(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 272 : Nghiên cứu nghiên cứu
Mấy ngày nay, Lâm Phàm cũng không bận rộn lắm. Công ty trang trí do tổng Hoàng giới thiệu đều rất đáng tin cậy, hiệu suất cũng cao. Ngày hôm trước đo đạc mặt bằng, ngày hôm sau đã có bản vẽ. Vừa ưng ý là họ khởi công ngay trong ngày, tốc độ này đúng là không còn gì để chê.
Cửa hàng được chọn rộng chừng ba mươi mét vuông, diện tích không nh�� chút nào, đủ để anh vừa bán bánh xèo, vừa xem bói.
Mong mỗi ngày đều thật vui vẻ, sảng khoái. Bánh xèo và xem bói chỉ là thứ yếu, quan trọng là được hòa mình vào dòng người náo nhiệt, đồng thời khiến mọi người say mê trong hương vị bánh xèo, không thể thoát ra.
Điền thần côn và Triệu Chung Dương mỗi ngày cũng không có việc gì làm, nên cũng thường ghé cửa hàng xem việc trang trí. Có việc gì thì họ cũng giúp một tay giải quyết.
Anh ấy nhận thấy, ai cũng tràn đầy lòng tin vào cửa hàng mới.
Việc chuyển địa điểm lần này cũng được Lâm Phàm đăng lên Weibo một tin tức, thông báo từ phố Vân Lý chuyển đến quảng trường thương mại Thiên Hoành. Mà điều bất ngờ và đáng mừng là, viện mồ côi nhi đồng lại gần quảng trường Thiên Hoành hơn.
Đinh đinh!
Điện thoại của Vương Minh Dương gọi đến.
Điện thoại vừa tiếp thông, Vương Minh Dương liền bắt đầu luyên thuyên ngay: "Tối nay tao tổ chức buổi giao lưu, mày mau đến cổ vũ nhé."
"Giao lưu?" Lâm Phàm sững sờ, rồi cười nói: "Nghe có vẻ sang chảnh ghê."
Vương Minh Dương cười nói: "Sang chảnh cái cóc khô! Toàn là đám đại gia khoác lác tụ tập lại với nhau thôi, tháng nào tao cũng tổ chức một lần."
Lâm Phàm cũng không nghĩ tham gia, nói: "Thôi tao xin kiếu vậy, chỗ các mày toàn là nhân sĩ cao cấp, tao đến làm gì."
Vương Minh Dương vừa cười vừa nói: "Thôi dẹp đi, cao cấp nỗi gì! Chỉ là anh em quen biết tự trao đổi với nhau thôi mà. Dù sao cửa hàng mày cũng đang sửa chữa, lại chẳng có việc gì làm, không ra ngoài hít thở không khí, chán chết đi được à. À mà tao nói cho mày biết, có nhiều thiên kim tiểu thư lắm đấy."
Lâm Phàm cười ha ha: "Được rồi, mày đây là câu dẫn tao đấy à? Nhưng mày tìm nhầm người rồi, tao là loại người đi tán tỉnh người khác sao?"
Vương Minh Dương vui vẻ nói: "Tốt, tốt, mày không phải loại người như vậy, được chưa. Tối nay sáu rưỡi, tao qua đón mày."
"Chờ một chút, tao còn chưa đồng ý mà mày đã nói là tao đi rồi à. Lỡ tao ăn mặc đơn giản quá làm mất mặt mày thì sao?" Lâm Phàm nói bâng quơ, thực ra anh chẳng lo lắng chuyện này chút nào.
Vương Minh Dương biểu cảm hơi kỳ cục: "Mày không phải là xem phim nhiều quá đấy chứ. Hôm nay đến đây toàn là bạn bè tao. Mày là anh em tốt nhất của tao, bọn chúng đứa nào dám xem thường mày? Nếu đứa nào thật sự dám xem thường mày, tao sẽ trở mặt với bọn chúng ngay lập tức, tao nói cho mày biết! Cho tao chút thể diện đi, bình thường ra ngoài tao vẫn thường khoe là tao có biết m��t nhân vật rất 'ngon', mày mà không đến thì tao bị cười vào mặt đấy."
Lâm Phàm cười cười, ngẫm nghĩ thấy mình cũng chẳng có việc gì, thôi thì cũng chẳng sao. "Tốt, tốt, tao đồng ý. Tiện thể dạo này tao cũng đang muốn nghiên cứu một chuyện, tìm tụi mày làm chuột bạch."
Vương Minh Dương vừa cười vừa nói: "Chỉ cần mày đến, chúng tao làm chuột bạch cho mày cũng được."
"Được, mày nói thế nào thì tao nghe vậy."
Sau khi cúp điện thoại, Lâm Phàm nhìn bộ quần áo mình đang mặc, thấy có vẻ hơi không phù hợp. Mặc dù Vương Minh Dương nói cứ tùy ý, nhưng chắc chắn phải thay một bộ đồ tử tế hơn, cũng không thể để Vương Minh Dương mất mặt được.
Tối, sáu giờ rưỡi.
Đúng sáu giờ rưỡi, anh đến mà không hề chậm trễ.
Một chiếc xe thể thao chậm rãi tiến vào biệt thự của Vương Minh Dương. Chiếc xe này so với những chiếc khác xung quanh thì lại chẳng mấy thu hút.
"Bên này. . . ."
Khi Lâm Phàm vừa xuống xe, Vương Minh Dương đã đứng đó vẫy tay.
Vương Minh Dương cười: "Tao đứng đây chờ mày gần hai mươi phút rồi đấy."
Lâm Phàm nhìn đồng hồ: "Mày không phải bảo sáu rưỡi à? Tao đến đúng giờ mà, có chậm trễ chút nào đâu."
Vương Minh Dương bất đắc dĩ lắc đầu, rồi kéo Lâm Phàm đi vào: "Đi thôi, chúng ta vào trong. Tao giới thiệu mày với bạn bè tao làm quen. Bọn họ bây giờ cũng tò mò lắm, không biết người mà tao quen biết, thì 'ngon' cỡ nào."
Lâm Phàm không ngờ Vương Minh Dương lại thích khoác lác đến vậy. Bản thân anh có "ngon" đến mức nào đâu, mà thằng này lại nói năng cứ như thể mình rất "ngon" ấy. Thôi thì cứ coi như mình 'ngon' thật đi vậy.
Trong phòng.
Đã có khá nhiều người rồi, mọi người túm năm tụm ba lại một chỗ, trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất. Có thể là chuyện đại sự của xí nghiệp, cũng có thể là chuyện bát quái gia đình, tóm lại là có gì thì nói nấy.
Bốp! Bốp! Vương Minh Dương vỗ tay, mọi người xung quanh đều nhìn về phía đó. Vương Minh Dương khoác vai Lâm Phàm nói: "Mọi người nghe đây, đây chính là anh em tốt nhất của tao, Lâm Phàm, người ta vẫn thường gọi là Lâm Đại Sư. Tao nói cho mà biết, thằng em này của tao không phải người thường đâu. Dù nó không có gia tài bạc triệu, nhưng năng lực của nó thì các mày không thể tưởng tượng nổi đâu. Đương nhiên là tao không nói cho các mày biết nó có năng lực gì rồi, các mày cứ tự mà đoán. Nhưng nếu đứa nào may mắn được thằng em này của tao chỉ điểm vài lời, thì có khi đổi đời luôn đấy."
Mọi người ngẩn người ra, sau đó có người cười hỏi: "Minh Dương, mày đang lừa tụi tao đấy à? Bạn mày cũng là bạn tụi tao thôi mà, mày cứ nói bạn mày thần thánh như vậy, không sợ làm bạn mày khó xử à."
"Đúng vậy đó, tao đến giờ vẫn còn nhớ rõ, cái hồi tao với Minh Dương mới quen nhau lần đầu, thằng này cũng thổi phồng tao lên tận mây xanh, khiến tao lần đó suýt nữa thì mất mặt. Chuyện này tao nhớ đời luôn."
