(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 51 : Nhất định phải bảo trì trấn định a
Đêm xuống. Tại căn phòng thuê. Cửa hàng đóng cửa khá sớm. Lâm Phàm nằm trên giường lướt Weibo. Số lượng người hâm mộ trên Weibo: một trăm ba mươi vạn. So với các đại minh tinh, khoảng cách vẫn còn rất xa, nhưng trên không lo thì dưới lo làm gì chứ?
"Ai nha, mặt trời mọc đằng Tây rồi sao, tổng quản thủy quân này vậy mà lại giúp mình rửa sạch tiếng xấu, thật khiến người ta kinh ngạc." Sau đó Lâm Phàm gửi một tin nhắn riêng tư cho Thu Đao Trảm Ngư, nội dung như sau: "Biết lỗi có thể sửa, không gì tốt hơn, chuyện trước kia, ta đại nhân đại lượng, vậy thì tha thứ cho ngươi rồi."
Thu Đao Trảm Ngư đang trong lúc tranh cãi nảy lửa với người khác, khi nhìn thấy tin nhắn này, khuôn mặt béo tròn của hắn lập tức tái xanh, chỉ đáp lại hai chữ: "Cút đi!"
...
Cái tên Dương Tiểu Lượng, đúng như tên gọi của hắn, đã bùng nổ trên toàn bộ internet. Vô số tin tức tiêu cực tràn ngập khắp nơi, muốn rửa sạch cũng không được. Thừa cơ đả kích, không ít hot girl mạng đã từng phẫu thuật thẩm mỹ cũng mượn gió đông này để nổi tiếng một phen. «Chuyện tôi và Dương Tiểu Lượng không thể không nói. » «Dương Tiểu Lượng lừa bạn thân của tôi lên giường, sau đó đưa cho bạn tôi năm vạn tệ để cắt đứt quan hệ. »
...
Theo Lâm Phàm, Dương Tiểu Lượng muốn tẩy trắng là điều vô cùng khó khăn, không bị phong sát đã là may mắn lắm rồi. Bây giờ, trên Weibo của Lâm Phàm có rất nhiều cư dân mạng nhắn lại. Chỉ có điều, đại đa số đều là những kẻ hóng hớt, chủ yếu là để xem náo nhiệt. Tuy nhiên, cũng có một số người tin tưởng tuyệt đối, trực tiếp nhắn lại trên Weibo rằng họ đã lên đường đến Thượng Hải, dự kiến ngày mai sẽ đến nơi. Thế nhưng, cũng không ít người lại chỉ trích Lâm Phàm ngay dưới bài đăng của anh. Họ cho rằng đây là mê tín phong kiến, không nên tin tưởng, khuyên bảo người khác cũng đừng nên tin những điều này, đồng thời còn cho rằng Lâm Phàm có thể chính xác tiên đoán ra những chuyện này, tất nhiên là có bàn tay đen đứng sau giật dây, vân vân... Đối với loại tình huống này, Lâm Phàm chẳng thèm để tâm, dù sao mục đích của mình đã đạt được. Hai việc lớn nhất trong đời người, thứ nhất là kiếm tiền, thứ hai là khám phá thêm nhiều kiến thức.
Hôm sau! Tám giờ, Lâm Phàm tắm rửa sơ qua, rồi sớm ra khỏi nhà. Ông lão Vương hàng xóm đang rèn luyện trong sân, khi nhìn thấy Lâm Phàm, vẻ mặt ông ta liền trở nên khó chịu. Trong khoảng thời gian này đã kiếm được không ít tiền, Lâm Phàm liền chuẩn bị chuyển đi nơi khác rồi, có tiền mà không hưởng thụ một phen thì chẳng phải là đồ ngốc sao?
