(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 151 : Tự có người thu hắn
"Trương tổng tới đây, chẳng lẽ chỉ để khoe khoang?" Lâm Phàm hỏi.
Trương tổng cười đáp: "Đương nhiên không phải. Quý vị phóng viên cùng quý vị đồng bào đều muốn biết, liệu bánh xèo của Duyệt Hải Đại Khách sạn chúng tôi ngon hơn, hay bánh xèo của Lâm đại sư ngon hơn. Đương nhiên, kết quả này tự nhiên sẽ do đông đảo người dân thành thị bình chọn."
Lâm Phàm lắc đầu, quay lưng bước vào trong quán, thốt lên: "Vô vị."
Trương tổng thoáng sững sờ, rồi lại cười nói: "Lâm đại sư, ngài đây chẳng phải là sợ sao? Đây chỉ là một cuộc so tài nho nhỏ giữa những người cùng ngành, không hề mang ý nghĩa nào khác."
Lâm Phàm dừng bước, nhìn thẳng Trương tổng, hỏi ngược: "Vì sao ta phải so tài với ngươi?"
Trương tổng lộ vẻ khó chịu, cảm thấy tên tiểu tử này thật ngông cuồng, nhưng vì có phóng viên tại đây, hắn vẫn cố tỏ ra rộng lượng: "Lâm đại sư, ngài có thể phối hợp một chút được không? Các phóng viên và người dân thành thị đều đang rất mong chờ đó."
Các phóng viên giơ máy ảnh lên, đồng thanh nói: "Lâm đại sư, xin ngài hãy thử một lần đi. Mọi người đều muốn biết, liệu bánh xèo của ngài ngon hơn, hay bánh xèo của Trương tổng ngon hơn."
"Bánh xèo của Trương tổng đã được thử nghiệm tại bệnh viện cho những bệnh nhân mắc chứng biếng ăn rồi. Mặc dù chưa hoàn hảo tuyệt đối, nhưng cũng đã khiến họ chịu mở miệng ăn uống. Chắc hẳn Trương tổng chỉ cần điều chỉnh thêm chút bí phương là sẽ thành công."
"Đúng vậy, hãy tổ chức một cuộc đại tỷ thí bánh xèo giữa Lâm thị và Trương thị, để chúng tôi được mở rộng tầm mắt."
Giới phóng viên vốn dĩ ưa náo nhiệt, không ngại chuyện lớn. Sự việc càng gây chấn động, họ càng hoan hỉ, bởi lẽ tin tức cần phải có điểm nóng, nếu không thì làm sao có thể thu hút ánh mắt đại chúng?
Trương tổng tìm đến Lâm Phàm với hai mục đích chính.
Thứ nhất: Trước đây hắn từng ngỏ ý muốn hợp tác, nhưng Lâm Phàm lại thẳng thừng từ chối, điều này khiến Trương tổng vô cùng khó chịu. Bởi vậy, khi các đầu bếp của hắn nghiên cứu ra bánh xèo, lòng hắn vô cùng hưng phấn, và tới đây chính là để Lâm đại sư hiểu rằng, không hợp tác với hắn, cuối cùng người chịu thiệt thòi chính là Lâm đại sư, có hối hận lúc này cũng đã quá muộn rồi.
Thứ hai: Là để tạo đà cho bánh xèo Trương thị, chuẩn bị mở nhà máy, xây dựng dây chuyền sản xuất. Với các mối quan hệ của mình, việc thông suốt mọi con đường tự nhiên là không có bất cứ trở ngại nào.
Đây chính là một hiệu ứng quảng cáo, hữu dụng hơn nhiều so với việc bỏ ra cả núi tiền để chạy quảng cáo trên truyền hình.
Một thương nhân sẽ không bao giờ làm điều gì vô ích.
Giờ đây, chỉ cần hạ thấp bánh xèo của Lâm đại sư, vô hình trung sẽ nâng tầm bánh xèo Trương thị lên, cớ gì mà không làm?
Trương tổng vô cùng tự tin vào bánh xèo của mình, bởi ngay cả bản thân hắn sau khi ăn xong cũng luôn nhớ mãi không quên, huống hồ là những người dân khác.
Hơn nữa, phản ứng của người dân thành thị cũng không khiến hắn thất vọng. Mỗi ngày mở cửa, khách sạn đã chật kín người. Có người ngồi dùng bữa trong quán, không ăn món khác mà chỉ gọi bánh xèo. Điều này đối với Trương tổng là một sự khích lệ vô cùng lớn.
Hoàn toàn tin tưởng vào bánh xèo Trương thị, hắn biết sản phẩm của mình nhất định sẽ trở nên nổi tiếng.
Nếu bánh xèo Trương thị được đưa ra thị trường, số tiền kiếm được sẽ nhiều hơn gấp bội so với việc điều hành khách sạn.
Chỉ có điều, điều khiến hắn khó chịu là khi hắn yêu cầu các đầu bếp giao nộp bí quyết làm bánh, họ lại ấp a ấp úng, quanh co chối từ. Những vấn đề này, sao hắn có thể không hiểu? Hắn lập tức trực tiếp ký hợp đồng mới với họ.
Trói buộc chặt chẽ họ lại, bí phương bánh xèo cũng trở thành sở hữu của hắn.
Đám đầu bếp kia đứng sau lưng Trương tổng, không dám tỏ vẻ ngông nghênh. Họ thừa biết rõ nội tình của món bánh xèo này ra sao, nhìn Trương tổng phô trương như thế, lòng họ cũng sợ hãi đến chết khiếp. Thế nhưng, họ không dám nói cho Trương tổng. Chờ chuyện này qua đi, họ sẽ chuẩn bị xin nghỉ việc, tuyệt đối không muốn dính líu đến chuyện này nữa.
Nếu chỉ bán ra với khách sạn làm nền tảng thì họ chẳng e ngại gì, nhưng Trương tổng lại muốn mở nhà máy, muốn đưa sản phẩm ra thị trường, điều này quả thực đáng sợ đến nhường nào.
Lâm Phàm không ứng chiến, điều này khiến Trương tổng bất mãn. Các phóng viên trong lòng cũng cảm thấy nếu không tìm được điểm tin tức nào, thì sẽ trở nên vô vị.
Một phóng viên hỏi: "Lâm đại sư, xin hỏi ngài có phải đang e ngại cuộc tỷ thí này không? Hay là bánh xèo của ngài không bằng bánh xèo của Trương tổng?"
Lâm Phàm nhìn ra ngoài, dõi theo đám ký giả này, nói: "Ta sẽ không tỷ thí với kẻ sẽ gặp tai ương lao ngục, bởi điều này căn bản không cần thiết."
Ngay vừa rồi, hắn đã nhìn thấy trên trán Trương tổng có khí đen vây quanh, báo hiệu tai ương lao ngục.
Giờ đây, hắn không muốn nói nhiều lời vô ích.
Nghe vậy, Trương tổng lập tức sững sờ, trong lòng vô cùng khó chịu, liền nói: "Lâm đại sư, cơm có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói càn."
Lâm Phàm lắc đầu, chẳng màng đến việc tiếp lời, mà quay trở lại trong quán, an tọa, nhâm nhi trà, lướt điện thoại. Thật tình hắn không hiểu, sao người đời giờ lại thiển cận đến vậy, chỉ biết nhìn cái lợi trước mắt?
Ta bán bánh xèo của ta, đâu có chọc giận ngươi, hà cớ gì cứ bám riết không tha?
Điền Thần Côn cũng thấy khó chịu. Thật đúng là có người chẳng biết điều đến vậy. Cái thứ bánh xèo mà Trương tổng nghiên cứu ra thì ghê gớm gì chứ, lại còn mặt dày đến tận cửa khiêu khích, đúng là nực cười.
"Làm phiền quý vị rời đi cho, trong quán chúng tôi còn phải làm ăn." Điền Thần Côn lên tiếng.
Thế nhưng, đám đông trực tiếp xem Điền Thần Côn như vô hình. Dù sao người thấp cổ bé họng, lời nói của Điền Thần Côn chẳng ai để tâm.
Xung quanh, những người dân đã trở thành fan cuồng của bánh xèo Trương thị bắt đầu nhao nhao nói:
"Xem ra Lâm đại sư đã e ngại rồi."
"Khẳng định là vậy rồi! Tôi thấy Lâm đại sư chính là biết bánh xèo của mình không bằng Trương tổng nên mới không dám ra mặt."
"Trương tổng đúng là người hào phóng, bánh xèo không giới hạn số lượng, ăn thật sảng khoái!"
"Cùng các vị nói chuyện phiếm thế này, tôi lại đột nhiên thèm ăn nữa rồi."
"Ha ha, thật đúng là đừng nói, tôi cũng đang thèm đây. Nhưng khoan đã, hãy xem tình hình nơi này đã. Nếu không có gì hay ho, chúng ta hãy nhanh chóng đi mua bánh xèo."
"Thật ra mà nói, tôi thấy tất cả đều do Lâm đại sư tự chuốc lấy. Nếu ông ấy không hạn chế số lượng, thì việc kinh doanh ở đây chắc chắn rất tốt. Đáng tiếc, có những người chẳng biết trân trọng."
