mắt anh đều là đôi mắt trong như nước hồ thu của bạn gái, đều là khuôn mặt trái xoan xinh đẹp của cô, đều là đôi môi nhỏ nhắn đỏ mọng của cô...

"Đồ đầu gỗ..."

Đái Vũ Ny khẽ cắn môi dưới, trong giọng nói mang theo một giọng mũi không nói nên lời, nhưng lại rất say đắm lòng người.

"Hả?"

Dương Khiêm phản ứng chậm nửa nhịp, còn có chút bối rối.

Thật đúng là đồ đầu gỗ, đã đến lúc này rồi, còn "Hả" cái gì nữa?

Tình ý trong mắt cô gái người ta chẳng lẽ anh không nhìn thấy sao?

Đái Vũ Ny trong lòng vừa thẹn vừa giận, đôi mắt chứa chan tình ý giờ đây lại toát ra vẻ giận dỗi!

Ngay khi Dương Khiêm còn đang ngơ ngác, bàn tay vừa rồi còn đặt trên lồng ngực anh, bỗng nhiên túm lấy vạt áo anh.

Đây là bản dịch được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free