Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 1235 : Rất hoàn mỹ biểu diễn

Một ca khúc dù hay hay dở, đều cần được thưởng thức kỹ lưỡng, nhưng khúc dạo đầu có đủ sức lôi cuốn người nghe hay không lại là điều vô cùng quan trọng.

Khi âm nhạc cất lên.

Bốn vị giám khảo đều ổn định lại tâm thần, trong lòng họ chỉ có một suy nghĩ: bài hát này, e rằng không tầm thường.

Tiếng ngân nhẹ du dương, nương theo giai điệu.

Ngô Hoán Nguyệt khẽ nhắm mắt, quên đi mọi thứ. Đối với nàng, giờ phút này chỉ muốn thể hiện thật tốt ca khúc này, những chuyện khác, chẳng cần bận tâm suy nghĩ.

Giọng hát nồng ấm bùng nổ, ngay từ câu ca từ đầu tiên đã lay động tâm hồn người nghe.

Vốn dĩ dưới khán đài vẫn còn tiếng xì xào, nhưng giờ phút này, tất cả đều im lặng như tờ, hoàn toàn đắm chìm trong ca khúc.

"Rất hoàn mỹ." Trong hậu trường, Lâm Phàm lắng nghe giọng hát Ngô Hoán Nguyệt. Hắn biết, nàng đã thành công, hơn nữa còn vô cùng hoàn mỹ.

Khúc mở đầu quả thật không chê vào đâu được.

Khi giao ca khúc này cho Vương Minh Dương, Lâm Phàm đã ghi chép lại chi tiết về bài hát.

Cách hát, cách phát âm, đều được chú thích rõ ràng. Đồng thời, câu chuyện ẩn chứa trong ca khúc này cũng là điều cần phải nắm rõ.

Một ca khúc hay nhất định phải dung nhập tình cảm, phải hiểu rõ câu chuyện của nó.

Nữ giám khảo Ngải Bỉ Cái khẽ nhắm mắt, lặng lẽ lắng nghe, chìm vào mê đắm.

Lauren gật đầu, chăm chú lắng nghe ca khúc. Trong lòng ông cũng vô cùng chấn động, không ngờ một người Hoa lại có thể hát ra một ca khúc mỹ diệu đến thế.

Trong phòng nghỉ.

Kim Xán há hốc miệng. Nàng biết mình đã thua, hoàn toàn thua rồi. Giọng hát của Ngô Hoán Nguyệt hấp dẫn hơn nàng nhiều, còn ca khúc này lại càng khiến nàng có cảm giác đây là một bản nhạc kinh điển.

Cho dù là người không hiểu ca từ, sau khi nghe xong cũng có thể cảm nhận được ý nghĩa mà giai điệu bi tráng, réo rắt kia muốn truyền tải.

"Làm sao có thể." Trịnh Á lộ vẻ mặt không dám tin. Hắn không thể tin được rằng Lâm đại sư lại có thể viết ra một ca khúc như thế.

Chương Tổng tuy không tường tận, nhưng nhìn biểu cảm của Trịnh Á, cũng biết bài hát này không hề tầm thường.

Khi ca khúc đạt đến cao trào, khán giả tại hiện trường càng cảm thấy tâm hồn bị rung động mạnh mẽ, ai nấy đều trừng lớn mắt, dõi theo thí sinh trên sân khấu.

Dù vậy, cũng không một ai lên tiếng, bởi vì không ai muốn phá vỡ cảm giác tuyệt vời ấy.

Một giọng hát như vậy, một ca khúc như vậy, quả thật quá sức khiến người ta mê đắm.

Khi ca khúc kết thúc.

Rất nhiều khán giả vẫn chưa kịp thoát khỏi sự mê hoặc của ca khúc.

Các ca sĩ tham gia cuộc thi khi nghe bài hát này cũng đều lộ vẻ kinh ngạc, tựa như không hề nghĩ tới vị ca sĩ Hoa Hạ này lại tài tình đến vậy.

Rào rào rào rào!

Lập tức, tiếng vỗ tay vang dội khắp khán phòng. Tất cả người xem đều nhiệt liệt vỗ tay, đối với họ mà nói, tiếng ca như vậy quả là một loại hưởng thụ.

Bất kể là giọng hát nồng ấm này, hay là chính ca khúc kia, theo họ, tất cả đều hoàn mỹ và du dương đến lạ.

Hơn nữa, bởi giai điệu réo rắt bi tráng của ca khúc, họ còn cảm thấy xót xa sầu não.

Giọng hát như khóc như than ấy khiến người ta nghe thấy một sự lên án từ sâu thẳm tâm hồn, nghe thấy nỗi ưu sầu và uất ức mà một người nữ ẩn giấu dưới vẻ ngoài kiên cường.

Nữ giám khảo Ngải Bỉ Cái vỗ tay, trên mặt nở một nụ cười vui sướng. Nàng thực sự đã bị ca khúc này làm cho kinh ngạc thán phục.

Ca khúc thật quá mỹ diệu, thậm chí khiến nàng cảm thấy, lẽ ra bài hát này không nên được thể hiện lúc này, mà phải dành cho vòng tranh tài quán quân.

Ba vị giám khảo còn lại cũng tương tự, gật đầu, vỗ tay tán thưởng không ngớt.

