Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phóng Khai Na Cá Nữ Vu - Chương 639: Isabella

Đây không giống một nhà tù chút nào, Isabella thầm nghĩ, nếu nàng không cúi đầu nhìn xiềng xích trên cổ tay và hai chân mình.

Kể từ khi nàng nói với họ rằng nhà lao được xây dựng bằng Thần Phạt Chi Thạch không có tác dụng với mình, nàng đã được chuyển đến một căn phòng ngủ bình thường có vệ binh canh gác. Sau khi chuyển đến Tây Cảnh của Greyfort, "nhà tù" của nàng cũng không có nhiều thay đổi, nhưng không còn cảm giác ẩm ướt lạnh lẽo, cũng không thấy mùi hôi thối hay nước bẩn vương vãi khắp nơi. Trong căn phòng trống trải, ngoài một chiếc giường lớn và một chiếc ghế dài, còn có một căn phòng nhỏ hẹp kế bên dùng làm nhà vệ sinh. Các cửa sổ đều bị chấn song sắt bịt kín, nhưng vẫn không cản được ánh nắng ấm áp chiếu vào. Dù sao thì, nó vẫn tốt hơn rất nhiều so với nhà giam bí mật của Cơ Quan Bí Mật Trụ Cột.

Isabella ban đầu cho rằng mình sẽ nhận được một số đãi ngộ "bình thường" của tù binh, đặc biệt là dung mạo xuất chúng của các phù thủy vốn dễ dàng khơi gợi những ý đồ xấu xa, nhưng kết quả lại không có gì xảy ra. Bên ngoài cửa quả thực có người canh gác mọi lúc, nhưng không ai nửa đêm lẻn vào phòng, cũng không có sự sỉ nhục hay ẩu đả. Ngoại trừ việc mỗi ngày đúng giờ đưa cơm, họ hầu như không nói thêm một lời nào.

Người phụ nữ tự xưng đến từ Hiệp Hội Phù Thủy hơn bốn trăm năm trư��c lại thường xuyên đến thăm nàng, đi cùng còn có một phù thủy tóc vàng luôn ẩn mình trong bóng tối của chiếc mũ trùm đầu. Dù họ hỏi gì, Isabella đều trả lời đúng sự thật, thậm chí nàng còn xin giấy bút từ hai người họ. Khi rảnh rỗi, nàng chép lại một số bí sử hoặc văn hiến ma quỷ mà mình đã đọc trong thư viện của Thánh Điện.

Trong suốt thời gian này, không có bất kỳ màn tra tấn hay thẩm vấn nào như nàng dự đoán. Có thể thấy, phù thủy tóc vàng kia rất muốn gây khó dễ cho nàng, nhưng mỗi lần nàng trả lời vấn đề một cách chi tiết, đối phương lại lạnh lùng bỏ đi, điều này khiến nàng có chút khó hiểu.

Isabella đương nhiên sẽ không cho rằng đám phù thủy này ngây thơ đến mức tin tất cả những gì mình nói. Qua phản ứng của hai người trong lúc thẩm vấn, ít nhất có một người có thể phân biệt lời nói dối. Chẳng lẽ phù thủy tóc vàng đang đợi mình nói dối để ra tay? Đây chính là điều khiến nàng bối rối. Muốn trách phạt nàng thì có vô số lý do, hoặc nói căn bản không cần tìm cớ, hà cớ gì phải phiền phức như vậy?

Tuy nhiên, thời gian cứ thế trôi qua từng ngày, lòng nàng cũng ngày càng nặng trĩu.

Đã gần hai tháng rồi, vì sao Roland Wimbledon vẫn chưa từng xuất hiện?

Chỉ có hai khả năng. Hoặc là nhà vua đến giờ vẫn chưa tỉnh lại, hoặc là đối phương căn bản không có ý định đến gặp nàng. Dù là khả năng nào, đối với Isabella cũng không phải tin tức tốt. Có lẽ khi nàng thú nhận tất cả những gì mình biết, điều chờ đợi nàng chính là phán quyết và cái chết.

Mặc dù nàng nguyện ý trả giá tất cả để chống lại ma quỷ, và không có bất kỳ oán hận nào về kết quả này, nhưng việc ngồi chờ cái chết đến gần vẫn khiến nàng cảm thấy kiệt quệ tinh thần.

Isabella thở dài, kéo lê xiềng xích ngồi xuống bên giường, cầm lấy bút lông ngỗng, ngây người trải một tờ giấy trắng mới lên đùi. Sớm một chút viết xong những gì mình nhớ, có lẽ cũng có thể sớm một chút đón nhận giải thoát.

Đúng lúc này, bên ngoài phòng vang lên tiếng bước chân.

Tiếng bước chân có chút lộn xộn, hiển nhiên không chỉ có hai người.

Tim Isabella khẽ run lên.

Cửa phòng bị đẩy ra, nàng buông bút quay đầu lại, phát hiện người đến ngoài hai phù thủy thường ngày, còn có thêm một nam tử tóc bụi. Nếu tình báo không sai, hắn hẳn là Tứ Vương Tử của gia tộc Wimbledon, và là vua của Greyfort hiện tại.

Roland Wimbledon đã tỉnh?

Hay là đến đây để tuyên án cho nàng?

Isabella đứng dậy, hơi cúi chào.

