(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 709 : Chấn kinh mạng lưới
Ban đêm.
Đối với các tòa soạn báo, các phương tiện truyền thông mà nói, đêm nay là một đêm không ngủ. Ngay khi họ đang dùng bữa, trở về nhà nghỉ ngơi, một cuộc điện thoại đã khiến tất cả phải lập tức quay trở lại. Ban đầu còn có chút phàn nàn, nhưng sau khi xem video, tất cả đều trở nên điên cuồng như mất trí. Chết tiệt! Một tin tức chấn động thế này, có lẽ cả đời người cũng chưa chắc được chứng kiến, vậy mà giờ đây lại xuất hiện. Cuối cùng, tất cả mọi người đều bắt đầu bận rộn, chờ đợi tin tức được công bố vào ngày mai, chắc chắn sẽ làm chấn động mọi ánh nhìn.
Sáng hôm sau!
Nhiều cư dân thành thị đã thức dậy từ sớm, theo thói quen sinh hoạt hiện tại, việc đầu tiên là mở điện thoại lên, xem có tin tức mới nào không. Thế nhưng, khi có người nhìn thấy tin tức mới nhất, bữa sáng lập tức bị phun ra, sau đó với vẻ mặt ngơ ngác, họ xem hết đoạn video. "Trời đất ơi, ngay buổi sáng đã thấy tin tức kịch tính thế này, quả là muốn dọa người ta chết khiếp mà." "Vừa ăn sáng, một ngụm sữa đậu nành vừa vào miệng, nhìn thấy tin này, tôi liền phun thẳng vào mặt vợ mình." "Mẹ kiếp, cái này thật hay giả? Không phải tin tức giả chứ?" "Giả cái gì mà giả, video đã lộ ra rồi, mà người ra tay tát Anh Kim lại chính là Lâm đại sư đấy." "Lâm đại sư cũng thật là không biết gi�� yên lặng chút nào, vậy mà lại ra tay đánh thẳng Anh Kim. Anh Kim đâu phải hạng tép riu, mà là đại tỷ đại trong giới ca hát đấy." "Nhớ lại dáng vẻ bá khí trước kia của Anh Kim, rồi lại nhìn đoạn video này, tôi bỗng nhiên muốn bật cười."
Tại ga tàu điện ngầm.
Rất đông người đi làm, sau khi xuống tàu điện ngầm, liền lấy điện thoại di động ra, lướt tin tức mới. Đột nhiên, một tiếng kêu kinh ngạc vang lên. "Chết tiệt, Anh Kim bị đánh!" Đám đông nghe thấy tiếng kêu này, lập tức ngẩn người. Tuy không quen biết, nhưng họ đều đang bàn tán: "Không thể nào, Anh Kim là ai chứ? Làm sao có người dám động đến cô ta." "Mọi người tự xem tin tức đi, tin tức đã được đăng tải rồi kìa." Sau đó, mọi người lấy điện thoại di động ra, vội vàng mở tin tức lên. Vừa xem xong, tất cả đều ngớ người ra.
« Tối qua, Anh Kim bị người qua đường ra tay tát » « Tân tú giới ca hát Ngô Hoán Nguyệt ra tay tát Anh Kim » « Lâm đại sư toàn lực ra tay, Anh Kim gặp nạn, nhắc nhở đừng có cậy già lên mặt » « Ngô Hoán Nguyệt bị đánh, bạn trai Lâm đại sư bá khí xuất hiện, dạy Anh Kim cách làm người » « Chấn động! Người đàn ông dám ra tay với đại tỷ đại giới ca hát, lại có thân thế bất ngờ như vậy » ... Các tiêu đề tin tức quả thật rất thu hút, dẫn vô số người bấm vào xem. Mà nội dung trong tin tức lại càng kịch tính hơn, sau khi xem xong, tất cả mọi người đều phải thốt lên chuyến này không uổng.
Phố Vân Lý.
Một đoàn phóng viên đã sớm phục kích ở đây, mục tiêu hàng đầu của họ chính là phỏng vấn Lâm đại sư, muốn biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Đối với chuyện ngày hôm qua, Lâm Phàm căn bản không hề để tâm, thế nhưng khi đến cửa tiệm, hắn lại bị một đám phóng viên vây lấy. "Lâm đại sư, xin hỏi chuyện tối qua rốt cuộc đã xảy ra như thế nào?" "Lâm đại sư, tối qua ngài ra tay tát Anh Kim, ngài có nghĩ đến hậu quả không?" Tin tức này thực sự quá kịch tính, đến mức các phóng viên đều như phát điên, muốn hỏi cho ra lẽ.
Điền Thần Côn vẫn chưa biết chuyện gì, nhìn thấy nhiều phóng viên như vậy liền lập tức tò mò, sau đó kéo Triệu Chung Dương hỏi: "Có chuy��n gì vậy? Thằng nhóc này lại gây ra chuyện gì rồi?" Triệu Chung Dương lúc này đã phục Lâm Phàm sát đất, nếu có thể, hắn thậm chí muốn quỳ xuống mà gọi 'cha' rồi. "Anh không biết sao? Tối qua Lâm ca đã đánh Anh Kim đấy." Điền Thần Côn hỏi: "Anh Kim là ai? Có nổi tiếng lắm không?" Triệu Chung Dương bất lực nói: "Trời ơi, anh giả bộ hay sao mà ngay cả Anh Kim cũng không biết? Đây chính là đại tỷ đại trong giới ca hát đấy, tương đương với cao thủ tuyệt thế trong tiểu thuyết vậy." Điền Thần Côn chẳng hề có hứng thú với những điều đó, trực tiếp khoát tay: "Ha ha, đều bị thằng nhóc này đánh cho rồi, thì còn tính gì là cao thủ tuyệt thế nữa chứ. Thôi không nói, ta đi ra trước ống kính phóng viên, lộ mặt một chút, nói không chừng cô em gái nào nhìn thấy ta lại 'yêu từ cái nhìn đầu tiên' thì tốt quá rồi."
