(Đã dịch) Ca Mê (Fan Ca Nhạc) - Chương 185: Anh tỷ bị lãnh đạo phê bình
"A, Dương Khiêm, chủ nhiệm chẳng phải đã cho cậu nghỉ ngơi hai ngày sao? Sao lại đến làm việc rồi?"
Thứ Hai buổi sáng, Mễ Tịnh Tịnh xách túi xách, thong thả bước vào cơ quan. Tuy là sớm nhưng khi thấy Dương Khiêm đang ngồi tại chỗ, nàng không khỏi khẽ giật mình.
Mễ Tịnh Tịnh cùng các đồng nghiệp khác cũng chỉ bận rộn ba ngày từ thứ Tư đến thứ Sáu.
Bởi vì hoạt động sau đó do các phòng ban khác đảm nhiệm, nên họ có thể nghỉ ngơi bình thường vào cuối tuần, không cần như Dương Khiêm, phải theo các đại minh tinh thêm hai ngày nữa.
Nhưng nàng nhớ rõ, Giản Cẩm Xuyên trước đó trong cuộc họp đã nói để Dương Khiêm vất vả mấy ngày, sau đó sẽ sắp xếp cho cậu ấy nghỉ bù.
"Là nghỉ đấy, nhưng mấy ngày nay chẳng phải cần thu âm thêm hai bài hát đệm sao? Lại còn được dùng phòng thu của đài, nên tôi vẫn trở lại."
Dương Khiêm mỉm cười với Mễ Tịnh Tịnh.
Vừa hay thầy Lý Quang Dân vẫn chưa trở về thành phố Đoan Châu, bọn họ liền "rèn sắt khi còn nóng", hoàn thành hai bài hát đệm mà Dương Khiêm sẽ thể hiện ngay là « Vạn lý trường thành vĩnh viễn không đổ » và « Tôi là người lính ».
Cũng xem như vừa thực hành vừa giảng dạy, Lý Quang Dân mượn phòng thu của đài truyền hình để dạy học trò.
"Thế này cũng quá sức rồi, cậu chẳng phải vừa mới có người yêu sao? Không cần đi cùng bạn gái à?"
Mễ Tịnh Tịnh híp mắt cười nhìn Dương Khiêm hỏi.
"A, chị Tịnh Tịnh, sao chị biết vậy?"
Dương Khiêm ngượng ngùng.
Cậu ấy cũng đâu có đi khắp nơi tuyên truyền đâu!
Trong tổ biên tập phim tài liệu, chỉ có Giản Cẩm Xuyên biết chuyện này, dù sao Giản Cẩm Xuyên còn đưa Đái Vũ Ny đi đón Dương Khiêm.
Thầy Giản sẽ không nói những chuyện này, còn những đại minh tinh như Khổng Sắc thì hẳn là cũng không có giao lưu gì với Mễ Tịnh Tịnh và các cô ấy.
"Chị Anh, người từng cùng tổ với cậu trước đây nói đấy, nàng ấy còn nói đã xem video, cậu hát trong lễ Giáng sinh và tỏ tình với bạn gái đó!"
Mễ Tịnh Tịnh thực ra cảm thấy có chút tiếc nuối.
Nàng chỉ lớn hơn Dương Khiêm một tuổi, cũng đang trong giai đoạn độc thân.
Gặp phải một chàng trai như Dương Khiêm, vừa ưu tú vừa đẹp trai, lại khiêm tốn nội liễm, tính cách ôn hòa, sao lại không có hảo cảm được chứ?
Nhưng cũng chỉ là như vậy thôi, Dương Khiêm có tình hình thế nào, nàng với tư cách đồng nghiệp cùng bộ phận, vẫn rất rõ ràng.
Cậu ấy tuyệt đối không phải một chàng trai bình thường, biết sáng tác, biết ca hát, trở thành minh tinh chỉ là vấn đề thời gian!
Hiện tại Dương Khiêm ở bộ phận của họ, giống như một hoàng tử sa cơ tạm thời tìm được một nơi trú ngụ, chờ cậu ấy nghỉ ngơi đủ rồi, sẽ một lần nữa tìm lại vinh quang thuộc về mình (hơi Mary Sue, nhưng đây cũng là suy nghĩ của con gái).
Mễ Tịnh Tịnh không cho rằng một cô gái bình thường như mình có thể được Dương Khiêm ưu ái, chỉ là đọc tiểu thuyết nhiều, trong lòng vẫn không kìm được một chút ít ảo tưởng.
Ai ngờ, ảo tưởng tan biến nhanh đến vậy, Mễ Tịnh Tịnh khá đẹp, nhưng khi nàng nhìn thấy video Hứa Muội Anh chia sẻ, người đẹp dáng cao gầy, uyển chuyển, khí chất trong tà áo sườn xám kia, trong lòng nàng vẫn thở dài một hơi.
