(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 372 : Triệu 4 quỳ rồi
Xoạt!
Ngay khoảnh khắc ấy, tất cả mọi người đồng loạt đứng dậy.
Lâm Phàm chau mày, lao thẳng tới trước mặt, quát: "Cút ra ngoài cho ta!"
Triệu Tứ nghe vậy, liền bật cười: "Tiểu tử này trẻ tuổi mà khí thế ra phết, cũng có chút thú vị. Bất quá, kẻ ngông cuồng cũng phải có bản lĩnh mới được. Chương tổng không phải người mà ngươi có thể đắc tội, mau lôi tên nhóc này ra ngoài cho ta!"
Đám đàn em bên cạnh nghe lệnh, lập tức hành động. Đại ca đã mở lời, chúng đương nhiên phải tuân theo.
"Triệu Tứ, mày có phải muốn chết không hả?" Đúng lúc này, Vương Minh Dương bước tới, giận dữ gầm lên.
Triệu Tứ nhìn thấy người vừa đến, lập tức sững sờ: "Vương tổng..."
Chương Tuệ cũng ngây người. Nàng dĩ nhiên biết Vương Minh Dương, nhưng không thể hiểu vì sao hắn lại xuất hiện ở đây.
"Vương tổng hiểu lầm rồi, chúng tôi không phải đến gây sự. Chỉ là tên này chọc giận Chương tổng, tôi gọi hắn ra nói chuyện chút thôi, đảm bảo không quấy rầy quý vị." Triệu Tứ vội vàng phân trần.
"Ngọa tào, mày mù à? Đây là huynh đệ của tao! Mày tìm hắn nói chuyện, chính là tìm tao nói chuyện! Mày có muốn chết không? Nếu muốn chết thì cứ nói, tao thành toàn cho mày!" Vương Minh Dương nổi giận mắng, không chút nể nang Triệu Tứ.
"Đừng nói tục trước mặt bọn trẻ, chúng ta ra ngoài nói chuyện." Lâm Phàm lên tiếng.
Vương Minh Dương gật đầu: "Đúng, không nói tục!" Sau đó phất tay nói: "Hàng xóm láng giềng Vân Lý Phố, mọi người trông chừng bọn trẻ giúp tôi. Những người khác đi ra ngoài với tôi, xem thử tên này muốn giở trò gì?"
Triệu Tứ nhìn cảnh tượng trước mắt, đã ngây người. Hắn chợt cảm thấy tình hình này có chút không ổn.
Bên ngoài.
Ánh mắt Chương Tuệ lướt qua một lượt, nhận ra không ít người. Nhưng giờ phút này, nàng vẫn không hiểu những người này có liên hệ gì với tên tiểu tử kia.
Vương Minh Dương hỏi: "Triệu Tứ, mày có ý gì?"
Kim Dương, như nghé con mới đẻ không sợ cọp, trực tiếp tiến lên: "Mày là ai mà dám hỏi Tứ gia có ý gì?"
"Cút sang một bên!" Triệu Tứ trừng mắt liếc Kim Dương, rồi vội vàng nói: "Vương tổng, à không, Vương ca, hiểu lầm, hiểu lầm thôi!"
Vương Minh Dương "ha ha" cười lạnh: "Hiểu lầm? Mày mẹ nó dẫn nhiều người đến cô nhi viện gây sự với huynh đệ tao, mà dám nói với tao là hiểu lầm à? Chẳng lẽ Vương Minh Dương tao hết thời rồi, nên mày nghĩ huynh đệ tao có thể tùy ý bắt nạt? Mày đừng quên, năm xưa khi tao không một xu dính túi, vẫn có thể đánh mày quỳ xuống gọi anh. Bây giờ mày có tin tao giết chết mày mà chẳng ai biết là ai không?"
"Vâng, vâng, Vương ca xin đừng nóng giận! Triệu Tứ này nào có gan gây sự với huynh đệ của anh chứ? Đây thật sự là hiểu lầm. Nếu tôi biết đó là huynh đệ của anh, cho tôi mười lá gan tôi cũng chẳng dám đâu ạ!" Triệu Tứ sợ hãi nói.
Hắn thật sự khiếp sợ Vương Minh Dương, không phải chỉ sợ hãi ngoài mặt, mà là sợ hãi tận đáy lòng. Rất nhiều, rất nhiều năm trước, hắn từng cùng Vương Minh Dương xảy ra ẩu đả một lần. Lần đó, hắn bị Vương Minh Dương đánh cho khiếp vía, trực tiếp quỳ xuống trên công trường gọi anh, trước mắt bao người. Giờ đây không ai nhắc lại chuyện ấy, chủ yếu là vì bản thân hắn cũng đã "phất lên", còn Vương Minh Dương giá trị bản thân ngày càng cao, cũng bắt đầu chú ý hình ảnh, không muốn có tin tức xấu xuất hiện.
Vương Minh Dương "ha ha" cười: "Tức giận sao? Ta không tức giận. Hôm nay mày dẫn người đến đây, là huynh đệ tao tức giận. Chuyện này mày muốn chơi, tao sẽ chơi cùng mày. Tao cũng chỉ muốn nói với mày một câu: Vương Minh Dương tao tuy là người làm ăn chính đáng, nhưng nếu mày chơi ác, Vương Minh Dương tao chưa từng sợ bất kỳ ai."
Triệu Tứ cả đời này chưa từng sợ ai, nhưng với Vương Minh Dương thì hắn thực sự khiếp sợ. Hắn vốn không sợ chết, nhưng năm xưa, khi Vương Minh Dương dẫn theo một đám công nhân xông vào công trường, ra tay tàn nhẫn, đánh cho hắn sợ mất mật. Xã hội bây giờ là xã hội gì chứ? Mục đích cuối cùng của hắn là kiếm tiền mà thôi. Nếu đắc tội Vương Minh Dương, hắn không dám chắc mình có bản lĩnh gì mà đối chọi được với đối phương.