... .
Một số khách hàng vẫn kiên trì mua bánh xèo tại quán 'Lâm đại sư' bắt đầu tỏ vẻ bất mãn.
"Các người nói vậy là có ý gì? Trước kia khi các người xếp hàng, chẳng phải đều nói rất vui vẻ đó sao? Bánh xèo của Lâm đại sư có thể mang lại niềm vui cho các người, chẳng phải rất tốt sao?"
"Đúng vậy, chính xác là vậy! Kể từ khi tôi xếp hàng ở chỗ 'Lâm đại sư' này, tôi bỗng nhận ra cuộc đời mình trở nên ý nghĩa hơn. Mỗi ngày dậy sớm một chút, cứ như đi mua xổ số vậy. Mỗi lần được chọn, cảm giác vui sướng tựa như trúng số độc đắc, ngày nào cũng thấy vui vẻ lạ thường."
"Hừ, Lâm đại sư đúng là nhìn nhầm người, sao lại để các người xếp hàng chứ? Nếu là tôi, tôi sẽ trực tiếp đưa các người vào danh sách đen, sau này đến tư cách xếp hàng cũng chẳng còn."
... .
Những người dân khác lập tức phản bác.
"Tình thế bây giờ đã khác rồi! Trương tổng bên kia đâu có hạn chế số lượng đâu chứ."
"Đúng vậy, bây giờ chúng tôi ăn bánh xèo của Trương tổng thấy vui vẻ hơn nhi���u, còn vui hơn cả lúc phải xếp hàng kia."
"Dù sao chúng tôi vẫn ủng hộ Trương tổng vô điều kiện, bánh xèo của Trương tổng mới là số một!"
"Bánh xèo của Trương tổng các vị đã ăn thử chưa? Hương vị thật tuyệt vời, còn làm người ta vương vấn mãi không thôi. Mỗi khi đêm xuống chuẩn bị đi ngủ, lại không nhịn được mà muốn ăn bánh xèo của Trương tổng."
"Bánh xèo của Lâm đại sư, cứ để các người đi mà mua đi, chúng tôi khinh thường tranh giành với các người."
... .
Nghe được những lời này, Trương tổng lập tức nở nụ cười tự tin.
Nhìn xem, hắn cần chính là những lời tán dương này. Cái thứ bánh xèo của Lâm đại sư kia làm sao có thể so sánh được với của hắn?
Khẳng định là không thể nào rồi.
Các phóng viên cũng không ngừng ghi chép, cảnh tượng này thật náo nhiệt.
Ngô Thiên Hà tựa vào bên Lâm Phàm, hỏi: "Không ra nói vài lời sao?"
Lâm Phàm lắc đầu: "Không cần thiết. Vừa rồi ta bấm tay tính toán, tự khắc sẽ có người đến thu thập hắn."
... .
Ngay lúc này, từng chiếc xe cảnh sát dừng lại, một nhóm cảnh phục chỉnh tề bước tới.
Chương chủ nhiệm đi theo sau, vừa thấy Trương tổng liền lập tức chỉ tay nói: "Chính là hắn..."
Trương tổng hơi nghi hoặc, rồi khóe miệng hé nở nụ cười: "Xem ra ngay cả cảnh sát cũng phải kinh động rồi. Bánh xèo của ta e rằng không nổi tiếng cũng không được."
Đám đầu bếp đứng một bên thì sắc mặt tái nhợt, hai chân run rẩy, họ cảm thấy có điềm chẳng lành.
"Các vị đồng chí, các ngài..." Trương tổng vừa định cất lời.
Đội trưởng Lưu Hiểu Thiên một tay đặt lên vai Trương tổng, tuyên bố: "Toàn bộ nhân viên có liên quan của Khách sạn Duyệt Hải, mời đi theo chúng tôi để phối hợp điều tra."
Trương tổng: "..."
Phóng viên: "..."
Quần chúng: "..."
Lời tác giả: Thu Đao Trảm Cá đã mở sách mới rồi. Tôi cũng không biết mở sách mới làm gì, cứ mỗi ngày cho tôi chơi không phải tốt hơn sao. Mọi người hãy đi nói cho hắn biết, bảo hắn quay đầu là bờ. Tên sách: « Tận Thế Đại Trực Tiếp », cái tên sách này không có điểm gì hay. Hoặc là các bạn hãy lưu lại, chờ tin tức của tôi, chúng ta cùng nhau loại bỏ, để hắn đau lòng như dao cắt.
Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.