(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 1178 : Đây là muốn trộm người a
Chiếc xe dừng lại bên một khoảng sân. Khoảng sân này chỉ được bao quanh bởi một hàng cọc gỗ cao ngang nửa người, bên cạnh là một vườn rau. Mặc dù trời tối che khuất tầm nhìn, nhưng ánh mắt Lâm Phàm không hề bị ảnh hưởng, nhìn rõ mồn một.
Ngôi nhà đất trông cũ nát, mang lại cảm giác nguy hiểm.
“Đư��c rồi, đưa ta vào xem một chút đi.” Lâm Phàm ôm cô bé đang ngủ say xuống xe, rồi nói với Vương Cần đứng bên cạnh.
Trên xe, Lâm Phàm đã hỏi han rất lâu, biết được nhiều chuyện.
Với người khác, đây có lẽ là tình huống nan giải, nhưng với hắn mà nói, kỳ thực không khó chút nào, có thể giải quyết rất dễ dàng.
Từ đằng xa, một người đàn ông đang đi tới. Khi thấy ánh đèn xe sáng lên trước cửa nhà Vương Cần, hắn hơi nghi hoặc, không rõ chuyện gì đang xảy ra, lại còn là giữa đêm khuya thế này, ai có thể đến?
Thế nhưng, khi thấy một người đàn ông ôm cô bé đi vào trong nhà, sắc mặt hắn lập tức đại biến, nín thở, lén lút quan sát.
“Vương Cần đây là đang ‘ăn vụng’ à, mà lại còn trắng trợn đến thế, Tráng Tử vẫn chưa chết cơ mà!”
Người đàn ông mặt mũi đầy phẫn nộ, lẩm bẩm trong miệng. Sau đó, khi thấy cánh cửa lớn bị đóng lại, hắn lập tức chạy đến, nhìn chiếc xe một chút, rồi sau khi do dự, liền quay đầu chạy thẳng về phía xa.
Hắn nhất định phải thông báo chuyện này cho người khác biết. Vương Cần vậy mà lại dẫn dã nam nhân về nhà!
Trong phòng.
Lâm Phàm cảm thấy căn phòng hơi ẩm ướt, rõ ràng là do mấy ngày trước trời mưa, khiến phòng chưa khô hẳn, vương vất một mùi mốc.
Trên chiếc giường gỗ ghép tạm, nằm một người đàn ông trung niên. Dưới ánh đèn, có thể thấy rõ mặt ông ta tái nhợt và gầy yếu.
“Lâm đại sư, đây là trượng phu thiếp, Tuần Tráng. Trước kia chàng đi làm công trong thành, không may bị ngã từ trên lầu xuống, vẫn chưa tỉnh lại. Mỗi tháng tiền thuốc men, thiếp khó lòng gánh vác, con bé theo chúng thiếp, đều là chịu khổ...” Vừa nói, nước mắt nàng đã tuôn rơi.
“Đừng khóc, để ta xem.” Lâm Phàm tiến lên, đặt tay lên mạch đập của Tuần Tráng. Mạch rất yếu, chỉ còn thoi thóp một hơi. “Yên tâm đi, không có gì đáng ngại. Cứ giao cho ta, đảm bảo chàng ấy sẽ khỏe mạnh trở lại, không còn vấn đề gì.”
Đây là lần đi khám bệnh tại nhà xa nhất của hắn, nhưng Lâm Phàm cảm thấy, việc cứu sống bệnh nhân, để một gia đình ba người được đoàn tụ, là một điều vô cùng tốt đẹp.
Bên ngoài.
Người đàn ông phát hiện Vương Cần dẫn người đàn ông về nhà kia, liền gõ cửa từng nhà.
“Mau dậy hết đi! Vương Cần dẫn một người đàn ông lạ về nhà, lại còn vào trong. Đây là nhân lúc Tráng Tử còn chưa tỉnh, nàng ta đang ‘ăn vụng’ đó!”
Lời này vừa ra, từng nhà đèn đều sáng trưng, những người đang ngủ say đều bừng tỉnh.
Cái gì? Vương Cần ‘ăn vụng’ ư, làm sao có thể như vậy!
Bọn họ đều biết Vương Cần đối xử với Tráng Tử tốt đến mức nào, dù Tráng Tử hôn mê một năm, nàng cũng chưa từng bỏ mặc. Việc nàng đột nhiên dẫn người về, vậy thì thực sự là đại sự rồi.
“Ngươi không nói lung tung chứ?”
Người đàn ông đáp: “Tôi nói lung tung hồi nào chứ? Lúc tôi về, tôi thấy rõ ràng mà! Gã đàn ông đó lái xe dừng ngay bên ngoài kia kìa. Mấy người nói xem Vương Cần có người thân nào sao? Không có thân nhân nào hết. Hơn nữa, tôi nhìn chiếc xe đó có vẻ rất xịn, khẳng định là của kẻ có tiền. Mấy người nghĩ Vương Cần có quen biết kẻ có tiền nào không?”
“Đúng vậy, nhưng dù có thật ‘ăn vụng’, cũng không thể dẫn đàn ông đến tận đây chứ.”
“Mấy người ngốc quá! Tôi nghe nói bây giờ một số kẻ có tiền đều là biến thái, chỉ thích ở trong nhà người khác. Đừng hỏi nữa, chúng ta mau mau đến đó, đánh chết đôi cẩu nam nữ này!”