Phố Vân Lý. Lâm Phàm vừa mới chuẩn bị rẽ vào cửa hàng thì phát hiện Điền thần côn đang lén lút trốn trong một góc. Anh liền tiến lên, vỗ vai một cái: "Làm gì thế?" Điền thần côn giật mình thót tim, vỗ vỗ ngực, sau ��ó chỉ tay về phía trước: "Ngươi nhìn kìa." Lâm Phàm liếc mắt nhìn lại, mắt trợn tròn. Trước cửa hàng đông nghịt người. Có phóng viên, có người dân, có người dân cầm điện thoại quay phim trước cửa. Cảnh tượng vô cùng náo nhiệt, khiến các chủ tiệm xung quanh đều chạy ra xem, không biết đã xảy ra chuyện gì.
Tin tức của Dương Tiểu Lượng đã bị bóc trần, các phóng viên không còn mấy hứng thú nữa. Hiện tại, vị Lâm đại sư trong truyền thuyết này chính là điểm tin tức lớn nhất trong suy nghĩ của họ. Giờ phút này, các chủ tiệm xung quanh đều bị phóng viên phỏng vấn. Nhà hàng xóm bên cạnh Lâm Phàm là tiệm bán quần áo, bà chủ mập mạp đang mặc bộ y phục màu đỏ tươi, trước ống kính vô cùng hưng phấn. "A, tiệm này à, làm ăn không tốt, chẳng có ai đến cả." Bà chủ loay hoay chỉnh sửa dáng người, để bản thân trông xinh đẹp hơn. Phóng viên phỏng vấn cố gắng kìm nén sự khó chịu, hỏi: "Thế gần đây có chuyện quái dị nào không ạ?" "Chuyện quái dị à, à, đúng rồi, mấy hôm trước có người đi xe sang chở người đến đây, muốn đưa cho ông chủ quán này một trăm vạn tệ, nhưng ông chủ đó không chịu, sau đó hai người liền đánh nhau, chuyện này cảnh sát còn đến xử lý đấy. Cô nói xem, bây giờ đầu óc con người có phải là không bình thường hay không, một trăm vạn tệ mà cũng có thể không cần..." Phóng viên nghe được tin tức này trong lòng vui mừng, nhưng bà chủ này không còn nhiều thông tin đáng giá nữa, phóng viên cũng không muốn nghe bà ta lảm nhảm, liền trực tiếp đóng lại camera. "Ai nha, tôi còn chưa nói hết đâu mà..." Phóng viên: "..."
Các chủ cửa hàng và nhân viên xung quanh đều bắt đầu trò chuyện. "Quán này rốt cuộc có lai lịch gì mà không chỉ có nhiều người đến thế, còn có nhiều phóng viên như vậy nữa?" "Nghe nói quán này, gần đây rất hot trên Weibo, đã tiên đoán trúng mấy chuyện rồi. Khi biết được địa điểm trên Weibo, mọi người mới biết là ở chỗ chúng ta đây." "Lợi hại thật, không ngờ một thời gian trước quán xem bói này chẳng có ai ghé, vậy mà bây giờ lại náo nhiệt đến thế." "Đúng vậy, sớm biết thì đã đi xem rồi, bây giờ đông người thế này, chắc chắn là chẳng còn chỗ để xếp hàng nữa rồi."
...
"Chúng ta phải làm sao bây giờ?" Điền thần côn chưa từng gặp qua cảnh tượng như vậy, đương nhiên là có chút căng thẳng. "Ngốc quá, đương nhiên là phải mở cửa chứ, chúng ta làm nghề gì? Những người kia đến đây là để làm gì? Ngươi thật sự không hiểu gì sao?" Lâm Phàm nói. Điền thần côn đập đùi: "Đúng vậy, chúng ta là xem bói, những người kia chắc chắn là đến tìm chúng ta xem bói rồi, ai nha, mình còn ngốc nghếch trốn ở đây làm gì chứ, cứ tưởng những người kia là đến gây sự với chúng ta đây này."