Triệu Chung Dương đã chịu thua rồi, khi sáng hắn nhìn thấy tin tức, liền hoàn toàn ngây người ngồi trên giường. Hắn cảm thấy Lâm ca lần này là gây ra chuyện tày trời rồi. Sóng gió lớn xem như đã đến. Anh Kim dễ đánh vậy sao? Chắc chắn sẽ có chuyện lớn. Cũng không thấy giới giải trí có thể phức tạp đến vậy, Anh Kim từ trước đến nay đâu có bị người khác làm cho ra nông nỗi này, rõ ràng như vậy, vấn đề này đã nghiêm trọng rồi. Ngô U Lan nhìn Lâm Phàm, nàng cũng không ngờ chỉ trong một buổi tối, lại xảy ra chuyện lớn đến thế. Mà khi nhìn thấy vẻ mặt bình tĩnh của Lâm ca, nàng lại không tài nào giữ được bình tĩnh.
Các ông chủ cửa hàng xung quanh cũng vây lại, họ cũng đã xem tin tức. Đối với hành vi của tiểu lão bản, họ chỉ có thể nói là khâm phục, còn lại thì không biết dùng ngôn ngữ nào để hình dung. Bấy giờ, Lâm Phàm nhìn thấy nhiều phóng viên như vậy, nhất thời cảm thấy hơi đau đầu. Không ngờ các phóng viên lại bát quái đến thế, nhưng thôi cũng tốt, là lúc để thể hiện kỹ năng thực sự. "Các vị phóng viên, các đồng chí, xin làm ơn giữ yên lặng một chút. Để tôi nói đây, chuyện tối hôm qua là tôi ra tay đánh, còn về số lần tát bao nhiêu cái, tôi không nhớ rõ nữa, nhưng ít nhất cũng phải ba mươi cái." "Sự tình là thế này, cái cô Anh Kim này cậy già lên mặt, tự cho mình là đại tỷ đại trong giới ca hát, vô duyên vô cớ tát Ngô Hoán Nguyệt một cái. Các vị nói xem, tôi thân là người đứng sau Ngô Hoán Nguyệt trong việc sáng tác, tôi có thể nhịn được sao? Nếu nhịn được thì đâu phải là đàn ông. Tôi xông thẳng vào liền cho cái kẻ lương tâm chó má này mười mấy cái bạt tai." "Chuyện là như vậy đó, mọi người cũng tản đi đi, tôi còn phải làm ăn nữa."
Các phóng viên sững sờ, từng người trợn tròn mắt nhìn Lâm đại sư. Xảy ra chuyện lớn thế này rồi mà còn có tâm trạng làm ăn, cái tâm này quả là quá lớn. Nếu là người bình thường, chỉ sợ đã sớm sợ hãi co rúm lại rồi. Giờ phút này, một phóng viên hỏi to: "Lâm đại sư, ngài ra tay tát Anh Kim, chẳng lẽ không nghĩ đến hậu quả sao?" Lâm Phàm suy nghĩ một chút, không khỏi cười nói: "Hậu quả ư, tôi đây làm việc trước nay đều đã suy tính kỹ mọi kết quả rồi, cho nên bất kể chuyện gì xảy ra, đều nằm trong dự liệu của tôi." "Lâm đại sư, ngài không sợ bị ngồi tù sao? Mặc dù việc ra tay tát không phải chuyện gì to tát, nhưng nếu cấu thành tội gây thương tích dù là nhỏ, thì sẽ phải chịu trách nhiệm hình sự đấy." Phóng viên hỏi. Lâm Phàm bình tĩnh nói: "Ngươi nghĩ ta sợ ngồi tù sao?" Các phóng viên nhìn Lâm đại sư, cũng không biết nên nói gì. Đúng là, đối phương dường như thật sự không sợ ngồi tù. Việc này lại chẳng phải chưa từng xảy ra, so với việc ngồi tù, tổn thất của Anh Kim e rằng mới là lớn nhất.
"Được rồi, được rồi, phiền mọi người giải tán đi, tôi còn phải làm ăn." Lâm Phàm nói, không hề để tâm đến chuyện này chút nào. Đã đánh rồi thì thôi, giờ mới nghĩ đến hậu quả, chẳng phải quá muộn sao.
...
Tại một khách sạn cao cấp nào đó.
Anh Kim như phát điên, đấm vào tất cả những gì có thể nhìn thấy, còn người đại diện thì sợ hãi rụt rè trốn ở một bên, sợ bị liên lụy. "Chị Anh, chuyện này chúng ta phải kiện hắn!" Người đại diện nuốt nước bọt nói. Đột nhiên, khi nhìn thấy ánh mắt tràn ngập phẫn nộ của chị Anh, nàng không khỏi run rẩy, thật sự quá đáng sợ. Chuyện này ảnh hưởng rất lớn đến chị Anh, nàng hiểu vì sao chị ấy l���i tức giận đến thế, nhưng hiện tại ngoại trừ báo cảnh sát ra, thì còn có thể làm gì khác? Mà đúng lúc này, nàng nhìn thấy trên gương mặt chị Anh lại hiện lên một nụ cười đáng sợ. Giờ khắc này, nàng biết có chuyện kinh khủng sắp xảy ra.
Bản dịch này, độc quyền và đầy tâm huyết, được lưu giữ tại truyen.free.