(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 1044 : Lần này dễ dàng
Đây là Vương Minh Dương, bạn thân của ta." Lâm Phàm ưu tiên giới thiệu anh ta, nếu không giới thiệu anh ta đầu tiên, trời mới biết tên này sẽ cằn nhằn ra sao.
Chắc chắn sẽ nói: "Cậu đúng là thấy sắc quên bạn mà. Với quan hệ thân thiết giữa tôi và cậu, vậy mà cậu không thèm giới thiệu tôi trư��c, lại đi giới thiệu mấy cô gái."
Vương Minh Dương cười tủm tỉm: "Đúng vậy, tôi và cậu ấy là bạn thân. Sau này nếu các vị có nhu cầu mua nhà ở Ma Đô, cứ tìm tôi. Công ty của tôi là tập đoàn Đông Hán, chuyên về bất động sản."
Tập đoàn Đông Hán?
Hoàng Đình ngây người. Ông ta từng nghe danh tập đoàn này, nó được coi là một công ty huyền thoại.
Nghe nói ông chủ tập đoàn này còn rất trẻ và chuyên về bất động sản, đã bắt đầu vươn ra khắp cả nước. Giờ nghe đối phương tự giới thiệu, ông ta cũng đành cười khổ một tiếng, cảm thấy hơi xấu hổ.
So với người ta, những gì mình có đáng là gì chứ.
Còn với những bạn học khác của cha Lâm Phàm, họ đâu biết công ty này ra sao. Nhưng nghe nói là công ty bất động sản ở Ma Đô, sau này mua nhà có thể tìm đến anh ta, vậy là đủ để biết đối phương lợi hại đến mức nào rồi.
Lâm Phàm nhìn Vương Minh Dương, lộ ra vẻ mặt như muốn nói: "Cậu cố ý đúng không?"
Vương Minh Dương chỉ khẽ cười, như ngầm đáp: "Đúng vậy, tôi chính là cố ý khoe khoang đấy."
Sau đó là màn chào hỏi, từng người nối tiếp nhau giới thiệu.
Với người khác, có lẽ không nhận ra tầm cỡ của những người này. Nhưng với Hoàng Đình, e rằng chẳng có ai trong số họ là người tầm thường.
Theo ông ta thấy, cảnh tượng này thật sự quá kinh ngạc. Nhiều vị đại nhân vật tụ họp một chỗ thế này, ngay cả ông ta cũng phải giữ thái độ khiêm nhường.
Đồng thời, ông ta đưa mắt nhìn Lâm Phàm, không khỏi tự hỏi, rốt cuộc con trai của người bạn học cũ này có quan hệ rộng lớn đến mức nào.
Vân Tuyết Dao tự giới thiệu: "Tôi là người Hào Giang. Nếu sau này các vị có gặp rắc rối ở Hào Giang, hoặc muốn chơi vài ván nhỏ, cứ tìm tôi. Ở Hào Giang, những chuyện khác tôi không dám nói nhiều, nhưng tuyệt đối có thể đảm bảo các vị sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào."
Khi mẹ Lâm Phàm nghe vậy, không khỏi nhìn Vân Tuyết Dao thêm mấy lần, dường như cảm thấy bối cảnh cô bé này có vẻ không ổn lắm, cứ như dân xã hội đen vậy.
Còn với Hoàng Đình, ông ta đương nhiên từng đến Hào Giang. Nhất là khi nghe những lời này, ông ta càng cảm thấy cô gái này hẳn không phải người bình thường.
Họ Vân, chẳng lẽ là Vân gia Hào Giang?
Đây đều là những suy nghĩ trong lòng ông ta, không thể hiện ra ngoài. Nếu thật như thế, thì quả thực không đơn giản chút nào. E rằng chẳng ai ở đây có lai lịch hiển hách bằng cô bé trước mắt.
Mọi người đã giới thiệu xong, Lâm Phàm cũng muốn ổn định lại.
"Nào, mọi người cạn một chén đi!"
"Được, cạn!"
Nâng chén, một hơi cạn sạch.
Sau đó, cha mẹ Lâm Phàm đưa mọi người rời đi.
Khi mọi người đã đi, Lâm Phàm cũng ngồi phịch xuống, vẻ mặt bất đắc dĩ, rồi nhìn Vương Minh Dương: "Đôi khi tôi thật sự tự hỏi, cậu không khoe khoang một chút thì có chết không?"
Vương Minh Dương nghiêm túc gật đầu: "Ừm, cậu nói đúng, không khoe khoang, tôi thật sự sẽ chết đấy."
Bất đắc dĩ!
Đã có người bạn thế này, chẳng còn gì để nói, đành phải chịu đựng thôi.
Sảnh tiệc.
Hoàng Vân Ca thấy cha mình lau mồ hôi trán, thận trọng hỏi: "Cha, sao vậy ạ?"
Hoàng Đình cười khổ lắc đầu: "Không ngờ, không ngờ. Con trai của lão Lâm này có mạng lư���i quan hệ thật sự quá lớn, lớn đến mức cha còn thấy sợ."
Hoàng Vân Ca cười: "Thì phải rồi, con trai của bạn học cha chính là Lâm Đại Sư mà. Mạng lưới quan hệ của anh ấy đương nhiên rất lớn. Mà con thấy, đây e rằng còn chưa là gì đâu."
