(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 1203 : Bây giờ còn có ai dám gây
Ánh mắt của ống kính dõi theo, vị nam nhân trung niên nọ từ hậu trường bước ra.
Vị nam nhân trung niên ấy, nở nụ cười đặc trưng của mình, hướng về phía khán giả bên dưới vẫy tay chào, rồi tiến đến trước mặt Lâm Phàm, cất tiếng: “Lâm đại sư, xin chào, đa tạ ngài.”
Lâm Phàm sực tỉnh, vội nở nụ cư���i đáp lời: “Đó là việc tôi nên làm.”
Hắn tiếp nhận giấy chứng nhận thành tích, giơ cao lên. Dù biết điều này không mang lại lợi ích gì to lớn, song đây lại là một bằng chứng xác thực.
Sau đó, hắn hạ tay xuống, hai người bắt tay nhau.
Đây có thể xem là khoảnh khắc đỉnh cao nhất trong sự nghiệp của Lâm Phàm tính đến thời điểm hiện tại.
Giờ khắc này, cả hai cùng hướng về phía ống kính.
Bên dưới, tiếng máy ảnh “xoạt xoạt” vang lên không ngừng, ghi lại khoảnh khắc đáng giá này.
Lâm phụ vỗ tay không ngớt, lòng tràn đầy tự hào. Con trai ông đấy, trên màn hình kia chính là con trai ông, dòng họ Lâm gia bọn họ, cuối cùng cũng đã có nhân vật xuất chúng.
Tại Trung Châu.
Thân bằng cố hữu của Lâm Phàm đều đang quây quần trước màn hình TV.
“Mọi người xem kìa, đây chính là cháu trai Lâm gia chúng ta! Thật đáng tự hào, quá đỗi tự hào!”
Những người thân thích này, ai nấy đều túc trực trước màn hình, trên gương mặt họ rạng rỡ những nụ cười.
Dù mỗi gia đình thân thích đều ít nhiều có những bất hòa nhỏ nhặt vì chuyện vặt vãnh, nhưng loại mâu thuẫn này thường chẳng gây ảnh hưởng lớn.
Lâm Phàm xưa nay cũng chẳng bao giờ can dự vào, bởi đó là chuyện của các bậc trưởng bối, một đứa trẻ như hắn thì can thiệp làm gì nhiều đến vậy.
Cho dù tự cho mình là người tài giỏi, có năng lực đến đâu, cũng không nên nhúng tay.
Mọi việc đều do các trưởng bối tự mình giải quyết, họ có cách thức ứng xử riêng.
Giờ đây, khi Lâm Phàm bước lên sân khấu, bắt tay và chụp ảnh cùng nhân vật lớn, những người thân thích như họ từ sâu thẳm đáy lòng đều dấy lên một niềm kiêu hãnh.
“Sau này lão Lâm ắt hẳn sẽ càng thêm đắc ý cho xem.”
“Haizz, đắc ý thì đã sao, ai bảo Tiểu Phàm nhà người ta quá đỗi tài giỏi, khiến người ta không phục cũng không được.”
“Đúng vậy, giá mà con trai nhà tôi có được một nửa năng lực của Tiểu Phàm thì hay biết mấy.”
Cảnh tượng này, được lan truyền rộng rãi.
Những người bạn học thuở đại học của Lâm Phàm, không ít người đã lâu chẳng còn liên lạc gì.
Giờ đây, họ đều đang theo dõi buổi truyền hình trực tiếp từ khắp mọi miền đất nước, ai nấy đều kinh ngạc đến há hốc mồm. Họ biết bạn học mình rất giỏi, nhưng cũng không thể ngờ được lại tài ba đến mức độ này.
Lâm Phàm mỉm cười, trò chuyện cùng vị nam tử trung niên bên cạnh. Giọng nói họ rất nhỏ, ngoại trừ chính họ biết đang bàn điều gì, những người khác đều không thể nghe thấy.
Chẳng mấy chốc, buổi lễ trao giải kết thúc.
Lâm Phàm mãn nguyện cầm giải thưởng, vẫy vẫy tay về phía đoàn thân hữu, như muốn nói với họ rằng: “Thấy chưa, giải thưởng đã thuộc về ta rồi!”