Họ nhận ra, vị thí sinh Hoa Hạ này có thực lực rất mạnh. Không chỉ giọng hát khiến họ cảm thấy êm tai, mà ngay cả ca khúc này cũng làm họ kinh ngạc thán phục.

Ngải Bỉ Cái cầm micro lên, "Xin hỏi, đây có phải là ca khúc gốc không? Tôi chưa từng nghe qua bài hát này."

Ngô Hoán Nguyệt đáp, "Đúng vậy, là ca khúc gốc."

"Thật quá lợi hại." Ngải Bỉ Cái thốt lên thán phục, thậm chí còn có ý muốn cover lại ca khúc này.

Nhưng trong hoàn cảnh hiện tại, nàng đành kiềm chế. Nếu có cơ hội, nàng chắc chắn sẽ trò chuyện kỹ lưỡng với vị ca sĩ này sau khi cuộc thi kết thúc.

Khán giả nước ngoài đang xem qua TV và internet, khi nghe bài hát này cũng đều mở điện thoại, điên cuồng thảo luận trên các diễn đàn.

Họ đều đang hỏi thăm tên của ca sĩ, và những ca khúc trước đây của nàng.

Bởi vì ca khúc này đã thực sự lay động họ, khiến họ cảm thấy bài hát này thật sự rất hay.

Thậm chí, họ dường như chưa từng nghĩ sẽ có một ca sĩ Hoa Hạ nào có thể hát ra một ca khúc du dương đến vậy.

Rất nhanh, họ đã tìm ra thân phận của Ngô Hoán Nguyệt trên diễn đàn, cùng với những ca khúc khác của nàng.

Tất cả đều là ca khúc tiếng Trung, điều này khiến những thính giả nước ngoài cảm thấy buồn rầu, tại sao lại không phải ca khúc tiếng Anh. Thế nhưng khi lắng nghe những bài hát này, họ lại phát hiện chúng cũng rất êm tai.

Dù không hiểu lời hát, nhưng thực sự rất du dương.

Trên sóng trực tiếp.

Triệu Chung Dương hưng phấn nói: "Các bạn già ơi, các bạn nói cho tôi biết đi, có hay không?"

Hắn vô cùng kích động, không ngờ Ngô Hoán Nguyệt lại hát hay đến thế.

Khán giả nước bạn trên sóng trực tiếp cũng điên cuồng tặng quà.

"6666... Thực sự quá mỹ diệu, quá kinh điển."

"Không sai chút nào, tôi nghe mà mê mẩn luôn, thật sự không thể ngờ được."

"Mặc dù không hiểu lời hát có ý nghĩa gì, nhưng thực sự rất du dương."

"Ngô Hoán Nguyệt vô địch rồi, không ngờ lại mang đến bất ngờ lớn đến vậy."

"Tôi cảm thấy Lâm đại sư thật sự quá mạnh. Bài hát này do Lâm đại sư viết. Lần trước mọi người còn nghi ngờ Lâm đại sư không biết tiếng Anh thì làm sao có thể viết ra ca khúc hay được, giờ xem ra, đó là Lâm đại sư đang cố làm ra vẻ lạnh lùng thôi."

"Đúng vậy, tôi cũng bắt đầu mong chờ những ca khúc sau này rồi. Không biết Lâm đại sư sẽ viết ra những bài hát như thế nào nữa. Tại sao tôi cứ cảm thấy Lâm đại sư tài tình đến vậy, viết ca khúc nào cũng hay tuyệt vời."

Khán giả nước ngoài trên sóng trực tiếp điên cuồng th��o luận. Đối với phần lớn họ, dù không hiểu lời hát, nhưng khi nghe, thực sự rất du dương.

So với việc nghe một số ca khúc của ca sĩ ngoại quốc, bài này còn hay hơn rất nhiều.

Trịnh Á đã viết cho Kim Xán mấy ca khúc, nhưng sau khi nghe bài hát của Ngô Hoán Nguyệt, hắn đột nhiên nhận ra rằng giữa hai người căn bản không thể so sánh, hay nói đúng hơn là không cùng đẳng cấp.

"Thế này..."

Trịnh Á thậm chí có một sự thôi thúc muốn lập tức rời đi. Hắn không phải là người không biết tự lượng sức mình.

Ngô Hoán Nguyệt đã thể hiện ca khúc này ra sao, trong lòng hắn đã nắm rõ.

Đây hoàn toàn là một sự bùng nổ.

Trong phòng chờ.

Lâm Phàm cười, ôm lấy Ngô Hoán Nguyệt, "Rất tuyệt, hát rất tuyệt vời."

Ngô Hoán Nguyệt nhẹ nhõm thở phào, như thể gánh nặng trên vai đã biến mất.

"Lâm ca, thật vậy ư?"

Lâm Phàm gật đầu, "Ừm, lẽ nào em không nghe thấy tiếng vỗ tay dưới khán đài sao? Nếu hát không hay, sao lại có tiếng vỗ tay chứ. Em đã thể hiện rất hoàn hảo."

"Lợi hại, lợi hại." Điền Thần Côn làm sao hiểu được lời hát, nhưng hắn cảm thấy rất êm tai.

Ngô Hoán Nguyệt mỉm cười, "Vậy thì tốt rồi, chỉ cần không hát dở là được."

Khoảnh khắc này, đối với Ngô Hoán Nguyệt mà nói, thật sự nhẹ nhõm biết bao.

Thế giới văn chương này, trọn vẹn thuộc về bản dịch độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free