Một vài cô thiên kim con nhà giàu lại tỏ ra thích thú nhìn Lâm Phàm, nghĩ thầm chàng trai này trông khá ổn, sạch sẽ, lại còn có vẻ hơi rụt rè. Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ của riêng mấy cô tiểu thư đó thôi.
Còn đối với cánh đàn ông, họ lại không ngờ Vương Minh Dương lại dám công khai nói rằng đây là anh em tốt nhất của mình trước mặt mọi người. Điều này khiến họ vô cùng ngạc nhiên, bởi trước giờ Vương Minh Dương chưa từng nói như thế bao giờ.
Trong đám đông lúc này, một cô gái trẻ ăn mặc sang trọng, vừa cười vừa nói: "Anh Minh Dương, anh bạn này trắng trẻo sạch sẽ ghê, em thích đấy, không giới thiệu một chút sao..."
Vương Minh Dương cười: "Chu Châu, em đừng đùa với anh em tao. Thằng em tao đúng là sát thủ tình trường đấy, hấp dẫn lắm. Nếu em mà lún sâu vào thì anh cũng chẳng cứu nổi em đâu."
Lâm Phàm nghe xong thì hết hồn, nghĩ bụng thằng cha này sao mà lắm lời thế không biết, rồi vỗ một cái vào bụng Vương Minh Dương: "Mày nói nhiều quá! Không nói thì có ai bảo mày câm đâu."
Vương Minh Dương co rúm người lại, cười phá lên: "Tốt, tốt, thôi không đùa nữa. Bất quá nói thật, những lời vừa rồi chín mươi chín phần trăm là sự thật đấy. Được rồi, buổi tiệc giao lưu mỗi tháng một lần của chúng ta chính thức bắt đầu! Mọi người cho một tràng pháo tay hoan nghênh thằng em tao nào!"
Mọi người xung quanh bật cười, rồi cũng vỗ tay hưởng ứng. Tiếng vỗ tay này là vì nể mặt Vương Minh Dương, còn về phần Lâm Phàm, dù họ không có ác ý gì, nhưng cũng chẳng có hứng thú lớn lắm.
Chỉ là vì anh ta là bạn thân của Vương Minh Dương, nên họ tuyệt đối sẽ không làm mất mặt Vương Minh Dương.
Vương Minh Dương hỏi: "Đi chơi với tao không?"
Lâm Phàm nhìn quanh những nhân vật đủ mọi ngành nghề, trong mắt ánh lên tia sáng, trực tiếp khoát tay: "Mày tự đi đâu thì đi đi, tao muốn nghiên cứu đồ của tao rồi."
Vương Minh Dương cười nói: "Được thôi, vậy tao đi đây. Lâu lắm rồi không được xoa bài, tiện thể bạn bè đều ở đây, làm vài ván cho vui."
Lâm Phàm sững người lại, trong nháy mắt đã phản ứng kịp. Chết tiệt! Nhìn thấy vẻ mặt kích động của Vương Minh Dương, anh mới biết cái "Bách khoa toàn thư" không hề nói đùa: thằng Vương Minh Dương này đúng là mê đánh bài thật.
Sau khi Vương Minh Dương rời đi, Lâm Phàm tìm một chỗ ngồi xuống, rồi bắt đầu nhìn chằm chằm từng người một một cách cẩn thận.
Vấn đề anh đang nghiên cứu lúc này chính là phân tích nhân tướng học, hay nói đơn giản hơn, chính là xem tướng mạo.
Từ khi lĩnh hội được kiến thức về môn đoán mệnh này, anh đã xem tướng mạo của rất nhiều người, nhưng các ví dụ về tướng đại phú đại quý thì quả thật anh chưa xem được bao nhiêu. Giờ được tận mắt nhìn thấy, đúng là có thể tha hồ mà nghiên cứu một phen.
Đôi mắt tinh ranh quét một lượt khắp phòng khách, khiến một số người bất giác thấy nhột nhột, có cảm giác như có ai đó đang dòm ngó mình.
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.