"Hắn chính là ông chủ quán này!" Khi Lâm Phàm xuất hiện trên đường phố, ông chủ hàng xóm cất giọng hô to một tiếng. Các phóng viên nghe tiếng đồng loạt quay đầu lại, sau đó xông đến. "Lâm đại sư, chào ngài, không biết có thể phỏng vấn ngài vài câu hỏi được không ạ?" "Tôi không phải Lâm đại sư, hắn mới là Lâm đại sư." Điền thần côn mặt tái xanh cả rồi, "Các người đều mù mắt sao, không thấy Lâm đại sư đi đằng trước kia à?" Tuy nhiên, điều khiến Điền thần côn có chút phấn khích là, chẳng lẽ mình quá đẹp trai và khí chất nên mọi người đều nghĩ mình mới là Lâm đại sư? Lâm Phàm giờ phút này có chút bất đắc dĩ, đây cũng không phải lần đầu anh bị lầm, xem ra vẫn là vì trông còn quá trẻ. Giờ khắc này, các phóng viên hoàn hồn, lập tức vây lấy Lâm Phàm, năm mồm mười miệng đặt ra đủ loại vấn đề. Lâm Phàm là người đã từng trải qua nhiều cảnh tượng lớn, làm sao có thể thể hiện vẻ mặt quá hưng phấn trước đám phóng viên này được.
"Đừng nóng vội, mọi người giữ yên lặng, trước hết hãy để tôi mở cửa." Lâm Phàm phất tay, vô cùng bình tĩnh, lấy ra chìa khóa, mở cửa. Trước mặt đám phóng viên này, phong thái mà Lâm Phàm thể hiện quả thật rất có dáng vẻ của bậc đại sư. Không ít nhóm cư dân mạng nghe danh mà đến, khi nhìn thấy chân dung của Lâm đại sư, cũng tích cực chụp ảnh. Sau đó đăng lên Weibo. "Đã thấy chân dung của Lâm đại sư rồi, quả thật có phong thái cao nhân thật đấy, trước mặt nhiều người như vậy mà không hề có chút bối rối nào." Ngay sau đó, điều này đã thu hút không ít cư dân mạng khác trên Weibo. "Ôi trời, còn trẻ đến thế, tôi cứ nghĩ phải năm sáu mươi tuổi rồi chứ." "Lâm đại sư này trông có vẻ chẳng có gì đặc biệt cả." "Chủ blog vậy mà không ngại đường xa ngàn dặm đến đây, thật là ngầu." "Mời chủ blog tiếp tục cập nhật tin tức mới nhất."
...
Trong tiệm. Lâm Phàm ngồi đó với vẻ mặt tự nhiên: "Mọi người đừng chen lấn, cửa hàng hơi nhỏ." Điền thần côn chưa từng gặp qua cảnh tượng như vậy, đương nhiên là có chút kích động, trực tiếp cầm lấy cái chén dùng một lần, vừa châm trà vừa chuyển ghế, sau đó quanh quẩn bên cạnh Lâm Phàm, cũng muốn được lên ống kính một chút. "Lâm đại sư, chào ngài, tôi là phóng viên giải trí. Xin hỏi những lời tiên đoán trên internet có phải đều là tính toán ra cả sao?" Một nữ phóng viên hỏi. Lâm Phàm nhấp một ngụm trà nhỏ, sau đó ngước mắt lên: "Vị mỹ nữ kia, cô vừa chia tay bạn trai hôm qua, hôm nay đã ra ngoài làm việc rồi, quả thật là một người rất kính nghiệp." Các phóng viên và quần chúng xung quanh đều lộ vẻ kinh ngạc, Lâm đại sư này đổi chủ đề làm gì vậy, bọn họ còn đang chờ nghe tin tức lớn cơ mà. Mà cô phóng viên này giờ phút này lại há hốc mồm, vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Các phóng viên và quần chúng khác nhìn thấy biểu cảm của cô phóng viên, trong lòng nhất thời ngẩn người. "Ôi trời, chẳng lẽ là thật sao?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và bảo hộ bởi truyen.free.