Huống hồ Vương Minh Dương giờ đây có tiền, lại thêm bản tính liều lĩnh trước kia, sức mạnh bùng nổ ấy thật sự không dám tưởng tượng.
Những kẻ Triệu Tứ dẫn theo đều không dám hé răng đứng bên cạnh. Lão đại của chúng bị người khác chỉ thẳng vào mũi mắng mà chẳng dám ho he lời nào, tình hình bên trong ra sao, chúng tự nhiên đã hiểu rõ mười mươi.
"Vâng, vâng, Vương ca xin bớt giận! Tôi thật sự không phải đến gây sự. Chuyện trước kia là tiểu đ�� có mắt như mù, lần này tôi cũng không rõ tình huống. Nếu biết trước, anh nói xem tôi làm sao dám đến?" Triệu Tứ vội vàng nói.
Lâm Phàm nhìn Vương Minh Dương: "Trước kia anh từng 'xã hội' à?"
Vương Minh Dương đáp: "Không, "xã hội" là gì chứ, tôi chưa từng 'xã hội' bao giờ."
Lâm Phàm lên tiếng: "Triệu Tứ, Tứ ca phải không..."
Triệu Tứ nơm nớp lo sợ nói: "Gọi tôi Tiểu Tứ là được rồi ạ."
"Lâm đại sư, tình hình thế nào rồi?" Lúc này, Lưu Hiểu Thiên vội vã chạy ra: "Tôi vào nhà vệ sinh một lát, họ nói có người đến gây rối à?"
Lâm Phàm khoát tay: "Lưu đồn trưởng, không có gì đâu, việc nhỏ thôi."
"Triệu Tứ, mày đang làm gì thế?" Khi Lưu Hiểu Thiên nhìn thấy Triệu Tứ, ông liền sững sờ, rồi sắc mặt trở nên nghiêm nghị.
Triệu Tứ nhìn người vừa đến, lập tức trợn tròn mắt: "Lưu đồn trưởng, ông cũng ở đây ạ!"
Lưu Hiểu Thiên dù mới nhậm chức sở trưởng không lâu, nhưng đối với từng tên đại lưu manh ở Thượng Hải đều nắm rõ như lòng bàn tay, hơn nữa còn thường xuyên tiếp xúc với bọn chúng.
"Triệu Tứ, mày dẫn người tới đây định làm gì? Có phải muốn gây rối không? Nếu muốn gây rối thì cứ nói, bây giờ tao lập tức gọi người đến, đưa bọn mày về đồn. Mày muốn ở bao lâu cũng được!" Lưu Hiểu Thiên nói.
Triệu Tứ vội vàng đáp: "Lưu đồn trưởng, hiểu lầm, hiểu lầm ạ! Tôi không phải đến gây sự."
Lưu Hiểu Thiên túm lấy cổ áo Triệu Tứ, rất nghiêm giọng nói: "Tao không cần biết bình thường mày làm gì, nhưng mày hãy nhớ kỹ, nếu mày thật sự muốn chơi, Lưu Hiểu Thiên tao đây sẽ không làm gì khác, chỉ chuyên tâm chơi đùa với mày từ từ. Mày không làm chuyện phạm pháp, tao không có cách nào bắt mày. Nhưng chỉ cần mày dám làm một chuyện phạm pháp, tao sẽ khiến mày ăn không ngồi yên, tao xem mày chịu đựng được bao lâu!"
Triệu Tứ lúc này chỉ muốn chết quách cho xong. Cái quái quỷ gì thế này? Hắn là kẻ nửa đen nửa trắng, làm mấy chuyện không thể lộ sáng. Nếu thật sự để Lưu đồn trưởng dòm ngó mình, thì sau này công việc làm ăn gì đó, cũng đừng hòng mà làm nữa!
Lưu manh mà dám đối nghịch với cảnh sát, mày phải lớn gan đến mức nào chứ?
Huống hồ cảnh sát giờ đây đều có súng, nếu thật sự muốn xử lý mày, mày không thành thật, ăn đạn lạc cũng đáng đời!
Triệu Tứ cũng không biết nên nói gì. Chuyện này vốn chẳng liên quan nửa xu đến mình, sao lại gặp phải hai vị "hung thần" này chứ?
Vương Minh Dương là người hắn sợ nhất, giờ đây lại bị Lưu đồn trưởng nhắm vào, đúng là không cho người ta đường sống mà!
Lâm Phàm khoát tay: "Chuyện này không liên quan đến anh. Người của anh đã dọa sợ bọn trẻ rồi, mau vào trong xin lỗi đi, sau đó cút."
Lưu đồn trưởng liền nói thêm: "Không nghe thấy lời Lâm đại sư nói à? Mau vào xin lỗi, rồi lập tức cút đi. Sau này đừng có gây chuyện, dám gây chuyện, tôi sẽ chơi với mày từ từ!"
Triệu Tứ lập tức gật đầu lia lịa: "Vâng, vâng, tôi đi ngay đây ạ!"
Sau đó, Triệu Tứ cùng đám đàn em lập tức đứng ở cửa ra vào, đồng thanh nói: "Các cháu nhỏ ơi, chú xin lỗi nhé! Vừa rồi mấy chú không có lễ phép, đã làm các cháu hoảng sợ!" Nói rồi, chúng xám xịt bỏ chạy.
...
Ngay lúc này, Lâm Phàm quay ánh m���t nhìn về phía Chương Tuệ: "Cô nghĩ thế nào..."
Chương Tuệ lúc này trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm Lâm Phàm: "Tôi không muốn thế nào cả!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.