Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ca Mê (Fan Ca Nhạc) - Chương 159: Ấm áp ôm ấp

“Nhanh lên vào đây, sao lại mặc phong phanh thế này? Lạnh chết cóng mất thôi!”

Dương Khiêm mở cửa, nhìn thấy Đái Vũ Ny đứng khoanh tay và giậm chân liên tục, răng còn va vào nhau lập cập, liền vội vàng kéo cô bé ngốc nghếch này vào trong.

Sao mà không lạnh cho được?

Đái Vũ Ny chỉ mặc một chiếc áo thun dài tay mỏng manh, kiểu dáng dài, thậm chí không mặc quần. Không như trước đây, khi nàng còn mặc áo lót giữ nhiệt và quần tất lót nhung màu da bên trong chiếc sườn xám dài tay, Dương Khiêm còn phải khoác áo khoác cho nàng trước đó.

Thời tiết Thượng Hải cuối tháng mười hai, nhiệt độ ban đêm đã gần đến mức 0 độ!

Ngay cả bên trong khách sạn cũng có hơi ấm, nhưng hành lang dù sao cũng thông thoáng bốn bề, gió lạnh thấu xương có thể luồn lách qua bất cứ khe hở hay lối đi nhỏ nào, khiến nàng đứng chờ Dương Khiêm mở cửa bên ngoài bị cóng đến run rẩy.

Chắc là đã bị hạ thân nhiệt nhẹ rồi, lúc này có đắp chăn cũng khó mà ấm lên ngay được!

Dương Khiêm đau lòng cởi áo khoác mình đang mặc, quấn lấy Đái Vũ Ny đang run rẩy, ôm nàng thật chặt vào lòng.

Đến từ hơi ấm cơ thể anh, cuối cùng cũng khiến Đái Vũ Ny cảm thấy dễ chịu hơn một chút, đôi tay đang co quắp trước ngực cũng dần ấm lại.

Có lẽ vì cảm thấy cánh tay mình vẫn còn cản trở giữa hai người, hơi khó chịu, Đái Vũ Ny buông lỏng nắm tay nhỏ đang siết chặt.

Nhưng khi buông thõng hai tay, nàng lại cảm thấy có chút gượng gạo, nàng thuận thế kéo qua và vòng tay ôm lấy eo Dương Khiêm, như vậy, nàng có thể thoải mái dựa vào lồng ngực vẫn còn chút cơ bắp của anh.

Trước đây, Đái Vũ Ny chắc chắn không có ý tứ nào mà lại kề cận Dương Khiêm như thế này.

Nhưng Đại mộc đầu giờ cũng là bạn trai của mình rồi, mình không ôm thì lẽ nào lại để dành cho những cô gái khác ôm sao?

Đái Vũ Ny không bị lạnh đến mức mất trí, nàng vẫn còn dư dả thời gian mà suy nghĩ vẩn vơ:

“Lần này xem như có đột phá rồi nhỉ? Trước kia chỉ nắm tay thôi, giờ thì đã có thể ôm ấp rồi!”

“Nhanh lên vào đây, sao lại mặc phong phanh thế này? Lạnh chết cóng mất thôi!”

Dương Khiêm cảm thấy Đái Vũ Ny đã dần hồi phục, bèn nhẹ nhàng vuốt mái tóc mềm mại trên đầu nàng, vừa đau lòng vừa trách yêu.

“Làm sao em biết anh không xem điện thoại chứ! Vả lại em cũng đâu cố ý mặc ít đồ thế này, tắm xong là em đã lên giường chuẩn bị đi ngủ rồi.”

Bộ đồ Đái Vũ Ny đang mặc chính là đồ ngủ của nàng.

Từ Dương Thành trở về Thượng Hải, trong vali hành lý của nàng chỉ có vài bộ quần áo đ��n giản, rất nhiều quần áo mua ở Dương Thành trước đó đều được nàng để lại trong căn phòng riêng của mình ở Dương Thành – vài tuần nữa, khi cùng Dương Khiêm về nghỉ đông, nàng vẫn còn muốn mặc chúng.

Đương nhiên, nàng cũng sẽ không mang theo áo ngủ bên người.

Nhưng không sao cả, chiếc áo thun dài tay, dáng váy này, hoàn toàn có thể dùng làm váy ngủ để mặc.

Trong phòng bật máy sưởi (điều hòa không khí), ấm áp, mặc như vậy thì dù không đắp chăn cũng chẳng sợ lạnh.

Chỉ là, Đái Vũ Ny vừa rồi vội vàng đi ra ngoài, ngay cả áo khoác cũng không kịp choàng, cũng không nghĩ rằng cái tên Đại mộc đầu này không xem WeChat của mình, đợi một lát, cóng đến mức không chịu nổi, nàng mới gọi điện thoại cho Dương Khiêm.

“Anh vừa làm gì vậy? Sao vẫn còn mặc áo khoác thế?”

Đi vào phòng ngủ khách sạn của Dương Khiêm, Dương Khiêm cầm điều khiển từ xa điều chỉnh điều hòa không khí tăng thêm chút hơi ấm, Đái Vũ Ny mới miễn cưỡng rời khỏi vòng tay anh, và ngồi phịch xuống chiếc giường lớn mà Dương Khiêm còn chưa kịp động đến.

Đương nhiên, chiếc áo thun dáng váy này ít nhiều gì cũng hơi ngắn, mà lại Đái Vũ Ny cũng không có mặc quần bảo hộ, nàng có chút ngượng ngùng kéo váy xuống một chút, dùng đôi chân dài thon nuột của mình khép lại.

“Anh về luyện hát một lát, hơn mười một giờ rồi, định luyện đến mười hai giờ thì ngủ.”

Dương Khiêm không dám nhìn bậy, anh cầm lấy cây đàn ghi-ta vẫn đang đặt bên cạnh, ngồi xuống chiếc ghế dài cuối giường, ngồi gần như đối diện với Đái Vũ Ny, mỉm cười trả lời.

Nghe đến đây, Đái Vũ Ny vừa kính nể, vừa sùng bái Dương Khiêm, trong lòng lại càng thêm yêu mến anh vài phần.

Đại mộc đầu của mình vẫn là tốt nhất!

Cẩn trọng, không màng vinh nhục, một lòng đắm chìm vào âm nhạc.

Quan trọng nhất là khiến người ta yên tâm!

Đàn ông khác thì còn lo lắng không biết anh ta có hái hoa trêu nguyệt hay không, lơ là một chút là không biết có phải đang ‘quản lý thời gian’ với ai rồi.

Đại mộc đầu thì sẽ không như thế!

Đái Vũ Ny biết anh đã lâu như vậy, thấy anh mỗi ngày đều kiên trì luyện hát, dù còn phải dành thời gian bên mình, anh vẫn cố gắng sắp xếp thời gian một cách gấp gáp để sáng tác.

Thật đáng quý biết bao!

“Vậy bây giờ em có phải đã làm phiền anh rồi không? Hay là anh cứ tiếp tục hát đi, em ngồi đây nghe.”

Đái Vũ Ny ngoan ngoãn ngồi thẳng lưng, đôi mắt lấp lánh như đá obsidian, đen láy và trong veo.

Dương Khiêm ban đầu định nói được, nhưng anh nhìn bộ quần áo mỏng manh của Đái Vũ Ny, nghĩ đến nàng chịu đựng gió lạnh buốt giá mà chạy đến tìm mình, anh làm sao đành lòng để nàng một mình ngồi đó mà không quan tâm chứ?

“Đêm nay không hát nữa, anh sẽ ở bên em!”

Dương Khiêm đặt đàn ghi-ta trở lại.

Đái Vũ Ny thật ra không yếu đuối đến mức nhất định phải anh ấy ngồi trò chuyện cùng.

Dương Khiêm hát, nàng cũng thích nghe, yên lặng thưởng thức bài hát cũng rất tuyệt.

Đương nhiên, Dương Khiêm nguyện ý dành thời gian cho nàng thì Đái Vũ Ny lại càng vui hơn!

“Hì hì, ngồi đây này, ngồi đây!”

Quả nhiên phụ nữ đều là những kẻ khẩu thị tâm phi, Đái Vũ Ny mừng rỡ cười lên, nàng kéo chăn ra, vỗ vỗ lên giường lớn, bảo Dương Khiêm ngồi xuống bên cạnh.

Cô gái này cũng thật là vô tư, mặc phong phanh như vậy mà còn g���i bạn trai lên giường ngồi cùng mình.

Cũng may là cái tên Đại mộc đầu Dương Khiêm này, mới không nỡ “vồ” lấy nàng!

Dương Khiêm không chỉ không “vồ” lấy nàng, mà còn rất ga lăng ngồi cách nàng xa đến nửa cái mông.

Đương nhiên, Đái Vũ Ny mới không đời nào chịu để anh ngồi xa như vậy, nàng đưa tay kéo nhẹ, rồi ôm lấy cánh tay Dương Khiêm, tự mình nhích mông lại gần anh.

“Hì hì!”

Đái Vũ Ny ngẩng đầu, cùng Dương Khiêm nhìn nhau cười.

Vừa rồi tắm rửa trước khi tẩy trang, khuôn mặt Đái Vũ Ny sạch sẽ, nhưng điều đó ngược lại càng hấp dẫn Dương Khiêm hơn, làn da mịn màng, trắng trẻo khiến người ta nhìn vào cảm thấy vô cùng dễ chịu.

Không son môi điểm phấn, đôi môi mềm mại hồng hào, cũng rất giống một món ăn ngon thơm lừng, quyến rũ Dương Khiêm muốn hái lấy.

Nhưng Dương Khiêm vẫn kiên quyết kìm nén khao khát muốn cúi đầu hôn xuống.

Chỉ là bàn tay anh, khẽ xoa nắn bàn tay mềm mại như không xương của Đái Vũ Ny.

“Đại mộc đầu, đêm nay có Văn Văn và các bạn ở đó, em chẳng có cơ hội hỏi anh gì cả! Anh bắt đầu chuẩn bị tỏ tình với em từ khi nào? Từ hôm qua sao? Hay sớm hơn nữa?”

Có Đái Vũ Ny ở đây, chẳng cần lo lắng không có chuyện để nói.

“Vào thứ Bảy tuần trước…”

Dương Khiêm không cần suy nghĩ nhiều, liền đưa ra câu trả lời.

“Thứ Bảy tuần trước? Sớm vậy sao?”

Đái Vũ Ny rất kinh ngạc, tên Đại mộc đầu này lại lén lút “âm mưu” lâu đến thế sao?

Nàng không ngờ lại lâu đến vậy, cũng không thấy anh thể hiện ra trong những lần trò chuyện của hai người!

“Ừm, khi anh từ đợt huấn luyện dã ngoại trở về, nhìn thấy em đăng ảnh, biết em lo lắng cho anh, giữa mùa đông lạnh giá mà chạy tới Dương Thành. Lúc ấy anh đã rất cảm động, còn hỏi đồng đội cách tỏ tình thế nào. Trước đây anh ấy từng tặng vợ mình một bông hồng làm từ vỏ đạn, nhưng anh không kịp làm hoa hồng…”

Dương Khiêm tỉ mỉ kể lại cho Đái Vũ Ny nghe.

Trước đó không nói, là vì anh muốn chuẩn bị thật chu đáo, dành cho Đái Vũ Ny một bất ngờ, một nghi thức tỏ tình hoàn chỉnh.

Bây giờ nghi thức có chút không hoàn chỉnh, nhưng kết quả vẫn tốt đẹp, anh và cô gái mình yêu cuối cùng cũng đã đến được với nhau.

Vì vậy, bây giờ nói ra cũng không sao cả.