Giờ khắc này, những người đàn ông trong thôn đều mang theo công cụ của nhà mình, kéo nhau sang bên kia để “báo thù”.
Rất nhanh, họ đã đến gần nhà Vương Cần.
“Suỵt, tất cả im l���ng một chút. Mấy người thấy chưa, chính là chiếc xe kia, đèn vẫn còn sáng đó.”
“Mấy người nhìn xem căn nhà kìa, cửa lớn đóng chặt, bên trong còn có đèn, khẳng định là đang làm chuyện gì đó.”
“Đáng ghét! Tráng Tử là anh em cùng chúng ta chơi từ nhỏ đến lớn mà, bây giờ lại bị đối xử khinh miệt như thế này. Tôi chịu không nổi nữa, tôi sẽ đi liều mạng với hắn!”
“Đập nát xe của hắn đi!”
Đột nhiên, từ trong phòng vọng ra tiếng kêu kinh hãi của người phụ nữ. Âm thanh này như một ngòi nổ, khiến những người trong thôn hoàn toàn phát điên.
Trong phòng.
Lâm Phàm thi triển một loạt thủ thuật, cuối cùng đã giúp Tuần Tráng tỉnh lại.
Thế nhưng, khi Tuần Tráng tỉnh lại, chàng vẫn còn mơ mơ màng màng, chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Vương Cần lập tức nhào vào lòng Tuần Tráng, “Đại Tráng, chàng cuối cùng cũng tỉnh rồi!”
Tuần Tráng mơ màng một lúc, rồi dần dần tỉnh táo lại, “Vợ ơi, ta sao thế này?”
Lâm Phàm cười nói: “Ngươi bị ngã từ trên cao xuống, trở thành người thực vật, nhưng giờ thì tốt rồi, ngươi đã tỉnh lại, không còn gì đáng ngại.”
“Ngài là ai?” Tuần Tráng ngơ ngác, không nhận ra Lâm Phàm, bèn nghi ngờ hỏi.
Vương Cần đáp: “Đại Tráng, là Lâm đại sư đã cứu chàng. Thiếp vốn định gửi con bé vào viện mồ côi để tiện chăm sóc chàng, không ngờ lại gặp được Lâm đại sư. Sau khi biết chuyện của thiếp, Lâm đại sư đã đưa chúng ta về, cấp cứu giúp chàng tỉnh lại.”
Tuần Tráng há hốc miệng, không biết nên nói gì. Trong khoảng thời gian hôn mê, chàng chỉ cảm thấy mình lạc vào một vùng tăm tối, không tìm thấy chút ánh sáng nào. Nhưng vừa rồi đây thôi, bóng tối đã tan biến, ánh sáng bao trùm đến.
“Cảm ơn ngài, Lâm đại sư...” Tuần Tráng cảm kích nói. Đặc biệt là khi nghe vợ nói muốn gửi con gái vào viện mồ côi, chàng liền cảm thấy chấn động và sợ hãi. Không ngờ vì mình mà nàng lại phải chịu sự hy sinh to lớn đến vậy.
Lâm Phàm cười đáp: “Không có gì, chàng khỏe lại là được.”
Đập! Rầm!
Đột nhiên, bên ngoài truyền đến tiếng động lớn.
“Vương Cần! Ngươi vậy mà lại dẫn đàn ông về nhà, ngươi đây là muốn làm chuyện phản bội Tráng Tử sao? Mau cút ra đây!”
“Đúng vậy, cút ra đây! Nhất định phải đánh chết đôi cẩu nam nữ các ngươi!”
Những âm thanh ồn ào từ bên ngoài vọng vào khiến Lâm Phàm có chút khó hiểu, rồi chợt ngớ người, “Ối, chiếc xe của ta...”
Hắn biết, những người bên ngoài nhất định đã nhầm hắn là “dã nam nhân” mà Vương Cần dẫn về, và vừa rồi chắc chắn là họ đã đập xe của hắn rồi.
Trời ạ, sao lại xui xẻo đến thế chứ, làm việc tốt lại phải chịu tổn thất sao?
Vương Cần nghe thấy tiếng động, lập tức đứng dậy đi ra ngoài, “Dừng tay hết cho ta! Không được đập phá! Các người đang làm cái quái gì vậy!”
“Còn hỏi chúng ta làm gì? Chúng ta mới là người muốn hỏi ngươi đã làm gì!”
Tuần Tráng đang nằm trên giường, nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài, bèn nói: “Lâm đại sư, làm phiền ngài đỡ tôi dậy, tôi sẽ ra nói chuyện với họ.”
Lâm Phàm đành bất đắc dĩ, chỉ có thể đỡ Tuần Tráng dậy. Chuyện này, e rằng chỉ có chàng ta ra mặt mới có thể nói rõ ràng.
Bên ngoài, các hương dân mặt mày đỏ bừng tranh cãi. Có người vẫn chưa hết giận, còn đập thêm mấy nhát vào chiếc xe.
“Tất cả các người dừng tay lại!” Tiếng Tuần Tráng vọng tới.
Khi các hương dân nhìn rõ khuôn mặt người vừa bước ra, tất cả đều ngây người sững sờ.
“Tráng Tử, ngươi... ngươi sao lại...”
Tất cả bọn họ đều trợn tròn mắt, thậm chí không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng kính báo.