(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 1131 : Các ngươi đây là đoạt tiền
Trong thang máy.
"ĐM, rốt cuộc tôi đang gặp vận rủi quái gì thế này, ngay cả thang máy cũng bắt nạt người sao?" Sở Thâm giận dữ gầm lên.
Bị mắc kẹt trong chiếc thang máy này, lòng hắn cũng vô cùng sợ hãi. Nếu nó đột ngột rơi xuống, chẳng phải là đường chết sao?
Dù có bao nhiêu tiền, bao nhiêu mối quan hệ, cũng chẳng có tác dụng gì, tất cả sẽ cùng chiếc thang máy này trong chốc lát lao xuống đất, tan thành mây khói.
"Các ngươi thử nói xem, rốt cuộc các ngươi làm được cái gì? Chính các ngươi đã từng nói những gì? Nào là truyền thừa võ thuật, nào là những người trong hiệp hội võ thuật đều không phải đối thủ của các ngươi. Giờ thì sao, thấy một kẻ họ Lâm liền sợ đến mức không dám nhúc nhích? Các ngươi nói xem, hàng năm ta đã chi cho các ngươi nhiều tiền như vậy, mà các ngươi lại hành xử thế này ư?"
Sở Thâm càng nghĩ càng tức giận, lập tức trút giận lên đám hộ vệ.
Mấy tên bảo tiêu cũng bất lực nhìn Sở Thâm, "Sở tổng, chuyện này không thể trách chúng tôi. Đó là Lâm đại sư, người được giới võ thuật công nhận là mạnh nhất, làm sao chúng tôi có thể là đối thủ của ông ấy chứ?"
"Các ngươi..." Sở Thâm không muốn nói thêm nữa. Ngọn lửa giận trong lòng thật khó mà dập tắt. Nếu không đòi lại được thể diện này, còn mặt mũi nào mà làm ăn nữa.
Điện thoại trong thang máy reo lên.
Sở Thâm lập tức bắt máy, gầm lên: "Thang máy gì thế này hả? Sao lại nói dừng là dừng? Còn không mau sửa xong thang máy đi!"
Người thợ máy nhận được chỉ thị từ Lâm đại sư, giọng nói cũng chẳng mấy thiện chí: "Các ông đây là làm sao vậy, một chút tố chất cũng không có sao? Không biết thang máy không được va chạm sao? Giờ thang máy đã bị các ông làm hỏng rồi, chúng tôi đang sửa chữa đây, lát nữa xuống nhớ bồi thường tiền nhé."
"Ngươi có thái độ gì thế hả? Ta nói cho ngươi biết, nếu ngươi còn không mau sửa xong thang máy, ta sẽ khiến các ngươi ăn không ngon ngủ không yên!" Sở Thâm nổi giận. Gương mặt này vừa bị kẻ họ Lâm tát một cái đau điếng, giờ một tên thợ máy nhỏ bé cũng dám càn rỡ với hắn? Lẽ nào ai cũng dám coi thường hắn sao?
Người thợ máy đáp: "Thái độ gì? Cứ ở trong đó chờ đi, chừng nào có thái độ tử tế hơn thì hãy gọi điện thoại lại."
"ĐM!" Sở Thâm tức giận đến mức mắt sắp phun ra lửa, sau đó cố gắng bình tĩnh lại: "Làm phiền các anh nhanh lên một chút, xin nhờ."
"Lần này nói chuyện nghe còn giống người hơn đấy. Lát nữa sẽ xong, chúng tôi đang sửa chữa." Người thợ máy nói, rồi cúp điện thoại.
Ngay lúc này, người thợ máy nhìn về phía Lâm đại sư, như thể đang chờ đợi chỉ thị tiếp theo.
Lâm Phàm nói: "Đừng vội, sửa nửa giờ nữa đi, rồi hãy chuẩn bị thang máy cho tốt."
Người thợ máy gật đầu: "Rõ rồi, Lâm đại sư."
Vương Minh Dương ngơ ngác nhìn Lâm Phàm: "Tôi nói huynh đệ này, cậu đúng là quá 'ngầu' luôn."
Lâm Phàm cười: "Cái này có gì mà 'ngầu' chứ? Nhưng mà Minh Dương à, không phải tôi nói cậu đâu, cậu đúng là quá yếu ớt, đến cả cái hạng người này mà cũng khiến cậu bị chèn ép đến mức không dám phản kháng à."
Vương Minh Dương thở dài: "Cái này không giống nhau. Tên này là người của Sở gia ở Hoài Châu, thế lực thương nghiệp rất lớn. Nếu không phải cậu đến, tôi cũng không biết phải làm sao bây giờ."
"Thôi đi, còn 'thế lực thương nghiệp lớn' gì chứ? Đến tôi, một người mở tiệm ở Vân Lý Nhai thôi, còn có thể khiến đối phương không dám nói bậy nữa là. Cậu đường đường là một ông chủ lớn như vậy mà còn sợ à?" Lâm Phàm vừa cười vừa nói. Đối với chuyện này, hắn lại cảm thấy lá gan của Minh Dương còn hơi nhỏ.
Vương Minh Dương trợn trắng mắt: "Tôi nói huynh đệ này, không thể nói thế chứ. Cậu còn 'mở tiệm ở Vân Lý Nhai' ư? Lời này nói ra ma quỷ cũng chẳng tin. Cậu không thử xem lại mình đã làm bao nhiêu chuyện rồi sao, những người kia đều bị cậu dọa thành ra cái bộ dạng gì?"
"Không, Minh Dương, cậu phải học tập tôi chứ. Chúng ta không thể nhìn đối phương có bao nhiêu 'ngầu'. Trừ khi hắn không phải người, chúng ta mới nên sợ một chút. Chứ chỉ cần hắn là người, sợ hắn làm gì? Cậu xem, giờ hắn chẳng phải đang ở trong thang máy, kêu la oai oái đấy ư." Lâm Phàm vừa cười vừa nói: "Nhưng mà rốt cuộc cậu với hắn có tình huống gì, sao đột nhiên lại cãi nhau?"
Vương Minh Dương thở dài: "Chuyện này nói ra thì cũng dài dòng. Tôi thấy tên này đang giả vờ 'cool' trên một diễn đàn thương mại, thế là tôi liền lên vạch trần, sau đó thì ầm ĩ lên, rồi cậu cũng thấy đấy, chính là tình cảnh bây giờ."
"Nhưng mà huynh đệ à, cậu cũng quá bá khí rồi. Tôi đây không phục cũng không được."
Lâm Phàm bình tĩnh khoát tay: "Chuyện nhỏ thôi, chẳng đáng kể gì."
Nửa giờ trôi qua.
Cuối cùng thang máy cũng hạ xuống.
Sở Thâm bị nhốt trong thang máy đã gần như suy sụp. Khi cánh cửa thang máy mở ra, hắn như thể được chào đón đến một thế giới mới.
"Tên thợ máy vừa nãy đâu rồi, sao lại chậm chạp như vậy?" Vừa bước ra, Sở Thâm đã chửi ầm lên, thậm chí còn muốn gây sự với người thợ máy đó.
Thế nhưng, khi ánh mắt hắn nhìn thấy hai người đang ngồi ở đó, sắc mặt lập tức tối sầm lại.
Lâm Phàm nói: "Sở tổng, ông đây có phải có tật xấu không vậy? Thang máy chọc giận ông sao mà ông lại đá hỏng nó? Ban đầu một chiếc thang máy tốt đẹp lại bị các ông làm hỏng bét như vậy. Vừa rồi, sư phụ thợ máy đã phải thay không ít linh kiện mới sửa xong thang máy. Ông nói đi, tính bồi thường thế nào đây?"
Sở Thâm trong lòng phẫn nộ vô cùng: "Các ngươi có ý gì? Thang máy của các ngươi có vấn đề, nh��t ta trong đó lâu như vậy, bây giờ lại muốn ta bồi thường ư?"
Lúc này, Lâm Phàm lấy điện thoại ra.
"Ngươi làm gì?" Sở Thâm lạnh giọng hỏi, hắn không hiểu tên này lấy điện thoại ra định làm gì.
Lâm Phàm cười: "Không làm gì cả, chỉ là gọi điện thoại cho phóng viên thôi. Người phụ trách của đại tập đoàn Hoài Châu lại không có chút tố chất nào, đá vào thang máy khiến nó dừng lại, bây giờ còn không chịu thừa nhận. Nhưng không sao, trong thang máy có camera, tôi cũng sẽ cho các phóng viên xem, tôi nghĩ các phóng viên chắc chắn cũng sẽ rất hứng thú."
Sở Thâm nghe vậy, lộ ra vẻ mặt như thể "ngươi giỏi lắm".
"Được, được rồi, hôm nay ta nhận thua. Các ngươi nói đi, phải bồi thường bao nhiêu?"
Lâm Phàm hỏi: "Minh Dương, sửa chiếc thang máy này tốn bao nhiêu tiền? Hay là phải thay mới?"
Vương Minh Dương suy nghĩ một lát: "Thang máy của công ty tôi, hễ bị lỗi, tôi thường thay mới luôn. Chiếc thang máy này cũng không đắt lắm, hàng nội địa, đặt chế riêng, vài chục vạn tệ thôi, có lẽ khoảng năm sáu mươi vạn."
"Các ngươi ĐM ăn cướp à!" Sở Thâm nghe vậy, lập tức chửi ầm lên: "Ta nói cho các ngươi biết, không có chuyện ăn cướp trắng trợn như thế đâu!"
"Được rồi, được rồi, Sở tổng ông mau đi đi. Tôi vẫn nên gọi phóng viên tới để họ xem Sở tổng quỵt nợ thế nào. Huynh đệ của tôi cũng không phải người thiếu tiền, không thiếu mấy chục vạn của ông đâu." Lâm Phàm khoát tay, trực tiếp bấm số điện thoại.
Tút tút!
Ngay lập tức, điện thoại thông.
"Ta bồi." Sở Thâm nói nhỏ, hắn giờ đây xem như đã chịu phục.
Cái tên khốn này rõ ràng là muốn hố người, hơn nữa nhìn hai kẻ này, hoàn toàn là đã đợi dưới lầu nửa ngày, chỉ để xem trò cười của hắn.
"Alo, Lâm đại sư, Lâm đại sư..." Tiếng phóng viên vọng ra từ điện thoại.
Lâm Phàm cười nói: "Xin lỗi, bấm nhầm số."
Sau đó, hắn cúp điện thoại.
"Sở tổng, quẹt thẻ vẫn là tiền mặt?" Lâm Phàm cười hỏi.
Sở Thâm nhìn Lâm Phàm, trong lòng điên cuồng chửi rủa: Cái đồ tâm thần nhà ngươi, ra ngoài mang theo mấy chục vạn tiền mặt chắc!
"Quẹt thẻ!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này ch��� có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa truyện đọc.