"Ta cứ ngỡ ngài sẽ không đến gặp ta." Nàng cố gắng giữ vẻ bình tĩnh mà nói.

"Ngươi chính là Isabella, người đã khiến Thần Phạt Chi Thạch đeo trên người ta mất đi tác dụng sao...? Không phải ta cố tình trì hoãn đến bây giờ, chỉ là ta vừa trải qua một giấc mộng dài và tẻ nhạt, mãi đến gần đây mới tỉnh lại." Giọng điệu bình thản của đối phương khiến nàng bất ngờ, nhưng nội dung câu nói của hắn lại càng khiến nàng kinh ngạc không thôi, "Trong mộng, ta đã giao chiến kịch liệt với Kẻ Thuần Khiết và cuối cùng giành chiến thắng, nhưng không hề giống như nàng ta nói, người thắng sẽ có được tất cả – dù là học thức hay tài năng."

"Điều đó không thể nào!" Isabella không khỏi thốt lên.

"Vì sao?" Roland hỏi với vẻ hứng thú, "Chẳng lẽ không thể là do đàn ông không thể thức tỉnh thành phù thủy, nên không thể kế thừa tất cả của nàng ta?"

"Không liên quan đến nam hay nữ," nàng lắc đầu, "Kẻ thắng cuộc trong Chiến trường Linh hồn có thể nhận được chiến lợi phẩm là ký ức và sự trường sinh, đây là những thứ mà bất cứ ai cũng có thể có được. Nhưng năng lực phù thủy thì không thể hấp thu, ma lực cũng không thể tăng trưởng một cách vô căn cứ, nếu không Angela đã sớm thôn phệ ta rồi. Nói cách khác, phải là sinh linh đồng thời có đủ hai yếu tố này mới có thể bị kéo vào Chiến trường Linh hồn."

"Ý ngươi là... còn có sinh linh mà nàng ta không thể xâm nhập sao?"

"Đương nhiên, những động vật không có trí lực đáng kể thì không thể tiến vào Chiến trường Linh hồn," Isabella giải thích, "Dù chúng có chiến thắng, cũng không thể lý giải ký ức của nhân loại."

"Vậy cũng có thể là do sự khác biệt chủng tộc."

"Theo ta được biết, trong hơn một ngàn linh hồn mà nàng ta đã thôn phệ, còn có cả ma quỷ và tà thú lai tạp." Nàng thở dài, "Chỉ là những chuyện này đều xảy ra trước khi ta sinh ra, nàng ta chỉ nhắc đến khi trò chuyện mà thôi."

Ba người đối diện không khỏi nhìn nhau, "Ma quỷ và... tà thú?"

"Tại sao trước đây ngươi không nói?" Phù thủy tóc vàng quát hỏi.

"Bởi vì tin tức này chỉ làm tăng thêm lo lắng của các ngươi, không hề giúp ích gì cho việc giải quyết vấn đề," Isabella chậm rãi nói. "Ngay cả Angela cũng hiểu rằng ký ức của dị chủng quá mức điên loạn, sẽ tạo thành gánh nặng rất lớn cho bản thân. Sau này nàng ta đều không còn thử nghiệm tương tự nữa."

"Điều này cũng khá thú vị," nhà vua không những không lộ vẻ sợ hãi, ngược lại còn nhếch mép, "À phải rồi, Angela có nhắc đến với ngươi về số phận của những kẻ thất bại trong Chiến trường Linh hồn không?"

"Hoàn toàn biến mất, như thể chưa từng tồn tại."

"Không có gì khác biệt sao?" Hắn nhướng mày nói, "Chẳng hạn như người chủ động đầu hàng và người thề chết chống cự, kết quả cũng giống nhau?"

"Bất kể là loại nào, đều biến mất, nhưng..." Isabella suy tư rồi đáp, "Angela dường như đã nói, ký ức mà nàng ta hấp thu được chia thành hai loại."

"Hai loại đó là gì?" Roland dường như đặc biệt hứng thú với vấn đề này.

"Một loại là hỗn loạn không thể chịu đựng được và còn chứa đựng ý thức sót lại, sẽ gây ảnh hưởng đến bản thân Angela. Còn loại kia thì hoàn chỉnh và nằm sẵn đó để nàng ta tùy ý xem xét," nàng dừng lại một chút, "Ký ức của loại trước khó nhớ hơn một chút, và cũng dễ bị lãng quên hơn... Lúc đó nàng ta chỉ thuận miệng nhắc đến mà thôi, ta cũng không hỏi nhiều, nhưng trường hợp của ngài, hoàn toàn không tiếp nhận một chút ký ức nào, ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy."

Lần này, sự im lặng kéo dài rõ rệt. Đối phương nhắm mắt lại rất lâu không nói gì, tựa hồ đang suy nghĩ một vấn đề vô cùng phức tạp. Lông mày hắn cũng không chút che giấu mà nhíu chặt lại. Khoảng nửa khắc đồng hồ sau, hắn mới thở dài một hơi, "Thì ra là vậy."

Hắn rốt cuộc đã hiểu ra điều gì?

Trong lòng Isabella tuy hiếu kỳ, nhưng lại không mở miệng hỏi.

Nàng biết rõ thân phận của mình.

"Giờ thì, đến lượt chúng ta nói chuyện về ngươi," Roland nói tiếp.

Quý độc giả có thể đọc bản dịch đầy đủ và ủng hộ nhóm dịch tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free