"Nhưng mà cha, cha cũng may mắn quá đi, lại có người bạn học như vậy. Sau này nếu có chuyện gì, chỉ cần cha mở lời, thì không gì là không thể giải quyết." Hoàng Vân Ca nghĩ rất đơn giản, nhưng cũng không thể trách cậu ấy nghĩ đơn giản như vậy. Dù sao đây chính là Lâm Đại Sư, chỉ cần lên mạng tìm hiểu một chút, sẽ biết Lâm Đại Sư này lợi hại đến mức nào.
Hoàng Đình không nói gì, chỉ thở dài. Ông ta đột nhiên nhận ra, chuyện này khác xa với những gì mình nghĩ. Có lẽ ông ta vẫn chưa chuẩn bị tinh thần để chấp nhận.
Yến tiệc kết thúc.
Cha Lâm Phàm vẫn luôn bị các bạn học vây quanh. Với ông ấy mà nói, luôn cảm thấy có gì đó là lạ. Còn Hoàng Đình, vốn định ăn xong bữa thì rời đi, nhưng lại bị cha Lâm Phàm kiên quyết giữ lại.
Hóa ra là chuẩn bị tối nay bọn họ sẽ tụ họp thêm lần nữa, không có người ngoài, chỉ có những người này thôi.
Lâm Phàm đương nhiên biết cha mình đang ở trong tình cảnh nào. Nhưng anh không lo lắng, chỉ cần cha mình vui vẻ là được.
"Này Minh Dương, các cậu cũng đã ăn cơm rồi, giờ chắc có thể về Ma Đô được rồi chứ?" Lâm Phàm nói.
Vương Minh Dương lắc đầu: "Mới đó đã là đâu với đâu chứ? Không thể về được."
"Cầu xin các cậu mau về đi. Lần sau tôi đến Ma Đô, tôi mời các cậu ăn cơm có được không? Cứ để tôi ở nhà yên ổn mấy ngày đi." Lâm Phàm nói.
Bọn người này mà cứ ở lại Trung Châu, thì trời mới biết sẽ gây ra chuyện gì.
Vương Minh Dương lắc đầu: "Được thôi, đã cậu nói vậy thì chúng ta gặp lại ở Ma Đô. Nhưng cậu phải nhớ kỹ, lần sau nếu có chuyện tương tự, cậu không được quên chúng tôi đâu đấy, nếu không chúng tôi thật sự sẽ giận đấy."
"Được được, lần sau chắc chắn không quên các cậu. Lần này là lỗi của tôi, đã không thông báo cho các cậu, tôi có tội mà." Lâm Phàm nói.
Còn về phần Ngô U Lan và những cô gái khác, anh đã nhận được đi���n thoại của mẹ. Ý của mẹ là tối nay họ sẽ cùng nhau ăn bữa cơm, trò chuyện chút trên bàn. Đối với Lâm Phàm mà nói, làm sao có thể được? Anh nhất định phải tìm cách cho các cô ấy về sớm một chút.
Nếu thật sự giữ họ lại Trung Châu, thì những chuyện sau đó quả thực sẽ không thể ngăn cản được nữa.
Vân Tuyết Dao vội vã đến Trung Châu, cũng không thể ở lại lâu. Bên Hào Giang cô còn có việc. Chỉ cần mang quà đến, đồng thời ra mắt cha mẹ của anh Lâm một lần là đủ rồi, cô cũng không nghĩ nhiều như vậy.
Cô tin rằng sau này còn nhiều cơ hội, căn bản không cần phải vội vàng nhất thời.
Khi đã tiễn mọi người đi, Lâm Phàm cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, lập tức cảm thấy toàn thân sảng khoái, một cảm giác thoải mái khó tả.
Đêm, trong nhà.
Mẹ Lâm Phàm: "Con trai, các cô ấy đâu rồi?"
Lâm Phàm: "À, họ đều có việc bận nên chiều đã về rồi ạ."
"Không phải nói sẽ ở lại sao?" Mẹ Lâm Phàm nghi ngờ hỏi.
"Mẹ à, người ta cũng bận trăm công nghìn việc, dù sao cũng là từ nơi khác gấp rút trở về, làm sao có thể ở lại lâu được? Sao vậy mẹ, mẹ sốt ruột muốn gặp đến thế ạ?" Lâm Phàm ngồi cạnh mẹ, vừa cười vừa nói.
Mẹ Lâm Phàm lườm anh một cái: "Không vội sao được? Khó khăn lắm con mới lần đầu dẫn nhiều cô gái về thế này, lòng mẹ vui mừng biết bao. Nhưng con trai à, ngàn vạn lần không được làm chuyện có lỗi với người ta đâu đấy. Nhà chúng ta từ trước đến nay chưa từng làm hại ai, con có biết không?"
Lâm Phàm nghe xong lời này, liền bật cười. Ý nghĩa ẩn chứa trong câu nói này thật sự rất lớn. "Mẹ cứ yên tâm, con biết rồi. Không có như mẹ nghĩ đâu. Con đi ngủ trước đây, con thấy cha con đêm nay chắc phải say bí tỉ mới về."
Mẹ Lâm Phàm: "Ôi, cha con người đó mà, gặp bạn học cũ lâu năm không gặp là y như rằng chẳng còn nghĩ ngợi gì nữa. Con cứ đi ngủ trước đi."
Độc giả thân mến, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị đón đọc.