Không thể sánh bằng, kém xa lắc!
"Đúng rồi, Dương Khiêm, chị Anh bị lãnh đạo của họ phê bình, cậu có biết chuyện này không?"
Dẹp bỏ một chút cảm xúc ngổn ngang trong lòng, Mễ Tịnh Tịnh cúi người xuống, đồng thời hạ giọng, nói với Dương Khiêm.
"Bị phê bình ư? Sao chị Anh lại bị phê bình?"
Dương Khiêm thật sự không biết chuyện này, Hứa Muội Anh không nói với cậu ấy, vả lại, chuyện của bộ phận khác, Dương Khiêm lấy đâu ra rảnh rỗi đi hỏi han chứ?
Dù có biết, Dương Khiêm cũng hẳn là không có quyền can thiệp, cậu ấy cũng chỉ là từ góc độ một người bạn, muốn quan tâm tìm hiểu một chút tình hình.
"Chính là chuyện tiếp đãi minh tinh vào tuần trước, cũng không biết là minh tinh nào đã phản ánh với lãnh đạo đài, nói rằng tổ của các cậu tiếp đãi không đúng quy cách, khiến anh ta bị ký giả, fan hâm mộ vây kín..."
Mễ Tịnh Tịnh nói, khiến Dương Khiêm nhíu mày.
Tổ của họ ư?
Chẳng lẽ là Giải Phi?
Điều đầu tiên Dương Khiêm nghĩ đến chính là Giải Phi, dù sao lúc đó Giải Phi nhận điện thoại, cảnh tượng thật hoành tráng nhất, bị vây kín ba vòng trong ba vòng ngoài, đến mức họ cũng không chen vào được.
Vả lại, nếu nói tiếp đãi không đúng quy cách, thì cũng hẳn là Giải Phi, họ đều không chen vào được, căn bản không thể nào điều chỉnh được quy cách.
Nhưng Dương Khiêm rất nhanh gạt bỏ suy đoán này.
Bởi vì Giải Phi không phải người như vậy!
Vào tuần trước khi ghi âm công việc, Dương Khiêm giao tiếp với Giải Phi không nhiều nhưng cũng không ít.
Bởi vì quan hệ với Khổng Sắc, Giải Phi không còn lạnh nhạt như trước, có thể trò chuyện vài câu với cậu ấy.
Từ thời gian ngắn ngủi ở chung này, Dương Khiêm có thể phán đoán ra, Giải Phi không phải một người khó gần.
Ngay cả khi Giải Phi không biết thân phận của cậu ấy, ban đầu trên xe, Dương Khiêm cũng không thấy nàng có ý làm khó nhân viên công tác.
Cũng không thể nào là bề ngoài một đằng, bên trong một nẻo được chứ?
Giải Phi hẳn không phải người như vậy, vả lại nàng cũng như Khổng Sắc, đều từng thử thăm dò mời Dương Khiêm hợp tác ca khúc, cậu ấy không nghĩ ra lý do gì mà nàng lại làm ra chuyện như vậy để khiến Dương Khiêm cảm thấy không thoải mái.
"Dương Khiêm, cậu hẳn không bị chủ nhiệm Hạ của chúng tôi la mắng chứ?"
Mễ Tịnh Tịnh không biết Dương Khiêm còn có mối quan hệ với Lý Quang Dân, lo lắng Giản Cẩm Xuyên không bảo vệ được Dương Khiêm, liền quan tâm hỏi.
"Không có đâu, bên tôi không có tin tức gì cả. Chị Anh bị phê bình lúc nào vậy? Sao chị ấy không nói với tôi?"
Dương Khiêm gạt bỏ Giải Phi, cũng gạt bỏ Chiêm Bá Ước hiền lành.
Chiêm Bá Ước rất quan tâm các thành viên đoàn phim, sao lại trở mặt tố cáo ngay được?
"Không biết là thứ Năm hay thứ Sáu, khi đó cậu mỗi ngày vùi mình trong phòng thu âm, bận rộn quá trời, chị Anh nào dám làm phiền cậu chứ? Cuối tuần nàng ấy trò chuyện với tôi, tôi mới biết, chủ nhiệm của họ còn bắt nàng ấy viết bản kiểm điểm."
Thứ Năm?
Trong đầu Dương Khiêm bỗng nhiên hiện lên một hình ảnh.
Cà phê, thùng rác...
Tô Duệ!
Mình nhờ chị Anh giúp mua cà phê, Tô Duệ bị chê cà phê nguội, chưa uống đã ném vào thùng rác!