Sau cùng là các tiết mục biểu diễn. Những tiết mục này tuy rất đẹp mắt, nhưng tâm tư của đa số mọi người lại đặt ở những chuyện khác.
Một lúc lâu sau, buổi lễ trao giải chính thức khép lại.
Mọi người lập tức vây quanh.
Vương Minh Dương tiến đến, dành cho Lâm Phàm một cái ôm nồng nhiệt: “Huynh đệ, lần này ngươi thật sự đã lừng lẫy danh tiếng rồi!”
Lâm Phàm bật cười ha hả, khiêm tốn đáp: “Cũng tàm tạm thôi.”
Vương Minh Dương cầm lấy giải thưởng, trầm trồ: “Để ta xem nào, giải thưởng này, thật phi phàm, quả là phi phàm!”
Điền Thần Côn thì nóng lòng nắm lấy tay Lâm Phàm, giữ chặt không buông.
“Thần Côn, ngươi đang làm gì vậy?” Lâm Phàm giật mình, còn tưởng rằng Thần Côn có sở thích đặc biệt như thế.
Thần Côn cười tủm tỉm: “Để ta kiểm tra xem nào, dính một chút khí tức của đại nhân vật, biết đâu vận khí của ta cũng sẽ tốt lên đấy chứ.”
“Cái tên nhà ngươi!” Lâm Phàm bất đắc dĩ, chẳng biết nói gì hơn, Thần Côn này thật là quá quắt.
“Con trai, giỏi lắm! Cha tự hào về con!” Lâm phụ bước tới, hốc mắt hơi đỏ, hiển nhiên là vì xúc động mà muốn rơi lệ.
Lâm Phàm mỉm cười: “Cha, sao cha lại thế này? Chẳng lẽ cha đang khóc đấy ư?”
Lâm phụ đáp: “Khóc cũng là chuyện thường tình thôi con. Con bảo cha làm sao có thể ngờ được con sẽ có ngày hôm nay chứ, cha vừa xúc động vừa phấn khởi khôn nguôi!”
“Lâm ca.” Vân Tuyết Dao tiến đến trước mặt Lâm Phàm, gương mặt rạng rỡ ý cười: “Chúc mừng huynh.”
“Tuyết Dao, sao muội lại đến đây? Công việc bên Hào Giang đã rảnh rỗi rồi ư?” Lâm Phàm kinh ngạc hỏi.
Vân Tuyết Dao đáp: “Lâm ca, đây là lễ trao giải của huynh, muội làm sao có thể không đến tận nơi chứng kiến chứ.”
Lâm Phàm khẽ cười, không biết nên nói gì. Nhiệm vụ bách khoa toàn thư kia vẫn cứ treo đó, chưa hoàn thành thì chẳng thể mở ra những kiến thức mới.
Song, liệu có phải cứ muốn là có thể hoàn thành được đâu?
Lại nói, cha mẹ Lâm Phàm đều đang ở đây, sự nhiệt tình của Vân Tuyết Dao và những người khác càng đổ dồn về phía hai vị trưởng bối ấy.
Lâm mẫu trong lòng hiểu rõ tình ý của mấy vị tiểu cô nương này, nhưng bà cũng đành bất đắc dĩ. Chuyện này khiến bà biết phải chọn lựa ra sao, ăn nói thế nào, bởi vậy chỉ có thể duy trì thái độ nhiệt tình như nhau với mỗi người.
Cũng không thể để các tiểu cô nương ấy cảm thấy mình bị thiên vị.
Đối với thằng con trai nhà mình, bỗng dưng lại trêu ghẹo nhiều cô nương đến thế, bà mẹ này cũng đau đầu không thôi.
Trước đây thúc giục mãi, thằng bé này còn đau đầu, giờ thì hay rồi, nó bỗng dưng lại “chọc ghẹo” nhiều như vậy, khiến cả bà mẹ này cũng phải nhức óc.
Nếu Lâm Phàm biết được, chắc chắn sẽ kêu oan thấu trời, rằng đâu phải là do hắn gây ra, hắn thật tình rất vô tội.