“Em cũng thích máy bay mà! Vả lại, anh cũng chẳng cần chuẩn bị bài hát tiếng Anh, chỉ cần dùng chiếc máy bay đó, và lời tỏ tình anh nói lúc đó, chỉ cần anh nói đó là lời tỏ tình, em đều sẽ đồng ý!”

Đái Vũ Ny nhớ lại cảnh tượng ngày hôm qua, nhịn không được bật cười ha hả.

“«Take me to your heart », em không thích bài hát tiếng Anh sao? Anh còn nghĩ rằng mình đang ở Thượng Hải, mà em lại học chuyên ngành tiếng Anh…”

Dương Khiêm gãi đầu.

Bài hát này mặc dù đã sớm có trong kho nhạc của mình, nhưng cũng là một bài tình ca khá hay, Dương Khiêm mới không cần phải tốn công luyện tập lại hay sáng tác một bài mới.

“Thích chứ! Sao lại không thích? Ý em là, thật ra hôm qua anh nói gì về việc đi máy bay là có thể tìm thấy em, em đã siêu cấp cảm động rồi.”

“Đêm nay anh hát cho em nghe, lại còn nói là hát cho em, tỏ tình với em. Em càng cảm động hơn nữa! Gấp đôi cảm động luôn!”

Đái Vũ Ny vội vã nói.

“Đâu phải lần đầu tiên anh nói hát cho em nghe đâu, trước đó hát «Bạn bè» cũng đã nói là hát cho em rồi. Sau ��ó «Giày cao gót màu đỏ», «Khi em về già», thật ra cũng coi như là…”

Dương Khiêm vẫn ngay thẳng uốn nắn lỗi sai trong lời nói của nàng.

Đái Vũ Ny vừa bực mình vừa buồn cười nhìn chằm chằm anh.

Quả nhiên vẫn là cái tên Đại mộc đầu mà mình quen biết, cứ việc đêm nay được khai sáng, lãng mạn được một lúc, nhưng có đôi khi vẫn rất thẳng thắn, ừm, cũng rất đáng yêu!

“Nhưng mà, quá trình thế nào, thật ra không quan trọng đến vậy, quan trọng là chúng ta đã ở bên nhau, đúng không?”

Dương Khiêm cũng không phải cứ mãi muốn cứng nhắc, anh phát hiện vấn đề của mình sau, cũng nhanh chóng chuyển sang giọng nói dịu dàng đến cực điểm.

Còn kéo bàn tay Đái Vũ Ny đang ôm cánh tay anh lên, nhẹ nhàng đặt vào lòng bàn tay mình, mười ngón tay đan xen, nắm chặt lấy.

Trước đó khi nắm tay, Dương Khiêm đều rất cẩn thận chỉ kéo hờ bàn tay nàng, không dám thân mật đến vậy.

Giờ đây, cuối cùng cũng có thể mười ngón đan chặt lấy nhau!

Một cảm giác đặc biệt kỳ diệu trỗi dậy giữa hai người chỉ với một cái nắm tay, len lỏi và dâng trào trong trái tim họ.

“Đại mộc đầu…”

Đái Vũ Ny khẽ thì thầm, không biết có phải vì hơi ấm quá đủ hay không, khuôn mặt nàng ửng hồng, dường như có thể bóp ra nước vậy.

Cái tên Đại mộc đầu này, bảo anh ta không hiểu lãng mạn thì cũng không phải, có những lời tâm tình thốt ra từ miệng anh ta, đơn giản nhưng lại khiến người ta rung động đến nhường nào.

Mà bảo anh ta hiểu lãng mạn thì cũng không phải!

Cả hai đều đã vui vẻ, ái mộ nhìn nhau đến thế, vậy mà anh ta lại chỉ ngồi trên giường, ngây ngốc cười nhìn cô gái mình yêu, chẳng có thêm bất kỳ hành động nào khác.

Phiên bản dịch thuật này được cung cấp độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free