Đây là vào trưa thứ Năm, do Du Nghĩa nói cho cậu ấy, Dương Khiêm mới biết.
Chuyện này, Dương Khiêm lúc ấy không đặt nặng trong lòng, dù sao cậu ấy cũng không phải là phục vụ sinh thật sự, anh không thích thì thôi, chẳng lẽ tôi còn phải theo đuổi xin lỗi sao?
Nhưng bây giờ Dương Khiêm nhớ lại, liền đột nhiên cảm thấy có phải Tô Duệ quá hẹp hòi, bởi vì mình đưa cà phê cho hắn chậm, không ngon, cho nên liền cố ý lấy chuyện ở sân bay ra nói, muốn lãnh đạo phê bình mình sao?
Rất có thể chứ!
Nhìn từ mấy lần tiếp xúc trước đây, Tô Duệ đúng là một người khó hòa đồng.
Mặc dù hắn sau khi sư phụ mình xuất hiện thì có vẻ tích cực hơn một chút, nhưng trong ấn tượng của Dương Khiêm, Tô Duệ chưa từng cho cậu ấy sắc mặt tốt.
Biết đâu chừng, hắn còn là bởi vì sư phụ mình xuất hiện, phát hiện không tiện đối phó mình, mới trút giận lên chị Anh vô tội, người đã giúp mua cà phê...
Đương nhiên, Dương Khiêm trước đó cũng từng nghĩ liệu có phải là Tô Duệ không?
Chỉ là bởi vì người kia bị "ký giả, fan vây kín", Dương Khiêm liền căn cứ tin tức này, nghĩ đến Giải Phi – người có fan hâm mộ vây quanh.
Hiện tại xem ra, mình hẳn là đã oan uổng Giải Phi, Tô Duệ mới là người có khả năng nhất làm ra hành động tiểu nhân nhằm vào nhân viên công tác như vậy.
Bất quá, hiện tại dù đã tìm được "hung thủ", nhưng Dương Khiêm cũng không biết mình đã tính toán sai lầm nguyên nhân và hậu quả.
Tô Duệ không phải là vì ly cà phê kia, cũng không phải vì không có cách nào nhằm vào Dương Khiêm, mà mới trút giận lên Hứa Muội Anh.
Đương nhiên, hiện tại việc truy hỏi nguyên nhân vì sao Tô Duệ làm ra chuyện như vậy đã không còn cần thiết, vô tình trêu chọc phải kẻ tiểu nhân có tâm địa hẹp hòi, chẳng lẽ còn muốn tự trách mình một phen, nghĩ xem mình đã làm sai ở đâu sao?
Dương Khiêm không đem chuyện này đi mách với sư phụ.
Giống như trước đó Tô Duệ vứt bỏ cà phê, Dương Khiêm cũng không đi nói với Lý Quang Dân vậy.
Chuyện nhỏ như hạt vừng, cần gì phải kinh động đến Lý lão gia tử, người đã dần dần rút lui khỏi nhiều vòng tròn chứ?
Vả lại, Dương Khiêm biết sư phụ mình và Tô Duệ trên thực tế có chút tình nghĩa, cậu ấy không muốn đặt thầy mình vào giữa, gây tình thế khó xử.
...
"Chuyện này cứ bỏ qua như vậy sao?"
Đái Vũ Ny nghe Dương Khiêm nói chuyện này, liền thở phì phò xắn tay áo lên, như thể muốn nhảy từ Thượng Hải sang đây, liều mạng với tên gỗ mục đã bắt nạt mình kia.
"Đương nhiên không thể cứ bỏ qua như vậy, em chẳng phải có một cuốn sổ đen ghi hận sao? Ghi Tô Duệ vào đi, sau này chúng ta có bài hát nào cũng không thể cho hắn hát!"
Dương Khiêm nửa đùa nửa thật nói với bạn gái.
"Thế thì cũng chưa hả giận! Mặc dù nói quân tử báo thù, mười năm chưa muộn, nhưng phải đợi thêm mười năm thì ấm ức biết chừng nào!"
Đái Vũ Ny buồn bực ngồi xuống.
"Thôi không nói hắn nữa. Chờ thứ Bảy em đến, chúng ta mời chị Anh, và cả các đồng nghiệp ở đơn vị chúng ta đi ăn một bữa nhé! Hôm nay họ cứ không ngừng nói tôi có bạn gái mà vẫn chưa mời họ ăn cơm, đây là truyền thống mà."
Dương Khiêm cười ha hả chuyển đề tài.
Đúng là Mễ Tịnh Tịnh và các cô ấy đã nói vậy, bất quá, Dương Khiêm muốn tiện thể mời Hứa Muội Anh, chủ yếu là trong lòng hổ thẹn, cậu ấy cảm thấy mặc dù đây vốn không phải lỗi của họ, nhưng Hứa Muội Anh lại như thay cậu ấy chịu tội.
"Mời họ ăn cơm thì không thành vấn đề! Nói đi, là đi uống trà sáng, hay đi ăn gà luộc chặt đây?"
Nghĩ đến chỉ còn vài ngày nữa là có thể gặp bạn trai, Đái Vũ Ny lập tức lại quẳng chút khó chịu vừa nảy sinh vì Tô Duệ ra sau gáy, rất vui vẻ khoe Dương Khiêm về tiếng Quảng Đông mình mới học gần đây.
"Ăn gì cũng được, họ chủ yếu là muốn gặp em! Tiếng Quảng Đông của em trình độ tăng tiến vượt bậc đấy, nếu học tiếng Anh mà có sức mạnh như vậy, tại sao trước đó chuyên bốn lại không thi đậu?"
Dương Khiêm bật cười.
Không định kể hết chuyện, Ny gia phóng khoáng thế này, sẽ không để ý chút "lịch sử đen tối" này đâu.
"Thế thì khi thi chuyên bốn cũng đâu có quen anh! Lúc đó mà có một người bạn trai chăm chỉ hiếu học như anh, thì sao em phải khổ sở "treo tóc lên xà nhà, lấy dùi đâm đùi" như bây giờ?"
Đái Vũ Ny hì hì cười nói.
Ở chung với "đồ gỗ mục" lâu, Đái Vũ Ny nói chuyện cũng học cậu ấy, bắt đầu có chút vẻ nho nhã.
"Ha ha, anh cứ xem là em đang khen anh đấy!"
Dương Khiêm trò chuyện với bạn gái, tâm trạng cũng rất vui vẻ.
"Đồ gỗ mục..."
Đái Vũ Ny bỗng nhiên giọng điệu trở nên ôn nhu, nũng nịu.
Có điều bất thường rồi!
"Sao tự nhiên lại nói giọng đó?"
Dương Khiêm cảnh giác.
"Không có gì đâu, em chỉ muốn thương lượng với anh một chuyện!"
"Em nói đi, chuyện gì có thể làm được, anh đều đồng ý em!"
"Chính là em không muốn đợi đến thứ Bảy mới bay sang, thứ Bảy, chính là ngày mai, ngày kia, ba ngày sau, ngày kia nữa, ngày kia nữa nữa mới có thể gặp anh!"
"Vậy em muốn đến lúc nào?"
Dương Khiêm chỉ là cảnh giác, nhưng càng lúc càng cảnh giác, bạn gái nũng nịu hết sức đáng yêu, nghĩ đến nàng ấy đang ngóng trông từng ngày để gặp mình, tim cậu ấy đều mềm nhũn.
"Tối thứ Sáu, được không? Chiều thứ Sáu bốn giờ em thi xong là được nghỉ, em mua vé máy bay chuyến sáu giờ tối có được không? Cũng không biết có bị trễ không, có thể sẽ đến Dương Thành khá muộn."
Đái Vũ Ny nếu không phải còn có kỳ thi cuối kỳ, nàng đã muốn lập tức bay đến bên cạnh Dương Khiêm rồi.
"Em không về nhà nói với ba em một tiếng sao?"
Dương Khiêm gãi đầu một cái, có chút sợ ông nhạc tương lai sẽ có ý kiến.
"Không cần đâu, Đồng chí Đái già bận rộn quá, chắc là không rảnh về nhà đâu, nói với ông ấy cũng không có ý nghĩa!"
Đái Vũ Ny thực ra đã mua vé máy bay rồi, chỉ là lúc này chằm chằm nhìn bạn trai trong màn hình điện thoại di động, sợ anh ấy không đồng ý.
"Vậy được rồi, em gửi thông tin chuyến bay cho anh nhé, tối thứ Sáu anh sẽ ra sân bay đón em, dù có muộn đến mấy anh cũng chờ em."
Dương Khiêm nhẹ gật đầu.
"Tuyệt quá! Em lập tức gửi ảnh chụp màn hình đơn đặt vé cho anh ngay đây!"
Đái Vũ Ny suýt nữa thì nhảy cẫng lên reo hò vui sướng.
"Ảnh chụp màn hình đơn đặt vé ư?"
"Ách, ý em là, bây giờ em sẽ đặt vé máy bay, sau đó chụp màn hình cho anh xem!"
"Gấp gáp vậy sao? Bất quá cũng đúng, hiện tại vận chuyển Tết Nguyên đán sắp bắt đầu, vé máy bay sẽ khá căng thẳng đấy."
Xin mời độc giả đón đọc trọn vẹn tác phẩm này tại truyen.free, nơi mang đến những bản dịch tinh tế và chân thực nhất.