Rời khỏi hội trường.
Vương Minh Dương và mọi người đề nghị đi chúc mừng một bữa thật thịnh soạn. Nhìn đồng hồ, giờ đã là giữa trưa, vừa vặn lúc dùng cơm.
Tuy nhiên, lần này nhân số khá đông, cần phải tìm một nơi thật phù hợp.
Thế nhưng, tất cả những điều này đều không thành vấn đề. Ngô Vân Cương vốn dĩ sinh sống ở thủ đô từ lâu, đối với nơi này vô cùng quen thuộc, cũng chính là cái gọi là “địa đầu xà”, ai có thể rành rẽ hơn hắn nữa chứ?
Nhưng mà, đêm nay nhất định phải ở lại đây qua đêm.
Lão Trịnh trước khi đi đã dặn dò đi dặn dò lại không biết bao nhiêu lần, rằng đêm nay nếu không đến thì ông ấy sẽ thật sự tức giận đấy.
Đối với Lâm Phàm mà nói, chiêu trò đêm nay, hắn đã nghĩ sẵn cho lão Trịnh rồi. Chẳng phải là muốn chuốc mình say mèm, để rồi tài năng hội họa bùng phát, vẽ ra hàng chục bức tranh, sau đó ngày h��m sau tỉnh dậy mình chẳng nhớ gì cả, còn lão Trịnh thì giả vờ như không hay biết gì sao?
Chiêu này đã quá đỗi quen thuộc rồi, nhưng thôi, đêm nay nếu có thể chuốc cho hắn say bí tỉ nằm gục xuống, thì cũng xem như đó là bản lĩnh của hắn vậy.
Ngô Vân Cương nói: “Lâm đại sư, tôi đã gọi xe rồi, đảm bảo tất cả mọi người sẽ tề tựu đông đủ.”
Lâm Phàm mỉm cười: “Ngô tổng, vậy thật vất vả cho ông rồi.”
“Ha ha, vất vả gì đâu chứ? Lâm đại sư đã đích thân quang lâm, Ngô Vân Cương tôi làm sao dám không tiếp đãi chu đáo?”
Vương Minh Dương cười nói: “Vân Cương, xem ra ngươi đã thay đổi rồi đó. Khi ta đến, ngươi nào có chiêu đãi ta như vậy đâu.”
Ngô Vân Cương bất đắc dĩ: “Minh Dương à, ngươi nói thế thì thật vô lý. Ngươi thường xuyên đến đây, còn Lâm đại sư đâu phải lúc nào cũng đến. Đương nhiên phải lấy Lâm đại sư làm chủ chứ.”
“Đi nào, theo ta, ta sẽ dẫn mọi người đi.”
Một đoàn người liền xuất phát.
Cuối cùng, Lâm Phàm lên xe. Trên xe không có nam nhân nào khác, mà chỉ toàn là một đám nữ nhân.
Đương nhiên, người cầm lái chắc chắn là Lâm Phàm, nếu không thì còn ai ngồi vào vị trí đó nữa chứ?
Trên mạng xã hội.
“Lần này Lâm đại sư thật sự sẽ nổi như cồn, sau này còn ai dám đối đầu với ngài ấy nữa chứ?”
“Đúng vậy, nhất là mấy kẻ ‘bình xịt’ trên mạng, cũng nên cẩn thận đi. Đừng tưởng rằng nói năng lung tung trên mạng thì sẽ không sao, giờ đây đại sự đã thành rồi đó.”
“Ha ha ha, nhưng mà tôi vẫn chưa mãn nguyện lắm đâu. Lâm đại sư của chúng ta đáng lẽ phải sớm vươn ra khỏi phạm vi trong nước, tiến đến quốc tế từ lâu rồi.”
“Kẻ ở lầu trên kia, ngươi biết gì chứ? Lâm đại sư hiện giờ đã vô cùng nổi tiếng, người nước ngoài đều đang thắc mắc tại sao vị Lâm đại sư này lại không ở quốc gia của họ, họ đang vô cùng ngưỡng mộ đấy!”
“Ôi trời…”
Mọi sự tinh túy của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác.